SD110 - Füstérzékelő ALECTO - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ SD110 ALECTO

HU Gyors beüzemelési útmutató 72

További információkért a címlapon található QR-kódot beolvasva megtekintheti a bővített kézikönyvet.

A dokumentummal kapcsolatos tudnivalók

Ez a felhasználói kézikönyv tartalmazza az összes információt a termék helyes, hatékony és biztonságos használatához. Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.

komulóbmizs tlánzsah

ΔGYELMEZTETÉS!

A jelzőszó olyan, potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, amely – amennyiben nem kerülik el – halálhoz vagy súlyos sérüléshez vezethet.

XIGYÁZAT!

A jelzőszó olyan, potenciálisan veszélyes helyzetet jelez, amely – amennyiben nem kerülik el – kisebb vagy mérsékelten súlyos sérüléshez vezethet.

ÉRTESÍTÉS

A jelzőszó olyan fizikai sérüléssel nem járó gyakorlatra hívja fel a figyelmet.

A biztonsághoz közvetlenül nem kapcsolódó, fontos információkat jelöl.

Ez a szimbólum a termék megfelelő és/vagy előírt beépítési helyét jelzi.

Ez a szimbólum a termék nem megfelelő telepítési helyét jelzi.

A sérülések elkerülése érdekében a készüléket a szerelési utasításoknak megfelelően biztonságosan rögzíteni kell a mennyezethez.

Termékleírás (kép A)

1 Füstérzékelő

4 Szerelökeret

② Teszt/csend gomb (piros jelző LED-del)

5 Akkumulátor*

3 Akkumulátor csatlakozó

6 Csavarok és dugók (4×)

*SD110: Pairdeer 6F22 akkumulátor (DC 9 V) *SD530: Pairdeer 6LR61 akkumulátor (DC 9 V)

Tervezett felhasználás

Ezt a terméket fotoelektromos füstérzékelőnek és riasztónak szánják, amely beltéri háztartási környezetben, például folyosókon, nappali- és étkezőszobákban, valamint hálószobákban használható.

Ez a termék kizárólag a parázsló tüzekhez (pl. egy szőnyegen vagy kanapén égő cigarette) kapcsolódó mikrorészecskék kimutatására szolgál.

Ez a termék nem láng, hő, szén-monoxid vagy más veszélyes gázok érzékelésére szolgál.

A terméket nem szabad nedves helyiségekben, ajtók, ablakok, szellőzők vagy radiátorok közelében felszerelni.

A termék beltéri használatra készült.

A terméket csak az ebben az útmutatóban leírtak szerint használja.

A termék bármilyen módosítása befolyásolhatja a biztonságot, a jótállást és a megfelelő működést.

kosátisatu igásnotziB

Ügyeljen arra, hogy a termék telepítése vagy használata előtt figyelmesen elolvasta és megértette az ebben a dokumentumban található információkat. Tartsa meg a csomagolást és ezt a dokumentumot későbbi használatra.

!GYELMEZTETÉS!

Egészségügyi kockázat:

- Kétség esetén a riasztás bekapcsolásakor mindig azonnal hagyja el az épületet. Hívja a segélyszolgálatot. Az épület elhagyásának elmulasztása súlyos sérülést vagy halált okozhat.

Fulladásveszély:

- Ne hagyja, hogy a gyermekek játszanak a csomagolóanyaggal. A csomagolóanyagok fulladáshoz és fulladáshoz vezethetnek. A csomagolóanyagot mindig tartsa a gyermekek számára elérhetetlen helyen.

- Az akkumulátorok gyermek általi használatát felügyelni kell.

Elektromos veszély:

• Ne merítse vízbe vagy más folyadékba a terméket.
• Ne tegye ki a terméket víznek, esőnek, nedvességnek vagy magas páratartalomnak.

• Ne nyissa fel a terméket. A terméket csak arra felhatalmazott szakember, karbantartás céljából nyithatja fel.

• Ne használjon egyéb, nem a termékhez tervezett elemet vagy akkumulátort.
  Tüzveszély:

• Ne használja a terméket, ha valamelyik alkatrész sérült vagy hibás. A sérült vagy hibás terméket mindig azonnal cserélje ki.
• Ne szedje szét, ne nyissa fel és ne aprítsa fel a cellákat vagy az akkumulátorokat. Az akkumulátorokban lévő vegyi anyagok a környezeti levegővel érintkezve meggyulladhatnak.
• Ne zárjon rövidre egy cellát vagy akkumulátort.
• Ne tegye ki a cellákat vagy az akkumulátorokat hőnek vagy tűznek. Kerülje a közvetlen napfényben való tárolást.
• Ne tegye ki a cellákat vagy az akkumulátorokat mechanikai ütésnek.
• Ne tárolja a cellákat vagy akkumulátorokat véletlenszerűen egy dobozban vagy fiókban, ahol rövidre zárhatják egymást, vagy más fémtárgyakkal rövidre zárhatják öket.
• Az akkumulátor szivárgása esetén ne engedje, hogy a folyadék börrel vagy szemmel érintkezzen. Ha érintkezésbe került, mossa le az érintett területet bőséges mennyiségű vízzel, és forduljon orvoshoz.
• Azonnal forduljon orvoshoz, ha cellát vagy akkumulátort nyelt le.

