BC 35 - Kamera samochodowa GARMIN - Bezpłatna instrukcja obsługi

Marka	Garmin
Model	BC 35
Typ produktu	Bezprzewodowa kamera cofania
Zasilanie	9–28 V DC
Pobór prądu	150 mA przy 12 V DC
Bezpiecznik nadajnika	500 mA, szybki bezpiecznik
Wodoszczelność (kamera)	IPX7 (zanurzenie do 1 m na 30 min)
Wodoszczelność (nadajnik)	Nie jest wodoodporny
Zakres temperatur pracy	-20 do 70 °C
Zasięg transmisji bezprzewodowej	Około 13,5 m (45 stóp)
Maksymalna liczba kamer	4
Główne funkcje	Bezprzewodowy widok z tyłu, parowanie z nawigacją Garmin, montaż na tablicy rejestracyjnej lub z tyłu pojazdu
Zawartość opakowania	Kamera, nadajnik, uchwyt montażowy, kable, śruby, nakrętki, klucz imbusowy
Zalecana instalacja	Przez doświadczonego technika elektryki samochodowej
Bezpieczeństwo	Obowiązkowy bezpiecznik w linii, noszenie sprzętu ochronnego podczas instalacji
Konserwacja	Sprawdzić szczelność połączeń w przypadku narażenia na warunki atmosferyczne
Dokumentacja w zestawie	Instrukcja instalacji i przewodnik użytkownika (do pobrania na garmin.com/manuals/BC35)

Często zadawane pytania - BC 35 GARMIN

Jak przetestować lokalizację kamery i nadajnika przed ostateczną instalacją?

Zamontuj tymczasowo kamerę i nadajnik, podłącz je do akumulatora 12V i sprawdź obraz na kompatybilnym urządzeniu Garmin. Jeśli sygnał jest dobry, a kąt widzenia optymalny, przystąp do ostatecznej instalacji.

Jakie narzędzia są potrzebne do instalacji BC 35?

Wiertarka z wiertłem 10 mm, wkrętak krzyżakowy nr 2, śruby/nakrętki/mocowania, złącze kablowe bez lutowania lub lutownica, ewentualnie masa uszczelniająca do pojazdów rekreacyjnych.

Jak sparować kamerę z nawigacją Garmin?

Włącz nawigację w odległości mniejszej niż 3 m od kamery. Przejdź do Aplikacje > Widok z tyłu, wybierz Dodaj nową kamerę i postępuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Czy mogę zainstalować BC 35 na przyczepie?

Tak, ale należy uszczelnić wszystkie połączenia przewodowe i uchwyt bezpiecznika, ponieważ złącze nie jest wodoodporne. W razie potrzeby użyj masy uszczelniającej i koszulki termokurczliwej.

Co zrobić, jeśli obraz nie wyświetla się na urządzeniu Garmin?

Przesuń nadajnik, aby poprawić odbiór, sprawdź, czy odległość nie przekracza 13,5 m i czy żadna metalowa przeszkoda nie zakłóca sygnału. Upewnij się, że parowanie zostało wykonane prawidłowo.

Jak zamontować kamerę na tablicy rejestracyjnej?

Usuń jedną ze śrub tablicy rejestracyjnej, zatrzaśnij uchwyt montażowy na tablicy, a następnie wyrównaj otwór uchwytu z otworem tablicy. Zamocuj za pomocą usuniętej śruby.

Jaki jest pobór mocy BC 35?

Łączny pobór prądu kamery i nadajnika wynosi około 150 mA przy 12 V DC.

Jak podłączyć nadajnik do świateł cofania?

Użyj złącza kablowego bez lutowania, aby podłączyć się do kabla świateł cofania (12–24 V DC). Jeśli podłączysz się do stałego źródła zasilania, nadajnik będzie musiał być włączany/wyłączany ręcznie.

Czy BC 35 jest wodoodporna?

Kamera posiada certyfikat IPX7 (wytrzymuje przypadkowe zanurzenie w 1 m wody przez 30 min). Nadajnik nie jest wodoodporny i musi być zainstalowany w osłoniętym miejscu.

Gdzie mogę pobrać pełną instrukcję obsługi?

