Avant - Wózek dziecięcy CASUALPLAY - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI Avant CASUALPLAY

• Odopnitezatváracímechanizmusnaľavejtyčikostry(obr.3).

• Rozopnitezipsnaprednejčastistriešky,rozpnitesuchýzipsasponynabokoch(obr.19).

• Rozopnite6sponieknazadnejčastioperadla.

Gratulujemy Rodzicom! CASUALPLAY dziękuję Państwu za zaufanie okazane poprzez zakup tego wózka spacerowego. Tenproduktzostałzaprojektowany,wyprodukowanyihomologowanyzgodnieznajbardziej restrykcyjnymiprzepisamibezpieczeństwa.Wzięliśmypoduwagęłatwośćobsługi,jednakże potrzebujemyPaństwapomocydoprawidłowegokorzystaniaorazuzyskaniaoptymalnego funkcjonowaniawózka.Prosimyouważneprzeczytanietejinstrukcjiobsługiprzedpierwszym użyciemwózkaspacerowego. WygodaibezpieczeństwoPaństwadzieckazależyodwłaściwegoużyciaw/wwózka.Prosimy oskontaktowaniesięznamiwraziejakichkolwiekwątpliwości. Zapoznaj się z Avant

1. Przyciskskładania

3. Uchwytbezpieczeństwa

6. Przyciskzwalniającysiedzenie

8. Blokadaprzednichkół

11. Paskibezpieczeństwa

14. Hamulec postojowy

19. Mechanizmzamkowy

21. Przyciskzwalniającypodłokietnik

22. Przyciskdoregulacjipodnóżka

23. Przyciskdoregulacjipodłokietnika

Niniejszy wózek jest przeznaczony dla dzieci od 0-go miesiąca życia,owadzedo15kg. Ostrzeżenia i uwagi dotyczące bezpieczeństwa UWAGA:Nigdynienależypozostawiaćdzieckabezopieki. UWAGA:Należyupewnićsię,bywszystkiemechanizmyzamkowe zostałynasmarowaneprzedużyciem. UWAGA: Aby zapobiec odniesieniu obrażeń przez dzieci należy upewnićsię,bynieznajdowałysięwpobliżuwózkawmomencie rozkładaniaiskładania. UWAGA:Nienależypozwalaćdzieciombawićsiętymproduktem. UWAGA:Zawszenależystosowaćurządzenieprzytrzymujące. UWAGA:Tenproduktnienadajesiędobieganiaanidoślizgania. UWAGA: Nigdy nie należy używać paska krocznego bez paska biodrowego. UWAGA: Nigdy nie należy podnosić wózka Avant przytrzymując gozadodatekSONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL. Zalecamy podnoszenie wózka spacerowego za podwozie. UWAGA:Należyupewnićsię,bymechanizmymocowaniadodatków SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOLorazmechanizmywózkazostałyodpowiedniowłączone przedużyciem. -Dladzieciwwiekuponiżej6miesięcyzalecanejeststosowaniewózkazoparciem w najbardziej odchylonej pozycji. -Wmomenciesadzanialubwyjmowaniadzieckazwózkaspacerowegonależy wcisnąćhamulecpostojowy. -Każdyciężarzawieszonynarącze,oparciulubnabokachwózkaspacerowego wpływaniekorzystnienastabilnośćpojazdu. -Tenwózekzostałzaprojektowanydoużywaniawyłącznieprzezjednodziecko na raz. - Nie używać akcesoriów lub części zamiennych nieautoryzowanych przez producenta.74 Instrukcja obsługi WAŻNE: Wózek Awant jest dostarczany bez zamocowanych kół. Przed pierwszym rozłożeniem wózka należy zamontować koła. Montaż tylnych kół (rysunek 1)

• Zamontować tylne koła naciskając środkowy przycisk (A)iwkładającośdootworu(B) tylnej prowadnicy koła (rys. 1). Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia potwierdza ich zamocowanie.Sprawdzić,czykołozostałodobrzezamocowaneiczyswobodnieskręca. Montaż przednich kół (rysunek 2)

• Umieścićzespołykółwodpowiednichgniazdach,dociskającjedogórydomomentu, kiedy charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadomi nas o ich prawidłowym zamocowaniu. Rozkładanie (patrz rysunki 3–5)

• Zwolnićmechanizmzamkowyznajdującysięnalewympręciepodwozia(rys.3).

