Avant - Kočárek CASUALPLAY - Bezplatný návod k obsluze

Typ produktu	Kočárek
Značka	Casualplay
Model	Avant
Doporučený věk	Od narození do 15 kg (asi 3 roky)
Maximální hmotnost dítěte	15 kg
Skládací systém	Ano, se sedačkou po směru jízdy nebo proti směru
Přední kola	Otočná s blokováním
Parkovací brzda	Na řídítkách, ovládaná páčkou
Bezpečnostní postroj	5bodový, výškově nastavitelný
Stříška	Snímatelná, pratelná
Košík	Maximální nosnost 2,5 kg
Kompatibilní příslušenství	sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol (přes Unisystem)
Otočnost sedačky	Ano, po směru nebo proti směru jízdy
Nastavitelné opěradlo	4 polohy
Nastavitelná opěrka nohou	Ano, nastavitelný úhel
Nastavitelná loketní opěrka	Ano, polohy vpředu/vzadu
Údržba podvozku	Čištění vlhkým hadříkem, nepoužívat abrazivní prostředky
Prání textilií	Řiďte se pokyny na štítku, před složením osušte
Bezpečnost	Nikdy nenechávejte dítě bez dozoru, používejte postroj, kontrolujte zámky

Často kladené otázky - Avant CASUALPLAY

Jak složit kočárek Avant?

Pro složení kočárku se sedačkou po směru jízdy: složte stříšku, nastavte opěradlo do vodorovné polohy, posuňte obě spouště umístěné vedle řídítek, zatlačte řídítka dopředu a spusťte podvozek až do zaklapnutí (červený mechanismus). Pro složení v opačném směru (proti směru jízdy): složte stříšku, posuňte loketní opěrky dopředu, složte opěradlo a poté postupujte stejně.

Jak nainstalovat sedačku na podvozek?

Nejprve aktivujte parkovací brzdu. Zasuňte konektory sedačky do určených míst na bočních stranách podvozku, dokud neuslyšíte 'cvaknutí', které signalizuje správnou montáž.

Jak nastavit výšku bezpečnostního postroje?

Uvolněte ramenní popruhy postroje. Vyjměte je z drážek sedačky a matrace. Znovu je vložte do příslušných drážek skrz matraci a opěradlo. Dbejte na to, aby popruhy nebyly zkroucené a byly ve stejné výšce jako ramena dítěte.

Jak změnit směr sedačky (po směru/proti směru jízdy)?

Aktivujte parkovací brzdu. Stiskněte tlačítka na obou stranách sedačky a vytáhněte ji nahoru. Nainstalujte sedačku do požadované polohy (po směru nebo proti směru jízdy) až do 'cvaknutí' zajištění.

Jak používat parkovací brzdu?

Parkovací brzda se nachází na pravé horní části řídítek. Zatlačte páčku dolů až do 'cvaknutí' pro zablokování kočárku. Pro odblokování stiskněte spodní tlačítko: brzda se automaticky uvolní.

Jak nasadit a sundat loketní opěrku?

Pro nasazení loketní opěrky zasuňte její konce do předních otvorů kočárku. Pro sejmutí stiskněte tlačítka na bočních stranách a opěrku vytáhněte nahoru. Nastavení se provádí stisknutím vnitřních tlačítek a tahem dopředu nebo dozadu.

Jak nastavit sklon opěradla?

Opěradlo má 4 polohy sklonu. Vytáhněte páčku systému sklonu nahoru, přesuňte opěradlo do požadované polohy (nahoru nebo dolů), poté páčku uvolněte. Veškerá manipulace se sedačkou musí probíhat bez dítěte.

Jak prát stříšku?

Otevřete zip na přední části stříšky, odstraňte suché zipy a úchyty na bocích. Uvolněte suché zipy na zadní části opěradla. Řiďte se pokyny pro praní na látkovém štítku. Pro opětovné nasazení postupujte opačným postupem.

Jaké příslušenství je kompatibilní s kočárkem Avant?

Díky systému Unisystem je kompatibilní následující příslušenství: sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol. Upevňují se proti směru jízdy až do 'cvaknutí' a demontují se stisknutím červeného tlačítka na kotvicích bodech.

Jaká je maximální povolená hmotnost v košíku?

Košík unese maximální hmotnost 2,5 kg. Doporučuje se vyprázdnit košík před složením kočárku.

NÁVOD K OBSLUZE Avant CASUALPLAY

Gratulujeme Vám, rodiče!

CASUALPLAY Vám děkuje za důvěru, kterou jste projevili zakoupením tohoto kočárku.

Tento výrobek byl vyvinut, vyroben a homologován dle nejnáročnějších bezpečnostních směrnic. Mysleli jsme na jednoduché používání. Přesto však pro zajištění správného používání a optimálních výsledků potřebujeme Vaši spolupráci.

