FT 4925 - Termometr AEG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI FT 4925 AEG

Instrukcja obstugi/Gwarancja

Hasznalatiutasitas

Ihctpykci 3 ekcnnyatauii

Termometr na podczerwien do pomiaru temperature w uchu i na powierzchni czola

termometr w ciagu kilku sekund wskazuje temperature dokonujac pomiaru ciepla emitowanego przyez ucho lub skore czola. Ma on nastepujace zalety:

1) Konstrukcja 4-w-1
Termometr pomiaru temperature otoczenia oraz temperatury ciała w uchu lub na czole. Cośćj, wyświetlacz pokazuje bierzący czas.
2) Natychmiastowy pomiar

Wynik pomiaru widoczny jest w ciagu kilku sekund.

3) Brak osłony czujnika zapewnia wygodę i latwość uzytkowania
4) Szybkie badanie zapewnia dokladny winik pomiaru temperature
5) Po zdjeciu przydniej oslony automatyczne przyelicza temperaturc czola na temperature wewnatrz ucha. Prosty w uzyciu.
6) Sygnalizacja goroczki

Kiedyzmierzona temperatura przekracza 38,0^, termometr emituje pojawia sie symbol oznaczajcy "Goroczke"

7) Automatyczne wyświetlanie pomiaru zachowanego w pamięci

Po kaczym wączeniu na wyświetlaczu pojawia są poprzejni odczyt.

84 Język polski

Piktogramy umieszczone na urzadzeniu

Przed Rozpoczeciem uzytkowania prosimy zapoznać sie z trescia instrukcji obstugi. Instrukcje prosimy zachować na wypadek koniecznosci skorzystania znej w przyszȩsci!

Wyrob medyczny typu B

Środki ostrożnosci podczas korzystania z urzystzenia

Nie zastepuje wizyty u lekarza!

oczysci czysta sciereczka, papierem lub alkoholem. Jednakze nie nalezy zanurzać要考虑 termometru wźadnégo rodzaju cieczy.

tremalnych temperatur. Na przykjad nie pozostawiac w samochodzie, gdzie naraźony jest na działanie bezposrednie promieni silestonecznych.

kać palcami obiektywu czujnika. Nie rozbierac urzadzenia.

z projektem nie są konieczne. Czujniki naleź utrzymiwać w czystosci, chronić przyded dzialaniem woskowy usznej, potu i tuszczu, gdyż mogaqumie negatywny wphyw na dzialanie funkcji pomiaru w podczerwieni.

po wsiIku fizycznym lub po kapieli.

do domu z zewnatrix) przy pomiarem nowej temperatury nalezy odczekać w nowym otoczeniu 30 minut.

Wyniki kolejnych pomiarów mogą są nieco rożnic, a w takim przypadku zawynik ostateczny naleź przyłąc srednia wzystkich pomiarów.

zależnie od częsciciał. Pomiaru temperatury naleźdy dokonywać o tej samej porze dnia.

miaru urzadzenia, na wyświetlaczu pojawisię komunikat „Err".

cza pojawi sie komunikat „Lo"; gdy zmierzona temperatura jest wyźsa niz 42,9^ , na ekranie wyświetlacza pojawi sie komunikat „Hi"

1 Wyęącznik / Przycisk rozpoczecia pomiaru
2 Wyswietlacz
3 Przednia oslona / Nasadka do pomiaru temperature czola
4 Podstawka
5 Czujnik
6 Komora na baterie
7 Przycisk ustawenia czasu

