DCH2590ER - Chauffage DELONGHI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	DeLonghi
Modèle	DCH2590ER
Type de produit	Radiateur soufflant avec oscillation
Utilisation	Chauffage d'appoint pour pièces
Alimentation électrique	220-240 V ~ 50/60 Hz
Modes de fonctionnement	LOW, HIGH, AUTO
Thermostat	Réglable, maintien automatique de la température
Minuterie	1 à 8 heures par incréments d'1 heure
Oscillation	Oui, motorisée (base tournante)
Télécommande	Oui, avec piles AAA incluses
Fonction hors gel	Oui, maintient environ 5 °C
Affichage de la température	En °C ou °F, sélectionnable (boutons + et - simultanés)
Surface minimale de la pièce	4 m²
Sécurité	Arrêt automatique en cas de surchauffe, fusible thermique
Distance de sécurité	Au moins 50 cm devant l'appareil
Nettoyage	Aspirateur sur les grilles, pas de solvants ni abrasifs
Position d'utilisation	Verticale uniquement
Interrupteur général	ON/OFF à l'arrière de l'appareil
Câble d'alimentation	Remplacer exclusivement par un professionnel
Normes	Conforme à la directive 89/336/CEE (antiparasitage)
Dispositif de sécurité	Interrupteur à relais thermique (ne pas utiliser avec minuterie externe)
Élimination	Ne pas jeter aux ordures ménagères, recyclage sélectif

FOIRE AUX QUESTIONS - DCH2590ER DELONGHI

Comment allumer le radiateur DCH2590ER ?

Mettez l'interrupteur général à l'arrière sur 1, puis appuyez sur le bouton A (Stand-by) sur le panneau avant. L'appareil émet un bip et le témoin s'allume.

Comment régler la température souhaitée ?

Sélectionnez le mode AUTO en appuyant plusieurs fois sur le bouton MODE. L'écran affiche la température programmée clignotante. Utilisez les boutons + et - pour l'ajuster. Le thermostat maintient automatiquement cette température.

Comment utiliser la minuterie ?

Appuyez sur le bouton SET TIME (C) pour programmer la durée de fonctionnement de 1 à 8 heures. Chaque pression ajoute une heure. L'écran affiche le temps restant. Une fois écoulé, l'appareil s'éteint.

Comment activer l'oscillation ?

Pendant le fonctionnement, appuyez sur le bouton A (Stand-by) brièvement. L'appareil oscille de droite à gauche. Appuyez à nouveau pour bloquer dans une position fixe.

Comment passer de l'affichage en °C à °F ?

Appuyez simultanément sur les boutons + et - pendant quelques secondes, puis relâchez. L'affichage bascule entre °C et °F.

Que faire si l'appareil s'arrête en cours d'utilisation ?

Il s'agit probablement d'une surchauffe due à l'obstruction des grilles ou à un moteur bloqué. Débranchez l'appareil, attendez quelques minutes, éliminez la cause (dégagez les grilles) et rebranchez-le.

Quelles sont les précautions de sécurité essentielles ?

Ne jamais couvrir l'appareil, laissez au moins 50 cm devant lui, utilisez-le en position verticale uniquement, et ne le placez pas sous une prise fixe. Évitez l'usage dans une pièce de moins de 4 m².

Comment nettoyer le radiateur ?

Débranchez toujours l'appareil. Nettoyez régulièrement les grilles d'entrée et de sortie d'air avec un aspirateur. N'utilisez jamais de poudres abrasives ni de solvants.

La télécommande ne fonctionne pas, que vérifier ?

Vérifiez que les piles AAA sont correctement installées et qu'elles sont neuves. Remplacez-les si nécessaire. Assurez-vous de pointer la télécommande vers le récepteur de l'appareil.

Comment utiliser la fonction hors gel ?

Activez le mode AUTO en appuyant plusieurs fois sur MODE, puis réglez la température à 5 °C en appuyant sur le bouton - jusqu'à atteindre cette valeur. L'appareil maintient la pièce à environ 5 °C pour éviter le gel.

