Aquapower - Trymer do brody TAURUS - Bezpłatna instrukcja obsługi

Typ produktu	Maszynka do zarostu
Marka	Taurus
Model	Aquapower
Zasilanie	Akumulator litowo-jonowy, zasilacz sieciowy
Czas ładowania	Około 1,5 godziny
Czas pracy	Nie określono, ale wskaźnik naładowania LCD
Napięcie wejściowe	100-240 V (szacunkowo)
Ostrza	Stal nierdzewna (szacunkowo)
Grzebienie prowadzące	2 grzebienie: 4-19 mm i 22-37 mm
Wyświetlacz	LCD pokazujący procent naładowania
Funkcje	Strzyżenie włosów i brody, regulacja wysokości
Akcesoria w zestawie	Szczotka do czyszczenia, olej smarujący, nożyczki, zasilacz
Czyszczenie	Szczotka do usuwania włosów, wilgotna ściereczka do obudowy
Konserwacja	Olej ostrza po każdym czyszczeniu
Bezpieczeństwo	Używać na sucho, nie zanurzać, odłączyć przed czyszczeniem
Zastosowanie	Tylko do użytku domowego, na suchych włosach
Waga	Około 180 g (szacunkowo)
Wymiary	Około 17 x 4 x 4 cm (szacunkowo)
Naprawialność	Części zamienne dostępne za pośrednictwem autoryzowanego serwisu technicznego
Gwarancja	Nie określono, standard producenta

Często zadawane pytania - Aquapower TAURUS

Jak naładować akumulator maszynki Taurus Aquapower?

Podłącz zasilacz (H) do sieci elektrycznej i podłącz go do gniazda z tyłu urządzenia. Wyświetlacz LCD zaświeci się i wskaże ładowanie. Pełne ładowanie trwa około 1,5 godziny. Odłącz po naładowaniu.

Czy mogę używać maszynki pod wodą?

Nie, maszynka Taurus Aquapower nie jest wodoodporna. Używaj jej wyłącznie na suchych włosach suchych i nigdy nie zanurzaj jej w wodzie ani w żadnej innej cieczy.

Jak czyścić ostrza maszynki?

Odłącz urządzenie. Zdejmij ostrza, naciskając kciukiem, jednocześnie podtrzymując plastik. Użyj szczotki do czyszczenia do usunięcia włosów. Oczyść obudowę wilgotną ściereczką. Nie używaj rozpuszczalników.

Jak oliwić ostrza?

Po czyszczeniu nałóż kilka kropel oleju smarującego (w zestawie) na końce ostrzy. Włącz urządzenie na kilka sekund, aby rozprowadzić olej.

Jakie grzebienie prowadzące są w zestawie?

Dołączone są dwa grzebienie prowadzące: jeden o zakresie 4-19 mm (E) i drugi o zakresie 22-37 mm (F). Możesz regulować wysokość cięcia za pomocą selektora na grzebieniu.

Jak sprawdzić poziom naładowania?

Naciśnij przycisk włącz/wyłącz. Wyświetlacz LCD pokazuje procent pozostałego naładowania. Jeśli się nie zaświeci, akumulator jest rozładowany.

Czy mogę używać maszynki podłączonej do sieci?

Tak, urządzenie może działać zarówno na akumulatorze, jak i po podłączeniu do sieci. Rozwiń całkowicie kabel przed podłączeniem.

Jak wymienić ostrza?

Skontaktuj się z autoryzowanym serwisem technicznym Taurus w celu uzyskania ostrzy zamiennych. Demontaż polega na naciśnięciu ostrzy kciukiem i pociągnięciu.

Jak postępować z recyklingiem urządzenia po zakończeniu eksploatacji?

Oddaj urządzenie do punktu zbierania ZSEE (zużyty sprzęt elektryczny i elektroniczny). Wyjmij baterie zgodnie z instrukcją w ulotce.

Czy gwarancja jest naruszona, jeśli nie używam oryginalnych części?

Tak, użycie nieoryginalnych części lub nieprzestrzeganie instrukcji powoduje utratę gwarancji i odpowiedzialności producenta.

