Kudu - Cotxet CASUALPLAY - Manual d'usuari gratuït

MANUAL D'USUARI Kudu CASUALPLAY

Hem dissenyat, fabricat i homologat aquest producte sota les normatives més estrictes. També hem tingut en compte la seva facilitat d'ús, però necessitem la seva col·laboració per tal d'aconseguir un resultat òptim del seu funcionament.

Per aquest motiu, us recomanem llegir detingudament aquestes instruccions abans de fer-los servir i conservar-les per a referència futura. La seguretat del nen es pot veure afectada si no es segueixen aquestes instruccions. Posi's en contacte amb nosaltres sobre qualsevol tipus de dubte.

Conegui el Kudu

1. Capota
2. Respatller
3. Matalàs
4. Recolza braços
5. Botó regulació recolza braços
6. Seient reversible
7. Reposapeus
8. Bloquejador rodes davanteres
9. Rodes giratòries
10. Botó regulació reposapeus
11. Sistema unisystem
12. Polsador alliberament seient
13. Dispositiu de tancament
14. Manillar
15. Arnés de seguretat
16. Polsador regulació manillar
17. Ajustador del respatller
18. Fermalls de l'arnés
19. Dispositiu de plegat
20. Cistella
21. Rodes del darrere
22. Fre d'estacionament
23. Polsador alliberament recolza braços
24. Adaptadors complements unisystem

Important - Conservar per referències futures

Aquest vehicle és per nens des de els 0 mesos i fins 15 kg.

ADVERTÈNCIES I NOTES DE SEGURETAT

ADVERTÈNCIA: No deixar mai al nen sense vigilància.

ADVERTÈNCIA: Assegurar-se de que tots els dispositius de fixació estiguin engranats abans del seu ús.

ADVERTENCIA: Per evitar lesions assegureu-se que els nens estiguin allunyats durant el desplegat i el plegat d'aquest producte.

ADVERTENCIA: No deixar que els nens juguin amb aquest producte.

ÄDVERTÈNCIA: Utilitzar sempre el sistema de retenció.

ADVERTÊNCIA: Aquest producte no es adequat per córrer o patinar.

'ADVERTÈNCIA: No aixequi l'Kudu subjectant pel SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, Metropol/Playnest, Recomanem fer-ho per el xassís de la cadira de passeig.

ADVERTENCIA: Comprovar que els dispositius de subjecció del SONO, PRIMA, PRIMA FIX, NUNO/FOLK, BABY 0+, NEWMOON, METROPOL/PLAYNEST i del seient estan correctament activats abans de l'ús.

• Per nens menors de 6 mesos es recomana utilitzar la posició més reclinada.
• Accionar el fre d'estacionament, a l'hora de posar o treure al nen de la cadira de passeig.
• Qualssevol càrrega subjecta al manillar, respatller del seient o laterals de la cadira de passeig, afecta a la estabilitat del vehicle.
• Aquest vehicle ha sigut dissenyat per fer-lo servir únicament per un nen.
• No utilitzar accessoris o peses de recanvi que no hagin estat aprovades por el fabricant.

Instruccions d'Ús

IMPORTANT: El Kudu ve amb les rodes desmuntades. Abans d'obrir la cadira de passeig per primera vegada munti les rodes.

Muntatge de les rodes posteriors (Il·lustració 1)

• Munti les rodes posteriors pressionant el botó central (a) i introduint l'eix en l'allotjament (b) del porta-rodes posterior (fig. 1). Un “clic” indica el seu correcte muntatge. Verifiqui que la roda hagi quedat fixada i gira lliurement.
• Para el seu desmuntatge, procedeixi al revés.

Muntatge de les rodes davanteras (il·lustracions 2-3)

• Col·loqui el conjunt de rodes en el seu allotjament, pressionant cap amunt fins a sentir el “clic” indicatiu de la seva correcta inserció (fig.2).
• Per desmuntar-les, giri el conjunt de rodes fins a veure el botó d'alliberament (fig.3).
• Pressioni-ho i tiri del conjunt fins a extreure-ho.

Desplegat (il·lustracions 4-5)

- Tiri del manillar i alliberi el dispositiu de tancament, fins que la cadira es desplegui completament.

Bloqueig de les rodes davanteres (il·lustració 6)

- Per evitar el gir de les rodes davanteres, pressioni cap avall el polsador situat entre les dues rodes. Pel seu desbloquejo, pressioni el polsador cap amunt.

Funcionament del fre d'estacionament (il·lustració 7)

• Per accionar el fre pressioni cap avall el pedal situat a la roda posterior dreta.
  • Per alliberar-ho, tiri cap amunt.

