BC 30 - Kamera samochodowa GARMIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Bezprzewodowa kamera cofania
Marka	Garmin
Model	BC 30
Kategoria	Kamera samochodowa
Zasilanie kamery i nadajnika	9 – 28 V prądu stałego
Zasilanie kabla odbiornika	10 – 24 V
Bezpiecznik nadajnika	500 mA, szybki
Bezpiecznik kabla odbiornika	2 A, 250 V
Pobór prądu	150 mA przy 12 V prądu stałego
Klasa szczelności kamery i nadajnika	IPX7 (zanurzenie do 1 m na 30 min)
Zakres temperatur kamery	-40 do 85 °C
Zakres temperatur nadajnika i kabla odbiornika	-20 do 70 °C
Maksymalna liczba kamer	4 (bezprzewodowe)
Zasięg transmisji bezprzewodowej	13,5 m (45 stóp) na otwartej przestrzeni
Długość kabla kamera-nadajnik	Około 5 m (przedłużacz 15 m dostępny)
Rodzaj połączenia z GPS	Kabel odbiornika z wejściem zasilania i odbiornikiem informacji o ruchu drogowym
Zgodność	Urządzenia GPS Garmin (wymagana aktualizacja oprogramowania)
Instalacja	Wymaga wiercenia (wiertło 9,09 mm) i podstawowych narzędzi
Gwarancja	Gwarancja producenta (patrz instrukcja)

Często zadawane pytania - BC 30 GARMIN

Czym jest Garmin BC 30?

Garmin BC 30 to bezprzewodowa kamera cofania, która wyświetla obraz wideo na kompatybilnym urządzeniu GPS Garmin. Umożliwia podgląd tyłu pojazdu podczas manewrów.

Jak zainstalować kamerę BC 30?

Instalacja obejmuje zamontowanie kamery z tyłu pojazdu (na przykład na tablicy rejestracyjnej), poprowadzenie kabla do nadajnika oraz podłączenie nadajnika do źródła zasilania 12-24 V prądu stałego, najlepiej do świateł cofania. Odbiornik zintegrowany z kablem zasilającym GPS odbiera sygnał bezprzewodowy.

Czy urządzenie GPS musi być aktualne?

Tak, przed użyciem kamery BC 30 zaktualizuj urządzenie GPS za pomocą Garmin Express, aby zapewnić jego kompatybilność z kamerą. Bez aktualizacji GPS może nie rozpoznać kamery.

Czy można podłączyć kilka kamer BC 30?

Tak, kabel odbiornika BC 30 umożliwia sparowanie do 4 bezprzewodowych kamer. Możesz na przykład zamontować jedną na pojeździe, a drugą na przyczepie.

Czy kamera BC 30 jest wodoodporna?

Tak, kamera i nadajnik mają klasę IPX7, co oznacza odporność na przypadkowe zanurzenie w wodzie do 1 metra na 30 minut. Nie są przeznaczone do ciągłego użytku pod wodą.

Jaki jest zasięg sygnału bezprzewodowego?

Maksymalny zasięg wynosi około 13,5 m (45 stóp) na otwartej przestrzeni. Obecność metalowych przeszkód może zmniejszyć zasięg. Dla lepszej niezawodności umieść nadajnik na płaskiej powierzchni skierowanej w stronę odbiornika.

Czy mogę użyć przedłużacza?

Tak, opcjonalny przedłużacz o długości 15 m (50 stóp) jest dostępny, aby wydłużyć odległość między kamerą a nadajnikiem. Kilka przedłużaczy można łączyć ze sobą.

Jak zasilić nadajnik?

Nadajnik należy podłączyć do źródła zasilania 12-24 V prądu stałego, najlepiej do świateł cofania, aby włączał się automatycznie. W przypadku podłączenia do stałego źródła należy go włączać/wyłączać ręcznie, aby nie rozładować akumulatora.

Co zrobić, jeśli kamera nie wyświetla obrazu?

Najpierw sprawdź, czy urządzenie GPS jest zaktualizowane i czy kabel odbiornika jest prawidłowo podłączony. Następnie przetestuj położenie nadajnika, zbliżając się do odbiornika. Jeśli problem nadal występuje, zapoznaj się z instrukcją instalacji w celu dodatkowych testów.

Czy BC 30 działa ze wszystkimi GPS Garmin?

