249422 - Machine à café PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Princess
Modèle	249422 (01.249422.01.001)
Type de produit	Machine à expresso avec réservoir à lait
Alimentation	220-240 V ~ 50-60 Hz
Puissance	1400 W
Consommation veille	< 0,3 W
Fonctions principales	Espresso, Cappuccino, Latte, Mousse de lait, Double tasse
Capacité réservoir d'eau	Non spécifiée (niveau MAX)
Capacité réservoir à lait	Non spécifiée (niveau MAX)
Type de café	Café moulu
Filtre	Panier filtre amovible
Entretien et nettoyage	Programme d'autonettoyage du réservoir à lait, détartrage automatique (tous les 300 cycles)
Sécurité	Arrêt automatique en cas d'anomalie, protection contre la surchauffe, sécurité enfants (surveillance requise)
Utilisation	Intérieur uniquement, usage domestique
Accessoires inclus	Cuillère à café, réservoir à lait, panier filtre, tube mousse

FOIRE AUX QUESTIONS - 249422 PRINCESS

Comment préparer un espresso simple ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli et que la machine est préchauffée (voyant fixe). Appuyez sur le bouton Espresso, attendez 3 secondes. Le café s'écoule automatiquement. Pour deux tasses, appuyez sur Double tasse dans les 3 secondes.

Comment faire un cappuccino avec mousse de lait ?

Installez correctement le réservoir à lait rempli de lait froid (≈8°C). Après préchauffage, appuyez sur Cappuccino. La machine distribue d'abord la mousse de lait, puis le café. Ne retirez pas le réservoir pendant le fonctionnement.

Que faire si la machine ne produit pas de café ?

Vérifiez que le réservoir d'eau n'est pas vide et qu'il est bien en place. Nettoyez le panier filtre et la tête de mousse. Si le problème persiste, consultez le tableau de dépannage.

Comment détartrer la machine ?

Remplissez le réservoir d'eau avec de l'eau et un agent détartrant (rapport 4:1 ou acide citrique 100:3). Appuyez simultanément sur Espresso et Latte pendant 3 secondes. La machine effectue 6 cycles. Rincez ensuite 2 à 3 fois à l'eau claire.

Le voyant Double tasse clignote, que signifie-t-il ?

C'est un rappel de nettoyage du réservoir à lait. Remplissez-le d'eau, puis appuyez sur le bouton Double tasse pendant 3 secondes pour lancer le programme d'autonettoyage.

Puis-je utiliser du lait autre que du lait entier ?

La notice recommande du lait entier à 3% pour une meilleure mousse. Vous pouvez essayer d'autres laits, mais le résultat peut varier.

Comment nettoyer la buse vapeur ?

Utilisez l'aiguille de nettoyage fournie pour déboucher la buse si elle est obstruée. Un cycle de détartrage peut aussi aider en cas d'accumulation de tartre.

La pompe est très bruyante, est-ce normal ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est rempli et correctement positionné. Un bruit excessif peut indiquer un manque d'eau ou une mauvaise installation.

Puis-je laisser la machine allumée sans surveillance ?

Non, ne laissez jamais l'appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. Éteignez et débranchez après utilisation.

Où trouver des pièces de rechange ?

Visitez le site www.princesshome.eu pour les pièces de rechange et plus d'informations.

MODE D'EMPLOI 249422 PRINCESS

Pièces principales (voir image a)

1 Couvercle du réservoir d'eau ② Couvercle supérieur 3 Boutons fonctionnels 4 Couvercle pour guide de lumière 5 Unité principale

6 Filtre 7 Panier filtrant 8 Café / Mousse 9 Poignée 10 Bac récepteur 11 Réservoir d'eau

12 Couvercle de cuve à lait 13 Bouton du réservoir à lait 14 Tube en mousse 15 Réservoir à lait 16 Bouton d'alimentation 17 Cuillère à café

Sélection des fonctions (voir image b)

18 Fonction expresso 19 Fonction cappuccino

20 Fonction Latte 21 Fonction double tasse

Précautions de sécurité

• En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.
• Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.
• Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmêle pas.
• L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.
• Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est

fabriqué.

• Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental, voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.
• Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.
• Pour la première utilisation, il est conseillé de lire attentivement le manuel au préalable et de le conserver correctement pour une utilisation future.
• Si des bruits anormaux, des odeurs, de la fumée ou toute autre panne ou casse sont constatés pendant le fonctionnement, vous devez éteindre l'interrupteur et le débrancher. Ensuite, contactez votre centre de service pour la réparation. Ne réparez pas par vous-même.
• Veillez à ne pas vous brûler avec la vapeur.
• Ne touchez pas la surface chaude de l'appareil (comme la buse à vapeur et le filet d'acier juste bouillant). Utilisez la poignée ou les boutons.
• Ne laissez pas la cafetière fonctionner sans eau.
• Ne retirez pas l'entonnoir métallique lorsque l'appareil prépare du café ou de la vapeur.
• N'utilisez que des accessoires d'origine du fabricant pour garantir un fonctionnement sûr et correct.
• Nettoyez et entretenez régulièrement la machine pour conserver un bon goût de café et prolonger sa durée de vie.
• Cette machine à café est destinée à un usage intérieur uniquement. Ne l'utilisez pas à l'extérieur.

Avertissement

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu :

- Utilisez uniquement l'appareil comme décrit dans ce manuel utilisateur.

- N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de détérioration ou de défauts visibles. Remplacez toujours immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.

- N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les réglages

peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

• Éteignez l'appareil avant d'y fixer des accessoires, de le nettoyer ou d'intervenir en cas de problème.
• Ne mettez pas l'appareil en marche s'il n'est pas rempli d'eau.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

• Branchez toujours la machine à café sur une prise de courant correctement mise à la terre afin d'éviter tout risque d'électrocution.
• Ne plongez jamais l'unité moteur dans l'eau ou tout autre liquide. Ne nettoyez l'unité moteur qu'avec un chiffon doux et humide.
• N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut être ouvert que pour l'entretien assuré par un technicien agréé.
• Ne soulevez jamais l'appareil par le câble électrique. Soulever l'appareil par le câble électrique peut endommager ce dernier. Soulevez uniquement l'appareil en tenant la base.
• Ne remplacez jamais le câble électrique par vos soins. Faites toujours remplacer le câble électrique par le fabricant, son réparateur ou une personne à la qualification similaire.
• Débranchez toujours le câble d'alimentation lorsque l'appareil n'est pas utilisé ou sans surveillance, et avant de le nettoyer.
• Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension de votre réseau.

Risque pour la sécurité pour les enfants :

• Tenir l'appareil et les accessoires hors de portée des enfants.
• Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Risque d'incendie lié à la surchauffe :

• Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité.
• Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Utilisez uniquement l'appareil sous surveillance. Éteignez l'appareil et débranchez le câble électrique de la prise de courant lorsque vous quittez la pièce.

Risque d'incendie lié au court-circuitage :

- N'utilisez pas la machine à café dans des environnements chauds, humides ou magnétiques. Tenez-la éloignée du feu, des cuisinières ou d'autres appareils tels que les

réfrigérateurs.

• Placez l'appareil sur une surface plane avec au moins 5 cm d'espace sur les côtés et 20 cm derrière. Ne laissez pas le cordon pendre sur le bord.
• N'utilisez jamais l'appareil à proximité immédiate d'une salle de bains, d'une douche ou d'une piscine.
• Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les chocs. Des vibrations excessives peuvent entraîner le desserrage des raccords et peuvent nuire au bon fonctionnement de l'appareil. Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.

Risques pour la sécurité en raison des parties tranchantes :

- Une tige pointue se trouve dans la partie supérieure de l'adaptateur de capsule. Il est interdit de mettre la main ou le doigt sur les parties proches de la tige après le retrait de l'adaptateur.

Attention

- Ne pas utiliser la machine si le réservoir d'eau est vide.

Risque d'endommager l'appareil :

• N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent endommager l'appareil pendant que vous nettoyez l'appareil.
• Conservez l'appareil et le cordon à l'abri de la chaleur, de la lumière directe du soleil, de l'eau, de l'humidité, des arêtes vives, etc.

Au sujet de ce document

Ce mode d'emploi contient toutes les informations pour une utilisation correcte, sûre et efficace de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir lu et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser l'appareil.

Rangez toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Instructions d'origine

Ce manuel est rédigé dans sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents traduits.

Symboles généraux

Symbole Description
	En vigueur en France :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.

