249422 - Koffiemachine PRINCESS - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING 249422 PRINCESS

Espressomachine met melk

Belangrijkste onderdelen (zie afbeelding A)

1 Deksel waterreservoir
2 Bovendeksel
3 Functionele knoppen
4 Afdekking voor lichtgeleider
5 Hoofdeenheid
6 Filter

7 Filterkorf
8 Koffie / Schuimlaag
9 Handgreep
10 Lekbak
11 Watertank
12 Deksel melktank

13 Melktankknop
14 Schuimrubberen buis
15 Melktank
16 Aan/uit-knop
17 Koffieschepje

Functieselectie (zie afbeelding B)

18 Espressofunctie
19 Cappuccino-functie

20 Latte-functie
21 Dubbele kopfunctie

VEILIGHEID

Veiligheidsvoorzorgsmaatregelen

• Door de veiligheidsinstructies te negeren, kan de fabrikant niet verantwoordelijk worden gehouden voor de schade.
• Als de voedingskabel beschadigd is, moet deze worden vervangen door de fabrikant, diens servicedienst of gelijkwaardig gekwalificeerd personeel om gevaren te voorkomen.
• Verplaats het apparaat nooit door aan het snoer te trekken en zorg ervoor dat het snoer niet verstrikt raakt.
• De gebruiker mag het apparaat niet onbeheerd achterlaten terwijl het op de voeding is aangesloten.
• Dit apparaat is uitsluitend voor huishoudelijk gebruik en voor het doel waar het voor bestemd is.
• Dit apparaat mag niet worden gebruikt door kinderen jonger dan 8 jaar. Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en door personen met verminderde lichamelijke, zintuiglijke of geestelijke vermogens of gebrek aan de

benodigde ervaring en kennis indien ze onder toezicht staan of instructies krijgen over hoe het apparaat op een veilige manier kan worden gebruikt alsook de gevaren begrijpen die met het gebruik samenhangen. Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het netsnoer buiten bereik van kinderen jonger dan 8 jaar. Laat reiniging en onderhoud niet door kinderen uitvoeren, tenzij ze ouder zijn dan 8 jaar en onder toezicht staan.

• Dompel het snoer, de stekker of het apparaat niet onder in water of andere vloeistoffen om elektrische schokken te voorkomen.
• Voor de eerste werking is het raadzaam om de handleiding zorgvuldig van tevoren te lezen en deze goed te bewaren voor toekomstig gebruik.
• Als er tijdens de werking abnormaal geluid, geur, rook of enig ander defect of breuk wordt waargenomen, moet u de schakelaar uitschakelen en het apparaat loskoppelen. Neem vervolgens contact op met uw servicecentrum voor reparatie. Repareer het niet zelf.
• Pa's op dat je je niet verbrandt aan de stoom.
• Raak het hete oppervlak van het apparaat niet aan (zoals de stoomstaaf en het gloeiend hete stalen gaas). Gebruik handgrepen of knoppen.
• Laat het koffiezetapparaat niet werken zonder water.
• Verwijder de metalen trechter niet als het apparaat koffie zet of stoom maakt.
• Gebruik alleen originele accessoires van de fabrikant voor een veilige en goede werking.
• Reinig en onderhoud de machine regelmatig om je koffie lekker te houden en de levensduur van de machine te verlengen.
• Dit koffiezetapparaat is alleen bedoeld voor gebruik binnenshuis. Gebruik hem niet buiten.

WAARSCHUWING

Veiligheidsgevaar door onbedoeld gebruik:

• Gebruik het apparaat alleen zoals beschreven in deze gebruiksaanwijzing.
• Gebruik het apparaat nooit als er zichtbare tekenen van schade of gebreken zijn. Vervang een beschadigd of defect apparaat altijd onmiddellijk.
• Breng nooit aanpassingen aan het apparaat aan. Afstellingen kunnen de veiligheid, garantie en goede werking beïnvloeden.
• Schakel het apparaat uit voordat je accessoires aansluit, het schoonmaakt of storingen verhelpt.

- Zet het apparaat niet aan als het niet gevuld is met water.

Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:

- Steek de stekker van de koffiemachine altijd in een correct geaard stopcontact om elektrische schokken te voorkomen.

- Dompel de motoreenheid nooit onder in water of een andere vloeistof. Reinig de motor uitsluitend met een zachte, vochtige doek.

