Avant - Passeggino CASUALPLAY - Manuale utente e istruzioni gratuiti

MANUALE UTENTE Avant CASUALPLAY

7. Bloccaggio ruote anteriori

10. Imbragatura di sicurezza

11. Seduta reversibile

13. Freno di stazionamento

14. Regolazione schienale

17. Dispositivo di chiusura

19. Bottone regolazione manicotto frontale

20. Pulsante sgancio manicotto frontale

21. Bottone regolazione poggiapiedi

Complimenti Genitori CASUALPLAY vi ringrazia per la ducia accordataci nel comprare questo passeggino. Questo prodotto è stato progettato, fabbricato e omologato secondo le più rigide norme di sicurezza. Abbiamo pensato alla sua facilità d‘uso, però abbiamo bisogno della vostra collaborazione per un risultato di funzionamento ottimale. Per favore, leggete con attenzione le presenti istruzioni prima di utilizzare il passeggino per laprimavolta.Lacomoditàelasicurezzadivostrogliodipendonodalcorrettoutilizzodel passeggino. Vi preghiamo di contattarci nel caso abbiate qualunque tipo di dubbio. Conosca l'Avant italiano30

IMPORTANTE – CONSERVARE PER CONSULTAZIONI FUTURE

Questo veicolo è destinato a bambini dai 0 mesi e no a 15 kg.

AVVERTENZE E NOTE DI SICUREZZA

ATTENZIONE: non lasciare mai il bambino privo di vigilanza. ATTENZIONE: assicurarsi che tutti i dispositivi di chiusura siano inseriti prima dell’uso. ATTENZIONE: per evitare lesioni assicurarsi che i bambini siano distanti durante l’apertura e chiusura del prodotto. ATTENZIONE: non permettere ai bambini di giocare con questo prodotto. ATTENZIONE: utilizzare sempre il sistema di trattenuta. ATTENZIONE: questo prodotto non è adatto alla corsa o al pattinaggio. ATTENZIONE: Non sollevare mai l’Avant afferrando il SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL. Si consiglia di farlo afferrando il telaio del passeggino. ATTENZIONE: Vericare che i dispositivi di agganciamento del SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL e della seduta siano correttamente inseriti prima dell’uso. - Per i bambini di età inferiore ai sei mesi si raccomanda di usare la posizione più reclinata. - Inserire il freno di stazionamento ogni volta che si mette o toglie il bambino dal passeggino. - Qualunque carico appeso al manubrio, allo schienale della seduta o ai anchi del passeggino può compromettere la stabilità del veicolo. - Questo veicolo è stato disegnato per essere utilizzato da un solo bambino alla volta. - Non utilizzare accessori o pezzi di ricambio non approvati dal fabbricante.31 Instruzioni d’Uso IMPORTANTE: L’Avant viene fornito con le ruote smontate. Prima di aprire il passeggino per la prima volta, montare le ruote. Montaggio delle ruote posteriori (gura 1)

• Montareleruoteposterioripremendoilpulsantecentrale(a)eintroducendol’assenel foro(b)delportaruoteposteriore(g.1).Un‘clic’neindicheràilcorrettomontaggio. Vericarechelaruotasiabenssataechegiriliberamente. Montaggio delle ruote anteriori (gura 2)

• Collocare i gruppi delle ruote in ciascuno dei rispettivi alloggiamenti, premendo verso l’altonoasentireun“clic”cheneindicailcorrettossaggio Apertura (gure 3–5)

• Sganciareildispositivodichiusurasituatosullatraversasinistradeltelaio(g.3).

• Procedere all’apertura della sedia tirando il manubrio (g. 4) verso l’alto con un movimentoenergico(g.5).Un‘clic’indicheràilcorrettobloccaggiodeidispositivi. Funzonamento del freno di stazionamento (gure 6–7)

• Il freno di stazionamento è situato sulla parte superiore destra del manubrio e si aziona premendolalevaversoilbasso,noasentireun“clic”cheindical’attivazionedelfreno(g.6).

• Perdisinserirlo,premereilpulsanteinferioreeilfrenosidisattiveràautomaticamente(g.7). Posizionamento della seduta (gura 8)

• Azionare il freno di stazionamento.

