YT-83081 - Démarreur multifonctionnel Yato - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil YT-83081 Yato au format PDF.
| Caractéristiques techniques | Non spécifiées |
|---|---|
| Utilisation | Non spécifiée |
| Maintenance et réparation | Non spécifiée |
| Sécurité | Non spécifiée |
| Informations générales | Non spécifiées |
FOIRE AUX QUESTIONS - YT-83081 Yato
Questions des utilisateurs sur YT-83081 Yato
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Démarreur multifonctionnel au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice YT-83081 - Yato et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil YT-83081 de la marque Yato.
MODE D'EMPLOI YT-83081 Yato
Lisez la notice d'utilisation
Ce symbole indique que les déchets d'équipements électriques et électroniques (y compris les piles et accumulateurs) ne peuvent être éliminés avec d'autres déchets. Les équipements usagés devraient être collectés séparément et remis à un point de collecte afin d'assurer leur recyclage et leur valorisation et de réduire ainsi la quantité de déchets et l'utilisation des ressources naturelles. La dissémination incontrôlée de composants dangereux contenus dans des équipements électriques et électroniques peut présenter un risque pour la santé humaine et avoir des effets néfastes sur l'environnement. Le ménage joue un rôle important en contribuant à la réutilisation et à la valorisation, y compris le recyclage des équipements usagés. Pour plus d'informations sur les méthodes de recyclage appropriées, contactez votre autorité locale ou votre revendeur.
Le dispositif de démarrage multifonctionnel est une batterie portable, ce qui permet le démarrage d'urgence à partir d'un véhicule équipé de tension du système électrique de 12 V. Avec les sockets supplémentaires vous permet également de charger d'autres appareils, qui peuvent être chargés habituellement via le port USB. Les batteries efficaces et légères à haute capacité offrent une grande mobilité du produit ainsi que le chargement rapide d'autres appareils mobiles.
Avant d'utiliser le produit, lire toutes les instructions et les maintenir.
Le fournisseur n'est pas responsable pour les dommages résultant du non-respect des règles de sécurité et des recommandations de ce manuel.
ÉQUIPEMENT DU PRODUIT
Le produit est livré dans un jeu complet et ne nécessite pas d'installation. On fournit avec le produit: les câbles de démarrage, le câble pour charger les appareils mobiles (prises: mini USB, micro USB, l'éclairage, 30 broches) et une prise pour charger le produit de l'installation électrique de la voiture avec une tension de 12 V.
CONDITIONS GÉNÉRALES DE SECURITE
Consignes de sécurité d'utilisation
Avant chaque utilisation, assurez-vous que le produit n'est pas endommagé. Tout dommage au boîtier sous la forme, par exemple, de fissures, de bosses ou d'éléments cassés disqualifie le produit pour une utilisation ultérieure. Portez une attention particulière à l'état des câbles et des fils attachés au produit. Si les fils et les câbles présentent une isolation endommagée, les fiches porteront des traces de dommages, de fissures, de courbures, etc. elles ne doivent pas être utilisées. Si des dommages sont constatés, veuillez contacter le service du fabricant.
Consignes de sécurité de charge
Attention! Avant de charger le produit, assurez-vous que le corps, les câbles de produits et les bouchons ne sont pas fi ssurés et endommagés. Ne pas utiliser le produit endommagé.
Le produit est conçu pour charger uniquement avec ce chargeur fourni. Il est interdit d'utiliser toute autre méthode de la charge autre que celle fournie par ce chargeur de batterie.