		En vigueur en Italie :Le produit ou l'emballage peuvent être recyclés et les composants doivent être éliminés séparément. Respectez les réglementations locales.
		Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européens en vigueur.
		Le Point vert est une marque déposée de Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH et est une marque déposée dans le monde entier. Le logo ne peut être utilisé que par des clients de DSD GmbH titulaires d'une licence valide d'utilisation de la marque ou par des entreprises engagées dans la gestion des déchets en République Fédérale Allemande. Cela s'applique également à lareproduction du logo par des tiers dans un dictionnaire, uneencyclopédie ou une base de données électronique contenant unmanuel de référence.
		Le symbole, le logo ou l'icône universel de recyclage est un symbole internationalement reconnu utilisé pour désigner les matériaux recyclables. Le symbole du recyclage relève du domaine public et n'est pas une marque déposée.
		Ce symbole est utilisé pour le marquage des matériaux destinés à entrer en contact avec les aliments dans l'Union Européenne, tel que défini dans le règlement (CE) n° 1935/2004.

Au sujet de l'appareil

La machine à café Princess 01.249422.01.001 permet de préparer des expressos, des cappuccinos, des lattes et de la mousse de lait. Elle offre des options pour une ou deux tasses, dispose d'un réservoir à lait dédié pour faire mousser le lait et prend en charge la préparation de café moulu.

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial.

Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

• les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;
• les fermes;
• par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel;
• des environnements de type "chambres d'hôtes".

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation et peut causer des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécifications techniques

Nom de l'appareil Machine à expresso avec lait
Numéro de référence 01.249422.01.001
Alimentation 220-240V~ 50-60Hz
Puissance 1400 W
Consommation électrique en mode arrêt (W) 0 W
Consommation électrique en mode veille (W) <0.3
Temps nécessaire pour atteindre le mode basse consommation	< 30 min

Avant la première utilisation

• Retirez la machine à café de son emballage et vérifiez que tous les accessoires sont présents.
• Nettoyez soigneusement tous les composants amovibles.
• Remplissez le réservoir d'eau A ⑪ avec de l'eau fraîche jusqu'au niveau MAX.

- Ouvrez le couvercle du réservoir à lait A 12, remplissez-le de lait jusqu'au niveau MAX, fermez-le correctement et fixez-le sur le côté droit de la machine. Avertissement : assurez-vous que le réservoir à lait est correctement installé. Sinon, une pression interne excessive pendant la préparation de la mousse de lait pourrait provoquer l'éjection du réservoir.

- Avant d'utiliser la machine, rincez-la 2 à 3 fois à l'eau claire en suivant les étapes de préparation d'un latte, mais sans ajouter de café moulu.

Remplissage du réservoir d'eau A11

- Pour remplir le réservoir d'eau A11, ouvrez le couvercle C1 et soulevez le réservoir. Remplissez-le d'eau fraîche, en veillant à ne pas dépasser le repère MAX. Remettez le réservoir en place A11 et assurez-vous qu'il est bien positionné. Vous pouvez également remplir le réservoir sans le retirer (voir l'image).

Remarque : une petite quantité d'eau au fond du réservoir est normale et peut être éliminée à l'aide d'une éponge propre.

Important : ne jamais faire fonctionner la machine sans eau. Remplissez rapidement le réservoir lorsque le niveau est bas.

Ajouter du lait dans le réservoir à lait A15

- Retirez le réservoir à lait A15 comme indiqué sur le schéma du produit, puis soulevez le couvercle D12 et versez-y du lait entier à 3 % à environ 8 °C. Fermez bien le couvercle et remettez le réservoir en place. Lorsque le réservoir à lait est correctement installé, les voyants Cappuccino et Latte s'allument (voir l'image).

Préchauffage et auto-vérification

- Branchez la machine à café sur une prise électrique. Après un signal sonore d'une seconde, la machine effectuera un auto-test, les voyants lumineux s'allumant les uns après les autres. Lorsque le voyant de la fonction café commence à clignoter, la machine est en cours de préchauffage. Une fois que la température atteint le niveau réglé, le voyant reste allumé, indiquant que le préchauffage est terminé et que la machine est prête à l'emploi.