- Soha ne használjon nyílt lángot (öngyújtót, gyertyát vagy gyufaszálat) a riasztó teszteléséhez. A nyílt láng megolvaszthatja és károsíthatja a terméket, és nagymértékben megnöveli a tényleges tűzveszély esélyét. Kizárólag a tesztgombot használja a riasztó teszteléséhez.

A termék nem megfelelő működésének kockázata:

- A terméket csak a jelen kézikönyvben megadott helyeken használja. A termék helyes elhelyezése biztosítja a megfelelő működést, és csökkenti a hibás füstérzékelés kockázatát.

- A megfelelő működés biztosítása érdekében hetente egyszer tesztelje a terméket.

- Ne használja a terméket kültéri használatra, a terméket beltéri használatra tervezték.

- Ne használja ezt a terméket poros vagy füstös helyen.

- Csak a jelen kézikönyvben ajánlott akkumulátortípus(ok)at használja.

- Ne használja a terméket, ha valamelyik része sérült vagy hibás. A sérült vagy meghibásodott terméket mindig azonnal cserélje ki.

- Ne használjon nem eredeti tartozékokat. Kémiai égési sérülések veszélye:

- Óvja a cellákat vagy elemeket a mechanikus ütésektől.

ΔGYÁZAT!

- Tartsa a cellákat és az elemeket tisztán és szárazon.

ÉRTESÍTÉS

A termékben keletkező kár kockázata:

- A terméket csak az ebben a dokumentumban leírt módon használja. - Ne ejtse le a terméket és kerülje az ütődést.

- A termék tisztításakor ne használjon agresszív kémiai tisztítószereket.

- Távolítsa el az akkumulátorokat, ha hosszabb ideig nem használja a terméket.

- Ne használjon újratölthető elemeket.

- Az akkumulátort megfelelően ártalmatlanítsa.

támlatrat gamosc a ezzirőnelIE

Ellenőrizze, hogy minden alkatrész megvan-e, és hogy az alkatrészeken nem látható-e sérülés. Ha alkatrészek hiányoznak vagy sérültek, lépjen kapcsolatba az Alecto B.V. szervizével a következő weboldalon keresztül: support. alecto.nl.

A helyszín kiválasztása (B kép - D)

A termék megfelelő működése szempontjából a beépítési hely döntő fontosságú.

Válassza ki a legjobb telepítési hely(eke)t otthonában az alábbi követelmények alapján: Megfelelő helyszínek

• Hálószoba

75Alecto | Quick star

• Nappali
- Étkező
- Folyosó (a 9 m-nél hosszabb folyosó mindkét végén)

Alkalmatlan helyszínek

- Szobák normal, rendszeres égéssel:

• Garázs
• Konyha
  – Meleg vízmelegítővel ellátott helyiségek

• Szobák kandallóval

• Fürdőszoba (és más magas páratartalmú helyiségek)

• Olyan helyiségek, ahol a hömérséklet 0°C vagy meghaladja 40°C
  • Rendkívül poros helyiségek

Használjon speciális füstérzékelőket olyan helyiségekben, ahol normál, rendszeres égés van (garázs, konyha, kandalló).

A mennyezeten való elhelyezésnek meg kell felelnie a következő követelményeknek:

• Ideális esetben a szoba közepén, a mennyezeten.
  • Legalább 50 cm-re a faltól
• Legalább 50 cm-re a ferde tető legmagasabb pontjától.
• Legalább 300 cm távolságra a magas páratartalmú készülékektől (mosógép, mosogatógép).
• Legalább 300 cm távolságra a lehetséges füst- vagy kipufogógázforrásoktól (konyha, főzőkészülékek, kandallók, garázsok).

76

- Legalább 100 cm távolságra a légkifolyó vagy a hűtő/fűtő szellőzőnyílásoktól

A termék beüzemelése (E - G kép)

Győződjön meg arról, hogy a telepítési hely(ek) megfelel(nek) a Hely kiválasztása című fejezetben ismertetett követelményeknek.

1. Csavarja el az óramutató járásával ellentétes irányba a rögzítő konzolt, és vegye le a konzolt a riasztóról.
2. Tartsa a konzolt a beépítési helyhez, és ceruzával jelölje meg a fúrólyukakat.
3. Fúrjon két ∅ 5 mm-es lyukat.
4. Helyezze be a tipliket a lyukakba.
5. Rögzítse a konzolt a csavarokkal.
6. Csatlakoztassa az akkumulátort az akkumulátorcsatlakozóhoz, és helyezze be a csatlakoztatott akkumulátort a termékbe.
7. A riasztás teszteléséhez tartsa lenyomva a Teszt gombot 5 másodpercig.