INSTRUKCJA OBSŁUGI Aquapower TAURUS

Maszynka do włosów Aquapower

Szanowny Kliencie,

Serdecznie danekujemy za zde-cydowanie sie na zakup sprzetu gospodarstwa domowego marki TAURUS.

Jego technologia, forma i funkcjonalnosc, jak rawnież fakt, ze speltnia on wszelkie normy jakosci, dostarczy Państwu pełnej satysfakcjji przydz对他们.

Opis

A Noze
B Korpus urzadzenia
C Wyłacznik ON / OFF
D Ekran LCD
E Grzebień prowadźcy Siedem (4-19mm)
F Grzebień prowadzacy Siedem (22-37mm)
G Wybór wysokosci strzyżenia
H Ladowarka akumulatorów
I Nasadka plaska
J Nożyczki
K Olejek
L Szczotka do czyszczenia nozy

Wskazówki i ostrzeżenia dotyczne bezpiecznych uzytkowania

-Przechytać uwaznie instrukcję przyzed uruchomieniem urzadzenia i zachować ja w celu poźniejszych konsultaci.

BezpieczeiNSTwo:

• Nie uzywać urzadzenia, gdy kabel elektryczny lub wtyczka jest uszkodzona.

• Przed podlączeniem maszyny do sieci, sprawdzićczy napiȩcie wskazane na tabliczce znamionowej odpowiada napiȩciu sieci.

• Podłaczyc urzadzenia do gniaźdka z uziemieniem o natężeniu, co najmiej 16 amperów.
• Wtyczka urzadzenia powinna byc zgodna z podstawa elektryczna gniazdka.
• Uzywać urzadzenia wylącznie stosujac specjalna podstaweadowskarę zańcie do produktu.
• Jesli popęka jakie element obudowy urzadzenia, natychmiast wyłaczyc urzadzenia z prȩdu, abyunikacja porañenia przem.
• Nie uzywać urzadzenia, jestli upadłob lub jestli wystepuja widoczne oznakiuszkodzenia lub wycieki.
• OSTRZEJEZENIE: Utrzymaćsuche urzadzenia.
• UWAGA: Nie uzywać urzadzenia blisko wody.
• Nie uzywać aparatu blisko wanny, umywalki lub innych otoczenia zwiazanych z woda.
• Nie uzywać aparatu, jesti ręce są mokre, lub nogi są zanurzone w wodzie lubbose.
• Nie napinać elektrycznégo kabla połączen. Nie uzywać nigdy kabla elektrycznégo do podnoszenia, przyenoszenia ani wyłączania urzadzenia.
• Nie zwijać kabla elektrycznégo podłaczenia wokół urzadzenia.
• Nie pozostawiac, by kabel elektryczny podłaczenia zostal schwytany lub pomarszczony.
• Uszkodzoneczyzaplatane kable zwiększaj rzyko porazenia przem.
• Zaleca sie stosowanie dodatkowej

ochrony instalacji elektrycznej
zasilajacja urzadzenia w postaci
urzadzenia rożnicowoprádowego o
maksymalnej czułosci 30.

• Nie dotykać aparatu mokrymi rękoma.

Bezpieczentwo osobiste:

• Naleź wy przyestrzegać srodko ostrożnosci, by zapobiegać niedzamierzonemu wączeniu urzadzenia.
• Przed uzyciem urzadzenia upewnic sie, ze noze są poprawnie zamocowane.
• Nie dotykać ruchomych częsci urzadzenia, kiedy jest ono w trakcie dzialania.
• Nie uzywać aparatu, jesti nogi są mokre.

Uzywanie konserwacja:

• Przed kaźdym użyciem, rozwinać calkowicie kabel zasilania urzadzenia.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti了我的 akcesoria lub filtry nie są odpowiednio dopasowane.
• Nie stosować urzadzenia na mokre wósy.
• Nie uzywać urzadzenia, jesti niedziała przycisk wączania ON/OFF.
• Jesli urzadzenie jest uzywane w faziance lub podobnym.), wylacza urzadzenie z pradu, kiedy nie jest ono uzywane, nawet jejmi ma to.), na krótki okres czasu, ponieważ bliskosć wody stanowy zagrozenia, nawet.), urzadzenie jest wylaczone.
• Włączać urzadzenia z prȩdu, jesti nie jest ono uzywane i przyźystapieniem do jakiegokolwiek czyszczenia.
• Urzadzenie to zaprojektowane zostalo

wyłacznie do uzytku domowego, a
nie do uzytku profesjonalnégo czy
przemysłowego.