- Avertissement : si l'autocontrôle détecte une anomalie, tous les voyants correspondants clignoteront (voir les détails relatifs à la protection) et le buzzer retentira en continu pendant 5 secondes. La machine à café ne fonctionnera pas et les boutons seront désactivés. Après 30 secondes d'alarme, la machine passera automatiquement en mode veille et tous les voyants s'éteindront.

Rappel : comment installer et retirer le réservoir à lait

1. Après le préchauffage, si le réservoir à lait n'est pas installé, le voyant du bouton Espresso reste allumé, tandis que les voyants des boutons Cappuccino et Latte clignotent pour vous le rappeler. Pendant ce temps, les fonctions Cappuccino et Latte sont désactivées. Une fois le réservoir à lait installé, les deux voyants restent allumés et les fonctions deviennent actives.
2. Après le préchauffage, si le réservoir à lait est retiré, le buzzer retentit trois fois. Les voyants des boutons Cappuccino et Latte clignotent rapidement trois fois, puis clignotent lentement. À ce stade, les deux fonctions sont désactivées.

Fonctions de brassage

- Insérez le panier-filtre A ⑦ dans l'entonnoir, en vous assurant qu'il passe bien à travers l'ouverture, puis tournez-le légèrement pour le verrouiller en place (voir l'image E). Ajoutez la quantité souhaitée de café moulu dans le panier-filtre.

Les fonctions de brassage ne sont disponibles qu'une fois le préchauffage terminé.

• Ordre des boutons (de gauche à droite) : Espresso B 18, Cappuccino B19, Latte B20, Double Cup B21.
• Lorsqu'un type de café est sélectionné, son bouton clignote ; les trois autres boutons de café s'éteignent.
• La fonction Double Cup B ^21 est désactivée par défaut (mode tasse unique).

- Pour préparer deux tasses, appuyez sur le bouton correspondant au café souhaité, puis, dans les 3 secondes, appuyez sur le bouton Double tasse B 21. Le voyant Double tasse reste allumé.

- Après 3 secondes, l'infusion démarre automatiquement.

- Pour annuler une sélection en attente (avant le début de la préparation), appuyez à nouveau sur le même bouton de fonction.

Choisir la bonne tasse

Choisissez une taille de godet adaptée au volume cible :

Fonction Utilisation Volume de café /	boisson (ml)	Taille de tasse recommandée (ml)
Espresso Espresso (simple) 30-50 100-150
Espresso - Double Espresso + Double tasse 60-90 100-150
Cappuccino Cappuccino (simple) 50-110 200-300
Cappuccino - Double Cappuccino + Double tasse	120-200 200-300
Latte Latte (simple)	90-150	200-350
Latte - Double	Latte + Double tasse	180-250

Conseil : centrez la tasse sous l'entonnoir/la sortie de lait et assurez-vous que sa capacité est suffisante pour éviter tout débordement.

Fonction expresso

• Une fois le préchauffage terminé, appuyez sur Espresso B ^18.
• Au bout de 3 secondes, le bouton Espresso B 18 affiche une lumière clignotante (pulsante) et les autres boutons de café s'éteignent.
• Si vous le souhaitez, appuyez sur le bouton Double Cup (Double tasse) B 21 dans les 3 secondes (son voyant reste allumé).
• La pompe se met en marche ; le café s'écoule de l'entonnoir dans la tasse jusqu'à ce que le volume prédéfini soit atteint.
• La préparation est terminée; la machine revient en mode veille, le buzzer émet un bip et les trois voyants de fonction café s'allument en continu pour indiquer que la préparation est terminée.

Remarque : appuyer sur d'autres boutons pendant la préparation de l'espresso n'a aucun effet.

Fonction cappuccino

• Appuyez sur le bouton Cappuccino B 19 et attendez 3 secondes avant de commencer. Remarque : si le réservoir à lait n'est pas connecté, le bouton est inactif.
• Le bouton Cappuccino B 1 9 affiche une lumière clignotante (pulsante), les autres boutons de café s'éteignent.
• Pour une double dose, appuyez sur Double Cup B 21 dans les 3 secondes (le voyant s'allume).
• Placez une tasse adaptée sur le bac d'égoutage A 10 sous les sorties.
• Le lait est moussé et distribué dans la tasse par le tube à lait A 14.
• Lorsque le volume de lait souhaité est atteint, la machine refroidit automatiquement à la température du café. L'eau/vapeur de refroidissement est évacuée dans le bac d'égoutage A 10.
• Le café s'écoule ensuite de l'entonnoir dans la tasse jusqu'à ce qu'elle soit pleine.
• La machine revient en mode veille, le buzzer émet un bip, les trois voyants de fonction café s'allument en continu et le voyant de nettoyage (voyant Double Cup) commence à clignoter.

