Kudu - Wózek dziecięcy CASUALPLAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Kudu CASUALPLAY

PL: Zachowaj rachunk zakupu, aby moc konzystać z praw konsumenta.

Gratulujemy Rodzicom!

CASUALPLAY dziękuję Państwu za zaufanie okazane poprzez zakup tego wózka spacerowego.

Ten produkt został zaprojektowany, wyprodukowany i homologowany zgodnie z najbardziej restrykcyjnymi przepisami bezpieczeństwa. Wzięliśmy pod uwagę łatwość obsługi, jednakże potrzebujemy Państwa pomocy do prawidłowego korzystania oraz uzyskania optymalnego funkcjonowania wózka. Prosimy o uważne przeczytanie tej instrukcji obsługi przed pierwszym użyciem wózka spacerowego.

Wygoda i bezpieczeństwo Państwa dziecka zależy od właściwego użycia w/w wózka. Prosimy o skontaktowanie się z nami w razie jakichkolwiek wątpliwości.

Zapoznaj się z Kudu

1. Daszek
2. Oparcie
3. Materacyk
4. Podłokietnik
5. Przycisk do regulacji podłokietnika
6. Siedzisko
7. Podnóżek
8. Blokada przednich kół
9. Skrętne koła
10. Przycisk do regulacji podnóżka
11. System unisystem
12. Przycisk zwalniający siedzenie
13. Mechanizm zamkowy
14. Rączka
15. Paski bezpieczeństwa
16. Przycisk do regulacji rączki
17. Regulator oparcia
18. Zapinki pasków
19. Przycisk składania
20. Torba
21. Tylne koła
22. Hamulec postojowy
23. Przycisk zwalniający podłokietnik
24. Regulatory systemu unisystem do mocowania dodatków

Niniejszy wózek jest przeznaczony dla dzieci od 0-go życia, o wadze do 15 kg.

Ostrzeżenia i uwagi dotyczące bezpieczeństwa

UWAGA: Nigdy nie należy pozostawiać dziecka bez opieki.

UWAGA: Należy upewnić się, by wszystkie mechanizmy zamkowe zostały nasmarowane przed użyciem.

UWAGA: Aby zapobiec odniesieniu obrażeń przez dzieci upewnić się, by nie znajdowały się w pobliżu wózka w momencie rozkładania i składania.

UWAGA: Nie należy pozwalać dzieciom bawić się tym produktem.

UWAGA: Zawsze należy stosować urządzenie przytrzymujące.

UWAGA: Ten produkt nie nadaje się do bieganía ani do ślizgania.

UWAGA: Nigdy nie należy używać paska krocznego bez biodrowego.

UWAGA: Nigdy nie należy podnosić wózka Kudu przytrzymując go za dodatek SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL/PLAYNEST. Zalecamy podnoszenie wózka spacerowego za podwozie.

UWAGA: Należy upewnić się, by mechanizmy mocowania dodatków SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL/PLAYNEST oraz mechanizmy wózka zostały odpowiednio włączone przed użyciem.

- Dla dzieci w wieku poniżej 6 miesięcy zalecane jest stosowanie oparciem w najbardziej odchylonej pozycji.

- W momencie sadzania lub wyjmowania dziecka z wózka spacerowego należy wcisnąć hamulec postojowy.

- Każdy ciężar zawieszony na rącze, oparciu lub na bokach wózka spacerowego wpływa niekorzystnie na stabilność pojazdu.

- Ten wózek został zaprojektowany do używania wyłącznie przez jedno dziecko na raz.

- Nie używać akcesoriów lub części zamiennych nieautoryzowanych producenta.

Instrukcja obsługi

WAŻNE: Wózek Awant jest dostarczany bez zamocowanych kół. Przed pierwszym rozłożeniem wózka należy zamontować koła.

