Kudu - Wózek dziecięcy CASUALPLAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Kudu CASUALPLAY

• Rozopnitezipsnazadnejstranestrieškyaodopnitesuchézipsynabokoch(obr.18).

5. Przyciskdoregulacjipodłokietnika

8. Blokadaprzednichkół

10. Przyciskdoregulacjipodnóżka

12. Przyciskzwalniającysiedzenie

13. Mechanizmzamkowy

15. Paskibezpieczeństwa

16. Przyciskdoregulacjirączki

19. Przyciskskładania

22. Hamulecpostojowy

23. Przyciskzwalniającypodłokietnik

24. Regulatorysystemuunisystemdo

mocowaniadodatków Gratulujemy Rodzicom! CASUALPLAY dziękuję Państwu za zaufanie okazane poprzez zakup tego wózka spacerowego. Tenproduktzostałzaprojektowany,wyprodukowanyihomologowanyzgodnieznajbardziej restrykcyjnymiprzepisamibezpieczeństwa.Wzięliśmypoduwagęłatwośćobsługi,jednakże potrzebujemyPaństwapomocy do prawidłowegokorzystaniaoraz uzyskaniaoptymalnego funkcjonowaniawózka.Prosimyouważneprzeczytanietejinstrukcjiobsługiprzedpierwszym użyciemwózkaspacerowego. WygodaibezpieczeństwoPaństwadzieckazależyodwłaściwegoużyciaw/wwózka.Prosimy oskontaktowaniesięznamiwraziejakichkolwiekwątpliwości. Zapoznaj się z Kudu polski74

WAŻNE-ZACHOWAĆINSTRUKCJĘNAPRZYSZŁOŚĆ

Niniejszy wózek jest przeznaczony dla dzieci od 0-go miesiąca życia,owadzedo15kg. Ostrzeżenia i uwagi dotyczące bezpieczeństwa UWAGA:Nigdynienależypozostawiaćdzieckabezopieki. UWAGA:Należyupewnićsię,bywszystkiemechanizmyzamkowe zostałynasmarowaneprzedużyciem. UWAGA: Aby zapobiec odniesieniu obrażeń przez dzieci należy upewnićsię,bynieznajdowałysięwpobliżuwózkawmomencie rozkładaniaiskładania. UWAGA:Nienależypozwalaćdzieciombawićsiętymproduktem. UWAGA:Zawszenależystosowaćurządzenieprzytrzymujące. UWAGA:Tenproduktnienadajesiędobieganiaanidoślizgania. UWAGA: Nigdy nie należy używać paska krocznego bez paska biodrowego. UWAGA:NigdynienależypodnosićwózkaKuduprzytrzymującgo zadodatekSONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL/PLAYNEST. Zalecamy podnoszenie wózkaspacerowegozapodwozie. UWAGA: Należy upewnić się, by mechanizmy mocowania dodatkówSONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL/PLAYNEST oraz mechanizmy wózka zostałyodpowiedniowłączoneprzedużyciem. - Dla dzieci w wieku poniżej 6 miesięcy zalecane jest stosowanie wózka z oparciemwnajbardziejodchylonejpozycji. -Wmomenciesadzanialubwyjmowaniadzieckazwózkaspacerowegonależy wcisnąćhamulecpostojowy. -Każdyciężarzawieszonynarącze,oparciulubnabokachwózkaspacerowego wpływaniekorzystnienastabilnośćpojazdu. -Tenwózekzostałzaprojektowanydoużywaniawyłącznieprzezjednodziecko naraz. - Nie używać akcesoriów lub części zamiennych nieautoryzowanych przez producenta.75 Instrukcja obsługi WAŻNE: Wózek Awant jest dostarczany bez zamocowanych kół. Przed pierwszym rozłożeniem wózka należy zamontować koła. Montaż tylnych kół (rysunek 1)

• Zamontowaćtylnekołanaciskającnaśrodkowyprzycisk(a)iwkładającośdootworu(b) tylniej prowadnicy koła (rys. 1). Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia potwierdza ich zamocowanie.Sprawdzić,czykołozostałodobrzezamocowaneiczyswobodnieskręca.