Wejdź na garmin.com/manuals/BC35, aby pobrać najnowszą wersję instrukcji w formacie PDF.

INSTRUKCJA OBSŁUGI BC 35 GARMIN

Instrukcja instalacji 32

BCTM 35 WIRELESS BACKUP CAMERA

BC™ 35—BEZPRZEWODOWA KAMERA COFANIA Instrukcja instalacji

Wstep

OSTRZEZENIE

Nalezy zapoznać sie z zamieszczonym w opakowaniu produktu przygewodnikiem Waźne informacja dotyczze bezpieczenia i produktu zaierajycym ostrzeżenia i wiele istotnych wskazowej.

Firma Garmin zaleca zlecić montaź urzadzenia doświadczonemu instalatorowy, dysponujacemu odpowiednia wiedź z zakresu ukladów elektrycznych. Nieprawidowej połącenie przyzewodu zasilania są spowodȩc uszkodzenia pojazdu lub akumulatora oraz uszkodzeniacia.

Nie wolno zdejmować wbudowanego uchwytu bezpiecznika z przyzewodu zasilajacego w przypadku podlączania przyzewodu zasilajacego. Aby uniknac rzyka uszkodzenia produktu wskutek pozaru lub przyegrzania, musi byc zastosowany odpowiedni bezpiecznik wskazany w specyfikacje produktu. Oproczkiego podlączenie przyzewodu zasilajacego bez zastosowanego odpowiednio bezpiecznika spowoduje uniewañnienie gwarancji na produkt.

PRZESTROGA

Podczas wiercenia, cięcía lub szlifowania naleź zawsze nosić okulary ochronne, ochronniki stuchu i maske przyciwypyłowa.

NOTYFIKACJA

Podczas wiercenia i wycinania nalezy zawsze sprawdzić, coznajduje sie po drugiej stronie obrabianej powierzchni.

Niniejsza instrukcja instalacji nie dotyczny zadego konkretnogo typu pojazdu i ma na celu przystawienie ogolnych wytycznych instalacji produktu na pojeźdie. Pytania dotyczne konkretnogo pojazdu nalezy kierować do producenta pojazdu.

Ogólne informacja o urzadzeniu

Element Opis

①	Nadajnik
②	Kamera
③	Uchwyt montaźowy do kamery

Niezbedne narzedzia

Wiertarka i wiertlo o srednicy 10 mm lub w Rozmiarze X (0,397 cala)
- Wkretak krzyzowy nr 2
- Sruby, nity lub wiazania (do przytwierdzenia nadajnika)
- Złuczka do przyzewodów elektrycznych lub lutowej i koszulka termokurczliwa
- Uszczelnienie preparatem przyznaczonym dla kamperów (opcjonalnie)

Instalacja

Uwagi dotyczne montazu kamery

Przy wyborze.), na zwróci uwage na tastepuje kwestie.

• Nalezy sprawdzić.),不错 zamontowaniem je na state.
• Instalacja kamery z tylu pojazdu na Większej wysokość zapewnia lepszy kát widzenia.
• Dolaczony uchwyt przypiać na tablicy rejestracynej lub podobnej powierzchni, lub przywierdzic do tylu pojazdu, korzystajc z załaczonych szub samogwintujych z Ibem stozkowysciptym.

Kwestie dotyczę połozenia nadajnika i przywodów

NOTYFIKACJA

Gdy nadajnik jest uzywany, nie naleź go trzymac ani nosić na ciele.

Przy wyborzejejca instalacji nadajnika bezprzewodowej nalezy zworciuwage na tastepujace kwestie.

• Nalezy sprawdzić proponowane.),不错 zainstalowaniem nadajnika na stale.
• Niektó pojazdy nie podaj minimalnégo staęgo napiȩcia do swiateł cofania. W takich przypadkach sąȩzy użć przykaźnika samochodowej go w celu podȩczania nadajniki i kamery do zródla zasilania, któ nie podaje staȩgo napiȩcia.

• Chociaz nadajnik boze przekazywać sygnat video na odlegość okato 45 ft (13.5 m),jejgo umiejscowienie boze wplywac na zasięg nadawania.