BC 30 jest kompatybilna z większością urządzeń GPS Garmin wyposażonych w wejście wideo i odpowiedni kabel odbiornika. Sprawdź listę kompatybilności na stronie Garmin lub w instrukcji GPS.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC 30 GARMIN

Instrukcja instalacji....35

Bezprzewodowa kamera cofania BC™ 30 Instrukcja instalacji

Wstęp

OSTRZEŻENIE

Należy zapoznać się z zamieszczonym w opakowaniu produktu przewodnikiem Ważne informacje dotyczące bezpieczeństwa i produktu zawierającym ostrzeżenia i wiele istotnych wskazówek.

Firma Garmin zaleca zlecić montaż urządzenia doświadczonemu instalatorowi, dysponującemu odpowiednią wiedzą z zakresu układów elektrycznych. Nieprawidłowe połączenie przewodu zasilania może spowodować uszkodzenie pojazdu lub akumulatora oraz uszkodzenia ciała.

Nie wolno zdejmować wbudowanego uchwytu bezpiecznika z przewodu zasilającego w przypadku podłączania przewodu zasilającego. Aby uniknąć ryzyka uszkodzenia produktu wskutek pożaru lub przegrzania, musi być zastosowany odpowiedni bezpiecznik wskazany w specyfikacji produktu. Oprócz tego podłączenie przewodu zasilającego bez zastosowanego odpowiedniego bezpiecznika spowoduje unieważnienie gwarancji na produkt.

PRZESTROGA

Podczas wiercenia, cięcia lub szlifowania należy zawsze nosić okulary ochronne, ochronniki słuchu i maskę przeciwpyłową.

UWAGA

Podczas wiercenia i wycinania należy zawsze sprawdzić, co znajduje się po drugiej stronie obrabianej powierzchni.

Niniejsza instrukcja instalacji nie dotyczy żadnego konkretnego typu pojazdu i ma na celu przedstawienie ogólnych wytycznych instalacji produktu na pojeździe. Pytania dotyczące konkretnego pojazdu należy kierować do producenta pojazdu.

Ogólne informacje o urządzeniu

1	Przewód odbiornika BC 30Aby urządzenie GPS mogło się komunikować z kamerą, musi ono być zasilane przez ten przewód.
2	Nadajnik
3	Kamera
4	Uchwyt montażowy do kamery

Niezbędne narzędzia

• Wiertarka i wiertło o średnicy 9,09 mm lub w rozmiarze T (0,36 cala)
  • Wkrętak krzyżowy nr 2
• Śruby, nity lub wiązania (do przytwierdzenia nadajnika)
• Złączka do przewodów elektrycznych lub lutowie i koszulka termokurczliwa
• Uszczelnienie preparatem przeznaczonym dla kamperów (opcjonalnie)

Instalacja

Montaż odbiornika

Przed montażem przewodu odbiornika BC 30 należy zaktualizować oprogramowanie w posiadanym urządzeniu nawigacyjnym do najnowszej wersji. Urządzenie GPS może nie współpracować z kamerą BC 30 z nieaktualnym oprogramowaniem. Więcej informacji na temat aktualizowania urządzenia GPS znajduje się w podręczniku użytkownika urządzenia GPS lub na stronie internetowej garmin.com /express.

Odbiornik kamery bezprzewodowej jest wbudowany w przewód odbiornika BC 30, który jest dołączony do bezprzewodowej kamery cofania.

Użyj przewodu odbiornika BC 30 dołączonego do kamery BC 30 w celu podłączenia urządzenia GPS do gniazda zapalniczki.

Więcej informacji na temat podłączania urządzenia do gniazda zapalniczki znajduje się w podręczniku użytkownika urządzenia GPS.

UWAGA: Przewód odbiornika BC 30 ma wbudowany odbiornik komunikatów drogowych. Jeśli urządzenie GPS korzysta z bezterminowej subskrypcji komunikatów drogowych, funkcje informacji o utrudnieniach drogowych będą działać w przypadku podłączenia przewodu odbiornika BC 30.

Uwagi dotyczące montażu kamery

Przy wyborze miejsca montażu kamery należy zwrócić uwagę na następujące kwestie.

• Należy sprawdzić miejsce montażu kamery przed zamontowaniem jej na stałe.
• Instalacja kamery z tyłu pojazdu na większej wysokości zapewnia lepszy kąt widzenia.
• Dołączony uchwyt można przypiąć na tablicy rejestracyjnej lub podobnej powierzchni, lub można go przytwierdzić do tyłu pojazdu, korzystając z załączonych śrub samogwintujących z łbem stożkowym ściętym.