Montaż tylnych kół (rysunek 1)

• Zamontować tylne koła naciskając na środkowy przycisk (a) i wkładając oś do otworu (b) tylniej prowadnicy koła (rys. 1). Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia potwierdzą zamocowanie. Sprawdzić, czy koło zostało dobrze zamocowane i czy swobodnie skręca.
• W celu zdemontowania kół wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

Montaż przednich kół (patrz rysunki 2-3)

• Umieścić zespół kół w odpowiednich gniazdach, dociskając je do góry do momentu, kiedy charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadomi nas o ich prawidłowyr zamocowaniu( 2).
• Aby je zdemontować, obrócić zespół kół do momentu, kiedy wysunie się zwalniający (rys. 3).
• Nacisnąć go i pociągnąć za zespół kół do momentu odczepienia od prowadnicy.

Rozkładanie (patrz rysunki 4-5)

- Pociągnąć za rączkę i zwolnić mechanizm zamkowy do całkowitego rozłożenia wózka.

Blokada przednich kół (patrz rysunek 6)

- W celu zapobieżenia obracaniu się przednich kół, wcisnąć w dół przycisk znajdujący się między dwoma kołami. Aby je odblokować, zwolnić przycisk (powinien ustawiony w górnej pozycji).

Działanie hamulca postojowego (patrz rysunek 7)

• Aby włączyć hamulec, nacisnąć pedał znajdujący się za prowadnicą tylnego koła.
• Aby zwolnić hamulec, unieść pedał.

UWAGA: Do wyregulowania siły hamowania służy regulator hamulca.

Zamocowanie siedzenia (patrz rysunek 8)

• Nacisnąć hamulec postojowy.
- Włożyć zaczepy do dwóch przednich gniazd bocznych regulatorów.
- Upewnić się, czy obydwa boki siedzenia są odpowiednio przymocowane (podwozia wózka spacerowego. Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia potwierdza ich zamocowanie.

- Teraz można już posadzić dziecko w wózku.

UWAGA: Przed zamocowaniem siedzenia należy wyjąć regulatory systemu Unisystem do mocowania dodatków.

Montaż podłokietnika (patrz rysunki 9-10)

• Włożyć końcówki podłokietnika do przednich otworów wózka (rys. 9).
• By go zdjąć, nacisnąć boczne przyciski i pociągnąć za podłokietnik do góry (rys. 10).

Ustawienie pozycji podłokietnika (patrz rysunek 11)

• Nacisnąć boczne przyciski pod podłokietnikiem i pociągnąć za podłokietnik do przodu lub popchnąć do tyłu w celu ustawienia go w odpowiedniej pozycji (rys. 11).
• Podłokietnik ma jedną pozycję użytkową. Charakterystyczny dźwięk zatrzaśni powiadomi nas o prawidłowym ustawieniu podłokietnika.

Zmiana kierunku mocowania siedzenia (patrz rysunki 12-13)

UWAGA: WSZELKIE CZYNNOŚCI WYKONYWANE NA SIEDZENIU (ZMIANA KIERUNKU MOCOWANIA ORAZ MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE) POWINNY WYKONYWANE, KIEDY DZIECKO W NIM NIE SIEDZI.

• Nacisnąć hamulec postojowy.
• Nacisnąć boczne przyciski po obydwóch stronach siedzenia. Następnie pociągnąć za siedzenie do góry (rys. 12).
• Zamocować siedzenie w pożądanej pozycji, charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadomi nas o tym, że zostało ono prawidłowo zamocowane (rys. 13).
• Teraz można już posadzić dziecko w wózku.

Regulacja podnóżka (patrz rysunek 14)

• Kąt nachylenia podnożka może zostać dopasowany w zależności od potrzeb dziecka.
• Przytrzymując za obydwa brzegi unieść podnożek do pożądanej pozycji.
• Nacisnąć przyciski znajdujące się po bokach podnóżka i opuścić go do odpowiedniej pozycji.

Regulacja rączki (patrz rysunek 15)

- Rączka została wyposażona w 3 pozycje. Aby wybrać jedną z nich, nacisnąć przycisk znajdujący się na środku rączki i ustawić ją w pożądanej pozycji.