NOTA: per ajustar la força de frenat actuïi sobre el tensor de fre

Col·locació del seient (Il·lustració 8)

• Accioni el fre d'estacionament.
• Introdueixi els connectors en els dos allotjaments dels adaptadors laterals.
• Asseguri's que quedin tots dos costats ben fixats a la cadira de pa indicarà el seu muntatge correcte.
• Ja pot asseure al nen.

AVÍS: ABANS D'INSTAL·LAR EL SEIENT, HA D'EXTREURE ELS ADAPTADO UNISYSTEM.

Muntatge del recolza-brazos (il·lustracions 9–10)

• Introdueixi els terminals del recolza-brazos en els allotjaments frontals de la cadira (fig.9).
• Per retirar el recolza-brazos pressioni els pulsadors dels laterals i tiri cap amunt del recolza-brazos (fig.10).

Ajust del recolza-brazos (il·lustació 11)

- Pressioni tots dos botons laterals del interior del recolza-brazos, i tiri cap a davnt o enrere per aconseguir la posició desitjada (fig.11).

Canvi de sentit del seient (il·lustracions 12–13)

AVÍS: QUALSEVOL MANIPULACIÓ DEL SEIENT (CANVI DE SENTIT, COL·LOCACIÓ I EXTRACCIÓ) HA DE REALITZAR-SE SENSE EL NEN ASSEGUT EN EL SEIENT.

• Accioni el fre d'estacionament.
• Pressioni els pulsadors laterals de tots dos costats del seient. A continuació tiri cap amunt del seient (fig.12).
• Instal·li el seient en la posició desitjada, un “clic” ens indicarà el muntatge correcte (fig.13).
• Ja pot asseure al nen.

Ajust del reposapeus (il·lustració 14)

• L'angle del reposapeus del seient es pot ajustar per a la comoditat del nen.
• Subjecti tots dos extrems del reposapeus i aixequi fins a la posició desitjada.
• Pressioni tots dos botons situats en els laterals i baixi-ho fins a la posició adequada.

Regulació del manillar (il·lustració 15)

- El manillar disposa de 3 posicions. Per seleccionar una de elles pressionar el polsador, situat al I centre del manillar, i situi'l a la posició desitjada.

Ajust del arnés de seguretat (il·lustració 16)

• Accioni el fre d'estacionament i comprovi que a l'arnés de seguretat estigui obert abans d'asseure al nen en el seient.
• Assegui al nen i cordi tots els components de la sivella de fixació: tirants pectorals i tira entre-cames.
• Reguli els tirants pectorals i el cinturó abdominal del arnés a la talla del nen.

Ajust del respatller (il·lustració 17)

- El respatller té 3 posicions de reclinat. Tiri cap amunt de la palanca del sistema de reclinat, i desplaci el respatller cap a la posició segons la qual es vulgui reclinar o elevar

el mateix, una vegada seleccionada la posició, deixi anar la palanca.

- El respatller també disposa d'una posició de reclinat adequada per al plegat del kudu. Tiri cap amunt de la palanca del sistema de reclinat i desplaci el respatller cap a la posició més avançada possible.

Capota (il·lustració 18)

• La capota està fixa al seient, únicament podrà desmuntar la vestidura per al seu rentat. Segueixi les instruccions de rentat marcades en l'etiqueta tèxtil de la capota.
• Obri la cremallera de la part davantera de la capota i retiri els velcros dels late (fig.18).
• Alliberi els velcros de la part posterior del respatller de la cadira.
• Per al seu posterior muntatge actuï al revés.

Plegat (il·lustracions 19–20)

NOTA: El KUDU es pot plegar amb el seu seient muntat o no.

AVÍS: el Kudu no pot plegar-se amb els complements (Prima easy, Prima fix, Baby Zero Plus, Nuno/Folk, Metropol/Playnest, Newmoon o Sono).

Plegat amb el seient en sentit de la marxa (il·lustració 19)

• Plegui la capota.
• Situi el reposabraços cap endavant.
• Col·loqui el respatller del seient a la posició de plegat.
• Accioni els dos tiradors situats als costats del manillar.
• Emputgi cap a davant el manillar.
• Per últim, plegui el tren posterior.

Plegat en posició "reverse", sentit contrari de la marxa (il·lustració 20)

• Plegui la capota i situï el respatller en posició horitzontal.
• Accioni els dos tiradors situats als costats del manillar.
• Emputgi cap a davant el manillar.
• Plegui el tren posterior.
• Fixi el dispositiu de tancament.

