DCH2590ER - Ogrzewanie DELONGHI - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI DCH2590ER DELONGHI

Zob. tabliczk´ znamionowà

feltüntetett áthúzott szemétgyűjtő edény (szemeteskuka) jelzés mutatja.43

POD¸ÑCZENIE ELEKTRYCZNE

- Przed w∏o˝eniem wtyczki do gniazdka nale˝y dok∏adnie sprawdziç, czy napi´cie domowej

sieci zasilania odpowiada wartoÊci podanej w V na urzàdzeniu, a tak˝e czy gniazdko

zasilajàce i linia zasilajàca posiadajà obcià˝enie odpowiadajàce urzàdzeniu.

- URZÑDZENIE JEST ZGODNE Z DYREKTYWÑ 89/336/EWG DOTYCZÑCYMI USUWANIA ZAK¸ÓCE¡ RADIOWYCH.

INSTALOWANIE Grzejnik mo˝na stosowaç na dowolnym pod∏o˝u pod warunkiem, ˝e b´dzie ono poziome.

Nie prze∏adowywaç obwodu elektrycznego unikajàc stosowania tego samego gniazdka zasi-

lajàcego dla innych urzàdzeƒ.

OPIS A Przycisk "Stand-by” + rotacja podstawy

B Przycisk MODE C Przycisk SET TIME D Lampka kontrolna w∏àczenia

F Przycisk regulacji temperatury

G Przycisk POWER, Stand-by (pilot)

H Przycisk rotacji podstawy (pilot)

I Wy∏àcznik ogólny ON/OFF DZIA¸ANIE I U˚YTKOWANIE

1. Przed w∏o˝eniem wtyczki do gniazdka zasilajàcego nale˝y upewniç si´, ˝e urzàdzenie jest

2. W celu w∏àczenia grzejnika wy∏àcznik umieszczony w tylnej cz´Êci urzàdzenia powinien

si´ znajdowaç w pozycji I. Grzejnik wyemituje sygna∏ dêwi´kowy, zapali si´ lampka kon-

trolna i pozostanie zapalona dopóki urzàdzenie b´dzie w∏àczone do zasilania.

3. Nacisnàç przycisk A w celu w∏àczenia urzàdzenia.

4. Po w∏àczeniu urzàdzenie dzia∏a w trybie LOW (dzia∏anie z minimalnà mocà). WyÊwietlacz

poka˝e temperatur´ otoczenia.

5. Po naciÊni´ciu przycisku MODE (B), urzàdzenie dzia∏a w trybie HIGH (dzia∏anie z maksy-

malnà mocà). WyÊwietlacz poka˝e temperatur´ otoczenia.

6. Po ponownym naciÊni´ciu przycisku MODE (B), urzàdzenie dzia∏a w trybie AUTO.

WyÊwietlacz pokazuje ustawionà temperatur´, która miga i którà mo˝na zmieniç za

pomocà przycisków “+” lub “-” . Po kilku sekundach na wyÊwietlaczu pojawi si´ tempera-

7. Po czwartym naciÊni´ciu przycisku MODE (B) urzàdzenie powróci do trybu dzia∏ania

LOW. Po kolejnym naciÊni´ciu przycisku MODE urzàdzenie wybierze w sekwencji

nast´pujàce funkcje: LOW HIGH AUTO.

8. Aby wy∏àczyç grzejnik, nale˝y nacisnàç przycisk A na kilka sekund i ustawiç wy∏àcznik

umieszczony w tylnej cz´Êci urzàdzenia w pozycji 0 .

Ustawianie termostatu

1. Naciskaç przycisk MODE (B), dopóki na wyÊwietlaczu nie pojawi si´ napis AUTO.

2. Przy pomocy przycisków + lub – (lub F na pilocie) zwi´kszaç lub zmniejszaç temperatur´.

W ten sposób ustawiona temperatura zostanie automatycznie zachowana i b´dzie stale

utrzymywana przez termostat.

