Flow - Aspirateur robot Narwal - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Aspirateur robot avec fonction lavage, navigation intelligente, détection des obstacles, puissance d'aspiration réglable.
Dimensions	Dimensions compactes pour un accès facile sous les meubles.
Capacité du réservoir	Réservoir à poussière de grande capacité pour réduire la fréquence de vidage.
Autonomie	Autonomie de plusieurs heures sur une seule charge.
Utilisation	Contrôle via application mobile, programmation des horaires de nettoyage, compatibilité avec les assistants vocaux.
Maintenance	Filtres et brosses facilement accessibles et remplaçables pour un entretien simplifié.
Sécurité	Système de détection des chutes pour éviter les accidents, matériaux non toxiques.
Informations générales	Garantie du fabricant, assistance technique disponible, évaluation des performances par les utilisateurs.

FOIRE AUX QUESTIONS - Flow Narwal

Comment charger l'aspirateur robot Narwal Flow ?

Placez l'aspirateur sur la station de charge et assurez-vous que les contacts sont bien alignés. L'indicateur LED clignotera pendant le chargement.

Que faire si l'aspirateur ne démarre pas ?

Vérifiez que la batterie est suffisamment chargée. Si l'aspirateur est chargé et ne démarre toujours pas, essayez de réinitialiser l'appareil en maintenant le bouton d'alimentation enfoncé pendant 10 secondes.

Comment nettoyer les brosses de l'aspirateur robot ?

Retirez les brosses en les dévissant ou en les déclipsant, puis nettoyez-les avec un chiffon humide et une brosse douce pour enlever les poils et la poussière.

L'aspirateur peut-il nettoyer sur des tapis ?

Oui, le Narwal Flow est conçu pour nettoyer efficacement sur les tapis et les sols durs. Il ajuste automatiquement sa puissance d'aspiration en fonction de la surface.

Comment programmer un nettoyage à distance ?

Utilisez l'application mobile Narwal Flow pour programmer des nettoyages à distance. Assurez-vous que l'aspirateur est connecté au Wi-Fi et que l'application est installée sur votre smartphone.

Que faire si l'aspirateur se bloque ?

Vérifiez si des objets obstruent les roues ou les brosses. Retirez tout obstacle et redémarrez l'aspirateur. Si le problème persiste, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions supplémentaires.

L'aspirateur peut-il retourner à la station de charge automatiquement ?

Oui, le Narwal Flow est équipé d'une fonction de retour automatique vers la station de charge lorsque la batterie est faible ou après avoir terminé le nettoyage.

Comment vider le réservoir à poussière ?

Retirez le réservoir à poussière de l'aspirateur, ouvrez-le au-dessus d'une poubelle et videz son contenu. Assurez-vous de le nettoyer régulièrement pour maintenir une performance optimale.

Est-ce que le Narwal Flow fonctionne avec des applications tierces ?

Le Narwal Flow est conçu pour être utilisé avec l'application officielle Narwal. Il n'est pas compatible avec d'autres applications tierces.

Quelle est la durée de vie de la batterie de l'aspirateur ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation, mais en moyenne, elle peut durer jusqu'à 120 minutes sur une seule charge.

MODE D'EMPLOI Flow Narwal

User Manual Manuel de l'Utilisateur

Model: YJCC026 (Multifunctional dock: YJCB026BL) Modèle: YJCC026 (Station d'accueil multifonctionnelle: YJCB026BL)

Dear users:

Chers utilisateurs :

Merci d'avoir achel a les produits Nerval. Pour bénéficier d'un support complet de la part de Narwal, nous vous recommandons de lire attentivement le manuel et les illustrations avant d'utiliser le produit. Vealkov conserver le manuel correctionnel.

Le manuel peut être mis à jour de temps à autre en fonction des mises à our du produit et des reteurs des utilisateurs. Veuillez scanner le code QR ci-dessous pour accécer au site Web officiel et consulter la dernière version.

