STwinner - Wózek dziecięcy CASUALPLAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI STwinner CASUALPLAY

polski GRATULUJEMY RODZICOM CASUALPLAY dziękuję Państwu za zaufanie okazane poprzez zakup tego wózka spacerowego. Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i homologowany zgodnie z najbardziej restrykcyjnymi przepisami bezpieczeństwa. Wzięliśmy pod uwagę łatwość obsługi, jednakże potrzebujemy Państwa pomocy do prawidłowego korzystania oraz uzyskania optymalnego funkcjonowania wózka.Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji obsługi przed pierwszym użyciem wózka spacerowego. Wygoda i bezpieczeństwo Państwa dziecka zależy od właściwego użycia w/w wózka.Prosimy o skontaktowanie się z nami w razie jakichkolwiek wątpliwości.

ZAPOZNAJ SIĘ Z S-TWINNER

1 - Oddzielne siedzenia z oddzielnym daszkiem.

2 - Wyjmowane podłokietniki w siedzeniach

3 - Zdejmowane koła w celu ułatwienia przewożenia

4 - Wewnętrzna, niezwykle pojemna torba

5 - Tylnie koła z możliwością dopompowania

6 - Hamulec postojowy

7 - Hamulec w czasie jazdy52

Ważne: Zachować tę instrukcję obsługi na przyszłość. TEN POJAZD JEST PRZEZNACZONY DLA DZIECI W WIEKU POWYŻEJ 0 MIESIĘCY O WADZE DO 15 KG. OSTRZEŻENIA I UWAGI DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA UWAGA: Nigdy nie należy zostawiać dziecka bez opieki. UWAGA: Należy upewnić się, by wszystkie mechanizmy zamkowe zostały nasmarowane przed użyciem. UWAGA: Aby zapobiec wystąpieniu obrażeń, upewnić się, czy dziecko znajduje się w bezpiecznej odległości podczas rozkładania i składania tego produktu. UWAGA: Nie należy pozwalać dziecku bawić się tym produktem. UWAGA: Zawsze należy stosować szelki bezpieczeństwa. UWAGA: Sprawdzić, czy mechanizmy mocowania gondoli, siedziska lub fotelika samochodowego zostały odpowiednio nasmarowane przed użyciem. UWAGA: Ten produkt nie nadaje się do biegania ani do ślizgania. UWAGA: Nigdy nie należy podnosić wózka S-TWINNER przytrzymując go za dodatek PRIMA EASY, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+ lub SONO. Zalecamy podnoszenie wózka spacerowego za stelaż. UWAGA: Sprawdzić, czy mechanizmy mocowania dodatku PRIMA EASY, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+ lub SONO i siedziska zostały prawidłowo włączone przed użyciem. UWAGA: Ten pojazd nie może być używany przez więcej niż dwoje dzieci na raz. - W momencie sadzania lub wyjmowania dziecka z wózka spacerowego należy wcisnąć hamulec postojowy. - Każdy ciężar zawieszony na rącze, oparciu lub na bokach wózka spacerowego wpływa niekorzystnie na stabilność pojazdu. - Nie używać akcesoriów lub części zamiennych nieautoryzowanych przez producenta. - Maksymalny ciężar dozwolony dla koszyka to 5 kg. UTRZYMANIE

• Smarować regularnie ruchome części środkiem smarującym (nie stosować tłuszczy ani olei).

• Sprawdzać hamulce, paski, zatrzaski i mechanizmy, które mogą zostać rozregulowane lub doznać uszkodzeń podczas używania.

• Czyścić podwozie wilgotną szmatką (nigdy nie używać wyrobów ściernych ani rozpuszczalników). Do czyszczenia części plastikowych używać gąbki zmoczonej w letniej wodzie i łagodnego płynu do mycia.