Kwestie dotyczące położenia nadajnika i przewodów

UWAGA

Gdy nadajnik jest używany, nie należy go trzymać ani nosić na ciele.

Przy wyborze miejsca instalacji nadajnika bezprzewodowego należy zwrócić uwagę na następujące kwestie.

• Należy sprawdzić proponowane miejsce instalacji przed zainstalowaniem nadajnika na stałe.
• Niektóre pojazdy nie podają minimalnego stałego napięcia do światet cofania. W takich przypadkach należy użyć przekaźnika samochodowego w celu podłączania nadajnika i kamery do źródła zasilania, które nie podaje stałego napięcia.
• Chociaż nadajnik może prawidłowo przesyłać sygnał wideo na odległość około 13,5 m (45 stóp), jego umiejscowienie może wpływać na zasięg nadawania.
• Im bliżej odbiornika jest zainstalowany nadajnik, tym lepszej jakości będzie sygnał.
  • Nadajnik zapewnia najlepszy sygnał, gdy któraś z jego dwóch płaskich powierzchni ① jest zwrócona w stronę odbiornika.

• Gęsty metal i urządzenia ② na drodze transmisji w znaczny sposób ograniczają jej zasięg.
- Im mniej stałych obiektów występuje między nadajnikiem a urządzeniem, tym pewniejszy sygnał.
- Jeśli odległość między kamerą a nadajnikiem przekracza długość załączonego przewodu, można skorzystać z dodatkowego przedłużacza. Można dokupić przedłużacz o długości 15 m (50 stóp), oraz można zamontować więcej niż jeden taki przewód. Więcej informacji można uzyskać u lokalnego sprzedawcy produktów Garmin i na stronie internetowej www.garmin.com.
- Uchwyt bezpiecznika znajdujący się w pobliżu nadajnika nie jest wodoszczelny. Dlatego nie zaleca się instalować uchwytu bezpiecznika w miejscu narażonym na działanie czynników zewnętrznych.
- Połączenie kamery i nadajnika nie jest wodoszczelne. Jeśli połączenie zostanie wykonane w miejscu narażonym na działanie czynników zewnętrznych, należy zapewnić jego wodoszczelność.
- W przypadku instalacji kamery na przyczepie podłodziowej lub w innym miejscu, które może być narażone na działanie wody, musisz zabezpieczyć wszystkie połączenia przewodów oraz uchwyt bezpiecznika w przewodzie nadajnika przed przenikaniem wody.

Sprawdzanie położenia kamery i nadajnika

1 Tymczasowo zamocuj kamerę w wybranym miejscu montażu.
2 Tymczasowo umieść nadajnik w wybranym miejscu instalacji i podłącz go do źródła zasilania i do kamery.

PORADA: Jeśli nie chcesz podłączać urządzenia do przewodów pojazdu w celu dokonania tego testu, możesz podłączyć nadajnik i kamerę do akumulatora prądu stałego o napięciu 12 V.

3 Sprawdź poprawność działania nadajnika, doprowadzając zasilanie do urządzenia GPS poprzez użycie BC 30 przewodu odbiornika.
Jeśli nie widzisz obrazu w urządzeniu GPS umieszczonym w wybranym miejscu instalacji, przesuń nadajnik w inne miejsce i sprawdź ponownie.
4 Powtarzaj kroki 2–3 aż do uzyskania prawidłowej pracy nadajnika.
5 Sprawdź kamerę, obserwując obraz w urządzeniu.
6 Jeśli nie zapewnia optymalnego widoku z pojazdu, przesuń kamerę w inne miejsce i sprawdź ponownie.
7 Powtórz kroki 5–6, aż miejsce montażu kamery zapewni optymalny widok z pojazdu.

PORADA: Podczas testowania kamery zanotuj, gdzie jest góra, aby na koniec zapewnić poprawny montaż.

Montowanie kamery

Przed zamontowaniem na stałe kamery należy sprawdzić, czy wybrane położenie zapewnia optymalny widok z pojazdu (Sprawdzanie położenia kamery i nadajnika).

Jeśli kamera została już podłączona do uchwytu, należy ją najpierw wymontować.

1 Umieść uchwyt ① w miejscu, gdzie ma być zamontowany.

• Jeśli mocujesz uchwyt bezpośrednio do powierzchni w pojeździe, oznacz położenie dwu otworów na uchwycie ②.
• Jeśli instalujesz uchwyt na tablicy rejestracyjnej, usuń jedną ze śrub tablicy rejestracyjnej i wciśnij uchwyt w jej miejsce, tak by otwór w uchwycie ③ pokrył się z otworem w tablicy rejestracyjnej.

