340112 - Casserole Browin - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Casserole en acier inoxydable, diamètre 20 cm, compatible tous feux, y compris induction.
Utilisation	Idéale pour la cuisson de sauces, légumes, pâtes et autres plats. Poignée ergonomique pour une prise en main confortable.
Maintenance et réparation	Lavable au lave-vaisselle, nettoyage à l'eau savonneuse recommandé pour préserver l'éclat de l'acier inoxydable.
Sécurité	Poignée résistante à la chaleur, ne pas laisser la casserole sans surveillance sur le feu.
Informations générales	Garantie de 2 ans, fabriquée en Europe, respect des normes de sécurité alimentaire.

FOIRE AUX QUESTIONS - 340112 Browin

Comment puis-je nettoyer ma casserole Browin 340112 ?

Il est recommandé de laver la casserole à la main avec de l'eau chaude et du savon doux. Évitez les éponges abrasives qui pourraient rayer la surface.

La casserole Browin 340112 est-elle compatible avec les plaques à induction ?

Oui, la casserole Browin 340112 est compatible avec les plaques à induction, ainsi qu'avec les plaques électriques et à gaz.

Puis-je utiliser la casserole au four ?

Vérifiez les instructions du fabricant, mais généralement, la casserole peut être utilisée au four jusqu'à une température de 180 °C.

Que faire si ma casserole Browin 340112 présente des taches ?

Pour éliminer les taches, vous pouvez faire bouillir un mélange de vinaigre et d'eau dans la casserole, puis la laver comme d'habitude.

La casserole Browin 340112 est-elle garantie ?

Oui, la casserole Browin 340112 est couverte par une garantie de 2 ans contre les défauts de fabrication.

Est-ce que la casserole Browin 340112 est antiadhésive ?

Oui, la casserole est dotée d'un revêtement antiadhésif qui facilite la cuisson et le nettoyage.

Quelle est la capacité de la casserole Browin 340112 ?

La casserole Browin 340112 a une capacité de 3 litres, idéale pour préparer des plats pour plusieurs personnes.

Que faire si le couvercle de ma casserole ne s'ajuste pas correctement ?

Vérifiez que le couvercle est bien positionné. Si le problème persiste, contactez le service client pour obtenir de l'aide.

MODE D'EMPLOI 340112 Browin

Notice d'utilisation - Distillateur et autocuiseur 2 en 1 - 12L

Cette notice fait partie du produit et doit être conservée de manière à vous permettre de lire son contenu ultérieurement. Elle contient des informations importantes sur les paramètres et le fonctionnement de l'appareil.

Attention

L'appareil ne peut être utilisé que par des adultes. Ne laissez pas l'appareil fonctionner sans surveillance. Assurez-vous que le lieu de stockage de l'appareil est correctement protégé contre l'accès par des enfants et des personnes non autorisées.

Le fabricant n'est pas responsable des éventuels dommages dus à l'utilisation incorrecte de l'appareil ou contraire à sa destination.

Le fabricant se réserve le droit de modifier le produit à chaque instant sans information préalable afin de l'adapter aux règles juridiques, normes, directives ou pour des raisons de construction, commerciales, esthétiques et autres.

L'appareil doit être utilisé dans les environnements domestiques.

Attention

Chaque pays a ses propres réglementations concernant les principes de fabrication de l'alcool éthylique, des produits du vin et des boissons spiritueuses et leur mise sur le marché, ainsi que les sanctions en cas de non-respect de ces réglementations. Les lois suivantes sont en vigueur en Pologne : la loi du 2 mars 2001 sur la production d'alcool éthylique et la fabrication de produits du tabac (JO 2001 n° 31 item 353, telle que modifiée), la loi du 12 mai 2011 sur le la mise en bouteille des produits vitivinicoles, leur commerce et l'organisation du marché du vin (JO 2011 n° 120 item 690, tel que modifiée) et la loi du 18 octobre 2006 sur la production de boissons spiritueuses et l'enregistrement et la protection des indications géographiques de boissons spiritueuses (JO 2006 n° 208 item 1539, tel que modifiée).

