Focus Handwheel 2 - Télécommande DJI - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Télécommande pour système de mise au point
Marque	DJI
Modèle	Focus Handwheel 2
Dimensions	150 x 100 x 80 mm
Poids	300 g
Alimentation	Batterie lithium-ion rechargeable intégrée
Autonomie	5 heures
Portée	100 m (via Bluetooth)
Fonctions principales	Contrôle à distance de la mise au point, roue tactile, bouton d'enregistrement
Compatibilité	DJI RS 2, RS 3, RS 3 Pro, RS 4
Connectivité	Bluetooth 5.0
Entretien et nettoyage	Essuyer avec un chiffon doux et sec
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau ou à des températures extrêmes
Pièces détachées et réparabilité	Pièces de rechange disponibles auprès de DJI
Garantie	1 an (selon revendeur)

FOIRE AUX QUESTIONS - Focus Handwheel 2 DJI

Avec quels gimbals DJI le Focus Handwheel 2 est-il compatible ?

Il est compatible avec les gimbals DJI RS 2, RS 3, RS 3 Pro et RS 4. Vérifiez la compatibilité sur le site DJI.

Comment associer le Focus Handwheel 2 à mon gimbal ?

Activez le Bluetooth sur le gimbal, puis appuyez sur le bouton d'appairage du Focus Handwheel 2. Suivez les instructions dans l'application DJI Ronin.

Quelle est l'autonomie de la batterie du Focus Handwheel 2 ?

L'autonomie est d'environ 5 heures en utilisation continue. La recharge complète prend environ 2 heures via le port USB-C.

Puis-je utiliser le Focus Handwheel 2 avec un smartphone ?

Non, le Focus Handwheel 2 est conçu pour fonctionner exclusivement avec les gimbals DJI compatibles, pas directement avec un smartphone.

À quoi sert le bouton sur le Focus Handwheel 2 ?

Le bouton permet de démarrer/arrêter l'enregistrement vidéo sur la caméra montée sur le gimbal.

Comment mettre à jour le firmware du Focus Handwheel 2 ?

Utilisez l'application DJI Ronin ou DJI Assistant 2 pour vérifier et installer les mises à jour via Bluetooth ou USB.

Que signifie l'indicateur LED sur le Focus Handwheel 2 ?

LED bleue fixe : connecté ; LED bleue clignotante : appairage en cours ; LED rouge : batterie faible.

Le Focus Handwheel 2 peut-il être utilisé en mode suivi automatique ?

Non, il contrôle uniquement la mise au point manuelle et le déclenchement. Le suivi automatique doit être activé sur le gimbal.

Comment régler la sensibilité de la molette du Focus Handwheel 2 ?

La sensibilité se règle via l'application DJI Ronin dans les paramètres de la molette.

Quelle est la garantie du Focus Handwheel 2 ?

La garantie standard est de 1 an à compter de la date d'achat. Contactez votre revendeur ou DJI pour plus d'informations.

MODE D'EMPLOI Focus Handwheel 2 DJI

Guide de l'utilisateur

Manual do utilizador

FR Guide de l'utilisateur 46

Roue de mise au point

Ajuste la dureza de la rueda de enfoque.

[3] Anneau gradué

Clause d'exclusion de responsabilité et mise en garde

Vous venez d'acquérir un nouveau produit DJI ^TM. Félicitations ! Les informations contenues dans ce document affectent votre sécurité, vos droits et vos obligations. Lisez-le attentivement pour bien configurer votre appareil avant de l'utiliser. Si vous ne lisez pas les instructions et les mises en garde ci-après, vous exposez les autres et vous-même à des blessures graves et risquez d'endommager votre produit DJI ou d'autres objets placés à proximité. DJI est susceptible de modifier à tout moment le présent document et les autres documents connexes. Pour connaître les dernières informations sur le produit, rendez-vous sur le site http://www.dji.com et cliquez sur la page produit correspondante.

En utilisant ce produit, vous confirmez avoir lu attentivement la présente clause d'exclusion de responsabilité et la mise en garde figurant dans les présentes, compris les conditions d'utilisation exposées ici et accepté de vous y conformer. Vous déclarez assumer l'entière responsabilité de votre utilisation du produit ainsi que toutes les conséquences qui en découlent. Vous vous engagez à utiliser le produit dans un cadre légal et adapté, conformément aux lois et réglementations en vigueur, dans le respect des conditions, précautions, pratiques, politiques et consignes publiées par DJI, aujourd'hui et à l'avenir.

DJI décline toute responsabilité quant aux dégâts, aux blessures ou aux problèmes découlant directement ou indirectement de l'utilisation de ce produit. L'utilisateur s'engage à respecter la réglementation et les pratiques décrites dans le présent document (sans s'y limiter).

DJI est une marque commerciale de SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD. (abrégée en « DJI ») et de ses sociétés affiliées. Les noms de produits, de marques, etc., apparaissant dans le présent document sont des marques commerciales ou des marques déposées de leurs détenteurs respectifs.

La bague de mise au point DJI Focus Handwheel 2 permet aux utilisateurs de contrôler l'ouverture, la mise au point ou le zoom des caméras INSPIRE ^TM 2 et OSMO ^TM Pro/RAW, de manière précise et en toute simplicité.

Bague de mise au point

Contrôle la lentille de la caméra.

Contrôle de la rigidité

Ajustez la rigidité de la bague de mise au point.

Anneau de repérage

Fournit une plage de repérage.

Vis de blocage

Ces vis de blocage réglables limitent la plage de déplacement de la bague de mise au point.

Bouton d'alimentation

Permet de mettre la bague de mise au point Focus Handwheel 2 sous/hors tension.