- Maak het apparaat nooit open. Het apparaat mag alleen door een erkende technicus geopend worden voor onderhoud.

- Til het apparaat nooit op aan de voedingskabel. Als je het apparaat aan de voedingskabel optilt, kun je de voedingskabel beschadigen. Til het apparaat alleen op door de voet vast te houden.

- Vervang nooit zelf de voedingskabel. Laat de voedingskabel altijd vervangen door de fabrikant, diens service-agent of een even gekwalificeerde persoon.

- Haal de elektriciteitskabel altijd uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik of onder toezicht is, en voordat u het reinigt.

- Controleer altijd vóór het gebruik of de spanning vermeld op het typeplaatje van uw apparaat overeenkomt met uw netspanning.

Veiligheidsgevaar voor kinderen:

- Houd het apparaat en de accessoires buiten bereik van kinderen.

- Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet met het apparaat spelen.

Brandgevaar door oververhitting:

- Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond.

- Zet het apparaat altijd op een stabiele, vlakke, hitte- en vochtbestendige ondergrond. Laat het apparaat nooit onbeheerd achter als het in gebruik is. Gebruik het apparaat alleen onder toezicht. Zet het apparaat uit en haal de voedingskabel uit het stopcontact als je de kamer verlaat.

Gevaar voor elektrische schokken door kortsluiting:

- Gebruik het koffiezetapparaat niet in hete, vochtige of magnetische omgevingen. Houd het apparaat uit de buurt van vuur, fornuizen of andere apparaten zoals koelkasten.

- Plaats het apparaat op een vlakke ondergrond met minstens 5 cm ruimte aan de zijkanten en 20 cm erachter. Laat het snoer niet over de rand hangen.

• Gebruik het apparaat nooit in de onmiddellijke nabijheid van een bad, een douche of een zwembad.
• Laat het apparaat nooit vallen en vermijd stoten. Overmatige trillingen kunnen leiden tot losgeraakte verbindingen en kunnen de goede werking van het apparaat beïnvloeden. Gebruik het apparaat niet meer als het gevallen is.

Veiligheidsrisico vanwege scherpe onderdelen:

- Er zit een scherpe naald in de bovenkant van de capsule-adapter. Voorkom dat je een hand of vinger op enig deel in de buurt van die naald plaatst nadat de adapter is verwijderd.

VOORZICHTIG

- Gebruik de machine niet met een leeg waterreservoir.

OPMERKING

Gevaar voor beschadiging van het apparaat:

- Gebruik bij het schoonmaken van het apparaat nooit agressieve chemische schoonmaakmiddelen die het apparaat kunnen beschadigen.

- Houd het apparaat en het snoer uit de buurt van hitte, direct zonlicht, water, vocht, scherpe randen enz.

VOORWOORD

Over dit document

Deze gebruikshandleiding bevat alle informatie voor een juist, veilig en doelmatig gebruik van het apparaat. Lees en begrijp de aanwijzingen in deze gebruiksaanwijzing volledig voordat je het apparaat gebruikt.

Bewaar deze gebruiksaanwijzing steeds op een veilige plaats in de buurt van het apparaat voor toekomstige raadpleging.

Oorspronkelijke instructies

Deze handleiding is oorspronkelijk geschreven in het Engels. Alle andere talen zijn vertaalde documenten.

Algemene symbolen

Symbool Beschrijving
	Van toepassing in Frankrijk:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving.
	Van toepassing in Italië:Het product of de verpakking kan worden gerecycled en de onderdelen moeten apart worden weggegooid. Volg de plaatselijke regelgeving.
	Dit product voldoet aan de conformiteitseisen van de toepasselijke Europese verordeningen of richtlijnenThe Green Dot is het geregistreerde handelsmerk van Der Grüne Punkt - Duales System Deutschland GmbH en is een wereldwijd beschermd handelsmerk. Het logo mag uitsluitend worden gebruikt door klanten van DSD GmbH die in het bezit zijn van een geldig handelsmerkgebruikscontract of door aangewezen afvalverwerkingsbedrijven binnen de Bondsrepubliek Duitsland. Dit geldt ook voor de reproductie van het logo door derden in een woordenboek, een encyclopedie of een elektronische databank meteen naslagwerk.
	Het universele recyclingsymbool, -logo of -pictogram is een internationaal erkend symbool dat wordt gebruikt om recyclebare materialen aan te duiden. Het recyclingsymbool behoort tot het publieke domein en is geen handelsmerk.
	Dit symbool wordt gebruikt voor het markeren van materialen die bestemd zijn om in aanraking te komen met voedsel in de Europese Unie, zoals gedefinieerd in verordening (EC) nr. 1935/2004

De Princess 01.249422.01.001 is een koffiemachine waarmee u espresso, cappuccino, latte en melkschuim kunt bereiden. De machine heeft opties voor één of twee kopjes, een speciaal melkreservoir voor het opschuimen van melk en ondersteunt het zetten van gemalen koffie.