En cas de problème lors de l'utilisation du produit, veuillez contacter le service client après-vente kanwal par les moyens suivants :

*Pour les autres pays, veuillez vous référer aux informations de contact après-vente fournies par vos revendeurs locaux. Nous vous souhaitons une agreable expérience

Nous vous souhaitons une bône expérience

WWW.NARWAL.COM

Version électronique du Manuel d'ut l'aubeur

Version électronique du Marcel d'ut fasteur

Disponibilité Régionale et Compatibilité

Dans le but d'assurer une expérience utiliser optimale et de respecter les des genres légales, les produits Harwal vendus officiellement par Narwal (et ses distributeurs agréés) me peuvent être utilisés et bénéficier ou support après ventre que dans la pays région de vente. Si elle produit est expéré dans un autre pays ou une autre région, il se peut que vous ne puissez pas connecter le produit à l'application Narwal ou effectuer les opérations correspondantes. Atin de garantir une utilisation optimale du produit et de bénéficier d'un service de qualité nous vous recommandons d'acheter la version locale du produit Narwal auprès de Narwal ou d'un distributeur agrès local.

Pour disaper toute équivocus, les produits Narwal vendus par Narwal (et ses distributeurs agrôts) en République populaire de Chine sont strictement réservés à une utilisation et à un service après-vente en République populaire de Chine (a cette fin uniquement; cela n'inclut pas Hong Kong, Masao et Taiwan).

1. Aperçu du produit

1.1 Liste de contrôle

Principaux composants

Robot × 1
(Boîte de collecte de poussière installée × 1, module de trainage de chenilles × 1)

Station d'accueil multifonction × 1
(base de nettoyage ×1, réservoir d'eau propre ×1, réservoir d'eaux usées ×1 inclus)

Accessoires

Brosse latérale anti-enchevêtrement ×2 (Accessoire)

Cordon d'allimentation × 1

Sac à poussière ×2 (Accessoire)

Détergent×1 (Accessoire)

Insert amoviblo ×1 (Accessoire)

Filtro du bac à poussière × 1 (Accessoire)

Filtro de nettoyage remplacable ×1 (Accessoire)

1.2 Accessoire du robot

Face avant du robot (avec le couvercle supérieur fermé)

Capteurs radar Bouton de rappel Capteur de bordure laser Bouton de mise en marche/arrêt Réseau de microphones Capteur d'évitement d'obstacles à vision binoculaire Capteur de pare-cnocs

Face avant du robot (ouvrir le couvercle supérieur)

Couvercle supérieur du robot Bac à poussière Bac d'insertion romplaçable Filtre du bac à poussière

Bas du robot

Cepteur anti-chute infrarcuge ×3 Plaques signalétiques du robot (Avec numéro de série SN) Brosse flottante zéro enchevêtrement Module de nettoyage des chanilles ×1 Brosse latérale anti-enchevêtrement ×2 Roue motrice ×2 Roulette Balai à franges ×1

1.3 Composants de la station d'accueil multifonction

Avant (couvercle supérieur fermé)

Touches de démarrage et d'arrêt Indicateur Filtre de nettoyage remplacable Base de nettoyage Avant (couvercle supérieur ouvert)

Réservoir d'eau propre Couvercle de la station d'accueil multifonction Réservoir d'eau sale Filtre éponge du réservoir d'eau propre

Arrière

Interface d'alimentation

1.4 Boutons et indicateurs

Boutons du robot

Bouton	Action Fonction
Démarrer/Arrêter	Appuyez brièvement	Démarrer/mettre en pause/reprendire la tâche en cours
	Appuyez longuement sur 2s	On/Off, Terminer la tâche
	Appuyez et maintenez pendant 10 secondes	Arrêt force du robot
	Trois touches	Activer/Dôsactiver le Vorrouillage Enfant
Rappel	Appuyez brièvement	Retour à la station d'accueil
	Relèchez après une longue pression de 5 secondes	Entrer en mode d'appariement
	Appuyez longuement sur 15s	Réinitialiser la version du système et effacer les données utilisateur
	Trois touches	Activer les autorisations d'appel video du robot

