YT-83081 - Multifunkciós indító Yato - Ingyenes használati útmutató
Találja meg az eszköz kézikönyvét ingyenesen YT-83081 Yato PDF formátumban.
Felhasználói kérdések a következőről YT-83081 Yato
0 kérdés erről a készülékről. Válaszolj azokra, amiket ismersz, vagy tedd fel a sajátod.
Tegyél fel egy új kérdést erről a készülékről
Töltse le az útmutatót a következőhöz Multifunkciós indító PDF formátumban ingyenesen! Találja meg kézikönyvét YT-83081 - Yato és vegye vissza elektronikus eszközét a kezébe. Ezen az oldalon közzé van téve az eszköze használatához szükséges összes dokumentum. YT-83081 márka Yato.
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ YT-83081 Yato
Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy tilos az elhasznált elektromos és elektronikus készüléket (többek között elemeket és akkumulátorokat) egyéb hulladékokkal együtt kidobni. Az elhasznált készüléket szelektíven gyűjtse és a hulladék mennyiségének, valamint a természetes erőforrások felhasználásának csök-kentése érdekében adja le a megfelelő gyűjtőpontban újrafeldolgozás és újrahasznosítás céljából. Az elektromos és elektronikus készülékben található veszélyes összetevők ellenőrizetlen kibocsátása veszélyt jelenthet az emberi egészségre és negatív változásokat okozhat a természetes környezetben. A háztartások fontos szerepet töltenek be az elhasznált készülék újrafeldolgozásában és újrahasznosításában. Az újrahasznosítás megfelelő módjaival kapcsolatos további információkat a helyi hatóságoktól vagy a termék értékesítőjétől szerezhet.
A multifunkciós, indító berendezés egy hordozható, akkumulátoros berendezés, amely lehetővé teszi a 12 V-os elektromos rendszerrel szerelt járművek indítását vészhelyzeti indítását. A plusz dugaszolóaljzatnak köszönhetően más, USB porton keresztül tölthető eszközök töltését is lehetővé teszi. Nagy kapacitású, könnyű akkumulátorok biztosítják a termék nagy mobilitását, valamint más hordozható eszközök gyors töltését.
A használatbavétel előtt el kell olvasni a teljes kezelési utasítást, és meg kell órizni.
A biztonsági előírások és a jelen utasítások be nem tartása miatt keletkező károkért a szállító nem vállal felelősséget.
A TERMÉK TARTOZÉKAI
A berendezést komplett állapotban szállítjuk, összeszerelésre nincs szükség. A termékhez mellékelt tartozékok: indító-kábel, kábel hordozható eszközök töltéséhez (dugaszok: mini USB, micro USB, lighting, 30 érintkezős), hálózati töltő, valamint dugasz eszközök 12 V-os, gépkocsi elektromos hálózatról történő töltéséhez.
ÁLTALÁNOS BIZTONSÁGI SZABÁLYOK
Használati biztonsági utasítások
Minden használat előtt győződjön meg arról, hogy a termék nem sérült. Bármilyen sérülés a házon, például repedések, horpadások vagy törött elemek, kizárja a terméket a további használatból. Különös figyelmet kell fordítani a termékhez csatlakoztatott kábelek és vezetékek állapotára. Ha a vezetékeken és kábeleken sérült a szigetelés, a dugókon sérülések, repedések, hajlítások stb. nyomai láthatók, ezért nem szabad használni. Ha bármilyen sérülést észlel, forduljon a gyártó szervizéhez.
Biztonsági ajánlások a töltéshez
Figyelem! A töltés megkezdése előtt bizonyosodjon meg róla, hogy a termék teste, a hálózati vezeték és a dugasz nem repedt vagy sérült-e. Tilos sérült terméket használni.
A termék csak a vele szállított töltővel való töltéshez van kialakítva. Tilos más, a mellékelt töltő használatától eltérő módon történő töltés.
A töltést kizárólag zárt, száraz, illetéktelen személyek, főként gyerekek elől elzárt helyiségben lehet végezni. Nem szabad az akkumulátort felnött személy állandó felügyelete nélkül tölteni! Amennyiben el kell hagyni a helyiséget, ahol a töltés folyik, a töltöt le kell kapcsolni az elektromos hálózatról. Amennyiben a töltö füstöl, gyanús szaga van stb., azonnal ki kell húzni a töltö dugaszát az elektromos hálózat dugaszolóaljzatából. Előfordulhat, hogy a terméket az első használat előtt fel kell tölteni. A Li-Po (lítium - polimer) akkumulátorok nem mutatnak un. „emlékező effektust”, ami azt jelenti, hogy bármikor lehet tölteni őket. Ajánlott azonban az akkumulátor kimerítése normál üzemben, majd ezután feltölteni teljes kapacitásig. Ha a munka jellege miatt nem lehet minden alkalommal így eljárni az akkumulátorral, akkor minden néhány, tízegynéhány ciklus után kell ezt tenni. Semmi esetben sem szabad az akkumulátort a pólusok rövidre zárásával kisütni, mivel ez a visszafordíthatatlan tönkremenetelét okozza. Ugyancsak nem szabad az akkumulátor töltöttségét a pólusok rövidre zárásával és szikráztatással ellenőrizni.