3 Przytwierdź uchwyt do pojazdu, korzystając z załączonych śrub samogwintujących ④ albo ze śrub tablicy rejestracyjnej usuniętych w kroku 2 ⑤.
4 Umieść kamerę w uchwycie i określ najlepsze miejsce do wprowadzenia przewodu kamery ⑥ do pojazdu.
5 Korzystając z odpowiedniego wiertła, wywierć otwór, którym przewód kamery będzie wprowadzony do pojazdu.
6 Przeprowadź przewód kamery przez otwór i doprowadź go do miejsca, w którym ma znajdować się nadajnik. W razie potrzeby można dokupić osobno przedłużacze o długości 15 m (50 stóp).
7 Przytwierdź kamerę do uchwytu przy pomocy załączonych śrub imbusowych ⑦.
8 Skoryguj kąt kamery i dokręć śruby imbusowe przy pomocy załączonego klucza imbusowego.
9 Zastosuj uszczelnienie preparatem przeznaczonym dla kamperów wokół przewodu w miejscu, w którym wchodzi do pojazdu (opcjonalnie).

Instalowanie nadajnika

Przed trwałym zamontowaniem czujnika należy sprawdzić poprawność jego działania w miejscu montażu (Sprawdzanie położenia kamery i nadajnika).

1 Przytwierdź nadajnik do miejsca instalacji, korzystając z narzędzi odpowiednich dla tego miejsca, takich jak śruby, nity czy wiązania. Uchwyt bezpiecznika znajdujący się w pobliżu nadajnika nie jest wodoszczelny. Dlatego nie zaleca się instalować uchwytu bezpiecznika w miejscu narażonym na działanie czynników zewnętrznych.
2 Podłącz przewody kamery i nadajnika. Połączenie kamery i nadajnika nie jest wodoszczelne. Jeśli połączenie zostanie wykonane w miejscu narażonym na działanie czynników zewnętrznych, należy zapewnić jego wodoszczelność.
3 Poprowadź przewód zasilający ① z nadajnika do źródła zasilania prądem stałym o napięciu 12–24 V, najlepiej lampy świąteł cofania ②, korzystając z bezlutowego łącznika przewodów (nie dołączony).

UWAGA: Podłączenie nadajnika do zawsze włączonego źródła zasilania prądem stałym o napięciu 12–24 V (np. lampy światła do jazdy dziennej), zamiast do lampy światła cofania, wymaga ręcznego włączenia zasilania nadajnika przez użytkownika. Pozostawienie włączonego nadajnika może spowodować całkowite rozładowanie akumulatora pojazdu.

4 Jeśli nie użyto bezlutowego łącznika przewodów, należy zalutować połączenia elektryczne i użyć na nich koszulek termokurczliwych w celu zabezpieczenia przed działaniem czynników zewnętrznych.

Załącznik

Wiele kamer

Przewód odbiornika BC 30 umożliwia sparowanie maksymalnie czterech kamer bezprzewodowych. Na przykład, można sparować kamerę cofania zainstalowaną w pojeździe oraz kamerę cofania zainstalowaną na przyczepie. Więcej informacji o parowaniu wielu kamer można znaleźć w części BC 30 Wireless Backup Camera Owner's Manual.

Pobieranie podręcznika użytkownika

Najnowszą wersję podręcznika użytkownika można pobrać ze strony internetowej.

1 Odwiedź stronę garmin.com/manuals/BC30.
2 Wyświetl lub pobierz pełną wersję podręcznika użytkownika w preferowanym formacie.

Dane techniczne

Napięcie wejściowe kamery i nadajnika	Od 9 do 28 V DC
Bezpiecznik nadajnika 500 mA, szybki
Pobór prądu przez kamerę i nadajnik	150 mA przy 12 V DC
Klasa wodoszczelności kamery i nadajnika	IEC 60529 IPX7*
Zakres temperatury roboczej kamery	Od -40°C do 85°C (od -40°F do 185°F)
Zakres temperatury roboczej przewodu nadajnika i odbiornika	Od -20°C do 70°C (od -4°F do 158°F)
Napięcie wejściowe przewodu odbiornika	Od 10 do 28 V
Bezpiecznik przewodu odbiornika 2	A, 250 V

* Urządzenie jest odporne na przypadkowe zanurzenie w wodzie na głębokość do 1 metra, na czas do 30 minut. Więcej informacji można znaleźć na stronie www.garmin.com /waterrating.