Beoogd gebruik

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor gebruik binnenshuis.

Dit apparaat is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk, niet-commercieel gebruik.

Dit apparaat is bedoeld om gebruikt te worden in huishoudelijke en soortgelijke toepassingen zoals:

• personeelskeukenbereiken in winkels, kantoren en andere werkomgevingen;
• boerderijen;
• door klanten in hotels, motels en andere types residentièle omgevingen;
• omgevingen van het type bed and breakfast

Elk gebruik van het apparaat anders dan beschreven in deze gebruiksaanwijzing wordt beschouwd als verkeerd gebruik en kan letsel of schade aan het apparaat veroorzaken en de garantie ongeldig maken.

Technische specificaties

Naam apparaat Espressomachine met melk
Artikelnummer 01.249422.01.001
Voeding 220-240V~ 50-60Hz
Vermogen 1400 W
Stroomverbruik in uit-stand (W) 0 W
Stroomverbruik in stand-bymodus (W) <0.3
Tijd die nodig is om de spaarstand te bereiken < 30 min

• Haal de koffiemachine uit de verpakking en controleer of alle accessoires aanwezig zijn.
• Reinig alle afneembare onderdelen grondig.
• Vul de watertank A ⑪ met vers water tot het MAX-niveau.
• Open het deksel van de melktank A 12, vul deze tot het MAX-niveau met melk, sluit het deksel goed en bevestig de tank aan de rechterkant van het apparaat. Waarschuwing: Zorg ervoor dat de melktank correct is geïnstalleerd. Als dit niet het geval is, kan overmatige interne druk tijdens het bereiden van melkschuim ervoor zorgen dat de tank wordt uitgestoten.
• Spoel de machine voor gebruik 2-3 keer met schoon water volgens de stappen voor het bereiden van latte, maar zonder koffiepoeder toe te voegen.

Het waterreservoir vullen A11

- Om de watertank te vullen A 11, opent u het deksel C 1 en tilt u de tank eruit. Vul de tank met vers water en zorg ervoor dat u de MAX-markering niet overschrijdt. Plaats de tank terug A 11 en zorg ervoor dat deze goed vastzit. U kunt de tank ook vullen terwijl deze geïnstalleerd blijft (zie afbeelding).

Opmerking: Een kleine hoeveelheid water op de bodem van de tank is normaal en kan met een schone spons worden verwijderd.

Belangrijk: Gebruik de machine nooit zonder water. Vul het water bij wanneer het niveau laag is.

Melk toevoegen aan de melktank A15

- Verwijder de melktank A 15 zoals weergegeven in het productdiagram, til vervolgens het deksel op D 12 en giet er 3% volle melk van ongeveer 8 °C in. Sluit het deksel goed en plaats de container terug. Wanneer de melktank correct is geplaatst, gaan de indicatoren voor cappuccino en latte branden (zie afbeelding).

Voorverwarmen en zelfcontrole

- Sluit de koffiemachine aan op een stopcontact. Na een zoemgeluid van één seconde voert de machine een zelfcontrole uit, waarbij de knopindicatoren achtereenvolgens oplichten. Wanneer het lampje van de koffiefunctie begint te knipperen, is de machine aan het voorverwarmen. Zodra de temperatuur het ingestelde niveau heeft bereikt, blijft het lampje branden, wat aangeeft dat het voorverwarmen is voltooid en de machine klaar is voor gebruik.

- Waarschuwing: Als de zelfcontrole een storing detecteert, gaan alle bijbehorende indicatielampjes knipperen (zie beschermingsdetails) en klinkt de zoemer gedurende 5 seconden continu. De koffiemachine werkt niet en de knoppen zijn uitgeschakeld. Na 30 seconden alarm schakelt de machine automatisch over naar de stand-bymodus en gaan alle indicatielampjes uit.

