YT-83081 - Daudzfunkcionāls starteris Yato - Bezmaksas lietošanas instrukcija

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA YT-83081 Yato

Šīs simbols informē par aizliegumu izmest elektrisko un elektronisko iekārtu atkritumus (tostarp baterijas un akumulatorus) kopā ar citiem atkritumiem. Nolietotas iekārtas ir jāsavāc atsevišķi un jānodod savākšanas punktā ar mērķi nodrošināt atkritumu otreizējo pārstrādi un reģenerāciju, lai ierobežotu to apjomu un sama-zinātu dabas resursu izmantošanas līmeni. Elektriskajās un elektroniskajās iekārtās ietverto bīstamo sastāvdaļu nekontrolēta izdalīšanās var radīt cilvēku veselības apdraudējumu un izraisīt negatīvas izmainas apkārtējā vidē. Mājsaimniecība pilda svarīgu lomu otreizējās izmantošanas un reģenerācijas, tostarp nolietoto iekārtu pārstrādes veicināšanā. Vairāk informācijas par atbilstošam otreizējās pārstrādes metodēm var saņemt pie vietējo varas iestāžu pārstāvjiem vai pārdevēja.

Daudzfunkciju iedarbināšanas ierīce ir pārnēsājamā akumulatora ierīce, kas avārijas gadījumā ħauj iedarbināt transportlīdzekli ar 12 V elektrosistēmu. Pateicoties papildu ligzdām, ir iespējams lādēt arī citas ar USB savienojumu uzlādējamas ierīces. Efektīvi un viegli akumulatori ar augstu ietilpību nodrošina lielu produkta mobilitāti, kā arī un citu pārnēsājamo ierīču ātru lādēšanu.

Pirms produkta lietošanas uzsākšanas izlasiet visu instrukciju un saglabājiet to.

Piegādātājs nenes atbildību par kaitējumiem, kas radušies drošības noteikumu un šīs instrukcijas norādījumu neievērošanas rezultātā.

PRODUKTA APRÍKOJUMS

Produkts tiek piegādāts pilnīgi samontētā stāvoklī. Kopā ar produktu tiek piegādāti: iedarbināšanas vadi, pārnēsājamo ieriču lādēšanas vads (spraudni: mini USB, micro USB, Lightning, 30 kontaktu spraudnis), tikla lādētājs un spraudnis produkta lādēšanai no automobiļa 12 V elektrosistēmas.

VISPĀRĪGIE DROŠĪBAS NOTEIKUMI

Lietošanas drošības norādījumi

Pirms katras lietošanas reizes pārliecinieties, vai produkts nav bojāts. Jebkurš korpusa bojājums, piemēram, plaisu, iespiedumu vai salauztu elementu veidā, diskvalificē izstrādājumu no turpmākas lietošanas. Īpašu uzmanību pievērsiet izstrādājumam pievienoto kabeļu un vadu stāvoklim. Ja vadiem un kabeļiem ir bojāta izolācija, uz spraudņiem būs jebkādu bojājumu pēdas, plaisas, līkumi utt., tos nevajadzētu izmantot. Ja tiek konstatēti bojājumi, lūdzu, sazinieties ar ražotāja servisu.

Lādēšanas drošības instrukcija

Uzmanību! Pirms lādēšanas sākšanas pārliecinieties, ka produkta korpuss, vadi un spraudņi nav saplaisāti vai bojāti. Nedrīkst lietot bojāto produktu.

Produkts ir piemērots lādēšanai tikai ar pievienotā lādētāja palīdzību. Nedrīkst izmantot citu lādēšanas veidu, izņemot pievienoto lādētāju.

Lādēt var tikai slēgtā, sausā telpā, kas aizsargāta no neatļautas, it īpaši bērnu, piekļuves. Lādēšanu nedrīkst veikt bez pastāvīgas pieaugušo uzraudzības! Ja nepieciešams pamest telpu, kur tiek veikta lādēšana, tā jāpārtrauc, atslēdzot lādētāju no produkta un barošanas tīkla. Ja no produkta izdalās dūmi, aizdomīga smaka u.tml., nekavējoties jāpārtrauc lādēšanas process un jāatslēdz lādētājs. Pirms pirmās lietošanas reizes var būt nepieciešama produkta uzlādēšana. Litija polimēru (Li-Po) akumulatoriem nav tā saucamā “atmiņas efekta”, tāpēc to papildus lādēšana ir iespējama jebkurā brīdī. Tomēr ieteicams izlādēt akumulatoru normālas darbības laikā un pēc tam uzlādēt to līdz pilnai ietilpībai. Ja darba rakstura dēļ tas nav iespējams katrā lietošanas reizē, tas jāizdara vismaz ik pēc vairākiem darbības cikliem. Nekādā gadījumā nedrīkst izlādēt akumulatoru, izraisot elektrodu īssavienojumu, jo tas var novest pie neat-griezeniskiem bojājumiem! Nedrīkst arī pārbaudīt akumulatora uzlādes stāvokli, izraisot elektrodu īssavienojumu un pārbaudot dzirkstelošanu.