Bouton de la station d'accueil multifonction

Bouton	Action Fonction
	Appuyez briévement	Démarrer/meitre en pause/reprendre la tâche en cours
	Double-cliquer	Démarrer/annuler le lavage de la serpillère
	Appuyez et maintenez pendant 2 secondes	Terminor la tâche en cours
	Appuyez et maintenez pendant 5s	Entrer/sortir du mode d'asparlement

Effets de lumière robot

Indicateur	Signification
Bleu tournant dynamique	Tâche en cours
Bleu respirant dynamique	Tâche en pause
Bleu intelligent tournant	État de réponse vocale Nawa
Rouge clignotant	En cas d'erreur
Rouge respirant	Lorsqu'il est deconnecté
Orange respirant	Jumelage en/mise à niveau
Couleur dynamique	L'équipement est allumé

Indicateurs de la station d'accueil multifonction

Indicateur	Signification
Étaint	Inactif/soc
Constant	Mission en mode/velle
Respirer	Pauso de lâche en/appariomont/mise à niveau
Flash	Anomalle/désconnexion

2. Préparez-vous avant utilisation

(1) Installez les brosses latérales

Appuyez sur la brosse latérale dans la fonte de la carte de la couleur correspondante et entendez "ka" installe en un seul coup.

(3) Retirez les plateaux en papier et installez le filtre de nettoyage remplaçable.

- Retirez les plateaux en papier qui fixent le robot à l'intérieur de la station d'accueil.

- Retirez le plateau de nettoyage, clipsez le filtre remplaçable dans l'encocne du plateau et appuyez dessus pour le fixer. - Replacez la base de nettoyage avec le filtre de nettoyage installé dans la station d'accueil.

(5) Installation du sac à poussière

• Retirez le panneau avant de la station d'accueil.
- Insérez le sac à poussière dans la fente dans le sens indique jusqu'à ce qu'il atteigne le fond.
- Installez le panneau avant de la station d'accueil à l'emplacement approprié.

(7) Ajouter un nettoyant

Lorsque le réservoir d'eau propre est plein, utilisez le bouchon doseur pour verser une quantité appropriée de détergent dans le réservoir, fermez hermétiquement le couvercle et secouez doucement pour mélanger.

Conseils • Veuillez utiliser le détergent spécial officiel de Cloud Whale afin de ne pas provoquer de dysfonctionnement de la machine. • Veuillez utiliser le bouchon de la bouteille pour mesurer la quantité de déterganc, la méthode étant indiquée dans la section × MODE D'EMPLOI x sur la bouteille.

• Soulevez l'autocollant du couvercle supérieur pour ouvrir le couvercle supérieur du robot et retirez la mousse anti-collision
  • Refermez le couvercle supérieur du robot.

(4) Installation de la station d'accueil multifonction

• Branchez le cordon d'alimentation à l'arrière de la station d'accueil pour la connector au secteur.
• Laissez un espace libre d'au moins 0,45 mètre devant la station d'accueil pour que le robot puisse y entrer et en sortir. Conseil : NE PLACEZ PAS la station d'accueil a proximité d'une source de chaleur.

(6) Ajouter de l'eau propre

• Ouvrez le réservoir d'eau propre et remplissez-le d'eau propre.
• Veuillez bien fixer le couvercie superieur du reservoir d'eau et le remettre dans la station d'accueil multifonctionnelle.

Marque du niveau.
deut

(8)Paramètres de démarrage

Poussez le robot dans la station d'accueil en orientant les brosses latérales vers l'extérieur. La station émettra un bip pour indiquer que la charge est réussie et le robot s'allumera automatiquement en diffusant un message vocal.

