249423 - Machine à café PRINCESS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Machine à café à capsules
Modèle	249423 (01.249423.01.001)
Marque	Princess
Alimentation	220-240 V ~ 50/60 Hz
Puissance	160 W
Capacité du réservoir d'eau	Environ 0,8 L (estimation)
Volume expresso	20 à 80 ml (réglable)
Volume lungo	40 à 190 ml (réglable)
Compatibilité capsules	Capsules Nespreso ou similaires
Fonctions	Expresso, Lungo, réglage de température, mode veille automatique
Réglages	Volume personnalisable, température réglable de +4°C à -4°C
Mode veille	Après 8 minutes d'inactivité ; extinction automatique après 1 heure
Entretien	Nettoyage après chaque utilisation ; détartrage avec produit adapté
Pièces lavables au lave-vaisselle	Toutes les pièces sans composants électriques
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe, câble non remplaçable par l'utilisateur
Poids	Environ 2,5 kg (estimation)
Dimensions (L x P x H)	Environ 12 x 26 x 30 cm (estimation)
Usage prévu	Domestique, intérieur uniquement
Garantie	Standard fabricant (voir notice)
Réparabilité	Ne pas ouvrir soi-même ; contacter un service agréé

FOIRE AUX QUESTIONS - 249423 PRINCESS

Comment utiliser la machine pour la première fois ?

Avant la première utilisation, retirez tous les emballages et autocollants. Rincez le réservoir d'eau, remplissez-le d'eau potable et effectuez un cycle sans capsule pour rincer le circuit.

Quels types de capsules puis-je utiliser ?

Cette machine est compatible avec les capsules Nespreso ou capsules similaires. N'utilisez que des capsules adaptées au système pour éviter tout dysfonctionnement.

Comment régler le volume du café ?

Appuyez sur le bouton Expresso ou Lungo pendant 3 secondes jusqu'à ce qu'il clignote rapidement. Relâchez puis appuyez à nouveau sur le même bouton lorsque la tasse contient la quantité désirée. Le volume est alors enregistré.

Comment régler la température du café ?

Une fois la machine allumée et chauffée, appuyez simultanément sur le bouton Marche/Arrêt et le bouton Expresso (ou Lungo) pendant 3 secondes. Utilisez ensuite les boutons Expresso (diminution) ou Lungo (augmentation) pour modifier la température par paliers de 2°C.

Que faire si la machine ne s'allume pas ?

Vérifiez que la machine est branchée et que l'interrupteur Marche/Arrêt est enfoncé. Si les voyants sont éteints, la machine est peut-être en mode veille : appuyez sur un bouton pour la réactiver.

Comment nettoyer la machine ?

Débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse. Nettoyez les pièces amovibles (réservoir, support de tasse, collecteur de capsules) avec de l'eau savonneuse ou au lave-vaisselle. Essuyez le corps avec un chiffon humide. N'utilisez pas de produits agressifs.

Quand et comment détartrer la machine ?

Détartrez régulièrement (tous les 2-3 mois selon l'usage) avec un détartrant pour machines à café ménagères. Suivez les instructions du produit. Rincez ensuite en effectuant plusieurs cycles d'eau claire.

Le café est trop faible ou trop peu chaud, que faire ?

Assurez-vous que le réservoir d'eau est rempli. Vérifiez que la capsule est bien insérée. Si le café coule trop lentement, nettoyez le poinçon de la capsule. Pour une température plus élevée, augmentez le réglage de température comme décrit.

La machine fuit ou le débit est irrégulier, que faire ?

Vérifiez que le réservoir d'eau est correctement positionné. Nettoyez le joint de la capsule avec une brosse. Assurez-vous que le collecteur de capsules usagées n'est pas plein.

Comment réinitialiser la machine aux paramètres d'usine ?

Appuyez simultanément sur les boutons Expresso et Lungo pendant environ 3 secondes. La machine reviendra aux réglages par défaut (volume et température).

MODE D'EMPLOI 249423 PRINCESS

Machine à café capsule

Pièces principales (voir image A)

1 Changement et d’éjection de la poignée de la capsule 2 Intérieure marchevière 3 Bouton café expresso 4 Bouton café Largo 5 Conteneur pour capsules usagées 6 Support de tasse réglable 7 Dés d’écartage 8 Convenir du réservoir d’eau 9 Réservoir d’eau

Précautions de sécurité

- En ignorant les consignes de sécurité, le fabricant ne peut pas être tenu responsable des dommages.