Iedarbināšanai izmantojiet tikai produktam pievienotos vadus. Nedrīkst izmantot citus vadus vai modificēt produktam pievienotos vadus. Iedarbināšanas laikā pa vadiem tiek pārvadīta liela strāva. Nepareizi izvēlēti vai modificēti vadi var novest pie elektrošoka, ugunsgrēka, apdegumiem vai citām traumām.

ledarbināšanas vadi un citi kabeli jāpieslēdz tikai uz produkta lietošanas laiku. Nedrīkst uzglabāt produktu ar pie-slēgtiem kabeliem. Tas var izraisīt īssavienojumu un novest pie produkta bojāšanas, elektrošoka, ugunsgrēka vai pat sprādziena.

Akumulatora uzglabāšana

Lai paildzinātu akumulatora ekspluatācijas laiku, jānodrošina piemēroti uzglabāšanas apstākli. Akumulators iztur ap-

LV

tuveni 500 uzlādēšanas un izlādēšanas ciklus. Akumulators jāuzglabā temperatūras diapazonā no 0 līdz 30 Celsija grādiem un 50% gaisa relatīvajā mitrumā. Lai akumulators tiek uzglabāts ilgāku laiku, tas jāuzlādē līdz 70% ietilpībai. Nedrīkst pārmērīgi izlādēt akumulatoru, jo tas saīsina tā ekspluatācijas laiku un var izraisīt neatgriezenisku bojājumu. Uzglabāšanas laikā akumulators pakāpeniski izlādējas strāvas noplūdes dēļ. Spontāns izlādēšanas process ir atkarīgs no uzglabāšanas temperatūras: jo augstākā temperatūra, jo ātrāks izlādēšanas process. Akumulatoru nepareizas uzglabāšanas gadījumā var notikt elektrolīta noplūde. Noplūdes gadījumā neutralizējiet to ar attiecīgu līdzekli. Ja elektrolīts ir nokluvis acīs, skalojiet tās ar lielu ūdens daudzumu un nekavējoties vērsieties pēc medicīniskās palīdzības. Nedrīkst lietot instrumentu ar bojātu akumulatoru.

Akumulatora pilnīga nodiluma gadījumā tas jānodod specializētā punktā, kas nodarbojas ar šādā veida atkritumu savākšanu.

Akumulatoru transportēšana

Saskaņā ar tiesības aktu noteikumiem litija polimēru akumulatori tiek uzskatīti par bīstamiem materiāliem. Instrumenta lietotājs var pārvadāt instrumentu kopā ar akumulatoru vai pašus akumulatorus pa sauszemes ceļiem. Nav nepieciešams ievērot papildu noteikumus. Ja transportēšana tiek uzticēta trešajām personām (piemēram, sūtīšana ar kurjerfirmas palīdzību), jārīkojas atbilstoši bīstamu materiālu transportēšanas noteikumiem. Pirms sūtījuma veikšanas jāsazinās par šo jautājumu ar personu, kurai ir atbilstoša kvalifikācija. Nedrīkst pārvadāt bojātos akumulatorus. Uz transportēšanas laiku demontējamie akumulatori jāizvelk no instrumenta, atklātie kontakti jāaizsargā, piemēram, aizlīmējot tos ar izolācijas lenti. Akumulatori jāaizsarga iepakojumā tā, lai tie transportēšanas laikā nepārvietotos iepakojuma iekšpusē. Jāievēro arī nacionālie bīstamu materiālu transportēšanas noteikumi.

Produkta sagatavošana darbībai

Izpakojiet produktu un pilnībā noņemiet visus iepakojuma elementus. Ieteicams saglabāt iepakojumu, jo tas var būt noderīgs produkta transportēšanas laikā.

Nospiediet slēdzi. ledegsies gaismas diodes, kas Įauj orientējoši noteikt akumulatora uzlādes stāvokli. Jo vairāk gaismas diožu deg, jo lielāka ir akumulatora uzlādes pakāpe.

Ja nedeg neviena gaismas diode, tas nozīme, ka produkts ir pilnībā izlādēts.

Gaismas diodes izslēdzas automātiski neilgu laiku pēc spiedpogas nospiešanas.

Uzmanību! Produktam YT-83081 ir slēdža blokētāja pārslēgs. Tas jāpārbīda pirms slēdža nospiešanas.

