Kudu - Babakocsi CASUALPLAY - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ Kudu CASUALPLAY

5. Védőrúdbeállítógomb

8. Elsőkerékblokkolókar

10. Lábtámaszbeállítógomb

11. Unisystemrendszer

12. Ülésrészkioldógomb

15. Biztonságivállpánt

16. Tolókarszabályozógomb

17. Háttámlabeállítókar

18. Biztonságipántrögzítő

23. Védőrúdkioldógomb

24. Unisystemrögzítőakiegészítőkhöz

Gratulálunk A Szül ˝o knek! A CASUALPLAY megköszöni bizalmát, hogy ezt a babakocsit választotta. Ezt a terméket a legszigorúbb biztonsági szabványok szerint tervezték, gyártották le ésengedélyezték.Gondoltunkakönnyűhasználatra,deamegfelelőhasználatésaz optimálisműködésérdekébenszükségünkvanazÖnegyüttműködéséreis. Kérjük,gyelmesenolvassaelezeketazutasításokatababakocsielsőhasználataelőtt. Gyermekebiztonságaababakocsimegfelelőhasználatátólfügg. Bármelykérdéseseténkérjük,forduljonhozzánk. Ismerje meg a Kudu babakocsit magyarul60 FONTOS–ŐRIZZEMEGKÉSŐBBITÁJÉKOZÓDÁSCÉLJÁBÓL Ezababakocsi0hónaposkortólés15kg-ostestsúlyighasználható. Biztonsági gyelmeztetések és megjegyzések FIGYELMEZTETÉS: Soha ne hagyja a gyermeket felügyelet nélkül. FIGYELMEZTETÉS: Használat előtt győződjön meg arról, hogy valamennyibiztonságizárószerkezetmegfelelőenilleszkedik. FIGYELMEZTETÉS: Esetleges sérülések elkerülése érdekében ügyeljen arra, hogy a szétnyitás és összecsukás idején a gyermekektávolmaradjanak. FIGYELMEZTETÉS:Nehagyja,hogyagyerekekjátszanakezzel atermékkel. FIGYELMEZTETÉS:Mindighasználjaarögzítőrendszert. FIGYELMEZTETÉS: Ez a termék nem alkalmas futáshoz vagy korcsolyázáshoz. FIGYELEM: Soha ne emelje fel az Kudu babakocsit a SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL/PLAYNESTkiegészítőknélfogvaJavasoljuk,hogya babakocsit avázánálfogvaemelje. FIGYELEM:Használatelőttellenőrizze, hogya SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL/ PLAYNESTmindenzáróelememegfelelőenbevankapcsolva. -6hónaposnálkisebbgyermekekszámáraalegvízszintesebbhelyzetajánlott. -Aktiváljaaparkolóféket,mielőttagyermeketababakocsiültetnévagyabból kivenné. -Atolókarra,azülőrészháttámlájáravagyababakocsioldalrészeirehelyezett bármilyensúlybefolyásoljaababakocsistabilitását. -Eztaterméketúgytervezték,hogyegyszerrecsakegygyermekhasználja. - Ne használjon olyan kiegészítő elemeket vagy pótalkatrészeket, amiket a gyártónemhagyottjóvá.61 Használati utasítás FONTOS: A Kudu babakocsit leszerelt kerekekkel szállítjuk. Mielőtt a babakocsit először szétnyitná, szerelje fel a kerekeket. A hátsó kerekek felszerelése (1. Ábra)

• Ahátsókerekekfelhelyezéséheznyomjabeakerékközepénlévőgombot(a),miközbena tengelytbeillesztiatengelytartóvágatba(b)(1.ábra).Egy„klikk”hangjelzi,hogymegfelelően beilleszkedett. Ellenőrizze, hogy a kerék megfelelően rögzült és szabadon mozog.

• Alevételhezvégezzeelaműveleteketfordítottsorrendben. Az elso" kerekek felszerelése (2-3 Ábrak)

• Helyezzeakerékegységetatengelyreésnyomjaaztfelfelé,amígegy„klikk”hangot nemhall,amijelzi,hogymegfelelőenrögzült(2.ábra).