• Wceluzdemontowaniakółwykonaćpowyższeczynnościwodwrotnejkolejności. Montaż przednich kół (patrz rysunki 2-3)

• Umieścićzespółkółwodpowiednichgniazdach,dociskającjedogórydomomentu, kiedy charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadomi nas o ich prawidłowym zamocowaniu(2).

• Aby je zdemontować, obrócić zespół kół do momentu, kiedy wysunie się przycisk zwalniający(rys.3).

• Nacisnąćgoipociągnąćzazespółkółdomomentuodczepieniaodprowadnicy. Rozkładanie (patrz rysunki 4-5)

• Pociągnąćzarączkęizwolnićmechanizmzamkowydocałkowitegorozłożeniawózka. Blokada przednich kół (patrz rysunek 6)

• Wceluzapobieżeniaobracaniusięprzednichkół,wcisnąćwdółprzyciskznajdujący się między dwoma kołami. Aby je odblokować, zwolnić przycisk (powinien zostać ustawionywgórnejpozycji). Działanie hamulca postojowego (patrz rysunek 7)

• Abywłączyćhamulec,nacisnąćpedałznajdującysięzaprowadnicątylnegokoła.

• Abyzwolnićhamulec,unieśćpedał. UWAGA: Do wyregulowania siły hamowania służy regulator hamulca. Zamocowanie siedzenia (patrz rysunek 8)

• Nacisnąćhamulecpostojowy.

• Włożyćzaczepydodwóchprzednichgniazdbocznychregulatorów.

• Upewnić się, czy obydwa boki siedzenia są odpowiednio przymocowane do podwoziawózkaspacerowego.Charakterystycznydźwiękzatrzaśnięciapotwierdza ichzamocowanie.76

• Terazmożnajużposadzićdzieckowwózku. UWAGA: Przed zamocowaniem siedzenia należy wyjąć regulatory systemu Unisystem do mocowania dodatków. Montaż podłokietnika (patrz rysunki 9-10)

• Włożyćkońcówkipodłokietnikadoprzednichotworówwózka(rys.9).

• Bygozdjąć,nacisnąćboczneprzyciskiipociągnąćzapodłokietnikdogóry(rys.10). Ustawienie pozycji podłokietnika (patrz rysunek 11)

• Nacisnąćboczneprzyciskipodpodłokietnikiemipociągnąćzapodłokietnikdoprzodu lubpopchnąćdotyłuwceluustawieniagowodpowiedniejpozycji(rys.11).

• Podłokietnik ma jedną pozycję użytkową. Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadominasoprawidłowymustawieniupodłokietnika. Zmiana kierunku mocowania siedzenia (patrz rysunki 12-13) UWAGA: WSZELKIE CZYNNOŚCI WYKONYWANE NA SIEDZENIU (ZMIANA KIERUNKU MOCOWANIA ORAZ MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE) POWINNY BYĆ WYKONYWANE,KIEDYDZIECKOWNIMNIESIEDZI.

• Nacisnąćhamulecpostojowy.

• Nacisnąćboczneprzyciskipoobydwóchstronachsiedzenia.Następniepociągnąćza siedzeniedogóry(rys.12).

• Zamocowaćsiedzeniewpożądanejpozycji,charakterystycznydźwiękzatrzaśnięcia powiadominasotym,żezostałoonoprawidłowozamocowane(rys.13).

• Terazmożnajużposadzićdzieckowwózku. Regulacja podnóżka (patrz rysunek 14)

• Kątnachyleniapodnóżkamożezostaćdopasowanywzależnościodpotrzebdziecka.

• Przytrzymujączaobydwabrzegiunieśćpodnóżekdopożądanejpozycji.

• Nacisnąćprzyciskiznajdującesiępobokachpodnóżkaiopuścićgodoodpowiedniej pozycji. Regulacja rączki (patrz rysunek 15)

• Rączkazostaławyposażonaw3pozycje.Abywybraćjednąznich,nacisnąćprzycisk znajdującysięnaśrodkurączkiiustawićjąwpożądanejpozycji. Regulacja pasków bezpieczeństwa (rysunek 16)

• Wcisnąć hamulec postojowy i przed posadzeniem dziecka w wózku sprawdzić, czy paskibezpieczeństwasąodpięte.77

• Posadzić dziecko w wózku i zapiąć wszystkie części sprzączki mocującej - paski barkoweipasekkroczny.