• Należy przestrzegać instrukcji dotyczących prania części tekstylnych wózka i pozwolić im dobrze wyschnąć przed złożeniem. Postępować tak samo, jeśli wózek znajdował się pod wpływem działania wilgoci celem zapobieżenia tworzeniu się pleśni.

• Nie należy używać akcesoriów niedozwolonych przez producenta.53

ROZKŁADANIE (patrz rysunki 1-5)

• Odczepić zapięcie bezpieczeństwa (Rys.1).

• Odblokować zatrzask bezpieczeństwa (Rys.2).

• Nacisnąć przyciski znajdujące się po obydwóch stronach rączki celem odblokowania mechanizmu rozkładania (Rys.3).

• Rozłożyć podłoże pociągając za rączkę do góry (rys.4).

• Przednie koła zostaną odblokowane i automatycznie ustawione w odpowiedniej pozycji. Należy sprawdzić, czy są poprawnie zamocowane.

• Należy upewnić się, by zaczep bezpieczeństwa znalazł się w odpowiedniej pozycji. Charaktery- styczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadomi nas, że został właściwie ustawiony (rys.5-6). MONTAŻ PRZEDNICH REGULATORÓW (patrz rysunek 7)

• Umieścić obydwa regulatory w odpowiednich gniazdach, dociskając je do momentu, kiedy obydwa zostaną prawidłowo zamocowane. MONTAŻ PRZEDNICH KÓŁ (patrz rysunek 8)

• Włożyć oś każdego zespołu kół do gniazd podwozia (A). Po włożeniu osi nacisnąć dolny przycisk (B) i docisnąć, aż charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadomi nas o zablokowaniu kół. Sprawdzić, czy obydwa zespoły kół zostały prawidłowo zamocowane. BLOKADA PRZEDNICH KÓŁ (patrz rysunek 9)

• Celem zapobieżenia obracaniu się przednich kół, nacisnąć przyciski znajdujące się między dwo- ma kołami.

• Aby odblokować koła, zwolnić przyciski. DZIAŁANIE HAMULCA POSTOJOWEGO (patrz rysunek 10)

• Aby wcisnąć hamulec, nacisnąć przycisk znajdujący się między tylnimi kołami.

• Aby kontynuować jazdę, zwolnić tylni przycisk. DZIAŁANIE HAMULCA W CZASIE JAZDY (patrz rysunek 11)

• Drążek hamulca w czasie jazdy znajduje się w górnej, prawej części rączki.

• Nacisnąć drążek celem zatrzymania wózka, a w celu jazdy puścić go. MONTAŻ I DEMONTAŻ PODŁOKIETNIKÓW W SIEDZENIU (patrz rys. 12-14)

• Włożyć końcówki podłokietników do przednich gniazd siedzenia (rys.12-13).

• Aby wyjąć podłokietnik (rys.14), nacisnąć oddzielnie każdy z obydwóch bocznych przycisków znajdujących się w dolnej przedniej części podłokietnika (1) i pociągnąć za podłokietnik (2).54 ZAMOCOWANIE SIEDZENIA (patrz rysunki 15-17)

• Nacisnąć hamulec postojowy.

• Włożyć zaczepy do dwóch przednich i tylnich bocznych gniazd (rys.15-16). Należy upewnić się, czy okienko świeci się na zielono, co wskazuje na prawidłowe zamocowanie zaczepów (rys.17). Teraz można już posadzić dziecko w wózku. OSTRZEŻENIE: WSZELKIE CZYNNOŚCI WYKONYWANE NA SIEDZENIU (ZMIANA KIERUNKU MOCOWANIA ORAZ MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE) POWINNY BYĆ WYKONYWANE, KIEDY DZIECKO W NIM NIE SIEDZI. ZMIANA KIERUNKU MOCOWANIA SIEDZENIA (patrz rysunki 18-21)

• Nacisnąć hamulec postojowy.

• Nacisnąć boczne przyciski po obydwóch stronach siedzenia. Okienko zaświeci się na czerwono (fg.18). Następnie pociągnąć za siedzenie do góry (fg.19).