Indításhoz kizárólag a termékkel szállított kábeleket használja. Tilos más kábelt használni, vagy a termékhez mellékelt kábelt átalakítani. Indításkor a kábelek nagy áramerősségű áramot visznek át. A nem jól kiválasztott vagy átalakított kábelek elektromos áramütést, tüzet, égési vagy egyéb sérüléseket okozhatnak.
Az indító vagy egyéb kábeleket csak a termék használatának idejére szabad csatlakoztatni. Nem szabad a terméket csatlakoztatott kábelekkel tárolni. Ez zárlatot okozhat, és a termék meghibásodásához, elektromos áramütéshez vezethet, tüzet, sőt robbanást okozhat.
Az akkumulátorok tárolása
Az akkumulátor élettartama meghosszabbításának érdekében biztosítani kell a megfelelő tárolási körülményeket. Az akkumulátor körülbelül 500 „feltöltés – kimerítés” ciklust bír ki. Az akkumulátort 0-30°C hömérsékleten, 50% relativ lég-
HU
nedvesség-tartalom mellett kell tárolni. Az akkumulátor hosszabb tárolásához azt kb. 70%-ra fel kell tölteni. Hosszabb tárolás esetén, időközön ként, évente egyszer, fel kell tölteni az akkumulátort. Nem szabad megengedni az akkumulátor túlzott kimerülését, mivel ekkor csökken az élettartama, és visszafordíthatatlan károsodást szenvedhet. Tárolás közben az akkumulátor fokozatosan kimerül, tekintettel kisülésére. A önkisülés folyamata a tárolási hőmérséklettől függ, minél magasabb a hőmérséklet, annál gyorsabb a kimerülés folyamata. Helytelen tárolás esetén az akkumulátorból kifolyhat az elektrolit. Az elektrolit kifolyása esetén semlegesítő szerrel kell kezelni a kifolyt folyadékot, amennyiben az elektrolit a szembe kerül, a szemet bő vízzel ki kell mosni, azután azonnal orvoshoz kell fordulni. Tilos a berendezést sérült akkumulátorral használni. Az akkumulátor teljes elhasználódása esetén azt az ilyen típusú hulladékok ártalmatlanításával foglalkozó szervezetnek kell átadni.
Az akkumulátorok szállítása
A lítium-polimer akkumulátorok a jogszabályok szerint veszélyes hulladéknak szállítanak. Az eszköz használója szállíthatja az akkumulátort tartalmazó eszközt, illetve magát csak az akkumulátort szárazföldi úton. Ekkor nem kell plusz feltételeket teljesíteni. Ha a szállítást harmadik személyre bízza (például futárcéggel küldi), a veszélyes anyagokra vonatkozó előírások szerint kell eljárni. Feladás előtt a kompetens személlyel fel kell venni ebben az ügyben. Tilos sérült akkumulátorokat szállítani. A szállítás idejére a leszerelt akkumulátort ki kell venni az eszközből, a szabadon lévő érintkezőket pedig le kell védeni, pl. le kell ragasztani szigetelő szalaggal. Az akkumulátorokat a csomagolásban úgy kell levédeni, hogy szállítás közben ne mozduljanak el a csomagban. Be kell tartani a veszélyes anyagok szállítására vonatkozó, az országos előírásokat is.
A TERMÉK KEZELÉSE
Felkészülés a munkavégzésre
A terméket ki kell csomagolni, teljesen eltávolítva a csomagolás elemeit. Ajánlott megőrizni a csomagolást, amit fel lehet használni a termék tárolásához és szállításához.
Meg kell nyomni a kapcsolót, kigyullad a dióda, ami közelítő szinten lehetővé teszi az akkumulátor töltöttségi szintének megbecsülését. Minél több dióda világít, annál jobban fel van töltve az akkumulátor.
Ha egyetlen dióda sem világít, az azt jelenti, hogy a termék teljesen ki van merülve.
A kapcsoló megnyomását követően a diódák rövid időn belül kialszanak.