Herinnering: Hoe de melktank te installeren en te verwijderen

1. Als de melktank na het voorverwarmen niet is geïnstalleerd, blijft het lampje van de espressoknop branden, terwijl de lampjes van de cappuccino- en lattemachine knipperen als herinnering. Gedurende deze tijd zijn de cappuccino- en lattefuncties uitgeschakeld. Zodra de melktank is geïnstalleerd, blijven beide lampjes branden en worden de functies geactiveerd.

2. Na het voorverwarmen klinkt er drie keer een zoemgeluid als de melktank wordt verwijderd. De lampjes van de cappuccino- en latteknop knipperen drie keer snel en gaan daarna langzaam knipperen. Op dat moment zijn beide functies uitgeschakeld.

GEBRUIK

Brouwfuncties

- Plaats het filterkorfje A ⑦ in de trechter, zorg ervoor dat het door de opening gaat en draai het vervolgens lichtjes om het op zijn plaats te vergrendelen (zie afbeelding E). Voeg de gewenste hoeveelheid koffiepoeder toe aan het filterbakje.

De zetfuncties zijn pas beschikbaar nadat het voorverwarmen is voltooid.

- Volgorde van de knoppen (van links naar rechts): Espresso B 18, Cappuccino B 19, Latte B 20, Double Cup B 21.

- Wanneer een koffiesoort wordt geselecteerd, knippert de bijbehorende knop; de andere drie koffieknoppen worden uitgeschakeld.

- De functie ' B 21 ' (dubbele kop) is standaard uitgeschakeld (modus voor één kop).

- Om twee kopjes te zetten, drukt u op de gewenste koffieknop en binnen 3 seconden op de knop voor dubbele kopjes B 21. Het lampje voor dubbele kopjes gaat continu branden.

- Na 3 seconden begint het zetten automatisch.

- Om een lopende selectie te annuleren (voordat het koffiezetten begint), drukt u nogmaals op dezelfde functieknop.

De juiste beker kiezen

Kies een cupmaat die geschikt is voor het beoogde volume:

Functie Werking Koffie-/drankvolume		(ml)	Aanbevolen kopjesgrootte (ml)
Espresso Espresso (enkel)	30-50 100-150
Espresso - Dubbel Espresso + Dubbele kop 60-90 100-150
Cappuccino Cappuccino (enkel) 50-110 200-300
Cappuccino - Dubbel Cappuccino + Dubbele kop		120-200	200-300
Latte	Latte (enkel)	90-150	200-350
Latte - Dubbel	Latte + Dubbele kop	180-250	300-450

Tip: Plaats de beker onder de trechter/melkuitloop en zorg ervoor dat deze voldoende inhoud heeft om overlopen te voorkomen.

Espressofunctie

• Als het voorverwarmen voltooid is, drukt u op Espresso B18.
• Na 3 seconden gaat het lampje van de espressoknop B18 knipperen en gaan de andere koffieknoppen uit.
• Indien gewenst, druk binnen 3 seconden op de knop voor dubbele kopjes ( B21 ) (het lampje gaat continu branden).
• De pomp start; koffie stroomt vanuit de trechter in het kopje totdat het vooraf ingestelde volume is bereikt.
• Het koffiezetten is voltooid; de machine keert terug naar de stand-bymodus, de zoemer piept één keer en alle drie de koffiefunctielampjes gaan continu branden om aan te geven dat het koffiezetten is voltooid.

Opmerking: Het indrukken van andere knoppen tijdens het zetten van espresso heeft geen effect.

Cappuccino-functie

• Druk op de knop voor cappuccino-B19 en wacht 3 seconden om te beginnen. Opmerking: als de melktank niet is aangesloten, is de knop niet actief.
• De Cappuccino-knop B ^19 geeft een knipperend licht, de andere koffieknoppen gaan uit.
• Voor een dubbele portie drukt u binnen 3 seconden op de knop voor dubbele portie ( B21 ) (het lampje gaat branden).
• Plaats een geschikte beker op de lekbak A10 onder de uitlaten.
• De melk wordt opgeschuimd en via de melkslang A ^14 in het kopje geschonken.
• Wanneer de gewenste hoeveelheid melk is bereikt, koelt de machine automatisch af tot koffietemperatuur. Koelwater/stoom wordt afgevoerd naar de lekbak A10.
• De koffie wordt vervolgens vanuit de trechter in het kopje geschonken totdat deze vol is.
• De machine keert terug naar de stand-bymodus, de zoemer piept één keer, alle drie de koffiefunctielampjes gaan continu branden en het reinigingssignaal (lampje Double Cup) begint te knipperen.