(9) Connector et lier le robot dans l'application.

Téléchargez l'application Narwal et suivez les instructions pour connecter et lier le robot. Remarque :
Dans la page de l'appareil de l'application, appuyez sur "Paramètres" > "Appareil" puis maintenez en fondé "Recémarrer le robot" pendant 10 secondes pour activer/désactiver le mode d'économie d'énergie. - Le mode d'économic d'énergie est uniquement disponible en Amérique du Nord.

3. Comment Utiliser

Avant d'utiliser le robot, veuillez vous assurer d'avoir terminé l'installation et la configuration de la station d'accueil multifonctionnelle conformément au Chapitre 2

3.1 Organiser l'environnement domestique

A. Rangoz le désordre sur le sol, par exemple les câbles éparpiliés, les chiffons, les pantoufles, les vêtements et les livres

B. Ouvrez les portes des pièces à nettoyer et disposez les meubles de manière à laisser le plus d'espace possible pour le nettoyage

C. Laissez les autres portes fermées et installez la clôture pour empêcher le robot d'entrer dans des zones surlevées ou bases.

E. NE PAS vous tenir devant le robot, sur le seuil ou dans des allées étroites pour éviter les omissions.

D. La hauteur maximale franchissable pour les obstacles est de 30 mm et le robot ne peut pas entrer dans des pièces dont le seuil dépasse 50 mm. Vous pouvez acheter une rampe de seuil Narwal pour aider le robot à franchir les obstacles.

3.2 Cartographie

Avant de nettoyer un nouveau domicile, le robot doit explorer l'environnement et créer une carte. Avant le premier nettoyage, vous pouvez décloncher la cartographic en appuyant bricivement sur le bouton [Démarrer l'Arrêter] de la station d'accueil ou en sélectionnant « Démarrer le cartographic » dans l'App.

Remarque :
1. Vous pouvez modifier ou gérer toutes les cartes dans l'application Narwal une fois la cartographie terminée, y compris en croant des sous-cartes pour les zones interdites ou pour plusieurs étages.
2. No déplacez pas la station d'accueil une fois la cartographic terminée, sinon vous devrez la reconstruire. Si l'emplacement de meubies volumineux change, il est recommandé. Avant de nettoyor un nouveau domicile, le robot doit explorer l'environnement et créer une carte.

3.3 Nettoyage

Avant une tâche de nettoyage, assurez-vous que le robot a un niveau de batterie adéquat, qui peut être consulté dans l'application.

Sélectionner les modes de nettoyage

Le produit est livré avec quatre modes de nettoyage intégrées : Aspiration, Lavage, Aspiration et Lavage, et Aspiration puis Lavage. Vous pouvez sélectionner et ajuster des paramètres comme les cycles de nettoyage, l'aspiration et l'humidite de la vadrouille pour chaque mode dans l'application.

Activer Freo Mind

Le Freq Mind est un assistant de nettoyage intelligent. Lorsqu'il est activé, le robot ajuste intelligemment les paramètres de nettoyage sans nécessiter de réglages manuels. Vous pouvez choisir d'activer ou non Freq Mind lors du lancement d'une tâche de nettoyage dans l'application.

démarrer une tâche de nettoyage

Vous pouvez commander le robot pour commencer le nettoyage de plusieurs façons :

• Cliquez sur • [Démarrer le nettoyage] dans l'app;

- Appuyez sur le robot ⏻ [Départ et arrêt] pour commencer le nettoyage, le robot utilisera le mode de nettoyage par balayage par défaut;

- Appuyez brièvement sur la station d'accueil [Démarrer/Arrêter] pour lancer le nettoyage, et le robot effectuera par défaut un mode de nettoyage simultane de balayage et de lavage.

Remarque : Vous pouvez ajuster le mode de nettoyage et définir plus de paramètres de nettoyage dans l'application. NE touches PAS aux deux côtés de l'ensemble de la serpilière avec vos mains lorsque le robot exécute ses tâches.

