DCH2590ER - Отопление DELONGHI - Бесплатное руководство пользователя

Бренд	DeLonghi
Модель	DCH2590ER
Тип продукта	Вентиляторный обогреватель с поворотом
Использование	Дополнительное отопление помещений
Электропитание	220-240 V ~ 50/60 Hz
Режимы работы	НИЗКИЙ, ВЫСОКИЙ, АВТО
Термостат	Регулируемый, автоматическое поддержание температуры
Таймер	от 1 до 8 часов с шагом в 1 час
Поворот	Да, моторизованный (поворотное основание)
Пульт дистанционного управления	Да, с батарейками AAA в комплекте
Функция защиты от замерзания	Да, поддерживает около 5 °C
Отображение температуры	В °C или °F, выбирается (кнопки + и - одновременно)
Минимальная площадь помещения	4 м²
Безопасность	Автоматическое отключение при перегреве, термопредохранитель
Безопасное расстояние	Не менее 50 см перед прибором
Очистка	Пылесос для решеток, без растворителей и абразивов
Положение при использовании	Только вертикальное
Общий выключатель	ВКЛ/ВЫКЛ на задней стороне прибора
Кабель питания	Замена только специалистом
Стандарты	Соответствует директиве 89/336/ЕЭС (защита от помех)
Устройство безопасности	Выключатель с тепловым реле (не использовать с внешним таймером)
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами, раздельный сбор

Часто задаваемые вопросы - DCH2590ER DELONGHI

Как включить обогреватель DCH2590ER?

Установите общий выключатель на задней стороне в положение 1, затем нажмите кнопку A (Stand-by) на передней панели. Прибор издаст звуковой сигнал, и индикатор загорится.

Как установить желаемую температуру?

Выберите режим AUTO, несколько раз нажимая кнопку MODE. На экране отобразится мигающая заданная температура. Используйте кнопки + и - для ее регулировки. Термостат автоматически поддерживает эту температуру.

Как использовать таймер?

Нажмите кнопку SET TIME (C), чтобы запрограммировать время работы от 1 до 8 часов. Каждое нажатие добавляет один час. На экране отображается оставшееся время. По истечении времени прибор выключается.

Как включить поворот?

Во время работы кратковременно нажмите кнопку A (Stand-by). Прибор будет поворачиваться из стороны в сторону. Нажмите снова, чтобы зафиксировать в одном положении.

Как переключить отображение с °C на °F?

Нажмите одновременно кнопки + и - на несколько секунд, затем отпустите. Отображение переключается между °C и °F.

Что делать, если прибор отключается во время работы?

Вероятно, это перегрев из-за засорения решеток или заблокированного двигателя. Отключите прибор от сети, подождите несколько минут, устраните причину (очистите решетки) и снова включите.

Какие основные меры безопасности?

Никогда не накрывайте прибор, оставляйте не менее 50 см перед ним, используйте только в вертикальном положении и не размещайте под стационарной розеткой. Избегайте использования в помещении площадью менее 4 м².

Как чистить обогреватель?

Всегда отключайте прибор. Регулярно очищайте входные и выходные решетки с помощью пылесоса. Никогда не используйте абразивные порошки или растворители.

Пульт дистанционного управления не работает, что проверить?

Проверьте, что батарейки AAA установлены правильно и новые. При необходимости замените их. Убедитесь, что вы направляете пульт на приемник прибора.

Как использовать функцию защиты от замерзания?

Активируйте режим AUTO, несколько раз нажав MODE, затем установите температуру 5 °C, нажимая кнопку - до достижения этого значения. Прибор будет поддерживать в помещении около 5 °C для предотвращения замерзания.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ DCH2590ER DELONGHI

1. Do TORO, KaB BCTaBnTb BnIky B po3eTKy 3JIeKTPoPntaHnY y6eIInTeCb, YTO npN6Op BblKJIIOUcH.
2. Прв BKЛIOUeHnnp6opa Heo6xOДmo,уTO6bI BbIKIOuataTeIb,нхODЯИСЯС 3aJHcNCTOpOHbI np6opa 6blB nOLOKeHnI.Пр6op n3dAcT 3ByKOBoCnHaI, 3aROPNTc INHdNKaTOPHaJ lamna n OCTaHETc NOKa np6op BKJIIOUeH.
   3.ДЯВКЛIOUeHnI npIbopa HaxMTe KHOKNy A.
3. Прв BKлючени прбор наунает работаь в ржime LOW (paobota пп мнимально моцно).Ha dinспee noRВNTcЯ Temперatypeвnomeшени.
4. После нажатая на Кноку MODE (В) пибор nepexodnt в ржим paBOTbl HIGH (pa60ta пи мakсмально моцhoe). Ha dincпee повтсг TempepaTypa B nOMEseHn.
5. После нахатя на Кногу MODE (В) побор перховп в ржим paбты AUTO. Дислав nonepeMeHNo NaHayet nOKa3bIbABy 3aDaHHyTo Tempepatу, кOTOPaМожет 6bITb ИЗмeHeHa KногКoI + ИИ -.Чeрз Heckolbko ceKHyД дислав пожет Tempepatу Bnomeшен.
6. После нахатуна кногку MODE (В) в чевертый pa3 пибор BOЗВраТСЯ в ржим LOW. Рождя нахимать кногку MODE, пибор судET похODИТС ржима на ржим: LOW HIGH AUTO.
7. Дя Вькlioуеня пибopa Heckoько cekyнд уdeckивайт e haxaToi Te KhoNky A n yctahOBNTe B noLoXeHne 0 nepeKlIOyateIb, HaxOДЯшИС C 3aДнeI CTOpOHbl npi6opa.