WAARSCHUWING: Verwijder de melktank niet tijdens het gebruik, brandgevaar.

Latte-functie

Volgt dezelfde volgorde als Cappuccino, met melk-koffieverhoudingen die zijn afgestemd op Latte:

• Vereist dat de melktank is aangesloten en het voorverwarmen is voltooid.
• De latte-knop 2120 geeft een knipperend licht, de andere knoppen gaan uit. De dubbele kop kan binnen 3 seconden worden geselecteerd.
• Eerst wordt melkschuim afgegeven, het systeem koelt automatisch af, koffie wordt afgegeven, de zoemer piept één keer wanneer het proces is voltooid, de indicatoren gaan continu branden en de reinigingsmelding knippert.

Standalone melkschuimfunctie

Produceert alleen melkschuim (geen koffie-extractie).

• Als de melktank is aangesloten en het voorverwarmen is voltooid, houdt u de Latte-knop B 20 3 seconden ingedrukt om te starten.
• De Latte-knop B 20 geeft een knipperend licht en andere knoppen worden uitgeschakeld.
• Plaats een kopje onder de melkuitloop.
• Het is normaal dat er tijdens het opwarmen heet water/stoom in de lekbak A 10 terechtkomt.
• De melk wordt opgeschuimd en afgegeven totdat het ingestelde volume is bereikt (ca. 200 ml).

REINIGING EN ONDERHOUD

Om je espressomachine goed te laten werken en je koffie heerlijk te laten smaken, moet je elke 2 tot 3 maanden deze schoonmaakstappen uitvoeren:

1. Zelfreinigingsprogramma

- Wanneer het apparaat in de stand-bymodus staat of het reinigingslampje knippert, vult u de melktank A15 met water tot aan de MAX-stand. Met de melktank gesloten en de verwarmingsfunctie ingeschakeld, houdt u de knop Double Cup B21 3 seconden ingedrukt om de reinigingsmodus te activeren. De waterpomp begint te werken en het gereinigde water stroomt via de melkuitloopbuis naar buiten totdat het reinigingsproces is voltooid. Het apparaat keert terug naar de voorverwarmingsstand en de drie indicatielampjes knipperen langzaam. Dit geeft aan dat de reinigingsfunctie is voltooid. Dit programma is bedoeld voor het reinigen van de melktank.

1. Machine ontkalken

- Vul het waterreservoir A 11 tot het MAX-niveau en voeg één zakje ontkalkingsmiddel of citroenzuur toe. Zorg ervoor dat het melkreservoir A15 gesloten en op zijn plaats zit. Houd de knoppen Espresso B18 en Latte B20 tegelijkertijd 3 seconden ingedrukt om de ontkalkingsmodus te activeren. De machine laat water herhaaldelijk door de koffie-uitloop en melkuitloop circuleren. Dit proces wordt 6 keer herhaald, waarna de machine automatisch terugkeert naar de voorverwarmingsmodus.

- Gebruik een ontkalkingsmiddel voor koffiemachines. Meng het met water in een 4:1 verhouding (4 delen water op 1 deel ontkalker), of volg de instructies op het etiket van het product.

- Als je geen ontkalkingsmiddel hebt, kun je in plaats daarvan citroenzuur gebruiken. Meng 100 delen water met 3 delen citroenzuur.

Belangrijk: Nadat het reinigingsproces is voltooid, moet u alle resterende citroenzuur of reinigingsmiddel uit de machine verwijderen. Spoel de machine 2-3 keer met schoon water volgens het koffie-/heetwaterbereidingsproces: Het is niet nodig om koffiepoeder toe te voegen bij het reinigen van de koffiemachine.

Herinnering voor het verwijderen van kalkaanslag

- De koffiemachine houdt het aantal zetcycli bij. Wanneer het aantal van 300 gebruiksmomenten is bereikt, gaan de lampjes Espresso B ^18 , Cappuccino B ^19 en Latte B ^20 langzaam achter elkaar knipperen om u eraan te herinneren dat u de machine moet ontkalken.

Opmerking: Deze herinnering zorgt er niet voor dat het apparaat stopt met werken. De lampjes (Espresso, Cappuccino, Latte en Double Cup) blijven echter langzaam achter elkaar knipperen totdat het ontkalkingsproces is voltooid.