- Si le cordon d'alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son agent de service ou des personnes également qualifiées afin d'éviter un danger.

- Ne déplacez jamais l'appareil en tirant sur le cordon et assurez-vous que le cordon ne s'emmèle pas.

- L'utilisateur ne doit pas laisser l'appareil sans surveillance tant qu'il est branché sur l'alimentation électrique.

- Cet appareil est uniquement destiné à des utilisations domestiques et seulement dans le but pour lequel il est fabriqué.

- Cet appareil ne doit pas être utilisé par des enfants de moins de 8 ans. Cet appareil peut être utilisé par des enfants de 8 ans ou plus et des personnes présentant un handicap physique, sensoriel ou mental, voire ne disposant pas des connaissances et de l'expérience nécessaires en cas de surveillance ou d'instructions sur l'usage de cet appareil en toute sécurité et de compréhension des risques impliqués. Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil. Maintenez l'appareil et son cordon d'alimentation hors de portée des enfants de moins de 8 ans. Le nettoyage et la maintenance utilisateur ne doivent pas être confiés à des enfants sauf s'ils ont 8 ans ou plus et sont sous surveillance.

- Afin de vous éviter un choc électrique, n'immergez pas le cordon, la prise ou l'appareil dans de l'eau ou autre liquide.

- Pour la première utilisation, il est conseillé de lire attentivement le manuel au préalable et de le conserver correctement pour une utilisation future.

- Si des bruits anormaux, des odeurs, de la fumée ou toute autre panne ou casse sont constatés pendant le fonctionnement, vous devez éteindre l'interrupteur et le débrancher. Ensuite, contactez votre centre de service pour la réparation. Ne réparez pas par vous-même.

Avertissement

Risque pour la sécurité lié à un usage non prévu : Utilisez uniquement l'appareil comme décrit dans ce manuel utilisateur.

- N'utilisez jamais l'appareil en cas de signes de détérioration ou de défauts visibles. Remplacez toujours immédiatement un appareil endommagé ou défectueux.

- N'effectuez pas de réglages sur l'appareil. Les réglages peuvent compromettre la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

- Éteignez l'appareil avant d'y fixer des accessoires, de le nettoyer ou d'intervenir en cas de problème.

- Ne mettez pas l'appareil en marche s'il n'est pas rempli d'eau.

Risque d'électrocution lié au court-circuitage :

- N'ouvrez jamais l'appareil. L'appareil ne peut être ouvert que pour l'entretien assuré par un

technicien agréé

Ne soulevez jamais l'appareil par le câble électrique. Soulever l'appareil par le câble électrique peut endommager ce dernier. Soulevez uniquement l'appareil en tenant la base.

- Ne remplacez jamais le câble électrique par vos soins. Faites toujours remplacer le câble électrique par le fabricant, son réparateur ou une personne à la qualification similaire.

- Avant toute utilisation, vérifiez toujours si la tension indiquée sur la plaque signalétique de votre appareil correspond à la tension de votre réseau.

Risque pour la sécurité pour les enfants

- Tenir l'appareil et les accessoires hors de portée des enfants.

- Les enfants doivent être surveillés pour veiller à ce qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.

Risque d'incendie lié à la surchauffe

- Placez toujours l'appareil sur une surface stable, plane et résistante à la chaleur et à l'humidité.

Ne laissez jamais l'appareil sans surveillance pendant son utilisation. Utilisez uniquement l'appareil sous surveillance. Éteignez l'appareil et débranchez le câble électrique de la prise de courant lorsque vous quittez la pièce.

Risque d'Incendie lié au court-circuitage

- N'utilisez jamais l'appareil à proximité immédiate d'une salle de bains, d'une douche ou d'une piscine.

- Ne faites jamais tomber l'appareil et évitez les chocs. Des vibrations excessives peuvent entraîner le desserrage des raccords et peuvent nuire au bon fonctionnement de l'appareil.

Arrêtez d'utiliser l'appareil si celui-ci est tombé.

Risques pour la sécurité en raison des parties tranchantes :

- Une tige pointue se trouve dans la partie supérieure de l'adaptateur de capsule. Il est interdit de mettre la main ou le doigt sur les parties proches de la tige après le retrait de l'adaptateur.