YcTaHOBKa TepMOperyJIaTopa

1. Haximai Te KhoNky MODE (B) noka Ha dinCJIe He noBHTc COo6JeHne AUTO.
   2.ДлЯ увелоченя ИлгУмьшени Temператypынхмnte +Илг - (Илг F Ha Ductaционном ураловени).Установени на takим образом Temпература 6удет

aBOMaTnueckn peRyIuPobA Tbcbr npIbOpom I NOJdePxNtBaTbcra Ha NoCToHHOM ypOBHe.

1. Korda TemnepaTypa B nomeeHn cTaHc Ha 2^ Bblwe 3aDaHHo, np6op BbIKIOHTca.
2. Korda TemnepaTypa B nomeuHn Hxke 3aHaHNo, np6op aBtOMaTneCKn HaunHaet pa60TaTb.

Функци npedOTbpaueHn 3aMepe3aHn

IpyoBHe npimepHo 5^ npu MNHmAbbHom pacxOe 3NeKtpo3Heprnn.

Haximai Te KhoNky MODE (B) noka ha dincnee He noBntc coo6eHne AUTO. Haximai Te KhoNky "-" do yCTaHOBKn TempepaTpybl 5^

Korda TempepaB NOMEUH HXKe 3aHaHHo, npbOp aBTOMaTueckn HaunHaet pa60TaTb.

PexkIM TaMepa

Pexm Taimepa MoKeT 6bITb BkIIOueH B IIO6oM MOMeHT pa60tbl np6opa. TaImepnO3BOJrET 3aIporpaMMNPOBaTB Bpemra60tbl; np6Op 6ydt DeIcTBOBaTb ot 1 do 8 Yacob.

KaKdbpa3 nocne hXaTnK HONK C BpeMa pa60tbyyBENuHTcHa 1 Yac.

Iocne 3aHaHnBpeMa pa6oTbI 6yTe T yMeHbTaBcR Ha OAnH Yac, Ha Incnnee 6yTe noka3aHO ocTaBwEeCra BpeMa. Iocne Toro 3aHaHHoe BpeMa OKOHHTcR, np6op BbIKIOUHTcR.

Ecn npnbop He doJoxen paobTaB B pexnme TaMepa, eue pa3 haxmnte KhoNky C, TTo6bl BepHyTbCn B pyHOn peXnM.

Примechанe: Дисплeн nOKa3bIBAeT Tempeatypy B nomeшeHnB °C nIu F.ДяВыбopa Heo6xOdIMbIX eINHnU n3MepeHnA OndOBpeMeHHO Ha HeckoJIbKO ceKHyNDAHAXMITE KHONKn + - 3aTEM OTnyCTnte IX.

IIOBOPAUYBAIOLSAJCAIIOCTABKA (CMOTOPOM)

Ipa npeJeHnnaTOKa BO3dyxa no HauBoJbWee NIOUaDi npN BKJIIOueHHOM npIN6ope eue pa3 HaXmITE KONky A. Pnp6op nobOpauuBaETc cnpaba HaneBO.

ДлгocтабнкпрбopaВHyжнOMNoLOXKeHnNeLcpepa3HaXMMTeKHOIkyA.

IbIKIOeHn np60pa HxMnte N ydePknBaTe B TeueHne HeckOJIbKnx CeKyHn KHONKy

A uYcTaHOBnTe B NOLOXeHne O nepeKJIIOuChaTeIb, HaxOJaUmIcC 3aJHe cTOpOHbl npi6opa.

NcnoJb3OBAHNE INCTAHUOHHO YPRAJEHNA

DuctaHIOHOe ynpabJIeHHe DOJXHO ICNOJIb3OBAtBcR C NOBblIeHHbIM BHIMAHnEM.

1.ДяВКЛIOЧЕнЯпибopaHaЖМTeKHOнKy(G).
2. Дя IncnoIb3OBAHnФункuи IOBOPOT (KhoNka H), SET TIME (KhoNka C), MODE (KhoNka n) n Дя рулрOBKN Tempepatypbl (KhoNka F) cm. rnaBy ΦYHKUIOHOHPOBAHNE n 3KcPJIyATALUN.
3. Дя заменибатAPEEK снIMITE Крblшky, раснохену Ha 3aДнeI CTOPHe nylbTa DuctahnIOHNO YnpabNeHnI.

Пульт достанционно упразьет на дух батеркх тира AAA (ВКлочны В komпгел NGCTaBи UyaKOBaHbI OTdJIbHO).

4.He cTaBbTe IcNoIb3OBAHbI 6aTapeNk BMeCTe C HOBbIM.

yXoI

-До Выногеня Лобого ухда ИЗВлЕКИТЕ ВИNKУ ИЗ рОЗЕТКУ эЛЯКТРОПИТАнWA.
- B TeueHne ce3oHa, KOrda Bbl NOJb3yeTecb npn6opom, nepnoDnueckn YnCTnTe nbIIneCOCOM peWeTKn Ha nOdaue N BbIXOde BO3dyxa.
- Hn B KOem clyuae He nCnoJb3yIte a6pa3NBhIe nopOwIK NII pAcTBOpNTeJI.