• Przystąpić do rozkładania wózka poprzez energiczne pociągnięcie za rączkę do góry (rys.4-5). Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia potwierdza prawidłowe unieruchomienie mechanizmów. Działanie hamulca postojowego (patrz rysunki 6-7)

• Hamulecpostojowyzostałumieszczonynaprawejgórnejstronierączkiijestwłączany poprzez naciśnięcie drążka w dół, do momentu, kiedy charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięciapoinformujenas,żewózekzostałzahamowany(rys.6).

• Aby go odblokować, wcisnąć dolny przycisk, a hamulec zostanie automatycznie zwolniony (rys.7). Zamocowanie siedzenia (patrz rysunek 8)

• Nacisnąćhamulecpostojowy.

• Włożyć zaczepy do odpowiednich gniazd bocznych (rys. 8). Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięciapotwierdzaichzamocowanie.Terazmożnajużposadzićdzieckowwózku. Montaż podłokietnika (patrz rysunki 9–10)

• Włożyćkońcówkipodłokietnikadoprzednichotworówwózka(rys.9).

• Byzdjąćpodłokietnik,nacisnąćboczneprzyciskiipociągnąćzapodłokietnikdogóry (rys.10).75 Ustawienie pozycji podłokietnika (patrz rysunek 11)

• Nacisnąćboczneprzyciskipodpodłokietnikiemipociągnąćzapodłokietnikdoprzodu lubpopchnąćdotyłuwceluustawieniagowodpowiedniejpozycji(rys.11).

• Podłokietnikmajednąpozycjęużytkową.Charakterystycznydźwiękzatrzaśnięcia

• Podłokietnik ma jedną pozycję użytkową. Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięcia powiadominasoprawidłowymustawieniupodłokietnika. Regulowanie długości pasków (patrz rysunek 12)

• Długość pasków wózka Avant może zostać dopasowana do wzrostu dziecka przy pomocymechanizmuregulacjipasków.

• Odpiąćpaskibarkowe.Wyjąćpaskibarkowezotworówwsiedzeniuiwmateracyku.

• Włożyćpaskibarkowedoodpowiednichotworówwmateracykuiwoparciu.Sprawdzić, czypaskiniesąposkręcane. UWAGA: paski powinny znajdować się na wysokości ramion dziecka oraz być położone na tej samej wysokości. Regulowanie pasków bezpieczeństwa (patrz rysunek 13)

• Wcisnąć hamulecpostojowyi przed posadzeniem dzieckaw wózku sprawdzić, czy paskibezpieczeństwasąodpięte.

• Posadzić dziecko w wózku i zapiąć wszystkie części sprzączki mocującej - paski barkoweipasekbiodrowyprzypiąćdopaskakrocznego.

• Nakoniecdopasowaćdługośćpaskówbarkowychipaskabiodrowegodowzrostudziecka. Regulacja podnóżka (rysunek 14)

• Kątnachyleniapodnóżkamożezostaćdopasowanywzależnościodpotrzebdziecka.

• Przytrzymujączaobydwabrzegiunieśćpodnóżekdopożądanejpozycji.

• Nacisnąćprzyciskiznajdującesiępobokachpodnóżkaiopuścićgodoodpowiedniejpozycji. Regulacja oparcia (rysunek 15)

• Oparciema4pozycjeustawienia.Pociągnąćdogóryzawajchęsystemuodchylaniai przesunąćoparciedodanejpozycji,wzależnościodtego,czychcemyodchylić,czyteż podwyższyćoparcie,powybraniupozycji,puścićwajchę. UWAGA: WSZELKIE CZYNNOŚCI WYKONYWANE NA SIEDZENIU (ZMIANA KIERUNKU MOCOWANIA ORAZ MOCOWANIE I ZDEJMOWANIE) POWINNY BYĆ WYKONYWANE,KIEDYDZIECKOWNIMNIESIEDZI.76 Zmiana kierunku mocowania siedzenia (patrz rysunki 16–17)

• Nacisnąćhamulecpostojowy.