• Dzieci powinny pozostac pod czujna opieka w celu zagwarantowania iz nie bawi się urzadzeniem.
• Nie dopuszczac, by korzystaly z niego osoby niedapoznane z tego typu produktem, osoby niepełnosprawne ani daneci.
• Przechowyac to urzadzenie w miejscu niedostepnym dla daneci i/lub osobniepefnosprawnych.

Sprawdzać,czy ruchome częsci nie są poprzejstawiane względem siebie czy zakleszczone,czy nie ma zepsutych czȩci czy innych warunków,któremoga wplynć na wlasciwe działanie urzadzenia.

• Urzadzenie i了我的 akcesoria sąmy uzywać zgodnia z powyźsa instrukcją obstugi, uzywanie go do innych celów niz opisane要去 powodowej niebezpieczność.
• Nie otwierać baterii podźadnym pozorem.
• Nie uzywać urzadzenia do suszenia maskotekczy zwierzt.
• Nalezy zachowac szczególna uwage przy zakladaniu akcesorii i ostrzy.
  Nalezy unikaćkontaku z ostrymi ostrzami, aby uniknac zranienia.
• Ładowarka przyeznaczona do innych typów baterii podczas Ładowania moze spowodować wybuch lub pożar.

Serwis techniczny:

• Aby utrzymać wlasciwe dzialanie urzadzenia zalecamy naoliwiać noź przy kaźdym czyszczeniu kladac krople aleju na koncach noź i uruchamiazć urzadzenia na kilka sekund.

• Naleź upewnić sie,ź serwis urzadzenia jest przypegowadzony przy cz wykalifikowy個人el,źȩczimi zamienne są oryginalne.

• Wszelkie niewlasciwe uzycie lub niedzgodne z instrukcja obslugi moze doprowadzić do niebezpieczeniastwa, anuljac przy tym gwarancje i odpowiedzialnosć producenta.

Ladowanie akumulatorów

Nowy akumulator nie jest do konca naładowany i naleźny naładowość go do maksimum przydzeniem uzyciem urzadzenia.

• Ładować akumulatory w temperaturzePokojowej od 4 do 40^
• Podłaczyc tadowarke (H) do prądu.
  Czas tadowania urzadzenia to okoto 1.5 godzin.
• Nie nalezy „przeladowywać" akumulatorów (chociź zaleca są by pierwszeławanianie trwało ok. 2-godzin).
• Właczyc wtyczke (H) zasilacza do gniażdka znajdujacego są z tyfu urzadzenia.
• Ekran LED zapali sie, co oznacza ze bateria jest现代农业na. Ladowanie baterii zakończy sie, gdy ekran wskaź 100.
• Po naładowaniu baterii, odźaczyc urzadzenia z sieci.

Jak sprawdzić poziom naładowania baterii:

• Po nacinieciu przycisku on/off na ekanie LED dostanie wyswietlony procent naładowania baterii.
• Jesli ekran LED nie walksie, oznacza to, ze bateria nie jest naładowana.

UWAGA: Aby przyść zywność

baterii, zaleca sie Ładowac baterię tylko, gdy bedzie ona calkowicie roźadowana.

Instrukcja obstugi

Uwagi przyd pierwszym uzyciem:

• Przed uzyciem produktu po raz pierwszy, wazne jest, by w peñni naładowaec baterie.
• Przygotowanie urzadzenia do pracy w zależnosci od czynnosci, ktora出入境 wykonywać.