Blokētāja pozīcijai nav nozīmes, ja produkts tiek izmantots kā iedarbināšanas ierīce. Tai ir nozīme pārējo produkta pielietošanas veīdu gadījumā. Detalizēts apraksts atrodas instrukcijas turpmākajā dalā.

Pirms produkta lietošanas sākšanas tas jāuzlādē. Šim mērkim izmantojiet produktam pievienoto lādētāju. Lādētāja spraudni pieslēdziet produkta ligzdai ar apzīmējumu „INPUT / WEJŚCIE”, pēc tam pašu lādētāju pieslēdziet elektriskā tīkla kontaktligzdai.

Akumulatoru lādēšanas laikā pēc kārtas iedegsies gaismas diodes, rādot aptuveno lādēšanas progresu, — vispirms ar pulsējošu, pēc tam ar nepārtrauktu gaismu.

Atslēdziet lādētāju no elektriskā tīkla kontaktligzdu, pēc tam atslēdziet lādētāja vadu no produkta ligzdas.

Produkts ir gatavs lietošanai.

Produktu var lādēt arī ar transportlīdzekla 12 V elektrosistēmu. Šim mērķim ir paredzēts automobilų lādētājs, kas aprīkots ar vadu ar spraudni produkta lādēšanai.

Produkta lādēšanas process no transportlīdzekļa elektrosistēmas notiek tādā pašā veidā kā iepriekš aprakstītais lādēšanas process ar tīkla lādētāja palīdzību. Pirms produkta lādēšanas no transportlīdzekļa elektrosistēmas sākšanas jāiepazīstas ar transportlīdzeklim pievienoto dokumentāciju.

Uzmanību! Produkta lādēšanas laikā nav iespējams izmantot citas produkta funkcijas.

Produkta izmantošana transportlīdzeklu iedarbināšanai

Sagatavojiet produktu, uzlādējot to pilnībā.

LV

Pieslēdziet iedarbināšanas vadu spailes akumulatora spailēm. Pievērsiet uzmanību pareizai spailu polaritātei. Spaile, kas apzīmēta ar “+”, jāpieslēdz akumulatora spailei ar tādu pašu apzīmējumu. Spaile, kas apzīmēta ar “−”, jāpieslēdz akumulatora spailei ar tādu pašu apzīmējumu.

Pieslēdziet iedarbināšanas vadu spraudni tam piemērotajai ligzdai. Pateicoties spraudņa formai to ir iespējams pieslēgt tikai vienā, pareizā veidā. Nedrīkst izmantot pārmērīgu spēku, pieslēdzot iedarbināšanas vadu spraudni produktam. Iedarbiniet transportlīdzekli. Ja 2 sekunžu laikā transportlīdzeklis neiedarbosies, jāpagaida vismaz 30 sekundes, pirms mēģināt vēlreiz. Pārtraukums ir nepieciešams, lai produkts un iedarbināšanas vadi atdzistu.

Pēc transportlīdzekļa iedarbināšanas, neizslēdzot dzinēju, 30 sekunžu laikā atslēdziet iedarbināšanas vadu spraudni no produkta, pēc tam atslēdziet iedarbināšanas vadu spailes no akumulatora spailēm.

Uzmanību! Mazākas efektivitātes dēļ produktu YT-83080 nedrīkst izmantot kā iedarbināšanas ierīci transportlīdzekliem, kas aprīkoti ar dzinējiem, kuru ietilpība ir lielāka par 2500 cm³.

Uzmanību! Produkta akumulatora ietilpība ľauj iedarbināt transportlīdzekļus aptuveni 20 reizes.

Produkta izmantošana pārnēsājamo ierīču lādēšanai

Pirms ierīces lādēšanas sākšanas ierīcei pievienotajā dokumentācija jāpārbauda, vai ir atļauta tās lādēšana ar lādētājiem-akumulatoriem (power bank).

Pieslēdziet vienu no spraudniem lādējamajās pārnēsājamās ierīces lādēšanas ligzdai.

Otru vada spraudni pieslēdziet vienai no USB ligzdām ar "OUTPUT/ WYJSCIE" apzīmējumu.

Produkta YT-83080 gadījumā lādēšanas process sāksies automātiski.

Produkta YT-83081 gadījumā lādēšanas process sāksies pēc slēdža atblokēšanas un nospiešanas. Atkārtota blokētāja pārbīdīšana pātrauc lādēšanas procesu.

Pārnēsājamo ierīču lādēšanas laikā deg produkta uzlādes indikatora gaismas diodes, rādot produkta akumulatora uzlādes stāvokli.

Sāksies lādēšanas process.

Ligzdai piemīt strāvas efektivitāte, kas norādīta tabulā ar tehniskajiem datiem.