Mettre en pause/reprendre la tâche en cours

Vous pouvez pour interrompre/reprendre la tâche en cours.

• Cliquez sur (Pause) / • [Continuer] dans l'app:

• Appuyez brièvement sur le pouton [Démarrer/Arrêter]

• Appuyez brièvement sur la station d'accueil ▷ [Démarrer/Arréter].

Collecte de poussière

Lorsque la tâche d'aspiration démarre, les décrets solides présents dans le bac à poussière du robot seront automatiquement, aspirés dans le sac à poussière de la station de charge

Vous pouvez cliquer sur [Collecte de poussière] dans l'APP pour lancer la collecte de poussière.

Lavage de la vadrouille

Si le robot est programmé pour plusieurs cycles de lavage des serpillières ou si la zone à nettoyer est étendue, il retournera automatiquement à la station d'accueil pour laver la serpillière.

Le nombre de courses de nettoyage et la fréquence de retour peuvent être modifiés dans l'application avant de commencer le nettoyage, mais ne peuvent pas être modifiés pendant la tâche en cours.

Vous pouvez également faire laver la serpilière par la station d'accueil multifonctionnelle :

• Cliquez sur ▲: [Lavez la vadrouille] dans l'application pour nettoyer la vadrouille;

• Double-cliquez sur la station d'accueil ▶ [Serpillière].

Remarque NE TIREZ PAS de force le robot pendant le processus de lavage des serpillières afin d'éviter d'encommager les composants.

Terminer la tâche en cours

Le robot se dirigera automatiquement vers la station d'accueil une fois le nettoyage terminé. Vous pouvez consulter le rapport de nettoyage actuel dans l'APP.

Vous pouvez également terminer une tâche manuellement de quatre manières

- Appuyez longuement sur le bouton ⚙ Téterminer pendant 2 secondes dans l'application.

• Robot de presse courte ▲ [rappel].

- Maintenez enfoncé le bouton ⏻ [Démarrer/Arrêter] sur le robot pendant 2 secondes.

- Appuyez et maintenez pendant 2 s sur la station d'accueil ▶ [Démarrer-Arréter]

Séchage de la Serpillière

Après le dernier cycle de lavage des serpillières, le robot retournera à la station d'accueil pour le lavage et le séchage des serpillières. La durée du séchage peut être modifiée dans l'APP.

• Cliquez sur 🚫 [Séchage des serpillières] dans l'APP pour sécher les serpillières.

4. Paramètres

4.1 Caractéristiques

Robot(YJCC026)	Station d'accueil multifonction(YJCB026BL)
Taillo: 363.5*351,2^95 mm	Taillo 430*402*461 mm
Poids: 5,0 kg	Poids:10,2 kg
Connexion sans l'il prise en charge du 2.4GHz/5GHz Wi-Fi	Entrée nominale: 220-240V~, 50-60Hz100-127V~, 50-60Hz(Le puissance nominale réelle est basée sur les informations de la plaque signalétique du produit.)
Entrée nominale (état de charge): 8-17,8 V= 0,2-3,5A
Puissance nominale: 65W	Sortie: 8-17,8 V= 0,2-3,5 A
Tension nominale (état de fonctionnement):14 4V= (batterlo au lithium, ≥ 5900mAn)	Puissance nominale :Chargement: 65WCheuillage de l'eau: 1350W (220-240V~, 50-60Hz)950-1450W(100-127V~, 50-60Hz)Collecte de poussière: 450W (220-240V~, 50-60Hz)380-450W(100-127V~, 50-60Hz)Séchage: 100WRemarque : La puissance de sechage nominale correspond à la puissance de séchage des tampons de lavage à pleine puissance.
À température ambiante normale, le temps de charge est d'environ 3h
Wifi
Protocole : IEEE 802.11a/b/g/n/ac/lax
Gamme de fréquences & puissance maximalo de transmission :2400 ~ 2483.5MHz / EIRP ≤ 20dBm5150MHz - 5350MHz/EIRP ≤ 23dBm5470 MHz - 5725 MHz / EIRP ≤ 20 dBm5725 MHz - 5850 MHz / EIRP ≤ 13,98 dBm
Bluetooth	Bluetooth
Protocole : BLE 5.0	Protocollo: BLE 5.0
Gamme de fréquences : 2402-2480 MHz	Gamme de fréquences : 2402-2480 MHz
Max. Puissance de l'émetteur (EIRP) : ≤ 10 dBm	Max. Puissance de l'émetteur (EIRP) : ≤ 10 dBm