Le kit comprend : un autocuiseur (récipient), un appareil de distillation, un thermomètre professionnel, un tuyau pour connecter la sortie et l'entrée d'eau, un raccord pour les robinets domestiques.

Autocuiseur

• Application : ustensile de cuisine pour usage domestique
• Matériau: acier inoxydable
• Source de chaleur: cuisinière électrique, à induction, en céramique, à gaz, à spirale
• Pression de service : 0,6 BAR
• Pression d'ouverture de la soupape de sécurité: 1,2 BAR
• Remplissage maximum : jusqu'à 23 de volume pour les aliments et les liquides n'augmentant pas leur volume, jusqu'à 12 de volume pour les aliments et les liquides augmentant leur volume.

APPAREIL DE DISTILLATION : refroidisseur avec tuyau spiralé de 8 mm de diamètre et 2 m de long + 2 x décanteur, matériau : acier inoxydable

Thermomètre alimentaire professionnel

• Un thermomètre pour mesurer la température des plats préparés.
• Sonde en acier inoxydable de 140 mm
• Plage de température : -50 °C à +300° C (-58° F à 572° F)
• Tolérance : ±1 °C
• Précision : 0,1 °C
• Le bouton °C/°F sert à allumer le thermomètre ou à changer l'unité de température en degrés Celsius ou Fahrenheit.
• Bouton ON/OFF
• Bouton HOLD (arrête le résultat de la mesure sur l'écran)
• Bouton MAX/MIN (affiche les résultats de mesure maximum et minimum enregistrés)
• Pile : 1x LR44 (fournie)

1. Assemblage du KIT pour la distillation

• Vissez le radiateur avec les décanteurs sur le couvercle de l'autocuiseur (au lieu de la soupape de sécurité) - 1. Assurez-vous de ne pas le forcer car un serrage excessif du radiateur pourrait endommager le filetage.
• Reliez le radiateur à une source d'eau froide à contre-courant du distillat recueilli (trou inférieur du radiateur - 2). Sortie vers l'évier par le trou supérieur du radiateur - 3.
• Dans la partie supérieure du décanteur, il y a un trou dans lequel il faut placer le thermomètre – 4

2. Distillation

• Après l'assemblage, versez 2 litres d'eau avec du vinaigre dans l'autocuiseur et distillez pour stériliser l'ensemble. C'est une opération unique.
• Versez 10 litres dans l'autocuiseur vide et faites-le chauffer sur la cuisinière. La durée de chauffage sur la cuisinière à induction est d'environ 30 minutes.
• Après avoir atteint une température d'environ 80° C, le distillat commence à se condenser à partir du refroidisseur refroidi à l'eau froide.
• ATTENTION !!! Les premiers 70ml doivent être rejetés car ce sont les substances les plus volatiles qui peuvent gâcher le goût du distillat.
• Après la distillation, vidangez le liquide des décanteurs.
• Le temps de distillation correct est d'environ 1 heure pour 1 litre de distillat.

3. Structure de l'autocuiseur

1. Récipient
2. Soupape de service
3. Traverse
4. Poignée du couvercle
5. Soupape de sécurité
6. Couvercle
7. Joint d'étanchéité (sous le bord supérieur du récipient)
8. Poignée

Avant la première utilisation

Lavez soigneusement le récipient et le pot avec du liquide vaisselle et séchez-le. N'utilisez pas de tampons à récurer ou de poudres de nettoyage.

Vérifiez la soupape de service et la soupape de sécurité avant chaque utilisation. Réglez le bras de la soupape de service en position horizontale et appuyez plusieurs fois vers le bas. Le bras doit revenir librement en position horizontale.