Před prvním použitím tohoto kočárku si pozorně přečtěte tento návod. Bezpečnost Vašeho dítěte závisí na správném používání. V případě jakékoli pochybnosti nás kontaktujte.

Seznamte se s výrobkem Avant

1. Rukojet'
2. Bezpečnostní zarážka
3. Podložka
4. Systém unisystem
5. Tlačítko na uvolnění sedačky
6. Otočná kolečka
7. Aretace předních koleček
8. Opěrka nohou
9. Loketní opěrka
10. Bezpečnostní popruhy
11. Oboustranná sedačka
12. Opěradlo
13. Parkovací brzda
14. Upevnění opěradla
15. Košík
16. Zadní kolečka
17. Pojistka
18. Stříška
19. Tlačítko nastavení loketních opěrek
20. Tlačítko uvolnění loketních opěrek
21. Tlačítko nastavení opěrky nohou

Tento výrobek je určen pro děti od 0 měsíců a do 15 kg.

Bezpečnostní upozornění a poznámky

UPOZORNĚNÍ: nikdy nenechávejte dítě bez dozoru.

UPOZORNĚNÍ: před použitím výrobku zkontrolujte, zda jsou všechny upevňovací prvky správně zajištěny.

UPOZORNĚNÍ: při rozkládání a skládání kočárku se ujistěte, zda se dítě nachází v dostatečně bezpečné vzdálenosti.

UPOZORNĚNÍ: nedovolte dětem, aby si s výrobkem hrály.

UPOZORNĚNÍ: používejte vždy upínací systém.

UPOZORNĚNÍ: výrobek není vhodný k použití při běhu ani jízdě na bruslích.

UPOZORNĚNÍ: V žádném případě nesmíte výrobek zvedat a přitom držet za SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK BABY 0+, NEWMOON, METROPOL. Doporučujeme zvedat za podvozek kočárku.

UPOZORNĚNÍ: Před použitím zkontrolovat správnou polohu úchytek u SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL a sedačky.

• Děti mladší 6 měsíců je vhodné ukládat do nejsklopenější polohy.
• Při ukládání nebo vyjímání dítěte zajistěte kočárek parkovací brzdou.
• Jakákoliv zátěž zavěšená na madle, zádové opěrce či boční straně kočárku může ohrozit jeho stabilitu.
• Výrobek je určen pouze pro jedno dítě.
• Nepoužívejte příslušenství ani náhradní díly, které nebyly schváleny výrobcem.

Návod k použití

DŮLEŽITÉ: Výrobek Avant se dodává s odmontovanými kolečky. Před prvním rozložením kočárku musíte kolečka nasadit.

Montáž zadních koleček (obrázek 1)

- Stiskněte prostřední tlačítko (A), vložte tyčku do otvoru (B) v zadním držáku kola (obr. 1). Pokud se ozve cvaknutí, kolečko je nasazeno správně. Zkontrolujte, zda je kolečko pevně nasazeno a otáčí se.

Montáž předních kol (obrázek 2)

- Umístěte kolečka na příslušná místa, zatlačte nahoru. Ozve se cvaknutí, což znamená, že jsou kolečka připevněna správně.

Rozložení (obrázky 3–5)

• Uvolněte pojistku na levé tyči podvozku (obr. 3).
• Prudce vytáhněte rukojeť (obr. 4) nahoru (obr. 5) a rozložte kočárek. Ozve se cvaknutí, což znamená, že se pojistky řádně zacvakly.

Funkce parkovací brzdy (obrázky 6-7)

• Parkovací brzda je v horní pravé části rukojeti a funguje tak, že stisknete páčku směrem dolů. Cvaknutí znamená, že je kočárek zabrzděn (obr. 6).
• Chcete-li brzdu odblokovat, stiskněte dolní tlačítko a brzda se automaticky uvolní (obr. 7).

Nasazení sedačky (obrázek 8)

• Použijte parkovací brzdu. • Vložte spojky do příslušných postranních otvorů (obr. 8). Cvaknutí znamená, že je sedačka správně nasazena. Můžete do ní posadit dítě.

Montáž loketních opěrek (obrázky 9–10)

• Vložte konce loketních opěrek do předních příslušných otvorů v sedačce (obr. 9). - Demontáž loketních opěrek se provádí tak, že stisknete tlačítka po stranách a vytáhnete opěrky směrem nahoru (obr. 10).

Nastavení polohy loketních opěrek (obrázek 11)

• Stiskněte boční tlačítka zevnitř loketních opěrek, zatáhněte dopředu či dozadu, čímž dosáhnete požadované polohy (obr. 11).
• Loketní opěrka má svou provozní polohu, kterou poznáte, když cvakne.