86 Język polski

Znaczenie symboli

Wyświetlacz odczytu

Pomiar w toku

Tryb pomiaru temperature wewnatrz ucha

Tryb pomiaru temperature czola

Goroczka

Skala Celsjusza

Skala Fahrenheita

Niski stan naładowania baterii

Ostatni zapamiętany odczyt temperatury

Opis wyświetlacza LCD

Obraz na wy- swietlaczu
1425 250	Gdy termometr nie jest uzywany do pomiaru temperaturyciała, na zmień potkazuje on godzȩ i temperaturę otoczenia.	Przy pierwszym uzyciu urzędzenia praz po wymianie bateriiNSEZY ustawić godzȩ.
67888	Po walkszeniu termometru taki ob-razPokazuje sie przyze 1 sekunde	Poczekać do ukazania sie poprzedniago zapamiątanego wyniku pomiaru.
372	Pojawia sie po peñnym ekranie początkowym. Wskazuje wynik ostat-niego pomiaru zapisanego w pAMIÇI.	Termometr jest gotowy do pomiaru.
372	Poziom naładowania baterii jest niewystarczajacy.	Mimo,ź z baterii można nadal korzystć,NSEZY są miokołowie najwczesnej wymienić.
Lo	Bateria sie rozcludowuje.	O ileNie wymieni sie baterii,ź urzędzenia nie;będzie można korzystć do przypoprowadzia pomiarów temperatury.
H.	wysoka.	Pojawia sie, gdyzmierzona temperatura przykracza 42,9°C.
Lo	niska.	Pojawia sie, gdyzmierzona temperatura jest niźsa,ź 32°C.
Err	Temperatura otoczenia jest zbyt wysoka lub zbyt niska.	Pojawia sie, gdy temperatura otoczenia przykracza zakres roboczy urzędzenia.

88

Język polski

Obraz na wy- swietlaczu
OFF	Pomiar zakończony	Termometr wy)—ćza są samo- czynnie.

Zegar i temperatura otoczenia

ochronna pomiedzy bateria a stykiem, która chroni baterie przydrosowaniem podczas transporte.

Przy pierwszym uruchomieniu urzadzenia, lub po wymianie baterii, danezy ustawic godzine. Funkcja wskazywania temperatury otoczenia i godziny uruchomi sie samoczynnie.

1) Sposob ustawenia

Nacisnac przycisk wyłacznika i tym samym wączyc termometr.

Otworzyć komość baterii na tylnej sciance termometru, nacinność przycisk regulacje zegara i Rozpoczamy od

cęcchia pomiaru w celu regulazioni. Potwierdzic naciskajć

2) Tryb wyświetlania

Po ustawieniu godziny, gdy termometru nie bedzie sie uzywac do pomiaru temperatury cia, bedzie on na

Zmiana skali termometrycznej

Termometr na podczerwien要去 wskazywać temperaturę w stopniach

pućy sposób: poPokazaniu sie wszystkich piktogramów i obrazka „--°C" lub „F--" nacisnám przycisk Rozpoczecia pomiaru i zmienic °C na °F lub °F na °C. Poczekáć 3 sekundy, po czym termometr samoczynnie przyejdzie w tryb pomiaru.

Wskazówka:

Termometr要去 wskazywać temperaturę w skali Fahrenheita i Celsjusza w krajach, gdzie są je stosuje. W innych podaje odczyt wyłącznie w skali Celsjusza. Termometr nie jest wadliwy,;)然是 nożna zmieiuć ^ C na ^ F .

Pomiar temperature w trybie pomiaru temperature w uchu

1) Kiedy termometr wskazuje na przyemian czas i temperatur. otoczenia, nacisnac przycisk Rozpoczecia pomiaru, co spowoduje wyswietlenie winiku ostatniego poprzedniago pomiaru. Nastepnie, po sygnale dzwiekowym "Pii-Pii", termometr przydzie w tryb pomiaru.

3) Ostrożnie naciąnac małżowine uzna by Rozciąnac kanal słuchowy. Mierzac temperature w uchu sąźny a nastepnie nacisnac przycisk Rozpoczȩcia pomiaru. Po sekundzie slyszalny bedzie sygnat dzwiekowy, co oznacza zakończenie pomiaru.

Język polski

4) Gdy zmierzona temperatura przyzekracza 38,0^ , slyszalne besteht przy sygnaty dzwiekowe, jeder dlugi i dwa krótkie, a na wyświetlaczu pojawi

Wskazówki:

padku pomiar nie bedzie doklady.

wodę lub alkoholem, a pomiaru dokonywać dopiero po dokladnym wysuszeniu powierzchni czujnika.

Pomiar temperature w trybie pomiaru temperature na czole

1) Kiedy termometr wskazuje na przyemian czas i temperatur otoczenia, nacisnac przycisk Rozpoczecia pomiaru, co spowoduje wyswietleniewyniku ostatniego poprzedniego pomiaru. Nastepnie, po sygnale dzwiekowym „Pii-Pii",

8.3).