• Nacisnąćboczneprzyciskipoobydwóchstronachsiedzenia.Następniepociągnąćza siedzeniedogóry(rys.16).

• Zamocowaćsiedzeniewpożądanejpozycji,charakterystycznydźwiękzatrzaśnięcia powiadominasotym,żezostałoonoprawidłowozamocowane(rys.17).Terazmożna jużposadzićdzieckowwózku. Blokada przednich kół (patrz rysunek 18)

• Przednie koła mogą być używane zablokowane lub odblokowane.Aby używać kół odblokowanych,dźwigienkizobydwóchstronpowinnybyćustawionewgórnejpozycji. Aby je zablokować, przesunąć w/w dźwigienki w dół. Charakterystyczny dźwięk zatrzaśnięciapowiadominasoprawidłowymustawieniukół. Daszek (patrz rysunek 19)

• Daszekjestzamocowanynastałe,możliwejestjedyniezdjęciepokrowcazdaszkawcelu wyprania.Należyprzestrzegaćzaleceńdotyczącychpraniapodanychnametcepokrowca.

• Odpiąćzamekzprzodudaszkaorazrzepyizapinkipojegobokach(rys.19).

• Odpiąćrzepyznajdującesięztyłuoparciawózka.

• Abyzałożyćpokrowiec,należywykonaćpowyższeczynnościwodwrotnejkolejności. Składanie (patrz rysunki 20-21) UWAGA: Wózek Avant może zostać złożony z siedzeniem lub bez. UWAGA: Wózek Avant nie nadaje się do składania z dodatkami (sono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol). Składanie wózka z siedzeniem ustawionym przodem do kierunku jazdy (patrz rysunek 20)

• Złożyćdaszekiustawićoparciewpoziomie.

• Zwolnićprzyciskiznajdującesiępobokachrączki.

• Pochylićrączkędoprzodu.

• Złożyćcałkowiciestelażisprawdzić,czymechanizmzamkowy(wczerwonymkolorze) zablokowałstelażwceluzapobieżeniaprzypadkowemuotwarciu. Składanie wózka z siedzeniem ustawionym tyłem do kierunku jazdy (patrz rysunek 21)

• Przesunąćpodłokietnikdoprzoduiustawićoparciesiedzeniawpozycjizłożenia.

• Zwolnićprzyciskiznajdującesiępobokachrączki.77

• Pochylićrączkędoprzodu.

• Złożyćcałkowiciestelażisprawdzić,czymechanizmzamkowy(wczerwonymkolorze) zablokowałstelażwceluzapobieżeniaprzypadkowemuotwarciu. Zamocowanie osłony przeciwdeszczowej (patrz rysunek 22) UWAGA: TA OSŁONA PRZECIWDESZCZOWA NIE MOŻE BYĆ UŻYWANA NA WÓZKACHBEZDASZKA.

• NałożyćosłonęprzeciwdeszczowąnawózekAvant,zwracającszczególnąuwagęna to,byotworywosłonieznalazłysięztyłuwózkaspacerowego.

• Przełożyćrączkęprzezotworyiprzypiąćosłonęprzypomocyrzepów.

• Nakoniecprzypiąćobydwapaskizrzepamidotorby. Zakładanie/wyjmowanie pasków (patrz rysunek 23)

• Wyjąćsprzączkiipaskizotworówznajdującychsięwoparciuwózkaiwmateracyku. UWAGA: podczas zakładania pasków należy zwrócić szczególną uwagę na to, by nie były poskręcane.

• W celu założenia pasków należy umieścić je na wózku Avant w taki sposób, by sprzączkabyłaskierowanadogóry.

• Przełożyćodpowiednipasekkrocznyprzezotworywmateracykuiwsiedzeniu.

• Postąpićpodobniewprzypadkuobydwóchpaskówbiodrowychiobydwóchpasków barkowych.