Regulacja pasków bezpieczeństwa (rysunek 16)

- Wcisnąć hamulec postojowy i przed posadzeniem dziecka w wózku spraw paski bezpieczeństwa są odpięte.

• Posadzić dziecko w wózku i zapiąć wszystkie części sprzączki mocującej barkowe i pasek kroczny.
• Na koniec dopasować długość pasków barkowych i paska biodrowego do dziecka.

Regulacja oparcia (rysunek 17)

• Oparcie ma 4 pozycje ustawienia. Pociągnąć do góry za wajchę systemu odchylania i przesunąć oparcie do danej pozycji, w zależności od tego, czy chcemy odchylić, czy też podwyższyć oparcie, po wybraniu pozycji, puścić wajchę.
• Oparcie zawiera również pozycję składania odpowiednią do składania wózka Kudu. Pociągnąć za wajchę systemu odchylania i ustawić oparcie zupełnie z przodu.

Daszek (patrz rysunek 18)

• Daszek jest zamocowany na stałe, możliwe jest jedynie zdjęcie pokrowca z daszka w celu wyprania. Należy przestrzegać zaleceń dotyczących prania podanych na metce pokrowca.
• Odpiąć zamek z przodu daszka oraz rzepy po jego bokach (rys. 18).
• Odpiąć rzepy znajdujące się z tyłu oparcia wózka.
• Aby założyć pokrowiec, należy wykonać powyższe czynności w odwrotnej kolejności.

Składanie (patrz rysunki 19-20)

UWAGA: Wózek Kudu może zostać złożony z siedzeniem lub bez.

UWAGA: Wózek Kudu nie nadaje się do składania z dodatkami (Prima easy, Prima fix, Nuno/Folk, Metropol/Playnest/Playnest, Newmoon, Sono i Baby zero plus).

Składanie wózka z siedzeniem ustawionym przodem do kierunku jazdy (rys. 19)

• Złożyć daszek.
- Ustawić podłokietnik na przedzie.
- Ustawić oparcie siedzenia w pozycji składania.
- Zwolnić przyciski znajdujące się po bokach rączki.
- Pochylić rączkę do przodu.
- Na koniec złożyć tylną część podwozia.

Składanie wózka z siedzeniem ustawionym tyłem do kierunku jazdy (rys. 20)

• Złożyć daszek i ustawić oparcie w poziomie.
• Zwolnić przyciski znajdujące się po bokach rączki.
• Pochylić rączkę do przodu.
• Złożyć tylną część podwozia.
• Zablokować mechanizm zamkowy.

Zamocowanie osłony przeciwdeszczowej (patrz rysunek 21)

UWAGA: TA OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA NIE MOŻE BYĆ UŻYWANA WÓZKACH BEZ DASZKA.

• Rozłożyć daszek.
• Nałożyć osłonę przeciwdeszczową na wózek Kudu Four, zwracając szczególnie uwagę na sposób nakładania osłony przeciwdeszczowej.
• Przymocować dolną część osłony do podnóżka i przypiąć dwa paski na przedniej części stelaża.

Montaż regulatorów systemu Unisystem (patrz rysunek 22)

UWAGA: Regulatory mogą być stosowane wyłącznie do mocowania jednego z poniższych dodatków: Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Metropol/Playnest/Playnest, Newmoon, Sono lub Nuno/Folk.

UWAGA: regulatory systemu unisystem zostały wyposażone w jedną właściwą pozycję zamocowania, nie należy ich mocować na siłę.

- Włożyć każdy z regulatorów do odpowiednich bocznych gniazd systemu unisystem. Zaznaczone na czerwono boczne okienka obydwóch regulatorów powiadomią nas o prawidłowym zamocowaniu.

- 0Aby je wyjąć, należy nacisnąć czerwone symbole na obydwóch regulatorach.