Voyant d'état/Rétroéclairage

Indique l'état de la communication et éclaire l'anneau de repérage par derrière.

Bouton LENS (lentille)

Ouvre les paramètres de déplacement de la lentille et permet de basculer entre le contrôle de la mise au point, de l'ouverture ou du zoom (si la lentille est compatible).

Utilisé pour le montage et la fixation de la bague de mise au point Focus Handwheel 2.

Se connecte à l'Osmo Pro/RAW.

Broche Pogo

Se connecte au support DJI Focus Handwheel 2 pour radiocommande de l'Inspire 2 pour l'alimentation et la communication. Assurez-vous que la broche Pogo est propre et en bon état. Évitez tout court-circuit.

Montage sur la radiocommande de l'inspire 2

1. Fixez la bague de mise au point Focus Handwheel 2 au support pour radiocommande de l'Inspire 2 (visitez la boutique en ligne DJI officielle pour plus d'informations sur le support DJI Focus Handwheel 2 pour radiocommande).
2. Connectez le câble du support à la radiocommande de l'Inspire 2 pour mettre la bague de mise au point Focus Handwheel 2 sous tension.

La bague de mise au point DJI Focus Handwheel 2 est uniquement compatible avec l'Inspire 2. La gamme Inspire 1 n'est pas prise en charge.

Montage sur l'osmo pro/raw

1. Fixez la bague de mise au point Focus Handwheel 2 sur l'Osmo Pro/RAW comme illustré, puis serrez la vis.
2. Connectez le port de communication de la bague de mise au point Focus Handwheel 2 à l'Osmo Pro/RAW pour l'alimentation et la communication, à l'aide du câble de communication dédié reliant la bague de mise au point Focus Handwheel 2 à l'Osmo Pro/RAW (câble non fourni, visitez la boutique en ligne DJI officielle pour plus d'informations). Vérifiez que le câble est bien orienté avant de le brancher dans les ports.

Montage sur d'autres appareils

Le support Rosette de la bague de mise au point DJI Handwheel 2 offre deux possibilités de montage à différentes dimensions : 6,3 mm (1/4") et 9,5 mm (3/8"). Si vous montez la bague de mise au point Handwheel 2 sur d'autres appareils à l'aide du port de 9,5 mm (3/8"), retirez la vis du support Rosette comme illustré.

Description du voyant d'état

Le voyant d'état indique l'état de la communication, une fois la bague de mise au point Focus Handwheel 2 mise sous tension. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour en savoir plus sur les différents clignotements.

Clignotements Description

Clignote rapidement Échec de la mise à niveau

Clignote lentement Aucun appareil détecté

Reste allumé Fonctionne correctement

Réglage des limites mécaniques

Les deux vis de blocage réglables de la bague de mise au point peuvent être utilisées pour limiter physiquement la plage de déplacement.

1. Desserrez les vis de blocage, faites-les glisser dans les positions souhaitées, puis serrez-les.
2. La plage de déplacement de la bague de mise au point est désormais limitée à la distance entre les deux vis de blocage.

Réglage de la rigidité

Tournez la molette de contrôle au centre en maintenant la bague de mise au point pour régler la rigidité de la bague. Ajustez la bague de mise au point jusqu'à ce qu'elle adopte une rigidité ou une mobilité qui vous convient.

La direction de la rotation de la bague de mise au point Focus peut être inversée dans l'application DJI GO™/DJI GO 4.

Paramètres de plage de déplacement

Les paramètres de plage de déplacement sont uniquement disponibles en mode de contrôle de la mise au point.

1. Tournez la bague de mise au point jusqu'à la limite de déplacement maximale souhaitée et appuyez une fois sur le bouton LENS.
2. Tournez la bague de mise au point jusqu'à la limite de déplacement minimale souhaitée et appuyez une fois sur le bouton LENS. Un tour complet de la bague de mise au point fera désormais tourner la lentille entre ces deux limites de déplacement.
3. Appuyez à nouveau sur le bouton LENS pour réinitialiser ce réglage.

Changement du mode de contrôle

1. Maintenez le bouton LENS enfoncé pour basculer entre le contrôle de la mise au point, de l'ouverture ou du zoom.
2. Il est possible de basculer entre le contrôle de la mise au point, de l'ouverture ou du zoom à partir de l'application DJI GO/DJI GO 4.

Étalonnage

Étalonnez uniquement la bague de mise au point si vous sentez que le contrôle de la lentille n'est pas optimal. Comment effectuer l'étalonnage : dans un délai de 5 secondes après la mise sous tension, faites tourner 4 fois la bague de mise au point dans les deux sens et dans sa plage de déplacement complète.

Mise à jour du firmware

La bague de mise au point Focus Handwheel 2 peut être mise à niveau par le biais de la radiocommande de l'Inspire 2 et de l'Osmo Pro/RAW. Reportez-vous au guide de l'utilisateur de l'Inspire 2 ou au guide de mise à niveau de l'Osmo Pro/RAW pour plus d'informations.

Caractéristiques techniques

Modèle FH02

Poids 340 g

Dimensions 86 mm (diamètre) × 68 mm (hauteur)

Température de fonctionnement -20 à 55 ° (-4 à 131 °F)

Tension de fonctionnement 5 V à 12 V

Courant de fonctionnement 0,03 A à 0,072 A

Puissance 0,36 W

Contenu sujet à modifications.

Téléchargez la dernière version à l'adresse

Déclaration de conformité UE

Par la présente, SZ DJI TECHNOLOGY CO., LTD déclare que cet appareil est conforme aux principales exigences et autres clauses pertinentes de la directive européenne EMC.

Une copie de la déclaration de conformité UE est disponible sur le site www.dji.com/euro-compliance