Batterie (robot)
Nombre de batteries par emballage:	1 pièce
Type de batterie:	Batterie Li-ion rechargable
Tension nominale:	14 A=
Quantité de cellules par batterie:	8 pièces
Capacité nominale, Énergie nominale:	5900mA, 84.96Wh

es

Disponibilité Régionale et Compatibilité

Pour garantir une expérience utiliseur optimale et se con former aux lois et réglementations applicables, les produits Narwal officiellement commercialisés par Narvel (et les distributeurs autorisées par Narwal) ne peuvent être utilisés et bénéficier d'un service après-ventre que dans le pays ou la région ou l'ulis sont commercialisés. Sié product est expedite vers d'autres pays ou régions, il s'est peut que vous ne puissiez pas utiliser l'appolition Narwal. Pour pour applicables à faire l'onten moment le produit. Pour obtenir la meilleure expérience produit si service, nous vous recommandons d'achenter des produits Narwal venus localement par Narwal ou par des distributeurs autorisés par Narwal.

Pour éviter toute confusion, les produits Narwal commercialisés en Chine continentsie par Narwal (et les distributeurs autorisés par Narwal), ne peuvent être utilisés et bénéficier d'un service après vente qu'en Chine continentale (a exclusion des régions de Hong Kong, de Macao et de Taiwan).

1. Produit en un coup d'œil

1.1 Liste de vérification

Pièces principales

Robot×1

(Boîte de collecte de poussière installée × 1, module de trainage de chonillos × 1)

Station d'accueil multifonctionnelle×1

(base de nettoyage ×1, réservoir d'eau propre ×1, réservoir d'eaux usées ×1 inclus)

Accessoires

Brosse latérale

anti-anchovotrement ×2 (Accessoire)

Cordon d'alimentation × 1

Sac à poussière × 2

(Accessoire)

Detergent×1

(Accessoire)

Peut remplacer le réservoir

intérieur de la boîte de poussière × 1

(Accessoire)

Filtre de boîte à poussière * 1 Filtre de nettoyage remplaçable * 1

(Accessoire)

1.2 Robot

Avant du robot (couvercle supérieur fermé)

Captours radar Bouton de rappel Capteur de bordure laser Bouton de mise en marché/amet Réseau de microphones Capteur d'évitement d'obstacles à vision binoculaire Capteur de paro-chocs

Avant du robot (couvercle supérieur ouvert)

Couvercie supérieur du robot Bac à poussière Boîte apoussière remplaçable Filtre de boîte à poussière Fond du robot

Fond du robot

Capteur anti-chute infrarouge ×3 Plaques signalétiques du robot (Avoc numéro de série SN) Brosse flottante zéro enchevêtrement Module de nettoyage à chenilles ×1 Plaquettes de suivi ×1 Brosse latérale anti-enchevêtrément ×2 Roue motrice ×2 Roulette

1.3 Composants de la station d'accueil multifonctionnelle
Avant (couvercle supérieur fermé)

Bouton de démarrage et d'arrêt Indicatour Filtre de nettoyage remplacable Base de nettoyage

Avant (couvercle supérieur ouvert)