A riasztás 3 alkalommal szólal meg.

i A piros jelző LED 32 másodpercenként villog, jelezve, hogy a riasztás aktív.
8. Illessze a riasztót a felszerelt tartóra, és a riasztót az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva rögzítse a riasztót.

eséletzset ótzsair A

A riasztót hetente kell tesztelni. A riasztó tesztelése:

1. A riasztás teszteléséhez tartsa lenyomva a Teszt gombot 5 másodpercig.

A riasztás 3 alkalommal szólal meg.

i A piros jelző LED 32 másodpercenként villog, jelezve, hogy a riasztás aktív.

asátlébátzsaiA

Kétség esetén a riasztás bekapcsolásakor mindig azonnal hagyja el az épületet. Hívja a segélyszolgálatot. Az épület elhagyásának elmulasztása súlyos sérülést vagy halált okozhat.

Csak akkor állítsa le a riasztást, ha biztos benne, hogy a riasztó véletlenül lépett működésbe, vagy ha a tűzoltóság tűz után megtisztította a területet.

A riasztás leállításához nyomja meg a teszt gombot.

sátratnabraK

Rendszeresen tisztítsa meg a terméket puha, tiszta, száraz ruhával. Kerülje a felületet károsító súrolószerek használatát.

Ne használjon agresszív tisztítószereket, például ammóniát, savat vagy acetont a termék tisztításához.

ereseli

Ha az elem lemerült, a riasztó ciripelő hangot ad ki, és 32 másodpercenként villog a piros jelző LED. Az elemet a lehető leghamarabb ki kell cserélni.

1. A riasztót az óramutató járásával ellentétes irányban elforgatva vegye le a riasztót a

tartóról.

1. Húzza ki a régi akkumulátort az akkumulátor csatlakozójából.

2. Csatlakoztassa az új akkumulátort az akkumulátorcsatlakozóhoz, és helyezze be a csatlakoztatott akkumulátort a termékbe.

i Az SD110 készülékhez csak Pairdeer 9V 6F22 elemet, az SD350 készülékhez pedig csak Pairdeer 9V 6LR61 elemet használjon.

1. Illessze a riasztót a felszerelt tartóra, és a riasztót az óramutató járásával megegyező irányba elforgatva rögzítse a riasztót.

2. A riasztás teszteléséhez tartsa lenyomva a Teszt gombot 5 másodpercig. A riasztás 3 alkalommal szólal meg.

sátítzsiT

Havonta tisztítsa meg a termék külsejét egy puha, nedves ruhával. Kerülje a felületet károsító súrolószerek használatát.

asárázik géssöleleF

Az Alecto fenntartja a jogot a termék tervezési, specifikációs és teljesítménykritériumainak előzetes értesítés és kötelezettség nélküli megváltoztatására.

A terméket elkülönítve, a megfelelő gyűjtőhelyeken kell leselejtezni. Ne dobja ki a készüléket a háztartási hulladék közé.

További információért lépjen kapcsolatba a forgalmazóval, vagy a hulladékkezelésért felelős helyi hatósággal.

HIBAELHÁRÍTÁS

Probléma	Hibaelhárítás
A füstjelző teszteléskor nem szólal meg.MEGJEGYZÉS: A tesztelés során legalább öt másodpercig tartsa lenyomva a teszt gombot!	1. Vegye le a füstjelzőt a tartóról, majd ellenőrizze, hogy az elem megfelelően van-e csatlakoztatva az elemtartóhoz.2. Tisztítsa meg a füstjelzőt.3. Ha a garanciáldő alatt továbbra is hibás, visszaküldheti a kereskedőnek.4. Ha a készülék garanciája lejárt, cserélje ki egy új füstjelzőre.
A riasztó hangjelzés körülbelül 32 másodpercenként hallható, egyidejűleg a piros LED egyszer villog.	Az elem lemerült, cserélje ki az „elemcsere” szakaszban leirtak szerint.
A füstjelző hangjelzése körülbelül 32 másodpercenként hallható (a riasztó hibás üzemmódba vált).	1. Tisztítsa meg a füstjelzőt. Lásd a „tisztítás és karbantartás” szakaszt.2. Ha a probléma továbbra is fennáll, vásároljon és cseréljen ki egy másik füstjelzőt.
A füstjelző nem kívánt riasztásokat ad, szakaszosan vagy amikor a lakók főznek, zuhanyoznak stb.	1. Nyomja meg a teszt gombot a riasztás szúneteltetéséhez.2. Tisztítsa meg a füstjelző készüléket. Kérjük, olvassa el a „karbantartás és tisztítás” részt.3. Helyezze át a füstjelző készüléket egy új helyre, és nyomja meg a teszt gombot.
A riasztó hangja más. Elindul, majd leáll.	1. Tisztítsa meg a füstjelző készüléket. Kérjük, olvassa el a „karbantartás és tisztítás” részt.2. Ha a garanciaidő alatt továbbra is meghibásodás lép fel, visszaküldheti a terméket a kereskedőnek.3. Ha a készülék garanciája lejárt, cserélje ki egy másik új riasztóra.

Alarm zaznie 3-krát.

Alarm zaznie 3-krát.

Alarm zaznie 3-krát.

einetsič

itsondevopdoz inecúlyve einesalnyv