• Na koniec dopasować długość pasków barkowych i paska biodrowego do wzrostu dziecka. Regulacja oparcia (rysunek 17)

• Oparciema4pozycjeustawienia.Pociągnąćdogóryzawajchęsystemuodchylaniai przesunąćoparciedodanejpozycji,wzależnościodtego,czychcemyodchylić,czyteż podwyższyćoparcie,powybraniupozycji,puścićwajchę.

• OparciezawierarównieżpozycjęskładaniaodpowiedniądoskładaniawózkaKudu. Pociągnąćzawajchęsystemuodchylaniaiustawićoparciezupełniezprzodu. Daszek (patrz rysunek 18)

• Daszekjestzamocowanynastałe,możliwejestjedyniezdjęciepokrowcazdaszkaw celuwyprania.Należyprzestrzegaćzaleceńdotyczącychpraniapodanychnametce pokrowca.

• Odpiąćzamekzprzodudaszkaorazrzepypojegobokach(rys.18).

• Odpiąćrzepyznajdującesięztyłuoparciawózka.

• Abyzałożyćpokrowiec,należywykonaćpowyższeczynnościwodwrotnejkolejności. Składanie (patrz rysunki 19-20) UWAGA: Wózek Kudu może zostać złożony z siedzeniem lub bez. UWAGA: Wózek Kudu nie nadaje się do składania z dodatkami (Prima easy, Prima x, Nuno/Folk, Metropol/Playnest/Playnest, Newmoon, Sono i Baby zero plus). Składanie wózka z siedzeniem ustawionym przodem do kierunku jazdy (rys. 19)

• Ustawićpodłokietniknaprzedzie.

• Ustawićoparciesiedzeniawpozycjiskładania.

• Zwolnićprzyciskiznajdującesiępobokachrączki.

• Pochylićrączkędoprzodu.

• Nakonieczłożyćtylnączęśćpodwozia. Składanie wózka z siedzeniem ustawionym tyłem do kierunku jazdy (rys. 20)

• Złożyćdaszekiustawićoparciewpoziomie.

• Zwolnićprzyciskiznajdującesiępobokachrączki.

• Pochylićrączkędoprzodu.

• Złożyćtylnączęśćpodwozia.

• Zablokowaćmechanizmzamkowy.78 Zamocowanie osłony przeciwdeszczowej (patrz rysunek 21) UWAGA: TA OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA NIE MOŻE BYĆ UŻYWANA NA WÓZKACHBEZDASZKA.

• NałożyćosłonęprzeciwdeszczowąnawózekKuduFour,zwracającszczególnąuwagę nasposóbnakładaniaosłonyprzeciwdeszczowej.

• Przymocować dolną część osłony do podnóżka i przypiąć dwa paski na rzepy do przedniejczęścistelaża. Montaż regulatorów systemu Unisystem (patrz rysunek 22) UWAGA: Regulatory mogą być stosowane wyłącznie do mocowania jednego z poniższych dodatków: Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Metropol/ Playnest/Playnest, Newmoon, Sono lub Nuno/Folk. UWAGA: regulatory systemu unisystem zostały wyposażone w jedną właściwą pozycję zamocowania, nie należy ich mocować na siłę.

• Włożyćkażdyzregulatorówdoodpowiednichbocznychgniazdsystemuunisystem. Zaznaczonenaczerwonoboczneokienkaobydwóchregulatorówpowiadomiąnaso prawidłowymzamocowaniu.