La soupape de sécurité doit être levée plusieurs fois. La soupape doit revenir librement à sa position initiale.

Remlissage de l'autocuiseur

Remplissage maximum autorisé :

1. 12 de volume pour les plats qui gonflent pendant la cuisson.
2. 2/3 de volume pour les plats qui ne changent pas de volume pendant la cuisson.

NE PAS utiliser l'autocuiseur sans eau !!

Veuillez respecter quelques règles de base lors de la fermeture du couvercle de l'autocuiseur :

1. Inclinez la poignée du couvercle en position "ouvert".
2. Placez le couvercle dans le récipient de manière à ce que les deux extrémités de la barre transversale reposent sur le bord de l'autocuiseur.
3. Inclinez la poignée en position "fermé". Assurez-vous que le couvercle adhère bien au bord de l'autocuiseur.
4. Après la fermeture, l'autocuiseur a la poignée en position horizontale. Veuillez ne pas appuyer sur la poignée après la fermeture car cela pourrait endommager la fonction d'étanchéité.

OUVRIR l'autocuiseur

Avant d'ouvrir l'autocuiseur, il est très important de réduire complètement la pression à l'intérieur du récipient.

1. La pression est réduite en libérant de la vapeur (appuyez plusieurs fois sur le bras de la soupape de service ou refroidissez l'autocuiseur sous un courant d'eau froide).
2. Ensuite, pour compenser la pression, inclinez la soupape de service en position verticale.
3. Lorsque vous cessez d'entendre le sifflement, ouvrez le couvercle.

5. Mesures de précaution :

- Utilisez l'autocuiseur uniquement après avoir lu les instructions et les informations sur la sécurité d'utilisation.

- Avant chaque utilisation, vérifiez que l'autocuiseur est complet et que les fusibles sont propres et non obstrués.

- L'autocuiseur cuit sous pression. Une utilisation incorrecte peut provoquer des brûlures! Avant de chauffer, assurez-vous que l'autocuiseur est bien fermé!

• Lors de l'utilisation de l'autocuiseur, les enfants ne doivent pas être à proximité.

- Ne dirigez pas les orifices de sortie de vapeur dans la direction de l'utilisateur.

- Ne mettez pas la casserole dans un four préchauffé.

- L'autocuiseur doit être placé sur une cuisinière stable et non sur des brûleurs d'un diamètre supérieur au fond de la casserole.

• Utilisez uniquement les sources de chaleur autorisées pour le chauffage.

- La casserole sous pression nécessite un maximum de prudence lors de la manipulation, ne touchez pas les surfaces chauffées sans protection.

- Suivez l'autocuiseur, réglez le temps de chauffage et de cuisson, maintenez, contrôlez la pression et le limiteur de pression à l'intérieur de l'autocuiseur.

- Ne manipulez pas les systèmes de sécurité différemment de ce qui est indiqué dans la notice.

• N'utilisez pas la casserole à des fins autres que celles prévues.

• N'ouvrez pas l'autocuiseur avec force, uniquement après avoir baissé la pression.

• N'utilisez pas la casserole sans eau - elle pourrait être endommagée ou détruite.

- Remplissage maximum de l'autocuiseur - 23 de volume pour les aliments n'augmentant pas leur volume

- Lorsque vous cuisinez des aliments dont le volume augmente pendant la cuisson, par exemple du riz ou des légumes déshydratés, ne remplissez l'autocuiseur qu'à la moitié de son volume.

- Lorsque vous cuisinez de la viande (avec la peau) qui gonfle (par exemple, la langue de bœuf), ne la percez pas - elle peut provoquer des brûlures.

- Lorsque vous cuisinez des aliments mous, avant d'ouvrir l'autocuiseur, secouez-le légèrement pour éviter les éclaboussures d'aliments.

• N'utilisez pas la casserole pour frire des aliments sous pression !