• Introdurreiconnettorineirispettivialloggiamentilaterali(g.8).Un“clic”neindicheràil correttossaggio.Oraèpossibilemettereasedereilbambino. Montaggio Del Manicotto Frontale (gure 9–10)

• Introdurreleestremitàdelmanicottoneglialloggiamentifrontalidelpasseggino(g.9).

• Per rimuovere il manicotto, premere i pulsanti situati sui lati e tirare il manicotto verso l’alto(g.10). Regolazione del manicotto frontale (gura 11)

• Premere i pulsanti laterali situati nella parte interna del manicotto e tirare verso avanti oall’indietronoaraggiungerelaposizionedesiderata(g.11).

• Ilmanicottohaunaposizioned’uso.Un“clic”neindicheràilcorrettossaggio.32 Regolazione dell’altezza dell’imbragatura (gura 12)

• ATTENZIONE:Lecinturedevonotrovarsiallastessaaltezzadellespalledelbambino ed entrambe allo stesso livello. Regolazione delle cinture di sicurezza (gura 13)

• Inserireilfrenodistazionamentoevericarechelecinturedisicurezzasianoaperte prima di mettere a sedere il bambino sul passeggino.

• Mettereasedereilbambinoeallacciaretuttiicomponentidellabbiadichiusura:tiranti pettorali, cintura addominale e cinghia spartigambe.

• Inne,regolareitirantipettoralidell’imbragaturaelacinturaaddominalealledimensioni del bambino. Regolazione del poggiapiedi (gura 14)

• L’angolodelpoggiapiedisipuòregolareperoffrirepiùcomoditàalbambino.

• Afferrareentrambeleestremitàdelpoggiapiediesollevarlinoallaposizionedesiderata.

• Premereipulsantisituatisuilatieabbassarlinoallaposizioneadeguata. Regolazione dello schienale (gura 15)

• Loschienaledisponedi4posizionidireclinazione.Tirareversol’altolalevadelsistema di reclinazione e spostare lo schienale verso la posizione desiderata, a seconda che lo sivogliareclinareosollevare.Unavoltasceltalaposizione,rilasciarelaleva.

ESSEREEFFETTUATOQUANDOILBAMBINOÈSEDUTO. Cambio di senso di marcia della seduta (gure 16–17)

• Azionare il freno di stazionamento.

• Premere i pulsanti laterali situati su entrambi i lati della seduta. In seguito tirare il sedile versol’alto(g.16).

• Collocare la seduta nella posizione desiderata. Un “clic” ne indicherà il corretto montaggio.(g.17).Oraèpossibilemettereasedereilbambino.33 Blocco delle ruote anteriori (gura 18)

• Le ruote anteriori possono essere utilizzate in modalità ssa o libera. Per l’uso in modalità libera, le leve su entrambi i lati devono essere portate nella posizione superiore.Perssareleruote,spostareleleveversoilbasso.Un“clic”neindicheràil correttossaggio. Capottina (gura 19)

• La capottina è ssata alla seduta; è possibile solo smontare il rivestimento per il lavaggio.Seguireleistruzionidilavaggioindicatesull’etichettadellacapottina.

• Aprire la cerniera della parte anteriore della capottina e rimuovere le chiusure in velcro eibottonipostisuilati(g.19).

• Staccare il velcro dalla parte posteriore dello schienale del passeggino.

• Per il montaggio seguire lo stesso procedimento in senso inverso. Chiusura (gure 20–21) NOTA: L’Avant si può chiudere con o senza la seduta. ATTENZIONE: L’Avant non può essere chiuso con gli accessori (sono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol). Chiusura con seduta rivolta verso il senso di marcia (gura 20)

• Piegare la capottina e portare lo schienale in posizione orizzontale.

• Spostare i due ganci che si trovano ai lati del manubrio.

• Spingere il manubrio in avanti.

• Piegarecompletamenteiltelaioevericarecheildispositivodichiusura(colorerosso) sia collocato correttamente per evitare che il telaio si apra in maniera accidentale. Chiusura in posizione “reverse”, nel senso contrario alla marcia (gura 21)

• Piegare la capottina.

• Portare il manicotto frontale in avanti e mettere lo schienale della seduta in posizione di chiusura.