Wprowadzenie grzebienia prowadzacego:

• Naleź u są grzebień po obu stronach i umieść go w prowadnicach bocznych i zahaczyć go,ź zostanie poprawnie umieszczony w przygodzie (Fig.1). Wybrać poźadana wysokość za pomocza przyciscu znajduźacego są na grzebienio (Fig.2).
• Aby wyjac grzebień prowadzacy pociagnac go po prostu na zewnatrz.

Uzycie:

• Urzadzenie doit bec stosowane przy podlączeni do pradu lub na akumulatorach.
• Nalezy rozwinać kabel calkowicie przy podłaczeniem urzadzenia.
  -Upewnić sie, ze złącze elektroniczne jest poprawnie podłęczone do aparatu.
• Podłaczyc urzadzenie do prady.
• Włączyć urzadzenia, przycesuwajć wącznik na odpowiednia pozycje
• Ekran LED pokaź poziom baterii.
• Wybrać pożadana wysokość cięcia za pomocamy przyciscu wyboru wysokości (H). Nacisnych przyciski wybrać wysokość ciȩcia.

Jak scinać włosy:

• Ustawic osobe, ktorej wlosy beda scinane w taki sposob, by gorna czesc jej glowy pozostawala na tej samej wysokoosci, co oczy.
• Aby uzyskać optymalneDyniki lepiej uzyc urzadzenia na suchych wlosach, jako ze w ten sposob bédaj lepiej kon-trolowane wosy oraz rezultat.
  -Rozczesać dokladnie wósy,aby byly gladkie i bez supelków.
• W celu wlasciwej kontrli scięcia oraz Jednorodnego winiku, trzymać urzadzenia w sposob zrelaksownik i spokojniy.

Przystapić do krótkich stopniowych ataków wokół glowy.

• Pozostawic włosy nieco dluszse niz wybrane dlugosci, jak ze zawsze bedzie można je jestzsche podciąc.
• W trakcie pracy przystosowej grzebień / grzebień prowadźcy do wybranego poziomu cięcia.
• W rownych odstepach wstrzymywciecie, czesac wosy i sprawdzać winiki do tego momentu.

Krok 1 Kark

• Zaloźyc nasadkę 4-16mm (E)
• Trzymać urzadzenia zylektkami do dołu i Rozpoczarciecie wlosów od srodka glowy na podstawie szyi.
• Kilkarazy do góry, podnoszac urzadzenie stopniowo i oddalajac je, scinajac wósy powoli az do wysokość uszu (Rys 3)

Krok 2 Tylna częsć glowy

• Zaloźyc grzebień prowadzący 18/30mm (F) i dalej na tylnej czȩci głowy (Rys. 4)

Krok 3 Bok glowy:

• Załoźyc nowy krótszy grzebień prowadźcy 4/16mm (E) do sciecia bokobrodów
• Załozyc po raz kolejny dluzszy grzebień 16/30 (F) i przystapić do górnej czȩci glowy.

Krok 4 Górna częsć glowy:

• Przy użyciu grzebienesia prowadźacego 4/16mm (E), przytuwoć urzadzeniem od tylnej czȩci glowy do przyodu, pod włos (Rys 5). WNiektórych przyypadkach konieczna jest powtórka, ale od przyedulaż czȩci do tyfu.
• Grzebień prowadzący 4/16mm (E)
  stosowany.bedzie, kiedy potrzebne
  bedzie trudniejsze cieci
  -Uzyc nasadke 18-30mm (F),aby pozostawic dluzsze wosy. Scinac wosy podnoszac je do gory za pomocagrzebienia i palcow
• Pracowac zawsze od tylnej czeci do przyedniaj i zmiejejszajac odlegosto pomiedzy grzebieniem/palcami, a glowa stopniowo.

Krok 5. Wykończenia

• Na koniec uzyć urzadzenia bezźadné grzebienia prowadźacegoźyletkami wokoło podstawy szyi, bokowszyi oraz uszu.
• Aby pozostawic proste bokobrody, przekrecic urzadzenie, aby uzyc gornych zyletek (Rys 6). Przesunac urzadzeniem dostosowujac sie do fizjonomii glowy.

Trimmer do bokobrodow:

• Aby strzyc wósy krótsze niz 1mm, naleź yzdȩć grzebień. BrodeMZa strzyc za pomocag grzebieni po wybraniu poźadanej wysokość.