Risque d'endommager l'appareil :

- N'utilisez pas la machine avec un réservoir d'eau vide ou avec un niveau d'eau inférieur au niveau MINIMUM.

- N'utilisez jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui peuvent endommager l'appareil pendant que vous nettoyez l'appareil.

Attention

- N'ouvrez pas le levier A lorsque la machine est en train de préparer un café.

AVANT-PROPOS

Au sujet de ce document Ce plus concerne certaines fontions les informations sans un

La mémoire, c-type, non-dense information, pour un ab extended service, sur officine de l'appareil.

Assurez-vous d'avoir le et compris les instructions de ce manuel utilisateur dans leur intégralité avant d'utiliser (appara).

Ranger toujours ce manuel utilisateur en lieu sûr près de l'appareil pour consultation ultérieure.

Ce manuel est rédigé en sa version d'origine en anglais. Toutes les autres langues sont des documents insulats.

Symboles généraux

Symbole Description

En vigueur en France : Le produit ou l'embollege peuvent être recyclés et les composants doivent être démontés séparément. Respectez les réglementations locales.

En vigueur en elle : Le produit ou l'omcallage peuvent être recyclés

Ce produit est conforme aux exigences de conformité des règlements ou directives européennes en vigueur.

La Point vers est une marque déposée de Par-Cette Polit. - Duska System Deutschland GmbH est une marque déposée dans la morde enieur. Le logo ne peut être utilisé que par des classes de OSD GmbH bilanziou d'une licence validé d'utilisation ce un mark ou par d'autres entreprises engages dans la gestion des déchets en République Fédicole Alvomande. Cota également à l'produktion du loque par des dans dans un dichonnaire, une cyclopédie ou une base de données électronique contentant universale de référence. The symbole, le logo au l'étoire unverse de recyclage est un symbole internationale communulée pour désignes les matériaux recyclables. Le système le recyclage relève du domaine public et niosd par une manque dépôtée.

Ce symbole est utilisé pour le marquage des matériaux destinés à entrer en contact avec les éléments dans l'Union Européenne, tel que défini dans le règlement (CE) n° 1905/2004.

DESCRIPTION DE L'APPAREIL

Au sujet de l'appareil

La Princess 01.249423.01.001 est une machine à café. L'appareil peut être utilisé pour traiter des capsules Nospresso (ou similaires).

Usage prévu

Cet appareil n'est destiné qu'à une utilisation à l'intérieur.

Cet appareil est destiné exclusivement à un usage domestique et non commercial. Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et similaires telles que :

- les systèmes du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail;

- par les clients dans les hôtels, les motels et autres environnements de type résidentiel;

- des environnements de type "chambre d'hôtes".

Toute utilisation de l'appareil autre que celle décrite dans ce manuel utilisateur est considérée comme une mauvaise utilisation. Elle ne peut maintenir des blessures ou des dommages à l'appareil et annuler la garantie.

Spécifications techniques

Nom de l'appareil	Machne à café à capsule
Numéro de référence	01.249423.01.001
Allimentation	220-240V~ 50/60Hz
Puissance	160W
Espresso	20 x 80 ml
Lungo	40 x 190 ml
Consommation d'énergie en mode obtient	N/A
Consommation électrique en mode basse consommation	N/A
Temps nécessaire pour atteindre le mode veille	N/A

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

- Sortez l'appareil et les accessoires de la boîte. Retirez les autocollants, la feuille de protection ou le plastique de l'appareil.

Placez l'appareil sur une surface plane et stable et prévoyez un espace libre de 10 cm autour de l'appareil. Cet appareil ne convient pas pour une installation dans une armoire ou pour une utilisation en extérieur.

- Une plateforme pliante, parce pour les petites tasses, est disponible à l'avant; la plateforme peut également être utilisée pour les grandes tasses si vous la déployez.

- Avant d'utiliser l'appareil pour la première fois après de longues périodes sans utilisation, l'appareil doit être rincé.

UTILISATION

1. Remplissez le réservoir d'eau A ^1 avec de l'eau potable propre.
2. Placez une bassine sous l'écoulement du nettoyage A ^5.
3. Couvrez le couvercle de la capsule en tournant la poignée A①, insérez la capsule.
4. Fermez la couverde de la capsule en tournant la poignée vers l'antéro A①.
5. Appuyez sur le bouton Marcha/Amét A pour mettre la machine en marche.
6. Lesseini (in bealen Ekpintimo) A1 cu Lunge A2 exjene de clignot, krupuz

deux. Le cinq sera s'ore disbue. La machine scénors aux insaquements. 7. Ouvrez à nouveau le couvercle du comportement à capsule A1. La capulaire

usagées tombera automatiquement dans le récipient à capsules usagées AG.