Muntatge del protector de pluja (il·lustració 21)

AVÍS: AQUEST PROTECTOR DE PLUJA NO ES POT UTILITZAR A UNA CADIRA DE PASSEIG QUE NO ESTIGUI EQUIPOADA AMB UNA CAPOTA.

• Desplegui la capota.
• Situii el protector de pluja sobre el Kudu Four, pari atenció a l'hora protector de pluja.
• Ajustar la part inferior del protector al reposapeus, fixar les dues tires de velcro a la part

davantera del xassís.

Muntatge dels adaptadors Unisystem (il·lustració 22)

• AVÍS: Els adaptadors únicament es poden utilitzar per a la combinació d'un dels complements: Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Cabàs Metropol/Playnest, Nuno/Folk, Newmoon o Sono.
• AVÏS: els adaptadors del sistema unisystem disposen d'una única posició de muntatge, no intenti forçar els adaptadors.
• Col·locar cadascun dels adaptadors en els allotjaments Unisystem laterals correspondents. Un senyal vermella en la finestreta lateral de cada adaptador indica la seva correcta fixació.
• Per al seu desmuntatge, pressioni sobre la marca vermella de cada adaptador.

Unisystem (il·lustracions 22-23)

- Aquest sistema exclusiu d'ancoratges permet que en la cadira de passeig puguin utilitzar-se els següents complements: Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Cabàs Metropol/Playnest, Nuno/Folk, Newmoon i Sono.

AVÍS: ABANS D'INSTAL·LAR QUALSEVOL COMPLEMENT, HA D'INSTAL·LAR ELS ADAPTADORS UNISYSTEM PER AL SEIENT.

• Accioni el fre d'estacionament.
• Situï el Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Cabàs Metropol/Playnest, Nuno/Folk, Newmoon o Sono a la cadira de passeig, mirant cap a enrere.
• Posicioni els ancoratges del Prima easy, Prima Fix, Baby Zero Plus, Cabàs Metropol/Playnest, Nuno/Folk, Newmoon o Sono enfront dels seus allotjaments.
• Pressioni cap avall fins que un “clic” indiqui la seva fixació i aparegui un senyal verd en cadascuna de les finestretes en els laterals dels ancoratges (fig.22).
• Per al seu desmuntatge, pressioni i a continuació deixi anar el botó vermell de tots dos ancoratges (finestreta amb senyal vermell) i tiri cap amunt per alliberar-ho del xassís de la cadira (fig.23).
• ho del xassís de la cadira (fig.23).

Desmuntatge/muntatge de l'amés (il·lustració 24)

• Extregui les sivelles de l'arnés a través de les obertures de la cadira i de la màrfega. NOTA: parar atenció a l'hora del muntatge de l'arnés i evitar que les cintes quedin retorçades.
• Per al posterior muntatge de l'arnés, situï l'arnés a sobre de la cadira del kudu, de tal manera que la sivella quedi mirant cap amunt.
• Introduir la corretja correspondent a la tira entre-cames a través de la màrfega i del seient.
  • Realitzar la mateixa acció amb les dues corretges abdominal i les dues pectorals.
• Aqueste últimes podran anar a 3 posicions diferents, depenent de l'alçada del nen.

Les corretges pectorals han de situar-se a l'alçada de les espatlles del nen i les dues al mateix nivell.

Muntatge/desmuntatge de la màrfega (Il·lustració 25)

• Obrir la sivella del arnés.
• Situar la màrfega a sobre de la cadira. Passar les corretges per una de les posicions dels allotjaments de la màrfega.
• Fixar els dos fermalls del capçal i els dos velcros.
• Tancar tots els elements del arnés.
• Munti els protectors.

Cistella

• La cistella va subjecta a la part inferior del xassís mitjançant fermalls desmuntatge només és necessari descordar-los i retirar-la.
• El pes màxim que es pot transportar en la cistella és de 2,5 kg.
• És aconsellable buidar la cistella abans de plegar la cadira.

Manteniment

• Engrassi de forma periòdica les parts mòbils amb un producte lubrificant (no greix ni oli).
• Revisi els frens, arnés, fermalls i mecanismes que puguin sofrir algun desajustament o deterioració a causa de l'ús.
• Netegi el xassís amb un drap humit (no usi mai producte abrasius o dissolvents).
• En les parts plàstiques usi una esponja amb aigua tèbia i un detergent suau.
• Segueixi les instruccions de rentat per a les parts tèxtils de la cadira, deixi-les assecar correctament abans del plegat. Actuï de la mateixa manera si la cadi exposada a condicions d'humitat per evitar la formació de floridura.
• No han fer servir accessoris no aprovats pel fabricant.