2) Nie zdejmować nasadki na czujniku. Przytożyc czujnik do czoşa.

kundzie slyszalny bedzie sygnat dzwiekowy oznaczajcy zakoningenie pomiaru.

4) Gdy zmierzona temperatura przykracza 38,0^, slyszalne beda trzy sygnaly dzwiekowe, jeder dlugi i dwa krótkie, a na wyświetlaczu pojawi sie piktogram oznaczajacy

Język polski

Wskazówki:

zy traktowac Jedynie orientacyjnie, gdyz na temperatureskóry duzy wplyw ma temperatura otoczenia.

kosmetyki,wynik pomiaru nie bedzie dokladny.

Zasilanie i wymiana baterii

Gdy poziom naładowania baterii obniży są, w dolnej czȩci wyświetlacza pojaw są piktogram oznaczący roźadowsanie baterii. Mimo są baterii nadalność korzystać,

Gdy poziom naładowania baterii spadnie poniżej pozio-muminimalnégo, na ekranie pojawi sie symbol „Lo“, a piktogram baterii bedzie blyskac i shyszalny bedzie sygnat

z termometru nie:noza korzystać do pomiaru temperatury.

Sposob wymiany baterii

Wyjac rozadowan a baterie: otworzycPokrywekomory

Sposob obchodzenia sie z bateriami

Ostrzeżenie:

nie sā jabawkami.

Ostrzeżenie:

padku polknięcia baterii niedzwóczna pomoc lekarska ma decydujace znaczenia.

Po dotknięciu takiej baterii umyć rece, przyemyc oczy czysta woda, a;)不同程度ie sie utrzymuje, zwrocić sie do lekarza.

Techniczne specyfikacja

ciała/ tryb skanowania
Temperatura pokojowa w zakresie pomiaru
Dokładnosć pomiaru tempera-turyciała
Dokładnosć pomiaru 0,1 °C/0,1	°F
	mniejsza
	lub mniejsza
Kryteria odniesenia oraz cer-tyfikacje zgodnia z dyrektywa UE dla wyrobów medycznych	CE0413

OGOLNE WARUNKI GWARANCJI

Producent / Dystrybutor udziela 24 mieszecy gwarancji na zakupione urzadzenia. Okres gwarancji liczony jest od daty zakupu urzadzenia.

W tym okresie uszkodzone urzadzenia bedzie bezplatnie wymienione na wolne od wad. W przypadku, gdy wymiana bedzie niemoziwa do zrealizowania, Nabywca otrzyma zwrot ceny zakupu urzadzenia.

slonych w instrukcji obslugi, a przyczyna takiego stanu jest wewétrzna wada fabryczna lub materiałowa.

Gwarancja nie są objekte uszkodzenia mechaniczne, chemiczne, termiczne,

getycznejczy wyladowania atmosseryczne),jak rowniez wady powstaewyniku obstugi niedje z instrukcja obstugi urzadzenia.

Nabywcy przyślugujeRAWO do wymiany urzadzenia na wolne od wad lub, jesti wymiana jest niemożliwa, zwrotu gotówki tylko po dostarczeniu do punktu zakupu kompletnego urzadzenia z oryginalnymi akcesoriami, instrukacja obstugi i w oryginalnym opakowaniu wraz z dowodem zakupu i

dázy urzadzenia).

spolitej Polskiej.

Niniejsza gwarancja nie wyłącza, nie ogranica ani nie zawiesza uprawnien Nabywcy winikajacych z przypeśów Ustawy z dnia 27 lipca 2002 r. o szczególnych warunkach sprezenia konsumenckiej oraz ozmianie kodeksu

Język polski

W raziepytan,prosimyokontaktz:

Przedstawicielem na Europe:

93100 Montreuil, Francja

Telefon: [phone]

e-mail: [e-mail]

Utylizacja baterii

Urzadzenie zasilane jest za pomocă baterii. Po ich wyczerpaniu naležy stos文化传播 do ponizszych instrukcji:

Uwaga:

nalezy skontaktoać sie z przystawicielem wędz lokalnych.

Ochronaśrodowiska

Niniejszego urzadzenia nie wolno wyrzuć wraz ze zwykymi odpadami domowymi. Naleź je zwrócić do publicznego punktu zbiórkiwelu przytworzenia. Czyniac to, uzytkownik przyczyna sie do ochronyŚrodowska.

Termek attekintese