Avant - Babakocsi CASUALPLAY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Avant CASUALPLAY

HU: Črizze meg a pánztárl bizonylator a logyasztól jog árváryasítása

AK: Uschovato si dokad o zaplateni pra uplatnenie Vastich skolieb os skysti pri

Gratulálunk A Szül 'o knek!

A CASUALPLAY megköszöni bizalmát, hogy ezt a babakocsit választotta.

Ezt a terméket a legszigorúbb biztonsági szabványok szerint tervezték, gyá és engedélyezték. Gondoltunk a könnyű használatra, de a megfelelő használat és az optimális működés érdekében szükségünk van az Ön együttműködésére is.

Kérjük, figyelmesen olvassa el ezeket az utasításokat a babakocsi első használata előtt. Gyermke biztonsága a babakocsi megfelelő használatától függ. Bármely kérdés esetén kérjük, forduljon hozzánk.

Ismerje meg az Avant babakocsit

1 Tolókar
2 Biztosító kar
3 Bélelt huzat
4. Unisystem rendszer
5 Védőrúd kioldó
6 Forgókerekek
7. Első kerék blokkoló kar
8 Lábtámasz
9 Védőrúd

1. Biztonsági vállpánt

2. Megfordítható ülésrész

3. Háttámla

4. Parkolófék

5. Háttámla beállító kar
6. Kosár
7. Hátsó kerekek
8. Záróelem
9. Naptető
10. Védörúd beállító gomb
11. Védőrúd kioldó gomb
12. Lábtámasz beállító gomb

Ez a babakocsi 0 hónapos kortól és 15 kg-os testsúlyig használható.

Biztonsági figyelmeztetések és megjegyzések

FIGYELMEZTETÉS: Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül.

FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt győződjön meg arról, h valamennyi biztonsági zárószerkezet megfelelően illeszkedik.

FIGYELMEZTETES: Esetleges sérülések elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy a szétnyitás és összecsukás idején gyermekek távol maradjanak.

FIGYELMEZTETES: Ne hagyja, hogy a gyerekek játszanak ezzel a termékkel.

FIGYELMEZTETÉS: Mindig használja a rögzítő rendszert.

FIGYELMEZTETES: Ez a termék nem alkalmas futáshoz korcsolyázáshoz.

FIGYELEM: Soha ne emelje fel az Avant babakocsit a S PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL kiegészítőknél fogva Javasoljuk, hogy a babakocsit a vázánál fogva emelje.

FIGYELEM: Használát előtt ellenőrizze, hogy a SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL minden záróeleme megfelelően be van kapcsolva.

• 6 hónaposnál kisebb gyermekek számára a legvízszintesebb helyzet ajánlott.
• Aktiválja a parkolóféket, mielőtt a gyermeket a babakocsi ültetné vagy abból kivenné.
• A tolókarra, az ülőrész háttámlájára vagy a babakocsi oldalrészeire helyezett bármilyen súly befolyásolja a babakocsi stabilitását.
• Ezt a terméket úgy tervezték, hogy egyszerre csak egy gyermek használja.
• Ne használjon olyan kiegészítő elemeket vagy pótalkatrészeket, amik gyártó nem hagyott jóvá.

Használati utasítás

FONTOS: Az Avant babakocsit leszerelt kerekekkel szállítjuk. Mielőtt a babakocsit először szétnyitná, szerelje fel a kerekeket.

A hátsó kerekek felszerelése (1. Ábra)

- A hátsó kerekek felhelyezéséhez nyomja be a kerék közepén lévő gombot (A), miközben a tengelyt beilleszti a tengelytartó vágatba (B) (1. ábra). Egy „klikk” hang jelzi, hogy megfelelően beilleszkedett. Ellenőrizze, hogy a kerék megfelelően rögzült és szabadon

Az elso" kerekek felszerelése (2. Ábra)

- Helyezze a kerékegységet a tengelyre és nyomja azt felfelé, amíg egy „klikk” hangot nem hall, ami jelzi, hogy megfelelően rögzült.

Szétnyitás (3–5. Ábrák)

• Oldja ki a váz bal oldalán található záróelemet (3. ábra).
• Nyissa szét a babakocsi tolókarát (4. ábra) és egy energikus mozdulattal húzza felfelé a vázat (5. ábra). Egy „klikk” hang jelzi, hogy megfelelően rögzült.

A parkolófék mo" ködése (6–7. Ábrák)

- A parkolófék a tolókar jobb felső részén található, és a fékezőkar len aktiválható. Egy „klikk” hang jelzi, hogy a babakocsi fékezett állapotba került (6. ábra).

- A fék kioldásához nyomja be a fékezőkar alatt található piros gombot, automatikusan kiold (7. ábra).

Az ülésrész felhelyezése (8. Ábra)

• Aktiválja a parkolóféket.
• Helyezze be a rögzítő csatlakozásokat a váz oldalán található vágatokba (8. ábra). A megfelelő felhelyezést egy „klikk” hang jelzi. Mostmár beültetheti a gyermeket.

A védo" rúd felhelyezése (9–10. Ábrák)

• Tolja be a védőrúd végeit a váz elején található lyukakba (9. ábra).
• A védőrúd levételéhez nyomja be az alsó részen található kioldó gombot és közben húzza felfelé a védőrúd végét (10. ábra).

A védo" rúd szabályozása (11. Ábra)

• Nyomja be a védőrúd belső részén található oldalsó gombokat és húzza előrefelé vagy hátrafelé a rudat, amíg a kívánt helyzetet el nem éri (11. ábra).
• A védőrúd több helyzetben használható. Egy „klikk” hang jelzi a megfelelő rögzülést.

A biztonsági vállpánt magasságának beállítása (12. Ábra)

• Az Avant babakocsi biztonsági pántjai hozzáigazíthatók a gyermek növekedéséhez a vállpántok magasságának szabályozásával.
• Oldja ki a biztonsági vállpántokat. Húzza át a pántokat a huzaton és a háttámla vágatain.
• Vezesse át újból a vállpántokat a háttámla és a bélelt huzat megfelelő keresztül. Ellenőrizze, hogy a pántok nem tekeredtek be.

FIGYELEM: A pántokat ugyanazon a szinten lévő vágatokon kell átbújtatni, és a gyermek vállával egy magasságban.

A biztonsági vállpánt beállítása (13. Ábra)

• Mielött a gyermeket a babakocsiba beültetné, aktiválja a parkolóféket és ellenőrizze, hogy a biztonsági övek szét vannak kapcsolva.
• Ültesse be a gyermeket és kapcsolja egymáshoz a biztonsági rögzítőelemek vállpántokat a haspánthoz és azt a combok közötti pánthoz.
• Végül állítsa be a vállpántokat és a haspántot a gyermek méretének megfelelően.

A lábtámasz beállítása (14. Ábra)

• A lábtámasz szögét be lehet állítani a gyermeknek megfelelően.
• Fogja meg a lábtámasz két végét és emelje fel a kívánt helyzetbe.
• Nyomja be az oldalakon található gombokat és engedje le a kívánt helyzetbe.

A háttámla beállítása (15. Ábra)

- A háttámlát 3 dőléshelyzetbe lehet állítani. Húzza felfelé az ülésrész felső található beállító kart, és hajtsa a háttámlát felfelé vagy lefelé, amíg a kívánt helyzetet el nem éri, majd engedje el a beállító kart.

FIGYELEM: A GYERMEK NEM ÜLHET A BABAKOCSIBAN, AMIKOR AZ ÜLÉSRÉSZT KEZELI (IRÁNY MEGVÁLTOZTATÁSA, ÜLÉSRÉSZ FELHELYEZÉSE VAGY LEVÉTELE). BÁRMILYEN MÜVELETET GYERMEK NÉLKÜL, ÜRES ÁLLAPOTBAN KELL VÉGEZNI.

Az ülésrész irányának megváltoztatása (16–17. Ábrák)

• Aktiválja a parkolóféket.
• Nyomja meg egyszerre az ülésrész két oldalán található gombot. Ezután emelje fel az ülésrészt (16. ábra).
• Helyezze az ülésrészt a kívánt irányba. Egy „klikk” hang jelzi a megfelelő rögzülést (17. ábra). Mostmár beültetheti a gyermeket.

Az elso" kerekek leblokkolása (18. Ábra)

- Az első kerekeket szabadon vagy leblokkolva lehet használni. Amikor a ke szabad mozgással kívánja használni, a blokkoló karnak mindkét oldalon a

helyzetben kell lennie. Ha a kerekeket le kívánja blokkolni, hajtsa le a blokkoló karokat. Ekkor egy „klikk” hang jelzi, hogy megfelelően rögzült

Napteto" (19. Ábra)

• A naptető gyárilag rögzítve van az ülésrészhez, így csak a huzat vehető le a mosáshoz. Kövesse az naptetőn található cimkék mosási utasításait.
• Húzza szét a cipzárat a naptető elülső részén és nyissa szét az oldalsó tépőzárakat. (19. ábra).
• Oldja ki a babakocsi háttámlájának hátsó részén található tépőzárakat.
• A huzat felhelyezéséhez végezze el a műveleteket fordított sorrendben.

Összecsukás (20–21, Ábrák)

MEGJEGYZÉS: Az Avant babakocsi összecsukható ülésrésszel együtt vagy anélkül. FIGYELEM: Az Avant babakocsit nem lehet összecsukni a kiegészítőkkel (sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol).

Összecsukás menetiránnyal szemben néző ülésrésszel (20. ábra)

• Hajtsa hátra a naptetőt és tegye a háttámlát vízszintes helyzetbe.
• Húzza felfelé a tolókar két oldalán található rögzítőgyűrűt.
• Hajtsa előre a tolókart.
• Csukja teljesen össze a vázat és ellenőrizze, hogy a záróelem (piros színű) megfelelően rögzült, hogy a váz véletlenszerű szétnyílását elkerülje.

Összecsukás “reverse” helyzetben, menetiránynak háttal (21. ábra)

• Hajtsa hátra a naptetőt.
• Helyezze a védőrudat előrefelé és hajtsa a háttámlát az összecsukási helyzetbe.
• Húzza felfelé a tolókar két oldalán található rögzítőgyűrűt.
• Hajtsa előre a tolókart.
• Csukja teljesen össze a vázat és ellenőrizze, hogy a záróelem (piros színű) megfelelően rögzült, hogy a váz véletlenszerű szétnyílását elkerülje.

Az eso" védo" felhelyezése (22. Ábra)

FIGYELEM: EZ AZ ESÖVÉDŐ NÉM HASZNÁLHATÓ NAPTETŐ NÉLKÜLI BABAKOCSIN.

• Nyissa szét a naptetőt.
• Illessze rá az esővédőt az Avant babakocsira, ügyelve arra, hogy a felhelyezéskor az esővédő nyílásai az ülésrész hátsó részén maradjanak.
• Vezesse át a tolókart a nyílásokon és rögzítse a tépőzárakat.
• Végül rögzítse az alsó pántokat a tépőzárral a kosárhoz.

A biztonsági pántok levétele / felhelyezése (23. Ábra)

- Húzza át az övek rögzítőcsatjait a bélelt huzat és a háttámla megfelelő vágatain. MEGJEGYZÉS: A pántok felhelyezésekor ügyeljen arra, hogy ne tekeredjenek be.

• Mielőtt a pántokat felhelyezné, tegye azokat kisimítva az Avant babakocsi ülésére úgy, hogy a rögzítő csatok felfelé nézzenek.
• Vezesse át a combok közötti pántot a huzat és az ülésrész vágatán.
• Végezze el sorban ugyanezt a műveletet a haspánt két végével és a vállpántokkal.
• Ez utóbbiakat 3 különböző vágatban lehet felhelyezni, a gyermek magasságá megfelelően. A pántokat a gyermek vállával egy magasságban, ugyanazon a szinten lévő vágatokon kell átbújtatni.
• Tegye fel a vállpánt védőket.