La charge ne peut avoir lieu que dans un endroit fermé, sec et protégé contre l'accès par des personnes non autorisées, en particulier les enfants. Ne pas effectuer la charge sans surveillance constante d'un adulte! Si vous avez besoin de quitter la salle ou on fait le chargement, il faut arrêter la charge en débranchant le chargeur du secteur. Dans le cas de l'extraction de la fumée du produit, de l'odorat suspect, il faut arrêter immédiatement le processus de charge et il faut débrancher le chargeur. Le produit peut avoir besoin d'être rechargé avant la première utilisation. Les batteries Li-Po (Li - polymère) ne montrent pas un « effet de mémoire », ce qui leur permet d'être rechargées à tout moment. Il est recommandé de décharger la batterie pendant le fonctionnement normal, puis charger à pleine capacité. Si, en raison de la nature du travail il n'est pas possible à chaque fois que la batterie soit traitée de telle manière, on devrait faire cela au moins pendant quelques cycles de travail. En aucun cas, on ne doit pas décharger la batterie en court-circuitant les électrodes, parce que cela provoque des dommages irréparables! En outre, on ne doit pas vérifier l'état de la charge de la batterie en court-circuitant des électrodes et vérifier l'étincelle.
Pour commencer le démarrage, utilisez uniquement les câbles fournis avec le produit. Il est interdit d'utiliser d'autres câbles et de modifier des câbles fournis avec le produit. Pendant le démarrage le courant élevé est envoyé par ces câbles. Les câbles configurés de manière incorrecte ou le câblage modifié peut entraîner un choc électrique, un incendie, des brûlures ou d'autres blessures.
Les câbles de démarrage et d'autres câbles se connectent uniquement pour la durée d'utilisation du produit. Ne pas stocker le produit avec des câbles attachés. Cela peut provoquer un court-circuit et causer des dommages au produit, un choc électrique ou un incendie et même une explosion.
FR
Stockage de la batterie
Pour prolonger la durée de vie de la batterie il faut assurer des conditions de stockage appropriées. La batterie peut durer pendant environ 500 cycles à « charge - décharge ». La batterie doit être stockée dans la plage de température de 0 à 30 degrés Celsius et à une humidité relative de 50%. Pour stocker la batterie pendant de longues périodes de temps, Il faut la charger à la capacité d'environ 70%. Pour un stockage prolongé, périodiquement, une fois par an, charger la batterie. On ne doit pas conduire à une décharge excessive de la batterie, car elle raccourcit sa durée de vie et peut causer des dommages irréparables. Pendant le stockage, la batterie est déchargée progressivement, en raison de la fuite du courant. Le processus de décharge est spontanée et dépend de la température de stockage, plus la température est élevée, plus le processus de décharge est rapide. Dans le cas du stockage des batteries inapproprié, une fuite d'électrolyte peut survenir. En cas d'une fuite on devrait protéger une fuite au moyen d'un agent neutralisant, dans le cas de contact avec les yeux il faut rincer abondamment les yeux avec de l'eau et consulter immédiatement un médecin. Il est interdit d'utiliser l'outil avec une batterie endommagée. Dans le cas de la consommation totale de la batterie, aller à un point de collecte spécialisé pour l'élimination des déchets.
Transport de la batterie
Les batteries Lithium - polymère selon les dispositions légales sont considérées comme des matières dangereuses. L'utilisateur peut transporter un seul outil avec la batterie et la batterie elle-même par terre. On peut alors ne pas respecter les conditions supplémentaires. Dans le cas des commandes de transport à des tiers (par exemple, le transport par service de messagerie) on doit suivre les règles pour le transport des matières dangereuses. Avant la livraison, veuillez vous contacter à ce sujet avec une personne possédant les qualifications appropriées. Il est interdit de transporter les batteries endommagées. Pour le transport de la batterie démontée on doit la retirer de l'outil, protéger les terminaux exposés, par exemple avec une bande. Il faut protéger les batteries rechargeables de telle sorte qu'elles ne se déplacent pas à l'intérieur du paquet pendant le transport.
SUPPORT TECHNIQUE
Préparation du produit au travail
Le produit doit être extrait et enlever complètement tout matériau d'emballage. Il est recommandé de conserver l'emballage qui peut être utile pour transporter le produit.
Appuyez sur l'interrupteur, les LED sont allumées qui d'une manière indicative vous permettent de spécifier le degré de la charge de la batterie. Plus les voyants sont allumés, plus la batterie est chargée.
Si aucun voyant LED n'est pas allumé, on indique que le produit est assez faible.