Produktu gadījumā, kas aprīkoti ar vairākām ligzdām, ir iespējams vienlaikus lādēt vairākas ierīces no produkta ligzdām.

Pēc lādēšanas pabeigšanas atslēdziet spraudni no produkta USB ligzdām un pēc tam no lādējamās ierīces.

Produktam ir akumulators ar ietilpību, kas norādīta tabulā ar tehniskajiem datiem. Tas nozīmē, ka pilnībā var uzlādēt tikai ierīces, kurām ir akumulatori ar ietilpību, kas ir mazāka nekā produkta akumulatora ietilpība.

Ja lādēšanai ir pieslēgta ierīce ar akumulatoru, kuru ietilpība ir lielāka nekā produkta akumulatora ietilpība, nav ie-spējams pilnīgi uzlādēt ierīces akumulatoru.

Lādēšanas laikā produkta akumulatora energijas daļa tiek zaudēta siltuma izdalīšanās dēļ. Šī ir normāla parādība, kuras dēļ nevar pieņemt, ka produkts pilnībā uzlādēs ierīci ar tādu pašu akumulatora ietilpību kā produkta akumulatoram.

Produkta luktura izmantošana

Produkts ir aprīkots ar gaismas diodi, ko var izmantot kā lukturi nelielas platības apgaismošanai vai kā signāllampiņu. Gaismas diode iedegas, nospiežot slēdzi un turot to nospiestā stāvoklī aptuveni 2 sekunžu laikā. Produkta YT-83081 gadījumā vispirms jāatblokē slēdzis.

Gaismas diode tiek izslēgta, nospiežot slēdzi un turot to nospiestā stāvoklī aptuveni 2 sekunžu laikā.

Slēdža nospiešana gaismas diodes degšanas laikā Įauj mainīt degšanas režīmu šādā secībā: nepārtraukta gaisma, pulsēšana, trauksmes pulsēšana, izslēgšana.

Trauksmes pulsēšanas laikā gaismas diode emitē SOS signālu Morzes alfabētā.

Gaismas diodes degšanas laikā deg arī produkta uzlādes indikatora diode, rādot produkta akumulatora uzlādes stāvokli.

Produkta tehniskā apkope

Produkts neprasa speciālus tehniskās apkopes pasākumus. Tīriet produkta korpusu ar mīkstu sausu lupatiņu. Produk-tu nedrīkst iegremdēt ūdenī vai kādā citā šķidrumā. Aizsargājiet produktu no netīrumiem. Ja netīrumi iekļūst ligzdā, mēģiniet tos izpūst ar saspiestā gaisa plūsmas palīdzību, kuras spiediens nepārsniedz 0,3 MPa. Neizmantojiet cietus

LV

priekšmetus ligzdas tīrīšanai, jo tas var novest pie ligzdas bojāšanas vai īssavienojuma.

Produkta uzglabāšana un transportēšana

Produkts jäuzglabā slēgtās, noēnotās vietās, kur temperatūra nepārsniedz tabulā noradīto diapazonu, bet relatīvais mitrums ir zemāks par 90%.

Produktu pārvadājiet, ievērojot punktā “Akumulatoru transportēšana” ietvertos norādījumus.

TEHNISKIE DATI

Parametrs	Mērvienība	Vērtība
Kataloga Nr. YT-83080 YT-83081
Nominālais iedarbināšanas spriegums [V d.c.] 12 12
Nominālā iedarbināšanas strāva	[A]	200	200
Maksimālā iedarbināšanas strāva	[A]	400	400
Iedarbināšanas laiks [s] 2 2
Intervāls (pārtraukuma laiks)	[s] 30 30
USB ligzdas izejas spriegums	[V d.c.]	5 5
USB ligzdas maksimālā izejas strāva	[A]	2	2
DC ligzdas izejas spriegums	[V d.c.]	—	12
DC ligzdas maksimālā izejas strāva	[A]	—	3,5
Ieejas spriegums	[V d.c.] 14 14
Ieejas strāva	[A]	1 1
Nominālais akumulatora spriegums	[V d.c.]	3,7	3,7
Akumulatora ietilpība	[Ah]	7,5	9
Akumulatora energija	[Wh]	27,75	33,3
Akumulatora tips		Li-Po	Li-Po
Darba temperatūra	[°C]	0–35	0–35
Uzglabāšanas temperatūra	[°C]	0–50	0–50
Lādēšanas laiks	[h] 2 3
Svars	[kg]	0,21	0,34
Lādētājs
Nominālais ieejas spriegums	[V~]	110–240	110–240
Nominālā frekvence	[Hz]	50/60	50/60
Nominālais izejas spriegums	[V d.c.] 14 14
Nominālā izejas strāva	[A]	1	1

CZ

CHARAKTERISTIKA VÝROBKU