• Paskibarkowemogązostaćustawionew3różnychpozycjachwzależnościodwzrostu dziecka.Paskibarkowepowinnyznajdowaćsięnawysokościramiondzieckaorazbyć położonenatejsamejwysokości.

• Założyćochraniaczeklatkipiersiowej. Zakładanie i zdejmowanie materacyka (patrz rysunek 24)

• Odepnij6zapięćznajdującychztyłuoparcia.

• Następnieodepnij4zapięciabocznei4zapięciaznajdującesiępodsiedziskiem.

• Nakoniecprzeciągnijklamryszelekprzezotworysiedziskaimateracyka.

• Aby założyć materacyk, postępuj w odwrotnej kolejności. Na zakończenie zamocuj szelki. UWAGA: podczas zakładania pasków należy zwrócić szczególną uwagę na to, by nie były poskręcane. Unisystem (patrz rysunki 25-26)

• Ten ekskluzywny system zaczepówumożliwia używanie wózka spacerowegoAvant znastępującymidodatkami:sono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol.

• Dlawszystkichdodatkówprocesmontażuwyglądanastępująco:78

• Nacisnąćhamulecpostojowy.

• Umieścićdodateksono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol na wózkuspacerowymtyłemdokierunkujazdy.

• Ustawić zaczepy dodatku sono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropolnaprzeciwkootworów.

• Docisnąć do momentu,kiedydźwiękzatrzaśnięciapoinformujenas,żezostałyone zamocowane(rys.25).

• Byodinstalowaćdanydodatek,nacisnąć,anastępniepuścićczerwonyprzyciskobydwóch zaczepówipodnieśćwgóręcelemodczepieniagoodpodwoziawózka(rys.26). UWAGA: WÓZEKAVANTMOŻEZOSTAĆZŁOŻONYBEZSIEDZENIALUBZ SIEDZENIEMUSTAWIONYMPRZODEMLUBTYŁEMDOKIERUNKUJAZDY. NIEMOŻNASKŁADAĆWÓZKAZZAMONTOWANYMNANIMDODATKIEM. Mocowanie śpiwora (patrz rysunek 27) UWAGA: Śpiwór jest dodatkiem, który jest sprzedawany osobno.

• Zdjąćochraniaczeklatkipiersiowej.

• Wyjąćsprzączkiipaskizotworówznajdującychsięwoparciuwózkaiwmateracyku. UWAGA: podczas zakładania pasków należy zwrócić szczególną uwagę na to, by nie były poskręcane.

• Odpiąć paski bezpieczeństwa i sprzączki pasków barkowych. Umieścić śpiwór na wózkuiwłożyćwszystkiepaskibezpieczeństwadoodpowiednichotworówśpiwora.

• Zapiąćwszystkieczęścisprzączkiizałożyćochraniaczeklatkipiersiowej. Torba

• Torbajestprzymocowanadodolnejczęścipodwoziawózkazapomocązapinek,abyją zdjąć,wystarczyjeodpiąćiwyjąćją.

• Maksymalnawagadopuszczonadoprzewożeniawtorbieto2,5kg.

• Zalecanejestopróżnienietorbyprzedzłożeniemwózka. Utrzymanie

• Smarować regularnie ruchome części środkiem smarującym (nie stosować tłuszczy ani olejów).

• Sprawdzaćhamulce,paski,zatrzaskiimechanizmy,któremogązostaćrozregulowane lubdoznaćuszkodzeńpodczasużywania.79

• Czyścić podwozie wilgotną szmatką (nigdy nie używać wyrobów ściernych ani rozpuszczalników).Doczyszczeniaczęściplastikowychużywaćgąbkizmoczonejw letniejwodzieiłagodnegopłynudomycia.

• Należyprzestrzegaćinstrukcjidotyczącychpraniaczęścitekstylnychwózkaipozwolić imdobrzewyschnąćprzedzłożeniem.Postępowaćtaksamo,jeśliwózekznajdowałsię podwpływemdziałaniawilgociwceluzapobieżeniatworzeniusiępleśni.

• Nienależyużywaćakcesoriówniedozwolonychprzezproducenta.80