MODE D'EMPLOI DCH2590ER DELONGHI

Avant de brancher l'appareil, vérifie si la tension de secteur correspond à la valeur en V indiquée sur l'appareil et si la prise de courant et la ligne d'alimentation peuvent supporter la charge requise. - CET APPAREIL EST CONFORME À LA DIRECTIVE 89/336/CEE ANTIPARASITAGE.

Installation

L'appareil peut être utilisé sur n'importe quel plan d'appui pourvu qu'il soit horizontal.

Évitez de brancher d'autres appareils sur la même prise pour ne pas surcharger le circuit électrique.

Description

A Bouton "Stand-by" + oscillation base B Bouton MODE C Bouton SET TIME D Témoin marche E Base tournante motorisée F Bouton de réglage de la température G Bouton POWER, Stand-by (télécommande) H Bouton oscillation (télécommande) I Interrupteur général ON/OFF

Fonctionnement et utilisation

1. Avant de brancher l'appareil, vérifie s'il est éteint.
2. Pour allumer l'appareil, il faut que l'interrupteur au dos soit sur 1. L'appareil émettra un bip, le témoin s'allumera et restera allumé tant que l'appareil sera alimenté.
3. Appuyez sur le bouton A pour allumer l'appareil.
4. Au moment de la mise en marche, l'appareil marche en mode LOW (fonctionnement à la puissance minimale). L'écran affiche la températureambiante.
5. En appuyant sur le bouton MODE (B), l'appareil marche en mode HIGH (fonctionnement à la puissance maximale). L'écran affiche la température ambiente.
6. En appuyant à nouveau sur le bouton MODE (B), l'appareil marchera en mode AUTO. L'écran affichera en clignotant la plage de température, qui pourrait être modifiée en agissant sur les touches + et -. Quelques secondes après, il affichera la température ambiente.
7. En appuyant à nouveau sur le bouton MODE (B) une quatrième fois, l'appareil se remettra à marcher en mode LOW. En continuant d'appuyer sur le bouton MODE, l'appareil sélectionnera en séquence les fonctions suivantes : LOW HIGH AUTO.
8. Pour éteindre le radiateur, appuyez sur le bouton A et positionnez sur 0 l'interrupteur situé au dos.

Réglage du thermostat:

1. Appuyez sur le bouton MODE (B) jusqu'à ce que l'écran affiche AUTO.
2. Agissez sur les boutons + ou - pour augmenter ou diminuer la température programmée. Ainsi fixée, la température sera automatiquement régée et maintenue constante par le thermostat.
3. Quand la température ambience dépasse la température programmée de 2°C, l'appareil s'arrête.
4. Quand la température ambience est inférieure à la température programmée, l'appareil repart automatiquement.

Fonction hors gel

La température de la pièce peut être maintenue à environ 5°C, en évitant le gel et en consommant un minimum d'énergie.

Appuyez sur le bouton MODE (B) jusqu'à ce que l'écran affiche AUTO. Agissez sur le bouton "-" jusqu'à définir une température programmée de 5°C.

Quand la température ambiante sera inférieure à la température programmée, l'appareil se remettra automatiquement en marche.

Fonction minuterie

Vous pouvez activer cette fonction à partir de n'importe quel mode de fonctionnement. La minuterie vous permet de programmer le temps de marche de l'appareil de 1 à 8 heures. Chaque pression du bouton (C) fait augmenter le temps de marche de 1 heure.

Une fois que la minuterie est programmée, le temps de marche diminue d'heure en heure et l'écran affiche le temps restant. Quand le temps programmé s'est écoulé, l'appareil s'arrête.

Si vous souhaitez ne pas utiliser la minuterie, appuyez à nouveau sur le bouton (C) pour revenir au mode manuel.

Remarque: l'écran peut afficher la température ambiant en °C ou en °F. Pour la sélection, appuyez en même temps sur les boutons + et - pendant quelques secondes et relâchez-les.

BASE Tournante motorisee

Pour diffuser le flux d'air sur une zone plus vaste, appuyez à nouveau sur le bouton A pendant que l'appareil est en marche.