Nastavení výšky popruhu (obrázek 12)

• Bezpečnostní popruhy Avant lze přizpůsobit růstu dítěte a nastavit jejich výšku.
• Uvolněte ramenní popruhy, vytáhněte pásky z drážek sedačky a podložky.
• Vložte ramenní popruhy do příslušných drážek, protáhněte přes podložku a opěradlo. Zkontrolujte, zda popruhy nejsou překroucené.

UPOZORNĚNÍ: pásky musí dosahovat výšky ramen dítěte a jejich délka musí být stejná.

Nastavení bezpečnostních popruhů (obrázek 13)

• Použijte parkovací brzdu a než posadíte dítě do kočárku, ověřte si, zda jsou bezpečnostní popruhy rozepnuté.
• Posad'te dítě a zapněte všechny součásti přezky: hrudní pásky, břišní pás, mezinožní pásek.
• Nakonec zapněte hrudní pásky popruhů a břišní pás podle velikosti dítěte.

Nastavení opěrky nohou (obrázek 14)

• Úhel opěrky nohou lze nastavit tak, aby to bylo pro dítě pohodlné.
• Opěrka se zvedá za oba konce.
• Chcete-li ji dát do nižší polohy, stiskněte tlačítka po stranách a stlačte ji dolů.

Nastavení opěradla (obrázek 15)

- Opěradlo má 4 polohy. Vytáhněte páčku polohovacího systému nahoru, nastavte opěradlo do požadované polohy, poté páčku pusťte. UPOZORNĚNÍ: NENECHÁVEJTE DÍTĚ SEDĚT V SEDAČCE, POKUD S NÍ HODLÁTE MANIPULOVAT (ZMĚNA SMĚRU, NASAZENÍ, VYJMUTÍ).

Změna směru sedačky (obrázky 16–17)

• Použijte parkovací brzdu.
• Stiskněte boční tlačítka po obou stranách sedačky. Dále vytáhněte sedačku směrem nahoru (obr. 16).
• Dejte sedačku do požadované polohy, cvaknutí znamená, že je sedačka nasazena (obr. 17). Můžete posadit dítě.

Aretace předních koleček (obrázek 18)

- Přední kolečka lze používat ve volnoběhu i s aretací. Při volnoběhu jsou obě páčky v horní poloze. Pro upevnění dejte tyto páčky dolů. Cvaknutí znamená, že jsou řádně zafixovány.

Stříška (obrázek 19)

• Stříška je připevněna k sedačce, potah lze stáhnout a prát. Postupujte dle pokynů k praní uvedených na textilním štítku na stříšce.
• Rozepněte zip na čelní straně stříšky, odepněte suchý zip a postranní patentky (obr. 19).
• Uvolněte suché zipy na zadní straně zádové opěrky kočárku.
• Při nasazování postupujte obráceně.

Skládání (obrázky 20–21)

POZNÁMKA: Výrobek Avant lze skládat se sedačkou i bez ní.

UPOZORNĚNÍ: Výrobek Avant nelze skládat s nasazenými doplňky (sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol).

Skládání, když je sedačka ve směru jízdy (obrázek 20)

• Složte stříšku a uveďte zádovou opěrku do vodorovné polohy.
• Posuňte obě páčky po stranách rukojeti.
• Zatlačte rukojeť dopředu.
• Složte zcela podvozek a přesvědčte se, zda ho uzávěrová pojistka (červená) řádně zajišťuje, aby se náhodně nerozevřel.

Skládání v poloze “reverse”, proti směru jízdy (obrázek 21)

• Složte stříšku.
• Posuňte opěrku rukou dopředu a nastavte zádovou opěrku do skládací polohy.
• Posuňte obě páčky po stranách rukojeti.
• Zatlačte rukojeť dopředu.
• Složte zcela podvozek a přesvědčte se, zda ho uzávěrová pojistka (červená) řádně zajišťuje, aby se náhodně nerozevřel.

Nasazení pláštěnky (obrázek 22)

UPOZORNĚNÍ: TUTO PLÁŠTĚNKU NELZE POUŽÍVAT NA KOČÁRKÁCH, KTERÉ NEJSOU VYBAVENY STŘÍŠKOU.

• Roztáhněte stříšku.
• Pláštěnku dejte na kočárek Avant, otvory musí být v zadní části kočárku.
• Protáhněte rukojeť před otvory, připevněte pásky.
• Připněte pásky se suchým zipem ke košíku kočárku.

Odstranění/nasazení bezpečnostních popruhů (obrázek 23)

- Vyndejte přezky z bezpečnostních popruhů přes otvory v kočárku a podložce.