3. Kiedy pomieszczenie osiàgnie temperatur´ o 2°C wy˝szà od ustawionej temperatury,

grzejnik si´ wy∏àczy.

4. Kiedy pomieszczenie osiàgnie temperatur´ ni˝szà od ustawionej temperatury, grzejnik

w∏àczy si´ automatycznie.

Funkcja zapobiegajàca zamarzaniu

Mo˝na utrzymywaç pomieszczenie w temperaturze oko∏o 5°C zapobiegajàc zamarzaniu przy

minimalnym zu˝yciu energii.

Naciskaç przycisk MODE (B), dopóki na wyÊwietlaczu nie pojawi si´ napis AUTO. Przy

pomocy przycisku “-” ustawiç temperatur´ 5°C.

Kiedy pomieszczenie osiàgnie temperatur´ ni˝szà od ustawionej temperatury, grzejnik w∏àczy

Funkcj´ timera mo˝na w∏àczyç w dowolnym trybie dzia∏ania urzàdzenia. Timer umo˝liwia

programowanie czasu dzia∏ania. Urzàdzenie mo˝e dzia∏aç od 1 do 8 godzin.

Ka˝dorazowo po naciÊni´ciu przycisku (C) czas dzia∏ania zwi´kszany jest o jednà godzin´.

Po ustawieniu czas dzia∏ania b´dzie si´ zmniejszaç stopniowo, a wyÊwietlacz poka˝e pozo-

sta∏y czas. Po zakoƒczeniu ustawionego czasu urzàdzenie si´ wy∏àczy.

Je˝eli nie chcemy korzystaç z urzàdzenia z funkcjà timera, nale˝y nacisnàç ponownie przycisk

(C), aby wróciç do trybu r´cznego.

Uwaga: wyÊwietlacz pokazuje temperatur´ otoczenia w °C lub °F. Aby wybraç ˝àdanà jednostk´

miary, nale˝y nacisnàç równoczeÊnie na kilka sekund przyciski + i -, a nast´pnie je zwolniç.

RUCHOMA PODSTAWA W celu rozprowadzenia strumienia powietrza na wi´kszym obszarze, nale˝y ponownie nacisnàç

przycisk A przy w∏àczonym urzàdzeniu. Urzàdzenie zacznie si´ obracaç w lewo i w prawo. Aby

zatrzymaç urzàdzenie w ˝àdanym po∏o˝eniu, nale˝y ponownie nacisnàç przycisk A.

Aby wy∏àczyç urzàdzenie, nacisnàç przycisk A na kilka sekund i ustawiç w po∏o˝eniu 0

prze∏àcznik umieszczony z ty∏u urzàdzenia.

ZASTOSOWANIE PILOTA Pilota nale˝y u˝ywaç z du˝à ostro˝noÊcià.

1. Nacisnàç przycisk (G) w celu w∏àczenia urzàdzenia.

2. W celu skorzystania z funkcji ROTACJI (przycisk H), SET TIME (przycisk C), MODE (przyci-

sk B) i ustawienia temperatury (przycisk F) zob. rozdzia∏ DZIA¸ANIE I U˚YTKOWANIE.

3. W celu dokonania wymiany baterii zdjàç pokryw´ z ty∏u pilota.

Pilot dzia∏a z dwoma bateriami alkalicznymi typu AAA (dostarczane wraz z urzàdzeniem,

lecz w osobnym opakowaniu).

4. Nie mieszaç baterii starych z nowymi.

- Przed przystàpieniem do czyszczenia nale˝y zawsze wyjàç wtyczk´ z gniazdka zasilajàcego.

- Nale˝y regularnie czyÊciç kratki wlotu i wylotu powietrza podczas okresu u˝ytkowania

urzàdzenia u˝ywajàc w tym celu odkurzacza.

- Nie nale˝y nigdy stosowaç proszków Êciernych czy rozpuszczalników.