• Zamocować siedzenie w wybranej pozycji (rys.20) i upewnić się, czy okienko świeci się na zielono, co wskazuje na prawidłowe zamocowanie siedzenia (rys.21). Teraz można już posadzić dziecko w wózku. REGULOWANIE PASKÓW BEZPIECZEŃSTWA (patrz rysunki 22-24)

• Nacisnąć hamulec postojowy (rys.22).

• Sprawdzić, czy paski bezpieczeństwa są odpięte przed posadzeniem dziecka na siedzeniu.

• Usadowić dziecko, dopasowując długość pasków barkowych i paska biodrowego (A) do rozmiarów dziecka (rys.23).

• Zapiąć wszystkie części sprzączki mocującej: paski barkowe, pasek biodrowy oraz pasek kroczny (rys.24). USTAWIENIE OPARCIA (patrz rysunki 25-27)

• Oparcie ma 2 pozycję ustawienia.

• Unieść płytkę znajdującą się w tylniej części siedzenia (rys.25) i ustawić siedzenie w pożądanej pozycji (rys.26-27). Po ustawieniu w danej pozycji puścić płytkę. SKŁADANIE WÓZKA S-TWINNER (patrz rysunki 28-33)

• Zdjąć siedzenia, fotelik PRIMA EASY, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+ lub SONO.

• Odblokować zatrzask bezpieczeństwa (Rys.28).

• Pociągnąć do góry przyciski na rączce (rys.29) i pociągnąć do siebie za uchwyt wózka (rys.30).

• Przy wciśniętym hamulcu nacisnąć w dół listwę rączki do uzyskania pozycji wózka pokazanej na rysunku (rys.31).

• Należy upewnić się, by zaczep bezpieczeństwa znalazł się w odpowiedniej pozycji. Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia informuje nas, że został on właściwie ustawiony (rys.32).

• Umieścić zatrzask bezpieczeństwa w pozycji zamkniętej (rys.33).55

• Nałożyć osłonę przeciwdeszczową na wózek i przypiąć za pomocą zamka błyskawicznego do daszka oraz przymocować za pomocą rzepów do stelaża. TORBA

• Torba jest przymocowana do dolnej części podwozia wózka za pomocą zapinek, aby ją zdjąć, wystarczy je odpiąć i wyjąć ją.

• Maksymalna waga dopuszczona do przewożenia w torbie to 5 kg.

• Zalecane jest opróżnienie torby przed złożeniem wózka. UNISYSTEM Ten ekskluzywny system zaczepów umożliwia stosowanie w wózku spacerowym S-Twinner następujących akcesoriów: PRIMA EASY, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+ lub SONO. Dla obydwóch proces montażu wygląda następująco:

• Nacisnąć hamulec postojowy (rys.34). OSTRZEŻENIE: PODCZAS STOSOWANIA Prima, Prima x, Baby Zero Plus, Sono, Nuno/Folk W WÓZKU S-TWINNER, ZAWSZE NALEŻY USTAWIĆ UCHWYT WÓZKA W POZYCJI DO PRZEWOŻENIA (rys.35-36)

• Umieścić PRIMA EASY, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+ lub SONO na wózku spacerowym w kierunku przeciwnym do kierunku jazdy.

• Ustawić zaczepy PRIMA EASY, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+ lub SONO przodem do gniazd (rys.37).

• Docisnąć do momentu, kiedy dźwięk zatrzaśnięcia poinformuje nas, że zostały one zamocowane oraz pojawi się zielony kolor w obydwóch bocznych okienkach zaczepów (rys.38).

• By je zdjąć, nacisnąć, a następnie puścić czerwony przycisk obydwóch zaczepów (okienko zaznaczone na czerwono) i pociągnąć za nie do góry, by odczepić dany dodatek od podwozia wózka (rys.39).1