• Im blüzej odiornika jest zainstalowany nadajnik, tym lepszej jakosci;będzie sygnat.
  Sygnat jest nadawany z plaskiej przyednej i tylnej powierzchni ① nadajnika. Nadajnik zapewnia najepszy sygnat, gdy ktoraś z seinen dwoch plaskich powierzchni jest zworócona w strone odiornika.

Gesty metal i urzadzenia ② na drodze transmisji w znaczny sposob ograniczaja jej zasieg.
Im mniewe stalych obiektow wystepuje miedzy nadajnikiem a urzadzeniem, tym pewniejszy sygnai.

• Uchwyt bezpiecznika znejdujocy sie w povlizu nadajnika nie jest wodoszczelny. DlategoNieazoleca sie instalowac uchwytu bezpiecznika w mistrasym na dzialanie czynnikowzewetrznych.
• Polaczenia kamery i nadajnika nie jest wodoszczele. Jeśli polaczenia zostanie wykonane w sączynm na dzialanie czynników zewétrznych, naleź yzapewnic.gojowodoszczelnosć.
• W przypadku instalacji kamery na przyczepie podlodziowej lub w innym.),któ moze byc narazone na dzialanie wody, musisz zabezmieczyc wszymstkie połącenia przewodów oraz uchwyt bezpiecznika w przewodzie nadajnika przyd przenikaniem wody.

Sprawdzanie połozenia kamery i nadajnika

1 Tymczasowo zamocuj kamere w wybranym.), montazu.
2 Tymczasowo umieszć nadajnik w wybranych mistręscu instalacja i podłąc go do zródría zasilania i do kamery.

PORADA: Ješli ne chcesz podlączać urzadzenia do przyzewodów pojazdu w celu dokonania unto testu, moźysz podlączyć nadajnik i kamere do akumulatora prȩdu stalego o napieciu 12 V.

3 Sprawdz poprawnosc dzialania nadajnka, wyczajc podglad z kamery na zgodnym urzadzeniu Garmin.

UWAGA: Aby wyświetlic obraz i sprawdzieć dzialanie nadajnika,MZe byc konieczne sparowanie kamery z urzadzeniem Garmin (Parowanie kamery z urzadzeniem nawigacyjnem Garmin, strona 33).

Jesli nie widisz obrazu w urzadzeniu Garmin znajdukymi sie w wybranym.), instalacji, przysun nadajnik w innate.), sprawdiz obraz ponownie.

4 Powtarzaj kroki 2-3 aż do uzyskania prawidowej pracy nadajnika.
5 Sprawdz kamere, observerwujac obrz w urzadzeniu.
6 Jesli nie zapewnia optymalneo widoku z pojazdu, przesun kamere w innate.), sprawd' ponownie.
7 Powtorz kroki 5-6, aż mistręsce montazu kamery zapewni optymalny widok z pojazdu.

PORADA: Podczas testowania kamery zanotuj jej orientacja, aby na koniec zapewnic poprawny montaź.

Montowanie kamery

Przed zamontowaniem na stale kamery nalezy sprawdzić, czy wybrane połozenia zapewnia optymalny widok z pojazdu (Sprawdzanie połozenia kamery i nadajnika, strona 33). Jesli kamera została juices podłoczona do uchwytu, nalezy ja najpierw wymontowa.

1 Umieszć uchwyt ① w miajscu, gdzie ma byc zamontowany.

2 Wybierz opcje:

• Jesli mocujesz uchwyt bezpośrednio do powierzchni w pojeździe, oznacz połozenia dwu otworów na uchwycie ②.
• Jesli instalujesz uchwyt na tablicy rejestracyjnej, wykreć jeder na ze strub tablicy i przytoź uchwyt w jej.), tak aby otwor w uchwycie ③ poukryt sie z otworem w tablicy rejestracyjnej.

3 Przytwierd z uchwyt do pojazdu, korzystaj z załaczonych srbu samogwintujacych 4 albo ze srbu tablicy rejestracynej usunietych w kroku 2 ⑤.
4 Umieszekamere wuchwycie i okresi najlepsze是我国的 wpowadzenia przewodu kamery ⑥ do pojazdu.
5 Korzystajc z odpwiedniego wiertla, wywier otwor, ktorym przewod kamery bedzie wpradowzony do povazdu.