Figyelem! Az YT-83081 el van látva egy kapcsoló blokkolását reteszelő kapcsolóval. Ezt a kapcsoló megnyomása előtt át kell tolni.
A retesz helyzetének nincs jelentősége, ha a terméket indításhoz használják. Jelentősége a többi felhasználás esetében van. A részletes leírás a használati utasítás további részében található.
A használatbavétel előtt a terméket fel kell tölteni. Ehhez kell a termékhez mellékelt töltőt kell használni. A töltő kábélének dugaszát csatlakoztassa a termék „INPUT / WEJŚCIE” jelzésű dugaszolóaljzatba, majd a töltőt csatlakoztassa az elektromos hálózat dugaszolóaljzatába.
A termék akkumulátorainak töltésekor egymás után kigyulladnak a diódák, közelítőleg jelezve a töltés előrehaladását. Előbb villogó fénnyel, majd állandóval A töltés folyamatának befejeződését az összes dióda kigyulladása jelzi.
Le kell csatlakoztatni az akkumulátortöltöt az elektromos hálózat dugaszolóaljzatáról, majd ki kell húzni a töltő dugaszát a termék dugaszolóaljzatából.
A termék használatra kész.
A terméket a jármű 12 V-os hálózatáról is lehet tölteni. Erre szolgál az autós töltő, aminek a vége a termék töltéséhez való dugasszal van ellátva.
A terméknek a jármű elektromos hálózatáról történő töltése ugyanúgy folyik, mint a fent leírt, a hálózati töltő segítségével történő töltésénél. A termék töltésének megkezdése előtt a jármű elektromos hálózatáról, tanulmányozni kell a járműhöz kapott dokumentációt.
Figyelem! A termék töltésekor nincs lehetőség a termék más funkcióinak használatára.
HU
A termék használata járművek indításához
Elő kell készíteni a terméke a teljes feltöltésével.
Csatlakoztatni kell az indítókábelek végeit az akkumulátor sarkaihoz. Figyeljen a helyes polaritásra. A „+”-szal jelölt krokodilcsipeszt az akkumulátor ugyanilyen jelzésű sarkához kell csatlakoztatni. A „-”-szal jelölt krokodilcsipeszt az akkumulátor ugyanilyen jelzésű sarkához kell csatlakoztatni.
Csatlakoztassa az indítókábelek dugaszát a dugaszhoz illő dugaszolóaljzatba. A dugasz alakja miatt csak egyféle, helyes módon lehet csatlakoztatni. Ne alkalmazzon túl nagy erőt az indítókábelek csatlakoztatáskor a termékhez.
Indítsa be a járművet. Ha a jármű nem indul be 2 másodpercen belül, az újabb próba előtt várni kell legalább 30 másodpercet. A szünet ahhoz kell, hogy a termék és az indítókábelek kihüljenek.
A jármű motorjának beindulása után, a motor kikapcsolása nélkül, legfeljebb 30 másodpercen belül le kell csatlakoztatni az indítókábeleket a termékről, majd le kell venni az indítókábelek csipeszeit az akkumulátor sarkairól.
Figyelem! Tekintettel a kisebb teljesítményére, az YT-83080 terméket nem szabad 2500 cm³-nél nagyobb motorral szerelt járművek indításához használni.
Figyelem! A termék akkumulátorának kapacitása körülbelül 20 indítást tesz lehetővé.
A termék használata hordozható eszközök töltéséhez
Az eszköz töltésének megkezdése előtt ellenőrizni kell az eszközzel szállított dokumentációt, hogy megengedett-e a töltésük powerbankról.
Csatlakoztassa a dugaszok egyikét a hordozható eszközhöz, amit tölteni kell.
A kábel másik dugaszát csatlakoztatni kell a termék „OUTPUT/ WYJŚCIE” jelzésű USB foglalatainak egyikéhez.
Az YT-83080 termék esetében a töltés folyamata önmagától megindul.
Az YT-83081 termék esetében a töltés folyamata a kapcsoló blokkolásának kioldása és a kapcsoló megnyomása után indul meg. A blokkolás ismételt elcsúsztatása megszakítja a töltés folyamatát.
A hordozható eszközök töltésekor világítanak a termék töltöttségét jelző diódái, mutatva a termék akkumulátorának töltöttségi állapotát.
Megindul a töltés folyamata.
Csak dugaszolóaljzat a műszaki adatok tábláján megadott paraméterű teljesítményű áramra van méretezve.
A több dugaszolóaljzattal ellátott termékekkel egyszerre több eszközt is lehet tölteni.
A töltés befejezése után ki kell húzni a dugaszt a termék USB aljzatából, majd a töltendő eszközből.