Unisystem (patrz rysunki 22-23)

Ten ekskluzywny system zaczepów umożliwia używanie wózka spacerowego Kudu z następującymi dodatkami: Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Metropol/Playnest, Newmoon, Sono i Nuno/Folk.

UWAGA: PRZED MONTAZEM KTÓREGOKOLWIEK Z DODATKÓW NALEŻY ZAMOCOWAĆ REGULATORY SYSTEMU UNISYSTEM W SIEDZENIU.

• Nacisnąć hamulec postojowy.
- Umieścić dodatek Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Metropol/Playr Newmoon, Sono lub Nuno/Folk na wózku spacerowym tyłem do kierunku jazdy.
- Ustawić zaczepy dodatku Prima, Prima Fix, Baby Zero Plus, Newmoon, Sono, Nuno/Folk i gondoli Metropol/PlaynestMetropol/Playnestt naprzeciwko otworów.
- Nacisnąć do momentu, kiedy dźwięk zatrzaśnięcia poinformuje nas, że zostały o zamocowane oraz pojawi się zielony kolor w obydwóch bocznych okienkach zaczepów (rys. 22).
- By je odinstalować, nacisnąć, a następnie puścić czerwony przycisk obyc zaczepów (okienko zaznaczone na czerwono) i pociągnąć za nie do góry, by odczepić dany dodatek od podwozia wózka (rys. 23).

Zakładanie/Wyjmowanie pasków (patrz rysunek 24)

- Wyjąć sprzączki i paski z otworów znajdujących się w oparciu wózka i w materacyku.

UWAGA: podczas zakładania pasków należy zwrócić szczególną uwagę na to, by nie były poskręcane.

• W celu założenia pasków należy umieścić je na wózku Kudo w taki sposób, by sprzączka była skierowana do góry.
• Przełożyć odpowiedni pasek kroczny przez otwory w materacyku i w siedzeniu.
• Postąpić podobnie w przypadku obydwóch pasków biodrowych i obydwóch pasków barkowych.
• Paski barkowe mogą zostać ustawione w 3 różnych pozycjach w zależności od wzrostu dziecka. Paski barkowe powinny znajdować się na wysokości ramion dziecka oraz być położone na tej samej wysokości.

Mocowanie śpiwora (patrz rysunek 25)

• UWAGA: Śpiwór jest dodatkiem, który jest sprzedawany osobno.
• Zdjąć ochraniacze klatki piersiowej.
• Odpiąć paski bezpieczeństwa i sprzączki pasków barkowych. Umieścić śpiwór wózku i włożyć wszystkie paski bezpieczeństwa do odpowiednich otworów śpiwora.
• Zapiąć wszystkie części sprzączki i założyć ochraniacze klatki piersiowej.

Torba

• Torba jest przymocowana do dolnej części podwozia wózka za pomocą zapinek, aby ją zdjąć, wystarczy je odpiąć i wyjąć ją.
• Maksymalna waga dopuszczona do przewożenia w torbie to 2,5 kg.
• Zalecane jest opróżnienie torby przed złożeniem wózka.

Utrzymanie

• Smarować regularnie ruchome części środkiem smarującym (nie stosować thus ani olejów).
• Sprawdzać hamulce, paski, zatrzaski i mechanizmy, które mogą zostać rozregulowane lub doznać uszkodzeń podczas używania.
• Czyścić podwozie wilgotną szmatką (nigdy nie używać wyrobów ściernych ar rozpuszczalników).
• Do czyszczenia części plastikowych używać gąbki zmoczonej w letniej wodzi tagodnego płynu do mycia.
• Należy przestrzegać instrukcji dotyczących prania części tekstylnych wózka i pozwolić im dobrze wyschnąć przed złożeniem. Postępować tak samo, jeżeli wózek znajdował

się pod wpływem działania wilgoci w celu zapobieżenia tworzeniu się pleśni.

- Nie należy używać akcesoriów niedozwolonych przez producenta.

- Należy wyregulować siłę hamowania przy pomocy regulatorów znajdujących się na linkach hamulcowych.