Po zakończenu uzywania urzadzenia:

• Wyłaczyc urzadzenia za pomocamy przycisku ON/OFF.
• Wyłaczyc urzadzenia z sieci.

Czyszczenie

• Ołączyc urzadzenia z sieci i pozostawic aż do ochlodzenia przy realizacja pręd przystapieniem do jakiegokolwieczyszczenersia.
• Zdemontować urzadzenia wedlug kolejnych kroków:

Trzymajac urzadzenie w jedernej rce, nalezy kciukiem nacisnac ostrza jegnoczesnie podtrzymujac plastikowa czesc palcem, az do momentu jak wyjda ostrza (Rys. 7).

• Uzyc szczoteczki (O) do oczyszczenia nasadki i ostrzy z wlosow.
  -CzySciC urzadzenie wilgotn szmatkazmoczona kilkoma kroplami plynu i nastepnie osuszyc.
• Nie uzywać do czyszczenia urzadzenia Rozpuszczalników, ni produktów z czynnikiem PH takich jak chlor, ani innych srodkidów zranych.
• Nie zanurzać aparatu w wodzie lubźadnej(innercieczy, podczas gdy jest podłaczone do prady.
  -W trakcie czyszczenia, nalezy szczejgólnie uwazać na noze, poniewaź są one bardzo ostre.

Nieprawidłowosci i naprawa

W razie awarii zanieśc urzadzenie do autoryzowanego Serwisu Technicz- nego.
- Jesli uszkodzone jest kabel sieciowy

lub wtyczka, nalezy postepować jak wyjej.

Dla urzadzen wyprodukowych w Unii Europejskiej i w przypadku wymagań prawnych obwiazujacych w danym kraju:

Ekologia i zarzadzanie oppadami

• Materialy, z których wykonane jest opakowanie untozadzenia, znajdujá sie w ramach systemu zbierania, klasyfikacji oraz ich odzysku. Jeźeli chcecie Państwo są ich pozbyc, nalezy umieść je w kontenerze przyznaczonym do unto typu materialów.
• Produkt nie zawiera koncentracje substancji, które mogłyby być uznane za szkodliwe dlaŚrodkowska.
• Nalezy zastosowac sie do spraw regulujacych usuwanie unto typu zanieczyszczen.

Symbol ten oznacza, ze jestlichcèie sie Państwo pozbyć tego produktu po zakończeniu okresu seinem uzytkowania, naleźy go przyzekazać przy zastosowaniu okreslonychŚrodków do

autoryzowanego podmiotu
zaradzajacego oppadami w celu
przejrowadzenia selektywnej zbiórki
Odpadów Uradzen Elektrycznych i Elektronicznych (WEEE).

Symbol ten oznacza, ze** produktmöze posiadac wewnatrzbaterie lub akumulatory, które to powinny zostac uprzednio ed pozbyciem sie produktu.

Pamiętać naleź,ź baterie/akumulatory powinny zostac zlożone w spej-alnych autoryzowanych kontenerach iNie moga byc one nigdy wrzucane do ognia.

Sposob wyjmowania akumulatorów z wétrtra urzadzenia:

Przed przystapieniem do wyjecia akumulatorow z urzadzenia zanej jest, by akumulatory byty calkowicie Rozladowane.

Aby wyjac akumulator po calkowitym zuzyciu urzadzenia, nalezy:

• Zdjec górna częsćPokrywy urzadzenia odkrécajac kolejne srubki (Fig. 9)

Przy pomocyŚrubokręta, odkreci Śrubki z pokrzywy ochronnej i otworzyc pokrzywo (Fig. 10).

• Zidentyfikować baterie i przyȩcękable obczykami (Fig 10)

-Ostrożnie wyjac akumulator z seinenka.

Urzadzenie spehniajace wymogi Ustawy 2006/95/EC o Niskim Napieciu i Ustawy 2004/108/EC o Zgodnosci Elektromagnetyczne.

Koupéutikn μnxavn Aquapower

EkEKTε μας πελατη: