SD110 - Détecteur de fumée ALECTO - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Détecteur de fumée photoélectrique
Marque	Alecto
Modèle	SD110
Dimensions (approx.)	Diamètre 10 cm, hauteur 4 cm
Poids (approx.)	100 g (avec batterie)
Alimentation	Pile 9 V DC (Pairdeer 6F22)
Autonomie de la pile	Environ 1 an (selon utilisation)
Type de détection	Photoélectrique (microparticules de fumée)
Volume de l'alarme	≥ 85 dB à 3 m
Indicateur LED	Rouge, clignote toutes les 32 secondes en fonctionnement normal
Bouton de test	Appui long 5 secondes pour test ou arrêt
Température de fonctionnement	0 °C à 40 °C
Humidité de fonctionnement	≤ 85 % HR (sans condensation)
Installation	Au plafond, à au moins 50 cm des murs
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux et sec ; ne pas utiliser de produits chimiques
Remplacement de la pile	Retirer du support, déconnecter l'ancienne, connecter la nouvelle (Pairdeer 6F22)
Fréquence de test	Une fois par semaine
Pièces détachées disponibles	Pile 9 V (Pairdeer 6F22)
Garantie	Conforme à la législation en vigueur
Réparabilité	Non réparable par l'utilisateur ; contacter le service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - SD110 ALECTO

Où installer le détecteur de fumée SD110 ?

Installez-le au plafond, idéalement au milieu de la pièce, à au moins 50 cm des murs et 300 cm des sources de fumée (cuisine, cheminée). Évitez les pièces humides comme la salle de bains.

Comment tester le détecteur de fumée ?

Appuyez sur le bouton de test pendant au moins 5 secondes. L'alarme doit retentir 3 fois et le voyant rouge clignoter toutes les 32 secondes. Testez-le une fois par semaine.

Que faire si l'alarme sonne sans raison apparente ?

Appuyez sur le bouton de test pour arrêter temporairement l'alarme. Vérifiez la présence de fumée ou de vapeur. Nettoyez le détecteur avec un chiffon doux. Si le problème persiste, déplacez-le à un autre endroit.

Comment remplacer la pile ?

Tournez le détecteur dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour le retirer du support. Déconnectez l'ancienne pile et connectez une nouvelle pile Pairdeer 6F22 9V. Remontez et testez l'appareil.

Quelle pile utiliser pour le SD110 ?

Utilisez exclusivement une pile Pairdeer 6F22 (9V DC). N'utilisez pas de piles rechargeables.

Pourquoi le voyant rouge clignote-t-il toutes les 32 secondes ?

C'est normal : le clignotement indique que le détecteur est sous tension et fonctionne. Si le clignotement est accompagné d'un bip, la pile est faible et doit être remplacée.

Comment nettoyer le détecteur de fumée ?

Nettoyez l'extérieur avec un chiffon doux et sec. N'utilisez pas de produits chimiques, d'ammoniac ou d'abrasifs. Effectuez ce nettoyage une fois par mois.

Que faire en cas d'alarme ?

Ne restez pas dans le bâtiment. Sortez immédiatement et appelez les services d'urgence. N'arrêtez l'alarme que si vous êtes certain qu'il s'agit d'une fausse alerte.

Le détecteur de fumée est-il adapté à la cuisine ?

Non, la cuisine est un emplacement inadapté en raison des vapeurs de cuisson. Installez-le dans les couloirs, chambres ou salons, à au moins 3 mètres de la cuisine.

Que faire si le test ne fonctionne pas ?

Vérifiez que la pile est correctement connectée. Nettoyez le détecteur. Si le problème persiste pendant la garantie, retournez-le au revendeur ; sinon, remplacez-le.

MODE D'EMPLOI SD110 ALECTO

FR Guide de démarrage rapide 17

NL Snelstartgids 24

Pour plus d'informations, scannez le code QR sur la page de garde pour consulter le manuel complet.

À propos de ce document

Ce document constitue le manuel de l'utilisateur. Il contient toutes les informations nécessaires à une utilisation correcte, efficace et sûre du produit.

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.

Terme de signalement utilisé pour indiquer une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner la mort ou des blessures graves.

ATTENTION!

Terme de signalement utilisé pour indiquer une situation potentiellement dangereuse qui, si elle n'est pas évitée, pourrait entraîner des blessures légères ou modérées.

AVIS

Terme de signalement utilisé pour désigner des pratiques non liées à des blessures physiques.

Indique des informations importantes qui ne sont pas directement liées à la sécurité.

Ce symbole indique un emplacement d'installation approprié et/ou requis pour le produit.

Ce symbole indique un lieu d'installation inapproprié pour le produit.

Pour éviter toute blessure, cet appareil doit être solidement fixé au plafond conformément aux instructions d'installation.

Description du produit (image A)

1 Détecteur de fumée

3 Connecteur de

2 Bouton de test/

batterie

écrasement (avec LED

4 Support de montage

d'indication rouge)

5 Batterie*

6 Vis et bouchons (4×)

*SD110: Batterie Pairdeer 6F22 (DC 9 V)

*SD530: Batterie Pairdeer 6LR61 (DC 9 V)

Utilisation prévue

Ce produit est destiné à servir de détecteur et d'alarme de fumée photoélectrique dans les environnements intérieurs domestiques, tels que les couloirs, les salons et les salles à manger, et les chambres à coucher.

Ce produit est uniquement destiné à la détection des microparticules associées aux feux couvants (par exemple, une cigarette qui brûle un tapis ou un canapé).

Ce produit n'est pas destiné à la détection de flammes, de chaleur, de monoxyde de carbone ou d'autres gaz dangereux.

Le produit ne doit pas être installé dans des pièces humides, à proximité de portes, de fenêtres, de ventilateurs ou de radiateurs.

Ce produit est prévu pour un usage intérieur uniquement.

Utiliser le produit uniquement comme décrit dans le présent manuel de l'utilisateur.

Toute modification du produit peut avoir des conséquences sur la sécurité, la garantie et le bon fonctionnement.

étirucés ed sengisnoC

Assurez-vous d'avoir entièrement lu et compris les instructions de ce document avant d'installer ou d'utiliser le produit. Conservez l'emballage et le présent document pour référence ultérieure.

?VERTISSEMENT!

Risque pour la santé :

- En cas de doute, quittez toujours le bâtiment immédiatement lorsque l'Alarme se déclenche. Appelez les services d'urgence. Ne pas quitter le bâtiment peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

Risque d'étouffement :

- Ne laissez pas les enfants jouer avec les matériaux d'emballage. Les matériaux d'emballage peuvent provoquer des étouffements et des suffocations. Gardez toujours les matériaux d'emballage hors de portée des enfants.

- L'utilisation des batteries par les enfants doit être surveillée.

Risque électrique :

- N'immergez pas le produit dans l'eau ou d'autres liquides.

- Ne pas exposer l'appareil à l'eau, à la pluie, à l'humidité ou à un taux d'humidité élevé.

• Ne pas ouvrir le produit. Le produit ne peut être ouvert que par un technicien agréé pour maintenance.
• N'utiliser aucune pile ou batterie qui n'est pas conçue pour être utilisée avec le produit.

Risque d'incendie :

• N'utilisez pas le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Remplacez toujours immédiatement un produit endommagé ou défectueux.
• Ne pas démonter, ouvrir ou déchiqueter les piles ou les batteries. Les produits chimiques contenus dans les batteries peuvent s'enflammer au contact de l'air ambiant.
• Ne pas court-circuiter une cellule ou une batterie.
• Ne pas exposer les piles ou les batteries à la chaleur ou au feu. Éviter le stockage à la lumière directe du soleil.
• Ne pas soumettre les piles ou les batteries à des chocs mécaniques.
• Ne rangez pas les piles ou les batteries au hasard dans une boîte ou un tiroir où elles risquent de se court-circuiter entre elles ou d'être court-circuitées par d'autres objets métalliques.

• En cas de fuite d'une batterie, ne pas laisser le liquide entrer en contact avec la peau ou les yeux. En cas de contact, laver la zone affectée avec de grandes quantités d'eau et consulter un médecin.
• Consulter immédiatement un médecin en cas d'ingestion d'une pile ou d'une batterie.
• N'utilisez jamais de flamme nue (briquet, bougie ou allumette) pour tester l'Alarme. La flamme nue peut faire fondre et endommager le produit, et augmente fortement le risque d'incendie. Utilisez uniquement le Bouton de test pour tester l'Alarme.

Risque de mauvaise fonctionnalité du produit :

• N'utilisez le produit qu'aux endroits spécifiés dans ce manuel. Un emplacement correct du produit garantit son bon fonctionnement et réduit le risque d'une détection de fumée défectueuse.
• Tester le produit une fois par semaine pour s'assurer de son bon fonctionnement.
• Ne pas utiliser le produit à l'extérieur, il est conçu pour une utilisation à l'intérieur.
• Ne pas utiliser ce produit dans des endroits poussièreux ou enfumés.
• N'utilisez que le(s) type(s) de batterie(s) recommandé(s) dans ce manuel.

• Ne pas peindre le produit.

• Ne pas utiliser le produit si une pièce est endommagée ou défectueuse. Toujours remplacer immédiatement un produit endommagé ou défectueux.

• Ne pas utiliser d'accessoires non inclus. Risque de brûlures chimiques :
• Ne pas soumettre les piles ou les batteries à des chocs mécaniques.

ATTENTION!

- Gardez les piles et les batteries propres et sèches.

AVIS

Risque d'endommagement du produit :

• Utilisez le produit uniquement comme décrit dans le présent document.
• Ne pas laisser tomber le produit et éviter de le cogner.
• Ne pas utiliser de produits de nettoyage chimiques agressifs lors du nettoyage du produit.
• Retirez les piles si vous n'utilisez pas le produit pendant une période prolongée.
• Ne pas utiliser de piles rechargeables.
• Mettez la batterie au rebut de manière appropriée.

Vérifier le contenu de l'emballage

Vérifiez que toutes les pièces sont présentes et qu'aucun dommage n'est visible sur les pièces.

Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez le service desk d'Alecto B.V. via le site web : support.alecto.nl.

Choisir un emplacement (image B - D)

Le lieu d'installation est crucial pour le bon fonctionnement du produit.

Choisissez le(s) meilleur(s) emplacement(s) d'installation dans votre maison en fonction des critères suivants :

Lieux appropriés

• Chambre à coucher
• Salon
• Salle à manger
• Couloir (aux deux extrémités du couloir de plus de 9 m)

Emplacements inadaptés

- Chambres à combustion normale :

• Garage
• Cuisine
• Chambres avec chauffe-eau

• Chambres avec cheminée

• Salle de bains (et autres pièces très humides)

• Pièces où la température est inférieure à 0°C ou dépassent 40°C
• Chambres extrêmement poussiéreuses

Utilisez des détecteurs de fumée spécialisés pour les pièces à combustion normale (garage, cuisine, cheminée).

L'emplacement au plafond doit être conforme aux exigences suivantes :

• Idéalement, au milieu de la pièce, au plafond.
  • Au moins 50 cm du mur
• Au moins 50 cm du point le plus élevé d'un toit incliné
• Au moins 300 cm des appareils à forte humidité (lave-linge, lave-vaisselle)
• Au moins 300 cm des sources possibles de fumée ou de gaz d'échappement (cuisine, appareils de cuisson, cheminées, garages).
• Au moins 100 cm des retours d'air ou des bouches de refroidissement/chauffage

Installer le produit (image E - G)

Assurez-vous que le(s) lieu(x) d'installation répond(ent) aux exigences décrites au chapitre

Choix d'un lieu.

1. Tournez le support de montage dans le sens inverse des aiguilles d'une montre et retirez le support de l'alarme.
2. Maintenez le Support contre l'emplacement d'installation et utilisez un crayon pour marquer les trous de perçage.
3. Percez deux trous de ∅ 5 mm.
4. Insérez les chevilles dans les trous.
5. Fixez le Support à l'aide des vis.
6. Connectez la batterie au connecteur de batterie et insérez la batterie connectée dans le produit.

1. Appuyez sur le Bouton de test pendant 5 secondes pour tester l'alarme.

L'Alarme retentit 3 fois.

i Le Voyant LED d'indication rouge clignote toutes les 32 secondes, indiquant que l'alarme est active.

1. Fixez l'alarme sur le support de montage et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer.

calA'ed tseT

L'alarme doit être testée chaque semaine. Pour tester l'Alarme:

1. Appuyez sur le Bouton de test pendant 5 secondes pour tester l'alarme.

L'Alarme retentit 3 fois.

i Le Voyant LED d'indication rouge clignote toutes les 32 secondes, indiquant que l'alarme est active.

cald'edêrrA

En cas de doute, quittez toujours le bâtiment immédiatement lorsque l'Alarme se déclenche. Appelez les services d'urgence. Ne pas quitter le bâtiment peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.

N'arrêtez l'alarme que si vous êtes sûr qu'elle s'est déclenchée accidentellement ou lorsque la zone a été nettoyée par les pompiers après un incendie.

Appuyez sur le Bouton - test pour arrêter l'alarme.

ecnanetniaM

Nettoyez régulièrement le produit avec un chiffon doux, propre et sec. Évitez les abrasifs qui peuvent endommager la surface.

N'utilisez pas de nettoyants chimiques agressifs tels que de l'ammoniac, de l'acide ou de l'acétone lors du nettoyage du produit.

eirettab al ed tnemecalpmeR

Lorsque la batterie est faible, l'Alarme émet un signal sonore et le Voyants LED d'indication rouge clignote toutes les 32 secondes. La batterie doit être remplacée dès que possible.

1. Tournez l'alarme dans le sens inverse des aiguilles d'une montre pour la retirer du support.
2. Déconnectez l'ancienne batterie du connecteur de batterie.
3. Connectez la nouvelle batterie au connecteur de batterie et insérez la batterie connectée dans le produit.
   i Utilisez uniquement une pile Pairdeer 9V 6F22 pour le SD110 et une pile Pairdeer 9V 6LR61 pour le SD350.
4. Fixez l'alarme sur le support de montage et tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre pour la fixer.
5. Appuyez sur le Bouton de test pendant 5 secondes pour tester l'alarme.

L'Alarme retentit 3 fois.

Nettoyez chaque mois l'extérieur du produit à l'aide d'un chiffon doux et humide. Évitez les abrasifs qui peuvent endommager la surface.

étilibasnopser-non ed

Alecto se réserve le droit de modifier la conception, les spécifications et les critères de performance du produit sans préavis ni obligation.

stehcéd sed tnemetiarT

Le produit doit être jeté séparément des ordures ménagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez pas le produit avec les ordures ménagères ordinaires.

Pour plus d'informations, contactez le distributeur ou l'autorité locale responsable de la gestion des déchets.

DÉPANNAGE

Problème Dépannage
Le détecteur de fumée ne se déclenche pas lors du test.REMARQUE :appuyez sur le bouton de test pendant au moins cinq secondes pendant le test !	1. Retirez le détecteur de fumée de son support, puis vérifiez que la pile est correctement insérée dans le connecteur.2. Nettoyez le détecteur de fumée.3. Si le problème persiste pendant la période de garantie, vous pouvez le retourner à votre revendeur.4. Si l'appareil n'est plus sous garantie, remplacez-le par un détecteur neuf.
Le signal sonore retentit toutes les 32 secondes environ, en même temps que le voyant rouge clignote une fois.	La pile est faible, remplacez-la en suivant les instructions de la section «Remplacement de la pile ».
Le signal sonore retentit toutes les 32 secondes environ (le détecteur passe en mode défaut).	1. Nettoyez le détecteur de fumée.Reportez-vous à la section « Nettoyage et entretien ».2. Achetez et remplacez un autre détecteur de fumée si le problème persiste.
Le détecteur de fumée se déclenche de manière intermittente ou lorsque les occupants cuisinent, prennent leur douche, etc.	1. Appuyez sur le bouton de test pour mettre l'alarme en pause.2. Nettoyez le détecteur de fumée.Reportez-vous à la section « Entretien et nettoyage ».3. Déplacez le détecteur de fumée vers un nouvel emplacement et appuyez sur le bouton de test.
Le signal sonore est différent. Il se déclenche puis s'arrête.	1. Nettoyez le détecteur de fumée.Reportez-vous à la section « Entretien et nettoyage ».2. Si le problème persiste pendant la période de garantie, vous pouvez le retourner à votre revendeur.3. Si l'appareil n'est plus sous garantie, veuillez le remplacer par un autre détecteur neuf.

- Mantenere le celle e le batterie pulite e asciutte.

AVVISO

- Ne fesse le a terméket.