• 0Abyjewyjąć,należynacisnąćczerwonesymbolenaobydwóchregulatorach. Unisystem (patrz rysunki 22-23) TenekskluzywnysystemzaczepówumożliwiaużywaniewózkaspacerowegoKuduz następującymidodatkami:Primaeasy,PrimaFix,BabyZeroPlus,Metropol/Playnest, Newmoon,SonoiNuno/Folk. UWAGA: PRZED MONTAŻEM KTÓREGOKOLWIEK Z DODATKÓW NALEŻY ZAMOCOWAĆREGULATORYSYSTEMUUNISYSTEMWSIEDZENIU.

• Nacisnąćhamulecpostojowy.

• Umieścić dodatek Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Metropol/Playnest, Newmoon,SonolubNuno/Folknawózkuspacerowymtyłemdokierunkujazdy.

• UstawićzaczepydodatkuPrima,PrimaFix,BabyZeroPlus,Newmoon,Sono,Nuno/ FolkigondoliMetropol/PlaynestMetropol/Playnesttnaprzeciwkootworów.

• Nacisnąć do momentu,kiedy dźwiękzatrzaśnięcia poinformuje nas,że zostałyone zamocowaneorazpojawisięzielonykolorwobydwóchbocznychokienkachzaczepów (rys.22).

• By je odinstalować, nacisnąć, a następnie puścić czerwony przycisk obydwóch zaczepów(okienkozaznaczonenaczerwono)ipociągnąćzaniedogóry,byodczepić danydodatekodpodwoziawózka(rys.23).79 Zakładanie/Wyjmowanie pasków (patrz rysunek 24)

• Wyjąćsprzączkiipaskizotworówznajdującychsięwoparciuwózkaiwmateracyku. UWAGA: podczas zakładania pasków należy zwrócić szczególną uwagę na to, by nie były poskręcane.

• WceluzałożeniapaskównależyumieścićjenawózkuKudowtakisposób,bysprzączka byłaskierowanadogóry.

• Przełożyćodpowiednipasekkrocznyprzezotworywmateracykuiwsiedzeniu.

• Postąpićpodobniewprzypadkuobydwóchpaskówbiodrowychiobydwóchpasków barkowych.

• Paskibarkowemogązostaćustawionew3różnychpozycjachwzależnościodwzrostu dziecka.Paskibarkowepowinnyznajdowaćsięnawysokościramiondzieckaorazbyć położonenatejsamejwysokości. Mocowanie śpiwora (patrz rysunek 25)

• UWAGA:Śpiwórjestdodatkiem,któryjestsprzedawanyosobno.

• Zdjąćochraniaczeklatkipiersiowej.

• Odpiąć paski bezpieczeństwa i sprzączki pasków barkowych. Umieścić śpiwór na wózkuiwłożyćwszystkiepaskibezpieczeństwadoodpowiednichotworówśpiwora.

• Zapiąćwszystkieczęścisprzączkiizałożyćochraniaczeklatkipiersiowej. Torba

• Torbajestprzymocowanadodolnejczęścipodwoziawózkazapomocązapinek,abyją zdjąć,wystarczyjeodpiąćiwyjąćją.

• Maksymalnawagadopuszczonadoprzewożeniawtorbieto2,5kg.

• Zalecanejestopróżnienietorbyprzedzłożeniemwózka. Utrzymanie

• Smarować regularnie ruchome części środkiem smarującym (nie stosować tłuszczy aniolejów).

• Sprawdzaćhamulce,paski,zatrzaskiimechanizmy,któremogązostaćrozregulowane lubdoznaćuszkodzeńpodczasużywania.

• Czyścić podwozie wilgotną szmatką (nigdy nie używać wyrobów ściernych ani rozpuszczalników).

• Do czyszczenia części plastikowych używać gąbki zmoczonej w letniej wodzie i łagodnegopłynudomycia.

• Należyprzestrzegaćinstrukcjidotyczącychpraniaczęścitekstylnychwózkaipozwolić imdobrzewyschnąćprzedzłożeniem.Postępowaćtaksamo,jeżeliwózekznajdował80 siępodwpływemdziałaniawilgociwceluzapobieżeniatworzeniusiępleśni.

• Nienależyużywaćakcesoriówniedozwolonychprzezproducenta.

• Należy wyregulować siłę hamowania przypomocyregulatorówznajdującychsięna linkachhamulcowych.81