• Alevételhezfordítsaelakerékegységet,amígnemlátjaakioldógombot(3.ábra).

• Nyomjabeagombotésközbenhúzzaleazegységetatengelyről. Szétnyitás (4–5. Ábrák)

• Oldjakiazáróelemetéshúzzaatolókartmagafelé,amígababakocsiteljesenszét nemnyílik. Az elso" kerekek blokkolása (6–Ábra)

• Azelsőkerekekforgásánakmeggátolásáhoznyomjaleakétkerékközöttelhelyezkedő blokkolókart.Akioldáshoztoljafelablokkolókart. A parkolófék mu" ködése (7. Ábra)

• Afékaktiválásáhoznyomjaleajobbhátsókeréknéltalálhatófékezőkart.

• Akioldáshoznyomjafelafékezőkart. MEGJEGYZÉS: A fékezőerő szabályozásához állítsa be fékfeszítőt. Az ülésrész felhelyezése (8. Ábra)

• Aktiváljaaparkolóféket.

• Helyezzebeacsatlakozásokatavázoldalántalálhatórögzítőkvágataiba.

• Győződjönmegarról,hogyazülésrészmindkétoldalonteljesenrögzült.Amegfelelő felhelyezéstegy„klikk”hangjelzi.

• Mostmárbeültethetiagyermeket. FONTOS: Mielőtt az ülésrészt felhelyezné, el kell távolítani az Unisystem rögzítőket. A védo" rúd felhelyezése (9-10. Ábrák)

• Illesszebeavédőrúdvégeitavázonlévővágatokba.(9.ábra).

• Avédőrúdlevételéheznyomjabeavédőrúdvégeintalálhatókioldógombotésközben húzzafelfeléavédőrudat(10.ábra).62 A védo" rúd szabályozása (11. ábra)

• Nyomjabeavédőrúdbelsőrészéntalálhatóoldalsógombokatéshúzzaelőrefelévagy hátrafeléarudat,amígakívánthelyzetetelneméri(11.ábra).

• Avédőrúdtöbbhelyzetbenhasználható.Egy„klikk”hangjelziamegfelelőrögzülést. Az ülésrész irányának megváltoztatása (12-13. ábrák) FIGYELEM: AGYERMEK NEMÜLHETABABAKOCSIBAN,AMIKORAZ ÜLÉSRÉSZT KEZELI(IRÁNYMEGVÁLTOZTATÁSA,ÜLÉSRÉSZFELHELYEZÉSEVAGYLEVÉTELE). BÁRMILYENMŰVELETETGYERMEKNÉLKÜL,ÜRESÁLLAPOTBANKELLVÉGEZNI.

• Aktiváljaaparkolóféket.

• Nyomjamegegyszerreazülésrészkétoldalántalálhatógombot.Ezutánemeljefelaz ülésrészt(12.ábra).

• Helyezzeazülésrésztakívántirányba.Egy„klikk”hangjelziamegfelelőrögzülést(13.ábra).

• Mostmárbeültethetiagyermeket. A lábtámasz beállítása (14. ábra)

• Alábtámaszszögétbelehetállítaniagyermeknekmegfelelően.

• Fogjamegalábtámaszkétvégétésemeljefelakívánthelyzetbe.

• Nyomjabeazoldalakontalálhatógombokatésengedjeleakívánthelyzetbe. A tolókar szabályozása (15. ábra)

• Atolókar3helyzetbeállítható.Ahelyzetkiválasztásáhoznyomjabeatolókarközepén találhatógombot,éshajtsaatolókartakívánthelyzetbe. A biztonsági vállpánt beállítása (16. ábra)

• Mielőttagyermeketababakocsibabeültetné,aktiváljaaparkolóféketésellenőrizze, hogyabiztonságiövekszétvannakkapcsolva.

• Ültesse be a gyermeket és kapcsolja egymáshoz a biztonsági rögzítőelemeket: a vállpántokatahaspánthozésaztacombokközöttipánthoz.