Les LED se éteignent automatiquement après un court laps de temps si le bouton est pressé.
Attention! Le produit YT-83081 dispose d'un commutateur de verrouillage de l'interrupteur. Vous devez le déplacer avant d'appuyer sur l'interrupteur.
La position du verrou n'a pas d'importance lors de l'utilisation du produit en tant qu'outil de démarrage. Cela est important dans le cas d'utilisation du produit dans d'autres applications. Une description détaillée est donnée dans ce manuel.
Avant d'utiliser ce produit, il devrait être chargé. Pour ce faire, utilisez le chargeur fourni avec le produit. La prise de câble du chargement doit être branchée dans un produit étiqueté « INPUT/ENTREE », puis brancher le chargeur sur une même prise de courant.
Pendant le chargement du produit, les diodes vont s'allumer successivement montrant la progression de la charge. Premièrement, une lumière d'impulsion, puis fixee. La fin de la charge sera indiquée par l'éclairage de toutes les LED.
Débrancher le chargeur de la prise murale, puis déconnecter le chargeur de la prise du produit.
Le produit est prêt à être utilisé.
Le produit peut également être chargé en utilisant la tension du système électrique du véhicule de 12 V. On a alors le chargeur de véhicule équipé d'un câble avec une fiche pour le chargement du produit.
Le processus de chargement du produit de l'installation électrique du véhicule est le même que le procédé décrit ci-dessus par le chargeur. Avant de charger le produit de l'installation électrique du véhicule, reportez-vous à la documentation fournie avec le véhicule.
FR
Attention! Pendant la charge, il n'est pas possible d'utiliser les autres fonctions du produit.
L'utilisation du produit pour le démarrage des véhicules
Préparer le produit en le chargeant complètement.
Connercter les câbles des bornes aux bornes de la batterie. Faites attention à la polarité. Une borne marquée « + » doit être reliée à la même borne marquée de la batterie. Une borne marquée « - » doit être connectée à la même borne marquée sur la batterie.
Connector les câbles de démarrage à la prise correspond à la fiche. La forme de la prise permet de connecter une seule façon correcte. Ne pas utiliser une force excessive lors de la connexion des câbles de démarrage pour brancher le produit.
Démarrez le véhicule. Si le véhicule ne démarre pas au moment de deux secondes, attendez au moins 30 secondes avant de passer au test suivant. La pause est nécessaire pour refroidir les produits et les câbles de démarrage.
Après le démarrage du véhicule, sans éteindre le moteur pendant 30 secondes débrancher les câbles de démarrage du produit, puis débranchez les câbles de démarrage des bornes de la batterie.
Attention! En raison de la baisse de rendement du produit YT-83080 on doit pas utiliser le produit en tant que dispositif de démarrage des véhicules équipés d'un moteur ayant une capacité de plus de 2500 cm ^3 .
Attention! La capacité de la batterie du produit vous permet d'effectuer environ 20 démarrages de véhicules.
L'utilisation du produit pour charger les appareils portables
Avant de charger l'appareil, vérifier la documentation fournie à l'appareil si on a approuvé le chargement au moyen de powerbanques.
Raccorder une prise sur le chargeur d'un appareil portable à charger.
La seconde prise doit être connectée à l'un des ports USB du produit marqué « OUTPUT/SORTIE ».
Dans le cas du processus de charge du produit YT-83080, le chargement commence automatiquement.
Dans le cas du produit YT-83081 on commence la charge après le déverouillage et en appuyant sur l'interrupteur. Un déverouillage nouveau interrompt le processus de charge.
Pendant le chargement, des diodes LED de l'indicateur de charge du produit s'allument indiquant l'état de charge de la batterie du produit.
Démarrer la charge.
La prise a une efficacité de courant décrite dans le tableau avec des spécifications.
Pour les produits avec de multiples prises, il est possible de charger simultanément plusieurs périphériques des prises du produit.
Après la charge, débrancher la prise USB de l'orifice de sortie du produit, puis du dispositif.