A termék a műszaki adatok táblázatában megadott kapacitással rendelkezik, ami azt jelenti, hogy csak a termék akkumulátoránál kisebb kapacitású akkumulátorral felszerelt eszköz tölthető fel teljesen.
Ha a termék akkumulátoránál nagyobb kapacitású akkumulátorral ellátott eszközt tölt, nem teszi lehetővé az eszköz akkumulátorának teljes feltöltését.
A töltés folyamata közben az akkumulátor energiájának egy része elveszik a höfejlődés következtében. Ez normális jelenség, ami miatt nem lehet feltételezni, hogy a termékkel teljesen fel lehet tölteni olyan eszközt, amely akkumulátorának kapacitása megegyezik a termék akkumulátoráéval.
A termékbe épített elemlámpa használata
A termék LED diódával lett ellátva, amelyet egy nem túl nagy felületet megvilágító elemlámpaként, vagy jelzőlámpaként lehet használni. A lámpa kigyullad, ha megnyomja, és kb. 2 másodpercig megnyomva tartja a kapcsolót. Az YT-83081 termék esetében előbb ki kell oldani a kapcsoló blokádját.
A dióda kikapcsolásához meg kell nyomni, és kb. 2 másodpercig megnyomva kell tartani a kapcsolót.
Ha megnyomja a kapcsolót, amikor a dióda világít, akkor megváltozik a lámpa üzemmódja a következő szekvenciában: folyamatos fény, villogó fény, riasztó villogás, kikapcsolás.
A riasztó villogáskor a dióda a Morse ABC szerint kódolt SOS jeleket küld.
Amikor a dióda világít, világítanak a termék töltöttségét jelző diódák is, jelezve a termék akkumulátorának töltöttségét.
A termék karbantartása
A termék nem igényel semmiféle speciális karbantartást. A termék burkolatát puha, száraz törlőruhával kell tisztítani. Ne merítse a terméket vízbe vagy más folyadékba. Védje a termék dugaszolóaljzatait a szennyeződéstől. Amennyiben szennyeződés jut a csatlakozó aljzatba, meg kell próbálni azt maximum 0,3 MPa nyomású, sűrített levegővel kitisztí-
HU
tani. Ne használjon kemény tárgyakat a csatlakozó aljzatok takarításához, mivel az elronthatja a csatlakozó aljzatot, vagy zárlatot okozhat.
A termék tárolása és szállítása
A terméket zárt, árnyékos helyeken kell tárolni, ahol a hőmérséklet nem lép ki az adattáblázatban megadott tartományból, és a relatív nedvességtartalom 90% alatt van.
A terméket „Az akkumulátorok szállítása” pontban megadott ajánlások betartásával kell szállítani.
MÜSZAKI ADATOK
| Paraméter Mértékegység Érték | |||
| Katalógusszám YT-83080 YT-83081 | |||
| Névleges indítási feszültség [V d.c.] 12 12 | |||
| Névleges indítási áram [A] 200 200 | |||
| Indítási csúcsáram [A] 400 400 | |||
| Indítási idő [s] 2 2 | |||
| Szünet (szünet ideje) | [s] 30 30 | ||
| Kimenti feszültség az USB csatlakozón | [V d.c.] | 5 5 | |
| Max. kimeneti áram az USB csatlakozón | [A] | 2 2 | |
| Kimenti feszültség a DC csatlakozón | [V d.c.] | - | 12 |
| Max. kimeneti áram a DC csatlakozón | [A] - 3,5 | ||
| Bementi feszültség | [V d.c.] 14 14 | ||
| Bementi áram | [A] | 1 1 | |
| Az akkumulátor névleges feszültsége | [V d.c.] | 3,7 | 3,7 |
| Az akkumulátor kapacitása [Ah] | 7,5 | 9 | |
| Az akkumulátor energiája | [Wh] | 27,75 | 33,3 |
| Akkumulátortípus | Li-Po | Li-Po | |
| Üzemi hőmérséklet | [°C] | 0 – 35 | 0 – 35 |
| Tárolási hőmérséklet | [°C] | 0 – 50 | 0 – 50 |
| Töltési idő | [h] 2 3 | ||
| Súly | [kg] | 0,21 | 0,34 |
| Akkumulátortöltő | |||
| Névleges bemeneti feszültség | [V~] | 110 – 240 110 – 240 | |
| Névleges frekvencia | [Hz] | 50 / 60 | 50 / 60 |
| Névleges kimeneti feszültség | [V d.c.] 14 14 | ||
| Névleges kimeneti áram | [A] | 1 1 | |