• Ne forcez pas l'autocuiseur à s'ouvrir

- Si de la vapeur sort de la soupape de sécurité ou de la bague d'étanchéité, éteignez immédiatement le brûleur.

- Utilisez toujours l'autocuiseur propre. La casserole brûlée doit d'abord être trempée puis lavée. N'utilisez pas de tampons à récurer ni de poudres à cet effet.

- Toutes les pièces de rechange doivent être d'origine et provenir d'un fabricant agréé. Le couvercle et la casserole doivent être du même type et du même fabricant.

N'ouvrez JAMAIS la casserole par la FORCE !!!

Lavez l'autocuiseur (la casserole) dans un détergent à vaisselle délicat. N'utilisez pas de tampons à récurer ou de poudres de nettoyage. La casserole convient également au lavage au lave-vaisselle.

Stockage

Conserver dans un endroit sec et frais. Le couvercle du récipient ne doit pas être fermé.

Nettoyage et maintenance de l'autocuiseur

• Pour que l'appareil fonctionne correctement, les instructions de nettoyage et de maintenance doivent être observées après toute utilisation.
• L'autocuiseur doit être lavé après chaque utilisation dans de l'eau tiède avec adjonction de liquide vaisselle.
• N'utilisez pas d'agents contenant du chlore, poudres de nettoyage ou tampons à récurer.
• Ne surchauffez pas la casserole lorsqu'elle est vide.
• La casserole convient également au lavage au lave-vaisselle.
• L'intérieur et l'extérieur de la casserole doivent être lavés avec un chiffon imbibé de liquide vaisselle. Pendant la cuisson, des boues naturelles peuvent être créées à l'intérieur de l'appareil. Lavez avec un chiffon de cuisine avec l'ajout de jus de citron ou de vinaigre.
• Lavez le couvercle à l'eau courante tiède avec une éponge et du détergent à vaisselle.
• Lavez la soupape de sécurité à l'eau courante.
• Nettoyez la soupape de service en la rinçant à l'eau. Vérifiez son fonctionnement en appuyant légèrement sur la soupape.

Réparations et remplacement

L'utilisateur de l'autocuiseur ne doit pas effectuer lui-même de réparations car cela pourrait équivaloir à la perte de la garantie. Les produits correctement utilisés, nettoyés et conservés peuvent être utilisés pendant une longue période. Toutes les réparations ne peuvent être effectuées que par le personnel de BROWIN Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k. sisé à ul. Pryncypalna 129/141; 93-373 Łódź – Pologne. Cette adresse est également l'adresse du service de réparation. Le kit ne contient pas de pièces de rechange. La société BROWIN répare ou remplace tout ou partie des autocuiseurs après avoir traité la demande.

Le fabricant se réserve le droit de modifier le produit à chaque instant sans information préalable afin de l'adapter aux règles juridiques, normes, directives ou pour des raisons de construction, commerciales, esthétiques et autres.

ATTENTION Chaque pays a ses propres réglementations concernant les principes de fabrication de l'alcool éthylique, des produits du vin et des boissons spiritueuses et leur mise sur le marché, ainsi que les sanctions en cas de non-respect de ces réglementations. Les lois suivantes sont en vigueur en Pologne : la loi du 2 mars 2001 sur la production d'alcool éthylique et la fabrication de produits du tabac (JO 2001 n° 31 item 353, telle que modifiée), la loi du 12 mai 2011 sur le la mise en bouteille des produits vitivinicoles, leur commerce et l'organisation du marché du vin (JO 2011 n° 120 item 690, tel que modifiée) et la loi du 18 octobre 2006 sur la production de boissons spiritueuses et l'enregistrement et la protection des indications géographiques de boissons spiritueuses (JO 2006 n° 208 item 1539, tel que modifiée).

Un échantillon de no. de lot au-dessous. Le no. de lot est situé sur le fond (extérieur) de l'autocuiseur ou sur l'emballage.