Le produit a une capacité de la batterie qui est indiquée dans le tableau des spécifications, ce qui signifie qu'il peut charger complètement le seul appareil muni d'une batterie avec une plus petite capacité de la batterie de l'appareil.
La connexion au dispositif de charge équipé d'une batterie d'une capacité plus grande que la batterie ne permet pas le produit de recharger complètement la batterie de l'appareil.
Pendant le chargement une part d'énergie du produit est perdue en raison de la production de chaleur. Ceci est normal, ce qui signifie qu'on ne peut pas supposer que le produit recharge complètement l'appareil avec la même batterie que la capacité de la batterie du produit.
L'utilisation d'une lampe de poche du produit
Le produit est équipé d'une LED qui peut être utilisée comme une lampe de poche pour illuminer la petite zone ou le témoin. Le voyant s'illumine après avoir pressé le commutateur et le maintenu pendant env. 2 secondes. Dans le cas du produit YT-83081 vous devez d'abord déverrouiller le commutateur.
Le débranchement de la diode LED s'effectue seulement après avoir enfoncé le commutateur pendant env. 2 secondes.
En appuyant sur le commutateur au cours de la lumière LED va changer le mode dans l'ordre suivant: l'éclairage continu, clignotement, alarme clignotant, la mise hors tension.
Pendant l'alarme clignotant, la LED émet un signal de détresse codé en code Morse.
Lorsque le voyant lumineux est allumé, les diodes de l'indicateur sont allumées également montrant l'état de charge du produit de la batterie.
FR
Entretien du produit
Le produit ne nécessite aucun entretien particulier. Le boîtier du produit doit être nettoyé avec un chiffon doux et sec. Ne pas immerger le produit dans l'eau ou tout autre liquide. Protéger contre la contamination de la sortie du produit. Si des contaminants penètrent dans la fente il faut essayer les souffler par un courant d'air comprimé à une pression non supérieure à 0,3 MPa. Ne pas utiliser des objets durs pour les emplacements de nettoyage, cela peut causer des dommages à la prise ou un court-circuit.
Stockage et transport du produit
Le produit doit être stocké dans des zones ombragées et fermées, où la température ne dépasse pas la plage spécifiée dans la table et l'humidité relative est inférieure à 90%.
Le produit doit être transporté en tenant compte des recommandations dans la section « transport des batteries. »
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
| Paramètre Unité de mesure Valeur | |||
| N° de catalogue YT-83080 YT-83081 | |||
| Début de tension nominale [V cc] 12 12 | |||
| Démarrage Courant nominal [A] 200 200 | |||
| Amorçage de courant de crête [A] 400 400 | |||
| Heure de départ [S] 2 | 2 | ||
| Intervalle (intervalle de temps) | [S] | 30 30 | |
| Tension de sortie port USB [V cc] | 5 | 5 | |
| Max. Courant de sortie port USB | [A] 2 | 2 | |
| Tension de sortie du convertisseur continu | [V cc] | - | 12 |
| Max. Le courant de sortie du convertisseur continu | [A] | -3.5 | |
| Tension d'entrée | [V cc] 14 14 | ||
| Courant d'entrée | [A] 1 | 1 | |
| Batterie de tension nominale | [V cc] | 3.7 | 3.7 |
| Capacité de la batterie | [Ah] | 7.5 | 9 |
| Puissance de la batterie | [Wh] | 27,75 | 33.3 |
| Type de batterie | Li-Po | Li-Po | |
| Température de fonctionnement | [OC] | 0 - 35 | 0 - 35 |
| Température de stockage | [OC] | 0 - 50 | 0 - 50 |
| Temps de charge | [H] 2 | 3 | |
| Poids | [Kg] | 0,21 | 0.34 |
| Chargeur | |||
| Tension d'entrée nominale | [VAC] | 110-240 | 110-240 |
| Fréquence nominale | [Hz] | 50/60 | 50/60 |
| Tension nominale de sortie [V cc] 14 14 | |||
| Courant nominal de sortie | [A] 1 | 1 | |