AVERTISSEMENT : Ne retirez pas le réservoir à lait pendant le fonctionnement, risque de brûlure.

Fonction latte

Suivez la même séquence que pour le cappuccino, en adaptant les proportions de lait et de café à celles d'un latte :

• Nécessite un réservoir de lait connecté et un préchauffage complet.
• Le bouton Latte 2120 affiche une lumière clignotante (pulsante), les autres s'éteignent. Double Cup peut être sélectionné dans les 3 secondes.
• La mousse de lait est distribuée en premier, le système refroidit automatiquement, le café est distribué, le buzzer émet un bip une fois l'opération terminée, les voyants s'allument en continu et le message de nettoyage clignote.

Fonction mousse de lait autonome

Produit uniquement de la mousse de lait (pas d'extraction de café).

• Une fois le réservoir à lait connecté et le préchauffage terminé, appuyez sur le bouton Latte B20 et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour démarrer.
• Le bouton Latte B20 affiche une lumière clignotante (pulsante) et les autres boutons s'éteignent.
• Placez une tasse sous le tuyau de sortie du lait.
• Le rejet d'eau chaude/vapeur dans le bac d'égouttage A 10 pendant le chauffage est normal.
• Le lait est moussé et distribué jusqu'à ce que le volume défini soit atteint (environ 200 ml).

Nettoyage et entretien

Pour que votre machine à espresso fonctionne bien et que votre café soit savoureux, suivez les étapes de nettoyage suivantes tous les 2 à 3 mois :

1. Programme d'autonettoyage

- Lorsque l'appareil est en mode veille ou que le voyant de nettoyage clignote, remplissez le réservoir à lait A15 avec de l'eau jusqu'à la position MAX. Avec le réservoir à lait fermé et la fonction de chauffage activée, appuyez sur le bouton Double Cup B21 et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour passer en mode nettoyage. La pompe à eau se met en marche et l'eau nettoyée s'écoule par le tube de sortie du lait jusqu'à ce que le processus de nettoyage soit terminé. La machine revient à l'état de préchauffage et les trois voyants clignotent lentement. Cela indique que la fonction de nettoyage est terminée. Il s'agit d'un programme destiné à nettoyer le réservoir à lait.

1. Détartrage de la machine
2. Remplissez le réservoir d'eau A 11 jusqu'au niveau MAX et ajoutez un sachet d'agent détartrant ou d'acide citrique. Assurez-vous que le réservoir à lait A15 est fermé et bien en place. Appuyez simultanément sur les boutons Espresso B18 et Latte B20 et maintenez-les enfoncés pendant 3 secondes pour activer le mode détartrage. La machine fera circuler l'eau à travers la sortie de café et la sortie de lait en cycles répétés. Ce processus s'effectue pendant 6 cycles, puis la machine revient automatiquement à l'état de préchauffage.
3. Utilisez un détartrant pour machine à café. Mélangez-le à de l'eau dans un rapport de 4:1 (4 volumes d'eau pour 1 volume de détartrant), ou suivez les instructions figurant sur l'étiquette du produit.
4. Si vous n'avez pas de détartrant, vous pouvez utiliser de l'acide citrique. Mélangez 100 volumes d'eau à 3 volumes d'acide citrique.

Important : une fois le processus de nettoyage terminé, il est nécessaire d'éliminer tout résidu d'acide citrique ou de produit nettoyant de la machine. Rincez la machine à l'eau claire 2 à 3 fois en suivant le processus de préparation du café/de l'eau chaude : il n'est pas nécessaire d'ajouter de café moulu lors du nettoyage de la machine à café.

Rappel pour le détartrage

- La machine à café enregistre le nombre de cycles de préparation. Lorsqu'elle atteint 300 utilisations, les voyants Espresso B ^18, Cappuccino B ^19 et Latte B ^20 clignotent lentement à tour de rôle pour vous rappeler qu'il est temps de procéder au détartrage.