• Végülállítsabeavállpántokatésahaspántotagyermekméreténekmegfelelően. A háttámla beállítása (17. ábra)

• A háttámlát 4 dőléshelyzetbe lehet állítani. Húzza felfelé az ülésrész felső részén találhatóbeállítókart,éshajtsaaháttámlátfelfelévagylefelé,amígakívánthelyzetet elneméri,majdengedjeelabeállítókart.

• A háttámla beállítható egy olyan dőléshelyzetbe, ami a Kudu összecsukásához szükséges.Húzzafelfeléabeállítókartéshajtsateljesenelőre63 Napteto" (18. ábra)

• Anaptetőgyárilagrögzítvevanazülésrészhez,ígycsakahuzatvehetőleamosáshoz. Kövesseaznaptetőntalálhatócimkékmosásiutasításait.

• Húzzaszétacipzáratanaptetőelülsőrészénésnyissaszétazoldalsótépőzárakat. (18.ábra).

• Oldjakiababakocsiháttámlájánakhátsórészéntalálhatótépőzárakat.

• Ahuzatfelhelyezéséhezvégezzeelaműveleteketfordítottsorrendben. Összecsukás (19-20. ábrák) MEGJEGYZÉS: A Kudu babakocsi összecsukható ülésrésszel együtt vagy anélkül. FONTOS: A Kudu babakocsit nem lehet összecsukni, amikor valamelyik kiegészítő (Prima easy, Prima x, Nuno/Folk, Metropol/Playnest , Newmoon, Sono vagy Baby zero plus) fel van helyezve.

• FIGYELEM: Az Kudu babakocsi összecsukását ajánlott csukott helyzetben lévő ülésrésszelvégezni,hogyígykevesebbhelyetfoglaljon.

• Hajtsafelanaptetőtéstegyeaháttámlátvízszinteshelyzetbe.

• Toljabalra(a),majdnyomjabeacsukógombot(b)(29.ábra),ésegyidejűleghúzza felfeléabiztosítókart.Döntseelőreatolókart(20.ábra).

• Hajtsaösszeegészenavázat,ésellenőrizze,hogyazáróelem(pirosszínű)teljesen rögzítiavázat,hogyababakocsiesetlegesszétnyitódásátelkerülje(21.ábra) Összecsukás elo" refelé nézo" ülésrésszel (19. ábra)

• Toljaelőreavédőrudat.

• Tegyeaháttámlátazösszecsukáshozszükségeshelyzetbe.

• Húzzafelatolókarkétoldalántalálhatókioldót.

• Hajtsaelőreatolókart.

• Végülhajtsabeahátsókerékvillákat. Összecsukás,"reverse” helyzetben, hátrafelé nézo" ülésrésszel (20. ábra)

• Hajtsafelanaptetőtésfektesseaháttámlátvízszinteshelyzetbe.

• Húzzafelatolókarkétoldalántalálhatókioldót.

• Hajtsaelőreatolókart.

• Hajtsabeahátsókerékvillákat.

• Rögzítseazáróelemeket.64 Az eso" védo" felhelyezése (21. ábra) FIGYELEM:EZAZESŐVÉDŐNEMHASZNÁLHATÓNAPTETŐNÉLKÜLIBABAKOCSIN.

• Nyissaszétanaptetőt.

• Illessze rá az esővédőt a Kudu Four babakocsira, ügyelve a felhelyezéskor az esővédőre.

• Igazítsa rá az esővédőt a lábtámaszra, majd rögzítse a két tépőzárat a váz elülső részére. Az Unisystem rögzíto" k felszerelése (22. ábra) FONTOS: A rögzítők egyszerre csak a egy kiegészítővel kombinálva használhatóak: Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Metropol/Playnest, Newmoon, Sono vagy Nuno/Folk. FONTOS: Az Unisystem rendszer rögzítőit csak egyféle helyzetben lehet felszerelni, ne próbálja azokat erőszakkal másféleképpen feltenni.

• Illesszebe azUnisystem rögzítőket avázoldalán találhatómegfelelő vágatokba.A rögzítőoldalántalálhatókisablakbanegypirosszínjelziamegfelelőrögzülést.