POZNÁMKA: dávejte při nasazování pozor, aby popruhy nebyly překroucené.

• Při nasazování dejte popruhy na kočárek Avant tak, aby přezka směřovala nahoru.
• Zaveďte příslušný pásek do mezinožního pásku, protažením přes podložku a sedačku.
• To samé proveďte i s oběma břišními a hrudními pásy.
• Ty mohou mít 3 různé polohy podle velikosti dítěte. Hrudní pásky se musí přizpůsobit výšce dítěte v ramenou, oba ve stejné výšce.
• Nasaďte ramenní návleky.

Nasazení/sejmutí podložky (obrázek 24)

• Odepněte 6 patentek na zadní straně zádové opěrky. • V návaznosti odepněte 4 patentky po stranách a další 4 na spodní straně sedačky. • V závěru protáhněte spony bezpečnostního pásu otvory v sedačce a v podložce.
• Při nasazování podložky postupujte v opačném sledu a bezpečnostní pás nasaďte jako poslední.

POZNÁMKA: dávejte při nasazování pozor, aby popruhy nebyly překroucené.

Unisystem (obrázky 25–26)

• Tento exkluzivní fixační systém umožňuje používat kočárky Avant v kombinaci s následujícími doplňky: sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol.
• Postup montáže je u všech následující:
• Použijte parkovací brzdu.
• Položte doplněk sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol na kočárek, proti směru jízdy.

UPOZORNĚNÍ: PŘI POUŽITÍ PŘÍSLUŠENSTVÍ AVANT MUSÍ BÝT RUKOJEŤ U BABY ZERO PLUS TRVALE V PŘEPRAVNÍ POLOZE.

• Spojky u sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol musí být přímo proti příslušným otvorům.
• Zatlačte dolů a zacvakněte (obr. 25).
• Při demontáži stiskněte a následně pusťte červené tlačítko po obou stranách a vytáhněte nahoru, čímž horní část oddělíte od podvozku kočárku (obr. 26).

UPOZORNĚNÍ: VÝROBEK AVANT LZE SKLÁDAT, KDYŽ JE SEDAČKA V JAKÉKOLI POLOZE, PŘÍPADNĚ I BEZ NÍ. NELZE SKLÁDAT S NASAZENÝMI DOPLŇKY.

Nasazení fusaku (obrázek 27)

POZNÁMKA: Fusak je doplněk, který se prodává zvlášť.

• Stáhněte ramenní návleky.
• Vyndejte přezky z bezpečnostních popruhů přes otvory v kočárku a podložce.

POZNÁMKA: dávejte při nasazování pozor, aby popruhy nebyly překroucené.

• Rozepněte bezpečnostní pás. Položte fusak na sedačku, protáhněte všechny popruhy do příslušných míst.
• Zapněte všechny části přezky, navlečte ramenní návleky.

Košík

• Košík je připnutý v dolní části podvozku, stačí odepnout a košík vyndat.
• Maximální hmotnost předmětů v košíku je 2,5 kg.
• Před složením kočárku doporučujeme košík vyprázdnit.

Údržba

• Pravidelně mazat pohyblivé části mazacím prostředkem (ne tuk ani olej).
• Zkontrolujte brzdy, popruhy, druky a pojistky, které by se mohly uvolnit či poškodit v důsledku používání.
• Vyčistěte podvozek vlhkým hadříkem (v žádném případě nepoužívejte abrazivní prostředky ani rozpouštědla). K čištění plastových částí použijte houbu, vlažnou vodu a jemný saponátový prostředek.
• Dodržujte pokyny k čištění textilních částí kočárku. Neskládejte kočárek, dokud neuschnou. To samé platí i v případě, že byl kočárek vystaven vlhkosti. Zabráníte tak vzniku plísní.
• Nepoužívejte příslušenství, které nebylo schváleno výrobcem.

Oboznámte sa s buginou Avant

Fungování brzdy (obrázky 6–7)

POZNÁMKA: Buginu Avant lze skládat se sedačkou i bez ní.

POZOR: Buginu Avant nelze skládat s ostatními komponenty (sono, prima, prima fix, nuno/folk, baby 0+, newmoon, metropol).

• Rozložte stříšku.
• Navlékněte pláštěnku na buginu Avant, při navlékání dávejte pozor, otvor směřuje k její zadní části.
• Protáhněte otvory přes rukojeť a zapněte suchý zip.
• Nakonec dva popruhy se suchým zipem připevněte ke košíku.

Unisystem (obrázky 25–26)

• Vyvlečte hrudní chrániče. - Vytáhněte přezky popruhů přes otvory na bugině a potahu.

POZNÁMKA: Při zpětném navlékání popruhů dávejte pozor, aby nebyly přetočené.