L'appareil oscille de droite à gauche.

Pour bloquer l'appareil dans la position désirée, appuyez à nouveau sur le bouton A.

Pour arrêter l'appareil, appuyez sur le bouton A pendant quelques secondes et positionnez sur 0 l'interrupteur situé au dos de l'appareil.

Comment utiliser la télécommande

La télécommande doit être utilisée avec précaution.

1. Appuyez sur le bouton (G) pour mettre l'appareil en marche.
2. Agissez sur les boutons + ou - (ou F, sur la télécommande) pour augmenter ou diminuer la temperature programmée. Ainsi fixée, la temperature sera automatiquement régée et maintenue constante par le thermostat.
3. Pour remplacer les piles, retirez le couvercle au dos de la télécommande.

La télécommande marche avec deux piles alcalines AAA (comprises, mais emballées séparément).

1. Ne mélangez pas des piles usées et des piles neuves n'ayant pas les mêmes valeurs.

Entretien

• Avant toute opération de nettoyage, débranchez toujours l'appareil. Nettoyez régulièrement, à l'aspirateur, les grilles d'entrée et de sortie d'air pendant la saison où l'appareil est utilisé.
• N'utilisez jamais de poudres abrasives ni de solvants.

MISES en GARDE

• Évitez d'utiliser le radiateur à proximité de douches, baignoires, lavabos, piscines, etc.
• Utilisez l'appareil exclusivement en position verticale.
• Évitez d'utiliser l'appareil pour sécher le linge. Évitez d'obstruer les grilles d'entrée et de sortie d'air (risque de surchauffe).
• Ne laissez pas les enfants ni les incapables utiliser l'appareil sans surveillance.
• Ne laissez pas les enfants jouer avec l'appareil.
• Laissez toujours au moins 50 cm entre le devant de l'appareil et les meubles ou autres objets.
• Ne faites pas fonctionner l'appareil contre un mur, un meuble, des rideaux, etc.
• Les rallonges sont déconseillées, mais si vous en avez vraiment besoin, suivez attentivement les instructions qui les accompagnent, sans jamais dépasser la puissance maximale indiquée sur la rallonge.

Afin d'éviter tout risque, si le câble d'alimentation est déterioré, faites-le remplacé exclusivement par le constructeur, dans un centre de service ou par un électricien qualifié.

• L'appareil ne doit pas être installé juste au-dessous d'une prise de courant fixe.
• N'utilisez pas cet appareil dans une pièce de moins de 4^2.

Un dispositif de sécurité arrête l'appareil en cas de surchauffe accidentelle (obstruction des grilles d'entrée et de sortie de l'air, moteur qui ne tourne pas ou qui tourne lentement). Pour remettre l'appareil en marche, débranchez-le quelques minutes, supprimez la cause de la surchauffe et rebranchez-le.

IMPORTANT: afin d'éviter tout risque de surchauffe, ne jamais couvrir l'appareil pendant son fonctionnement, car cela provoquerait une dangereuse augmentation de température.

ATTENTION: afin d'éviter les risques liés à une remise à zéro accidentelle de l'interrupteur à relais thermique, cet appareil ne doit pas être alimenté par un dispositif de marche/arrêt externe (minuterie) ni branché sur un circuit régulièrement allumé et étant par le fournisseur d'énergie.

Avertissements pour l'élimination correcte du produit aux TERMES de la directive européenne 2002/96/EC.

Au terme de son utilisation, le produit ne doit pas être éliminé avec les déchets urbains. Le produit doit être remis à l'un des centres de collecte sélective prévus par l'administration communale ou après des revendeurs assurant ce service.

Éliminer séparément un appareil électroménager permet d’éviter les retombées négatives pour l’environnement et la santé dérivant d’une élimination incorrecte, et permet de récupérer les matériaux qui le composent dans le but d’une économie importante en termes d’énergie et de ressources. Pour rappeler l’obligation d’éliminer séparément les appareils électroménagers, le produit porte le symbole d’un caisson à ordures barré.