Réservoir d'eau propre Couvercle de la station d'accueil multifonctionnelle Réservoir d'eau salo Filtre éponge du réservoir d'eau propre

Arrière

Interface d'alimentation

1.4 Boutons et indicateurs

Boutons du robot

Bouton Action Fonction

Démarrer/Arrêter	Appuyez brièvement	Démarrer/mettre en pause/reprendre la tâche en cours
	Appuil long de 2s	Marche/Arrêt, Fin de tâche.
	Appuyez et maintenez pendant 10s	Arrêt forcé du robot
	Bouton à trois branches	Activer/Désactiver le Verrouillage Enfant
Rappel	Appuyez brièvement	Retour à la station d'accueil
	Appuyer sur la toucho pendant 5 secondes et la rolàcher	Entrer en mode d'appariement
	Appuyer et maintenir pendant 15 secondes	Réinitialiser la version du système et offacer les données utilisateur
	Bouton à trois branches	Activer les autorisations d'appel vidéo du robot

Bouton de la station d'accueil multifonctionnelle

Bouton	Action Fonction
	Appuyez brièvement	Démarrer/mettre en pause/reprendre la tâche en cours
	Double-cliquer	Démarrer/annuler le lavage de la serpillière
	Appuyez et maintenez pendant 2 secondes	Terminer la tâche en cours
	Appuyez et maintenez pendant 5s	Entrer/sortir du mode d'appariement

Indicateurs du robot

Indicateur	Signification
Bleu en rotation dynamique	Tâche en cours
Respiration bleue dynamique	Tâche en pause
Bleu intelligent en rotation	État de réponse vocale Nawa
Flash rouge	Quand une anomalie
Respiration rouge	Lorsqu'il est déconnecté
Orange clignotant	Mise en adéquation/miso à niveau
Couleur dynamique	Mise en service de l'équipement

Indicateurs de la station d'accueil multifonctionnelle

Indicateur	Signification
Eteint	Inactif/sechage
Stable	Mode mission/veille
Respiration	Attente de mission/appariement/mise à niveau

Clignotant Anormal/déconnexion

2. Préparez-vous avant utilisation

(1) Installez les brosses latérales

Insérez les brosses latérales dans les emplacements de la même couleur jusqu'à ce qu'elles s'encienchent.

Non installé correctement

(3) Retirez les plateaux en papier et installez le filtre de nettoyage remplaçable.

• Retirez les plateaux en papier qui fixent le robot à l'intérieur de la station d'accueil.
• Retirez le plateau de nettoyage, clipsez le filtre remplaçable dans l'encoche du plateau et appuyez dessus pour l'installer en place.
• Roplaceoz la base de nettoyage équipé du filtre de nettoyage dans la station d'accueil.

(5) Installation du sac à poussière

• Retirez le panneau avant de la station d'accueil.
- Insérez le sac à poussière dans la fente en suivant la
• Installez le panneau avant de la station d'accueil à l'emplacement approprié.

(7) Ajout de détergents

Avec le réservoir d'eau propre plein, utilisez le bouchon doseur pour mesurer une quantité appropriée de détergent dans le réservoir, fermez hermétiquement le couvercle et secouez doucement pour mélanger.

Conseils: • Veuillez utiliser le détergent officiel de Narwal pour éviter tout dysfonctionnement de l'appareil. • Veuillez utiliser le bouchon de la boutelle pour mesurer la quantité de détergent ; la méthode est indiquée dans la section « Mode d'emploi » sur la boutelle.

• Soulovez l'autocollant du couvercle supérieur pour ouvrir le couvercle supérieur du robot et retirez la mousse anti-collision
  • Refermez le couvercle supérieur du robot

(4) Installation de la station d'accueil multifonctionnelle

• Branchez le cordon d'alimentation à l'arrière de la station d'accueil pour la connecter au secteur.
  • Laissez un espace libre d'au moins 0,45 mètre devant la station d'accueil pour que le robot puisse y entrer et en sortir. Conseil : NE PLACEZ PAS la station d'accueil à proximité d'une source de chaleur.