A párnázott huzat felhelyezése/levétele (24. Ábra)

• Oldja ki a háttámla hátsó részén található 6 kapcsot.
• Majd ezt követően a 4 oldalsó kapcsot és az ülés alján található másik 4 kapcsot.
• Végül húzza át a szíjak csatjait az ülés és a huzat nyílásain.
• A felhelyezéshez végezze el a müveleteket fordított sorrendben, utoljára hagyva a szíjak felhelyezését.

MEGJEGYZÉS: A pántok felhelyezésekor ügyeljen arra, hogy ne tekeredjenek be.

Unisystem (25–26, Ábrák)

• Ez az exklusív rögzítő rendszer lehetővé teszi, hogy az Avant babakocsi használható legyen a következő kiegészítőkkel: sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol mózeskosár.
• Minden esetben a felhelyezést a következőképpen kell végezni:
• Aktiválja a parkolóféket.
• Illessze fel a sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol mózeskosár kiegészítőt a babakocsira a menetiránynak háttal.

FIGYELEM: AZ AVANT BABAKOCSIVAL TÖRTÉNŐ HASZNÁLATKOR A BABY ZERO PLUS FOGANTYÚJÁNAK A SZÁLLÍTÓ HELYZETBEN KELL MARADNIA.

• Helyezze be a sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol mózeskosár kiegészítők rögzítőit a megfelelő vágatba.
• Nyomja bele a rögzítőt a vágatba, amíg egy „klikk” hang nem jelzi, hogy megfelelően rögzült (25. ábra).
• A levételhez nyomja be, majd engedje ki a két rögzítön található piros gombot és emelje le a kiegészítőt a vázról (26. ábra).

FIGYELEM: AZ AVANT BABAKOCSI ÖSSZECSUKHATÓ ÜLÉSRÉSZ NÉLKÜL, VALAMINT ELÖREFELÉ VAGY HÁTRAFELÉ NÉZŐ ÜLÉSRÉSSZEL. NEM LEHET ÖSSZECSUKNI, HA VALAMELYIK KIEGÉSZÍTŐ FEL VAN HELYEZVE.

A lábzsák felhelyezése (27. Ábra)

MEGJEGYZÉS: A lábzsák egy külön megvásárolható kiegészítő tartozék.

• Vegye le a vállpánt védőket.
- Húzza át az övek rögzítőcsatjait a bélelt huzat és a háttámla megfelelő vágatain.

MEGJEGYZÉS: A pántok felhelyezésekor ügyeljen arra, hogy ne tekeredjenek be.

• Nyissa szét a biztonsági vállpántot és vegye le a rögzítő csatokat. Helyezze rá a lábzsákot az ülésrészre és vezesse át újból a pánt valamennyi részét a megfelelő vágatokon.
• Kapcsolja vissza a rögzítő csatokat és tegye fel a vállpánt védőket.

Kosár

• A kosár kapcsokkal van rögzítve a váz alsó részére, így a levételhez csak egyszerűen le kell kapcsolni a vázról.
• A kosárban maximum 2,5 kg súly szállítható.
• Javasoljuk, hogy ürítse ki a kosarat, mielőtt a babakocsit összecsukná.

Karbantartás

• Rendszeresen kenje be kenőanyaggal a mozgó részeket (ne zsírral vagy olajjal).
• Rendszeresen ellenőrizze a fékeket, biztonsági pántokat, csatokat és az mechanizmusokat, mivel a használat során elállítódhatnak vagy károsodhatnak.
• A vázat nedves törlőkendővel tisztítsa (ne használjon dörzshatású termékeket vagy oldószereket).
• A műanyag részekhez használjon egy langyos vizes, gyenge tisztítószeres szivacsot.
• Kövesse a babakocsi textil részeinek mosási utasításait, és összehajtás előtt hagyja őket megszáradni. Járjon el hasonló módon, ha a babakocsi benedvesed elkerülje a penészképződést.
• Tilos a gyártó által nem engedélyezett tartozékok használata.