Remarque : ce rappel n'empêche pas la machine de fonctionner. Cependant, les voyants (Espresso, Cappuccino, Latte et Double Cup) continueront à clignoter lentement dans l'ordre jusqu'à ce que le processus de détartrage soit terminé.

Rangement

Débranchez l'appareil quand vous ne l'utilisez pas. Laissez-le refroidir, puis conservez-le dans un endroit sûr et sec. N'enroulez jamais le cordon autour de l'appareil. Le cordon risquerait de s'user et de casser prématurément. Manipulez le cordon avec précaution et évitez de le tordre ou de le soumettre à des tensions, en particulier au niveau des connexions.

DÉPANNAGE

Problème Cause possible Solution possible
Aucun café ne sort	Le réservoir d'eau est videPaniers filtrants A7 sont bloquésLa tête de mousse A8 est bloquéeLe réservoir d'eau n'est pas correctement placé	Remplir le réservoir d'eauNettoyer le panier du filtreNettoyer la tête en mousseRepositionner correctement le réservoir d'eau
Le café s'écoule du portafiltre	La bague d'étanchéité est encrasséeLa mouture du café est trop fineLe café est trop tasséLe marc de café se trouve sur le bord du panier-filtreLa bague d'étanchéité est endommagée	Nettoyer le joint d'étanchéité en siliconeUtiliser une mouture de qualité expressoTasser le café plus doucementEssuyer l'excédent de marc avant de l'insérerContacter le service après-vente pour un remplacement
Le café n'est pas assez chaud	La machine n'est pas entièrement chaufféeLa machine ou le gobelet n'est pas préchauffé	Attendez que le voyant d'alimentation reste alluméPréchauffer la machine et le gobelet avant l'infusion
La pompe est trop bruyante	Le réservoir d'eau est videLe réservoir d'eau n'est pas correctement placé	Remplir le réservoir d'eauRepositionner correctement le réservoir d'eau
Le café est faible ou aqueux	Le café n'est pas tassé fermementPas assez de café dans le panierLa mouture du café est trop grossière	Tasser plus fermement le caféAjouter du marc de caféUtiliser une mouture d'espresso plus fine
Le café est trop fort ou trop foncé	Le café est trop tasséTrop de café dans le panierLe panier du filtre est bloquéLa mouture du café est trop fineLa tête de mousse est bloquée	Tamponner plus légèrementUtiliser moins de marc de caféNettoyer le panier du filtreUtiliser une mouture de qualité expressoNettoyer la tête d'infusion
Le porte-filtre ne s'enclenche pas	Trop de café dans le panierProblème mécanique avec le système de verrouillage	Utiliser moins de marc de caféContacter le service après-vente
Pas de mousse de lait	La buse de vapeur A8 est bloquéeAccumulation de tartre dans le système de vapeur	Utiliser l'aiguille de nettoyage pour déboucher la buseAjoutez une petite quantité de vinaigre dans le réservoir d'eau et lancez un cycle de nettoyage.
Aucune mousse n'a été produite après avoir fait mousser le lait.	Le lait n'est pas assez froid. Assurez-vous que le lait est à une température minimale de 8 °C.
Indicateur de double tasse clignotant	Rappel pour le nettoyage du réservoir à lait	Appuyez sur le bouton de l'B21 ur double tasse et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour lancer le processus de nettoyage du réservoir à lait.
Séquence affichée : « Espresso », « Cappuccino », « Latte », « Double cup » en continu	Cette alerte informe l'utilisateur que la machine doit être nettoyée.	Il suffit de suivre les étapes indiquées pour détartrer la machine.
Première utilisation sans ajouter de café ni de lait	Si la pompe à eau est restée à sec pendant une période prolongée, elle peut ne pas aspirer d'eau ou ne pas préparer de café lorsque le réservoir est vide.	Appuyez sur le bouton Double Cup et maintenez-le enfoncé pendant 3 secondes pour activer la fonction de nettoyage.

Élimination

Cet appareil ne doit pas être jeté avec les déchets ménagers à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'utilisation et l'emballage attire votre attention sur un point important. Les matériaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Assistance

Pour les pièces de rechange et pour plus d'informations sur l'appareil, veuillez visiter www.princesshome.eu.