WA˚NE INFORMACJE DOTYCZÑCE BEZPIECZE¡STWA

- Nie nale˝y korzystaç z grzejnika bezpoÊrednio w pobli˝u prysznica, wanny, umywalki,

- U˝ywaç grzejnika tylko i wy∏àcznie w pozycji pionowej.

- Nie u˝ywaç urzàdzenia do suszenia bielizny, nie zatykaç kratek wlotu i wylotu powietrza (niebez-

pieczeƒstwo przegrzania urzàdzenia).

- Nie pozwalaç dzieciom ani osobom niepe∏nosprawnym korzystaç z urzàdzenia bez nadzoru.

- Nie pozwalaç dzieciom bawiç si´ urzàdzeniem.

- W odleg∏oÊci do 50 cm przed urzàdzeniem nie powinny staç ˝adne meble czy inne przedmioty.

- Nie w∏àczaç urzàdzenia w pobli˝u Êcian, mebli, firanek, itp.45

- Odradza si´ u˝ywania przed∏u˝aczy. Je˝eli jednak ich u˝ycie jest konieczne, nale˝y ÊciÊle

przestrzegaç instrukcji obs∏ugi do∏àczonej do przed∏u˝acza, uwa˝ajàc aby nie przek-

roczyç granicy mocy zaznaczonej na nim.

- Je˝eli kabel zasilajàcy jest uszkodzony, nale˝y si´ zwróciç o jego wymian´ do producenta

lubdo jego serwisu technicznego albo do osoby posiadajàcej odpowiednie kwalifikacje,

aby zapobiec jakiemukolwiek niebezpieczeƒstwu.

- Grzejnika nie nale˝y umieszczaç bezpoÊrednio pod gniazdkiem zasilajàcym.

- Nie u˝ywaç niniejszego urzàdzenia w pomieszczeniach o powierzchni nie przekraczajàcej 4m

W razie przypadkowego przegrzania (np. kratki wylotu lub wlotu powietrza zatkane, silnik

który si´ nie kr´ci lub dzia∏a bardzo wolno) w∏àczy si´ urzàdzenie zabezpieczajàce, które

przerwie dzia∏anie termowentylatora. Aby ponownie go w∏àczyç, nale˝y wyjàç wtyczk´ z

gniazdka zasilajàcego, poczekaç kilka minut, wyeliminowaç przyczyn´ przegrzania, a

nast´pnie ponownie pod∏àczyç grzejnik do sieci zasilajàcej.

WA˚NE: Aby uniknàç przegrzania, w ˝adnym wypadku nie nale˝y przykrywaç urzàd-

zenia w trakcie dzia∏ania, poniewa˝ mog∏oby to spowodowaç niebezpieczny wzrost

OSTRZE˚ENIE: Aby zapobiec zagro˝eniom zwiàzanym z przypadkowym zresetowaniem

wy∏àcznika termicznego, urzàdzenie to nie mo˝e byç pod∏àczone do zasilania poprzez

zewn´trzne urzàdzenie w∏./wy∏. takie jak timer, nie mo˝e byç te˝ pod∏àczone do obwodu

okresowo w∏àczanego i wy∏àczanego w jakikolwiek sposób.

Uwagi dotyczàce prawid∏owego usuwania produktu zgodnie z Dyrektywà Europejskà

Na koniec okresu u˝ytecznoÊci produktu nie nale˝y wyrzucaç do odpadów miejskich.

Mo˝na go dostarczyç do odpowiednich oÊrodków segregujàcych odpady przygo-

towanych przez w∏adze miejskie lub do jednostek zapewniajàcych takie

us∏ugi.Osobne usuwanie sprz´tu AGD pozwala uniknàç negatywnych skutków dla

Êrodowiska naturalnego i zdrowia z powodu jego nieodpowiedniego usuwania i

umo˝liwia odzyskiwanie materia∏ów, z których jest z∏o˝ony, w celu uzyskania

znaczàcej oszcz´dnoÊci energii i zasobów. Na obowiàzek osobnego usuwania

sprz´tu AGD wskazuje umieszczony na produkcie symbol przekreÊlonego pojem-