• Spostare i due ganci che si trovano ai lati del manubrio.

• Spingere il manubrio in avanti.

• Piegarecompletamenteiltelaioevericarecheildispositivodichiusura(colorerosso) sia collocato correttamente per evitare che il telaio si apra in maniera accidentale. Montaggio del parapioggia (gura 22) ATTENZIONE: QUESTO PARAPIOGGIA NON PUÒ ESSERE UTILIZZATO SU PASSEGGINISPROVVISTIDICAPOTTINA.

• Aprire la capottina.34

• Collocare il parapioggia sull’Avant facendo attenzione che le aperture siano rivolte verso la parte posteriore del passeggino.

• Estrarrelebbiedell’imbragaturaattraversoleaperturedelseggiolinoedelrivestimento. NOTA: fare attenzione quando si monta l’imbragatura per evitare che le cinture si attorciglino.

• Realizzare la stessa operazione con le due cinture addominali e le due pettorali.

• Questecinturepossonoesseremontatein3posizionidiverseasecondadellastatura delbambino.Lecinturepettoralidevonoessereposizionateall’altezzadellespalledel bambino, entrambe allo stesso livello.

• Montare le protezioni pettorali. Montaggio/smontaggio del materassino (gura 24)

• Staccare le 6 chiusure sulla parte posteriore dello schienale.

• Poistaccarele4lateraliele4ssatesottolaseduta.

• Inne, estrarre le bbie dall’imbragatura attraverso le aperture della seduta e del materassino.

• Per il montaggio seguire lo stesso procedimento all’inverso, lasciando per ultimo il montaggiodell’imbragatura. NOTA: fare attenzione quando si monta l’imbragatura per evitare che le cinture si attorciglino Unisystem (gure 25-26)

• Questo esclusivo sistema di ancoraggi fa sì che sul passeggino Avant possano essere montatiiseguentiaccessori:sono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol.

• Pertutti,ilprocedimentodimontaggioèilseguente:

• Azionare il freno di stazionamento.

• Collocare il sono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol sul passeggino rivolti nel senso contrario a quello di marcia. ATTENZIONE: ILMANICODELBABYZEROPLUSDEVERIMANERENELLA POSIZIONE DI TRASPORTO DURANTE IL SUO UTILIZZO CON L'AVANT.

• Posizionare gli ancoraggi del sono, prima, prima x, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol di fronte ai rispettivi alloggiamenti

RICHIUSOCONGLIACCESSORI. Montaggio del sacco (gura 27) NOTA: Il sacco è un accessorio che si vende separatamente.

• Estrarre le protezioni pettorali.

• Estrarrelebbiedell’imbragaturaattraversoleaperturedelseggiolinoedelrivestimento. NOTA: fare attenzione quando si monta l’imbragatura per evitare che le cinture si attorciglino.

• Aprirel’imbragaturadisicurezzaelebbiepettorali.Collocareilsaccosullasedutae introdurretuttiicomponentidell’imbragaturaneglialloggiamenticorrispondenti.

• Agganciaretuttiicomponentidellabbiaemontareleprotezionipettorali. Cestino

• Il cestino va appeso alla parte inferiore del telaio tramite dei ganci. Per rimuoverlo è sufcientestaccareigancieritirarlo.

• Ilpesomassimochesipuòtrasportarenelcestinoèdi2,5kg.

• Si consiglia di svuotare il cestino prima di chiudere il passeggino. Manutenzione

• Lubricareperiodicamentelepartimobiliconunprodottoapposito(nongrassonéolio).

• Controllare i freni, le cinture di sicurezza, i ganci e i meccanismi che possano subire danniodeterioramentidovutiall’uso.

• Pulire il telaio con un panno umido (non usare mai prodotti abrasivi o solventi). Per le parti in plastica usare una spugna imbevuta di acqua tiepida e un detergente delicato.

• Seguire le istruzioni di lavaggio per le parti in tessuto e lasciarle asciugare correttamente prima di chiudere il passeggino. Seguire lo stesso procedimento se il passeggino è stato esposto a condizioni di umidità, per evitare la formazione di muffa.

• Non usare accessori non approvati dal produttore.12