OPSLAG

Haal de stekker uit het stopcontact als het apparaat niet in gebruik is. Laat het afkoelen en bewaar het dan op een veilige, droge plek. Wikkel het snoer nooit om het apparaat. Hierdoor zal het snoer voortijdig slijten en breken. Behandel het snoer voorzichtig en vermijd rukken, draaien of trekken, vooral bij de stekkerverbindingen.

PROBLEMEN OPLOSSEN

Probleem Mogelijke oorzaak Mogelijke oplossing
Er komt geen koffie uit	Watertank is leegFilterkorven A7 zijn verstoptSchuimkop A8 is geblokkeerdWaterreservoir is niet goed geplaatst	Vul de watertankReinig de filterkorfSchuimkop reinigenPlaats het waterreservoir op de juiste manier
Er lekt koffie uit het filter	Afdichtingsring is vuilKoffiemaling is te fijnDe koffie is te stevig aangedruktKoffiedrab ligt op de rand van het filtermandjeAfdichtingsring is beschadigd	Reinig de siliconen afdichtingsringGebruik espresso-koffiemalingZachter aanstampen van de koffieVeeg overtollige droesem weg voor het plaatsenNeem contact op met de klantenservice voor vervanging
De koffie is niet heet genoeg	Machine is niet volledig verwarmdMachine of beker is niet voorverwarmd	Wacht tot het voedingslampje blijft brandenVerwarm de machine en het kopje voor alvorens te zetten
Pomp maakt te veel lawaai	Watertank is leegWaterreservoir is niet goed geplaatst	Vul de watertankPlaats het waterreservoir op de juiste manier
De koffie is slap of waterig	Koffie is niet stevig aangestamptNiet genoeg koffie in de mandKoffiemaling is te grof	Tamp de koffie steviger aanMeer koffiedik toevoegenGebruik een fijnere espressomaling
De koffie is te sterk of te donker	De koffie is te stevig aangedruktTe veel koffie in de mandFilterkorf is verstoptKoffiemaling is te fijnSchuimkop is geblokkeerd	Lichter tamponnerenGebruik minder koffiedikReinig de filterkorfGebruik espressomalingMaak de zetkop schoon
Portafilter klikt niet vast	Te veel koffie in de mandMechanisch probleem met sluitsysteem	Gebruik minder koffiedikContact service na verkoop
Geen melkschuim	Stoompijpje A8 is geblokkeerdKalkafzetting in stoomsysteem	Gebruik de reinigingsnaald om de spuitmond te ontstoppenVoeg een kleine hoeveelheid azijn toe aan het waterreservoir en voer een reinigingscyclus uit
Er werd geen schuim geproduceerd na het opschuimen van de melk.	De melk is niet koud genoeg. Zorg ervoor dat	de melk minimaal 8 °C is.
Dubbele cup-indicator knippert	Herinnering voor het reinigen van de melktank	Houd de dubbele cup B21 -knop3 seconden ingedrukt om het reinigingsproces van de melktank te starten.
Weergegeven volgorde: "Espresso", "Cappuccino", "Latte", "Dubbele kop" continu	Deze waarschuwing geeft de gebruiker aan dat de machine moet worden gereinigd.	Volg gewoon de aangegeven stappen om de machine te ontkalken.
Eerste gebruik zonder koffie of melk toe te voegen	Als de waterpomp langere tijd droog heeft gestaan, kan het zijn dat hij geen water aanzuigt of geen koffie zet wanneer het reservoir leeg is.	Houd de knop Double Cup 3 seconden ingedrukt om de reinigingsfunctie te activeren.

VERWIJDERING

Dit apparaat mag aan het einde van de levensduur niet bij het normale huisafval worden gedeponeerd, maar moet bij een speciaal inzamelpunt voor hergebruik van elektrische en elektronische apparaten worden aangeboden. Het symbool op het apparaat, in de gebruiksaanwijzing en op de verpakking attendeert u hierop. De in het apparaat gebruikte materialen kunnen worden gerecycled. Met het recyclen van gebruikte huishoudelijke apparaten levert u een belangrijke bijdrage aan de bescherming van ons milieu. Informeer bij uw lokale overheid naar het inzamelpunt.

Ondersteuning

Voor onderdelen en meer informatie over het apparaat kunt u terecht op www.princesshome.eu

Mode d'emploi