Vous pouvez régler la machine pour préparer un espresso ou un lungo.

• Appuyez sur le bouton Express A. 2 ou lungo A pendant svintin 3 secondes. Lorsque le bouton commence à clignoter rapidement (conviron deux fois par seconde), la machine est en mode volumétrage. Elle commence alors à préparer le café. Lorsque la tasse contient la quantité souhaitée, appuyez à nouveau sur le même bouton. La machine enregistre cette quantité. • L'expression peut être réglée de 20 à 80 ml, si le lungo entre 40 et 130 ml.

Vous pouvez régler la température du café.

- Lorsque la machine est allumée et a fini de chauffer, appuyez simultanément sur le bouton Marcher-Anté, A ² et le bouton Espresso A ², ou sur le bouton Marcha-Anté, A ² et le bouton Lungo A ² pendant 3 secondes. La machine passe alors en mode de réglage de la température.

• Appuyez une fois sur le bouton Lungo A. ④: le voyant signale une fois et la température augmente de 2 °C.

• Appuyez deux fois sur le bouton Lungo de l'A : le voyant dictione deux fois et la température tempere de 4 °C

- Appuyez une fois sur le bouton Expresso A. ①: le voyant, dictionne une fois et la

l'température diminue de 2 °C. • Appuyez deux fois sur le bouton Espresso A. ①: le voyant dictione deux fois et le

Température diminue de 4 °C.

- Si vous ne faites rien pendant 3 secondes, la machine quittera le mode de réglage de la température.

Réinitialisation d'usine

- Appuyez simultanément sur les boutons Espresso A ② et Lango A4 pendant environ 3 secondes pour réinitialiser la machine aux réglages d'usine.

Économie d'énergie et mode veille

La machine passe en mode veille après 8 minutes. Vous pouvez la réactiver en appuyant sur n'importe quel bouton.

- Après 1 heure d'inutilisation, la machine s'éteint automatiquement.

- Une fois éteint, vous devez utiliser l'interrupteur marche/arrêt pour le rallumer.

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

• Nettoyez truismurabappareil spécia chaque utilisation.

• Avant le nettoyage, débranchez l'appareil et attendez qu'il refroidisse.

• Toutes les pièces qui n'entient plus en contact avec les composants électriques peuvent être lavées au lave-vaisselle.

- Multisaz jamais de produits de nettoyage chimiques agressifs qui pouvend

- Pour diminuer le calcaire et les dépôts minéraux, utilisez un détartrant testé pour les appareils ménagers. Suivre les instructions figurant sur le produit.

DÉPANNAGE

Prémière Causse possible Solution possible
Les voyantes lumineurs sont éteint.	Le machine est possible automatiquement en mode OFF.	Appuyer sur le bouton marchamnel.
Pour ce café, pas d'eau. Réservant d'eau vide. Si le réservant d'eau est vite remplaisce le réseau possible.
Le care niet pas assez éteut.	Prochafter la fasse. Détrées la maître forque plus et nécessaire.
La capsule ou se terme pas compromément ou la machine ne clémère pas.	Le recepient pour les capules usçentes seul pein.	Vide le récempt à capsules et assurance des aucune capsule n'est coimée à l'intérieur de la machine.
Fulius ou débit mégulier du café.		Assume-vous que la responir d'eau ont corrédulement positionés. Utilisé une brosse pour nettoyer le tampon qui entre un contact à cette capsule.

ÉLIMINATION

Ce cot appareil ne doit pas être jeté avec les clôchettes métalliques à la fin de sa durée de vie, il doit être remis à un centre de recyclage pour les appareils électriques et électroniques. Ce symbole sur l'appareil, le manuel d'utilisation et l'ensemble utilise virle attention sur un purul important. Les métaux utilisés dans cet appareil sont recyclables. En recyclant vos appareils, vous contribuez de manière significative à la protection de notre environnement. Renseignez-vous auprès des autorités locales pour connaître les centres de collecte des déchets.

Assistance

Vous retrouvez toutes les informations et pièces de rechange sur www.prinoooma.curi-tri