• Alevételheznyomjamegarögzítőoldalántalálhatópirosgombot. Unisystem (22-23. ábrák)

• Ezazexkluzív rögzítőrendszer lehetővé teszi,hogyaKudubabakocsival használni lehessenakövetkezőkiegészítőket:Primaeasy,PrimaFix,BabyZeroPlus,Metropol/ Playnest,Newmoon,SonoésNuno/Folk.

• FONTOS:Mielőttbármelyikkiegészítőtfeltenné,szereljefelababakocsiraazUnisystem rögzítőt.

• Aktiváljaaparkolóféket

• IllesszefelaPrimaeasy,PrimaFix,BabyZeroPlus,Metropol/Playnest,Newmoon, SonovagyNuno/Folkkiegészítőtababakocsiraamenetiránynakháttal.

• HelyezzebeaPrimaeasy,PrimaFix,BabyZeroPlus,Metropol/Playnest,Newmoon, SonovagyNuno/Folkkiegészítőkrögzítőitamegfelelővágatba.

• Nyomjabelearögzítőtavágatba,amígegy„klikk”hangnemjelzi,hogymegfelelően rögzült.Ekkoregyzöldjelzésjelenikmegarögzítőkoldalánlévőkisnyílásban(22.ábra).

• Alevételheznyomjabe,majdengedjekiakétrögzítőntalálhatópirosgombot(ekkor pirosjelzésláthatóakisnyílásban)ésemeljeleakiegészítőtavázról(23.ábra). A biztonsági pántok levétele / felhelyezése (24. ábra)

• Húzzaátazövekrögzítőcsatjaitabélelthuzatésaháttámlamegfelelővágatain. MEGJEGYZÉS: A pántok felhelyezésekor ügyeljen arra, hogy ne tekeredjenek be.

• Mielőttapántokatfelhelyezné,tegyeazokatkisimítvaaKudubabakocsiüléséreúgy, hogyarögzítőcsatokfelfelénézzenek.65

• Vezesseátacombokközöttipántotahuzatésazülésrészvágatán.

• Végezzeelsorbanugyaneztaműveletetahaspántkétvégévelésavállpántokkal.

• Ez utóbbiakat 3 különböző vágatban lehet felhelyezni, a gyermek magasságának megfelelően.Apántokatagyermekvállávalegymagasságban,ugyanazonaszinten lévővágatokonkellátbújtatni. A lábzsák felhelyezése (25. ábra)

• MEGJEGYZÉS:Alábzsákegykülönmegvásárolhatókiegészítőtartozék.

• Vegyeleavállpántvédőket.

• Nyissa szét a biztonsági vállpántot és vegye le a rögzítő csatokat. Helyezze rá a lábzsákot az ülésrészre és vezesse át újból a pánt valamennyi részét a megfelelő vágatokon.

• Kapcsoljavisszaarögzítőcsatokatéstegyefelavállpántvédőket. Kosár

• Akosárkapcsokkalvanrögzítveavázalsórészére,ígyalevételhezcsakegyszerűen lekellkapcsolniavázról.

• Akosárbanmaximum2,5kgsúlyszállítható.

• Javasoljuk,hogyürítsekiakosarat,mielőttababakocsitösszecsukná. Karbantartás

• Rendszeresenkenjebekenőanyaggalamozgórészeket(nezsírralvagyolajjal).

• Rendszeresen ellenőrizze a fékeket, biztonsági pántokat, csatokat és az egyéb mechanizmusokat,mivelahasználatsoránelállítódhatnakvagykárosodhatnak.

• Avázatnedvestörlőkendővel tisztítsa(ne használjon dörzshatású termékeket vagy oldószereket).

• Aműanyagrészekhezhasználjonegylangyosvizes,gyengetisztítószeresszivacsot.

• Kövesseababakocsitextilrészeinekmosásiutasításait,ésösszehajtáselőtthagyja őket megszáradni. Járjon el hasonló módon, ha a babakocsi benedvesedett, hogy elkerüljeapenészképződést.

• Tilosagyártóáltalnemengedélyezetttartozékokhasználata.

• Szabályozzaafékerőtakábelnéltalálhatófékfeszítővel.66

13. Uzamykacímechanizmus

19. Sklápacímechanizmus