6 Przemowadź przyzwód kamery przyzwór i doprowadź go dojejscawtórym ma znajdowac sie nadajnik.
7 Przytwierd z kamere do uchwytu przy pomocy załaczonych srub imbusowych ⑦.
8 Skoryguj kat kamery i dokrec s Ruby imbusowe przy pomoczy zaaczonego klucza imbusowej.
9 Zastosuj uzczelnienie preparatem przyznaczonym dla kamperów wokot przewodu w miajscu, w którym wchodzi do pojazdu (opcjonalnie).

Instalowanie nadajnika

Przed trwahym zamontowaniem czujnika nalezy sprawdzić poprawnosć seinen danełania w.), mośc u montaź (Sprawdzanie połozenia kamery i nadajnika, strona 33).

1 Przytwierdź nadajnik do miejsca instalacji, korzystAAC z narzedzi odpowiednich dla tego miejsca, takich jak s Ruby, nity czy wiazania.
Uchwyt bezpiecznika znajdujacy sie w povlizu nadajnika nie jest wodoszczelny. Dlatego nie zaleca sie instalowac uchytu bezpiecznika w miejscu narazonym na dzialanie czynnikow zewnetrznych.
2 Podlacz przywody kamery i nadajnika.
Polaczenia kamery i nadajnika nie jest wodoszczelne. Jesli polaczenia zostanie wykonane w wiejscu narazonym na dzialanie czynnikow zewétrznych, nalezy zapewnic是我的 wodoszczelnosc.
3 Poprowadź przewód zasilajacy ① z nadajnika do zródrá zasilania pradem sta tym o napieciu 12-24 V, najpiej lampy swiateł cofania ②, korzystajc z bezlutowej tocznika przyzewodów (nie dołączony).

UWAGA: Podlącenie nadajnika do zawsze wączonego zródka zasilania pradem staty m o napieciu 12-24 V (np. lampy swiatla do jazdy dziennej), zamiast do lampy swiatla cofania, wymaga ręcznégo wączenia zasilania nadajnika przy uzytkownika. Pozostawienie wączonego nadajnika要去 spowodowej calkowite rożadowanie akumulatora pojazdu.

4 Jesli nie uzyto bezlutowego lącznika przywodów, nały zalutowac połaczenia elektryczne i uzyć na nich koszulek termokurczliwych w celu zabezpieczenia przydzialiem czynników zewétrznych.

Parowanie kamery z urzadzeniem nawigacyjnym Garmin

1 Włącz zgodne urzadzenia nawigacyjne Garmin i umieść jej w odlegosci nię我们知道 zęje są zęje (10 stop).
2 Wybierz kolejno Aplikace > Widok z tyu.
3 Wybierz Dodaj nowa kamere.
4 Wykonaj instrukcje wyswietlane na ekranie.

Wiele kamer

Mozna parować maksymalnie 4 kamery bezprzewodowe ze zgodnym urzadzeniem Garmin. Na przyklass, mozza sparować kamere cofania zainstalowan w pojeźdie oraz kamere cofania zainstalowan na przyczepie. Wieciej informacji o parowaniu

wielu kamer:noza znalec w podrEczniku uzytkownika urzadzenia BC 35.

Załucznik

Pobieranie podręcznika uzytkownika

Najnowsza wersje podrEcznika uzytkownika maya pourac ze strony internetowej.

1 Odwiedz strone garmin.com/manuals/BC35.
2 Wyswielt lub pobierz pehn a wersje podrcznika uzytkownika w preferowanym formacie.

Dane techniczne

Napiȩcie wejsciowe kamery i nadajnika	Od 9 do 28 V DC
Beziepcznik nadajnika 500 mA, szybki
Pobór pradu przy bez kamere i nadajnik	150 mA przy 12 V DC
Klasa wodoszczelnosci (kamera) IEC 60529 IPX7*
Klasa wodoszczelnosci (nadajnik) Brak wodoszczelnosci
Zakres temperatury roboczej Od -20°C do 70°C (od -4°F do 158°F)

Kamera jest odporna na przyypadowej zanurzenie w wodzie na glębokość do 1 metra, na czas do 30 minut. Wieciej informacja dla znalezćna stronie www.garmin.com/waterrating.