(6) Ajouter de l'eau propre

• Ouvrez le réservoir d'eau propre et remplissez-le d'eau propre.
  • Veuillez fixer le couvercle supérieur du réservoir d'eau et le remettre dans la station d'accueil multifonctionnelle.

Marque de niveau MAX d'essu

(8)Paramètres de démarrage

Poussez le robot dans la station d'accueil en orientant les brosses latérales vers l'extérieur. La station emettra un bip pour indiquer que la charge est réussie et le robot s'allumera automatiquement en diffusant un message vocal.

(9) Connector et lier le robot dans l'application

Téléchargez l'application Narwal et suivez les instructions pour connecter et lier le robot.
Note Sur la page de l'apparel de l'application, appuyez sur "Paramètres" > "Apparel" puis maintenez enfoncé le "Racémarrer le robot" pendant 10 secondes pour activer/désactiver le mode éconme d'énergie.
Le mode économie d'énergie est disponible uniquement en Amérique du Nord.

3. Mode d'emploi

Avant d'utiliser le robot, veuillez vous assurer d'avoir terminé l'installation et la configuration de la station d'accueil multifonctionnelle conformément au Chapitre 2.

3.1 Organiser l'environnement domestique

A. Rangez le désordre sur le sol, par exemple les câbles éparpiliés, les chiffons, les pantoufles, les vêtements et les livres.

C. Laissez les autres portes fermées et installez une barrière pour empêcher le robot d'entrer dans des zones surélevées ou basses.

B. Ouvrez les portes des pièces à nettoyer et arrangez les meubles pour laisser le plus d'espace possible pour le nettoyage

D. La hauteur maximale franchissable des obstacles est de 30 mm et le robot ne peut pas accéder aux pièces dont le seuil dépasse 30 mm. Vous pouvez acheter la rampe de seuil Narwal pour aider le robot à franchir les obstacles.

E. NE PAS vous tenir devant le robot, sur le seuil, ou dans des allées étroites pour éviter les omissions

3.2 Cartographie

Avant de nettoyer un nouveau domicile, le robot doit explorer l'environnement et créer une carte. Avant le premier nettoyage, vous pouvez déclencher la cartographie en appuyant brièvement sur le bouton [Démarrer/Arrêter] de la station d'accueil ou en sélectionnant « Démarrer la cartographie » dans l'APP.

Remarque

1. Vous pouvez modifier ou gérer toutes les cartes dans l'application Narwal une fois la cartographic terminée, y compris créer des sous-cartes pour les zones interdités ou pour plusieurs étages.

2. Ne déplacez pas la station d'accueil après la cartographie, sinon vous devrez la reconstruire. Si l'emplacement de meubles volumineux change, il est recommandé de recréer la carte.

3.3 Nettoyage

Avant une tâche de nettoyage, assurez-vous que le robot a un niveau de batterie approprié, qui peut être consulté dans l'application.

Sélectionner les modes de nettoyage

Le produit est livré avec quatre modes de nettoyage intégrés - Aspiration, Lavage, Aspiration et Lavage, et Aspiration puis Lavage. Vous pouvez sélectionner et ajuster des paramètres comme les cycles de nettoyage, l'aspiration et l'humidité de la vadrouille pour chaque mode dans l'application.

Configurer Freo Mind

Freo Mind est un assistant de nettoyage intelligent. Lorsque Freo Mind est activé, le robot ajuste automatiquement les paramètres de nettoyage sans nécessiter de réglages manuels. Vous pouvez choisir d'activer ou non Freo Mind lors du lancement d'une tâche de nettoyage dans l'application.

démarrer la tâche de nettoyage

Vous pouvez faire en sorte que le robot commence à nettoyer de la manière suivante:

• Cliquez sur • [Démarrer le nettoyage] dans l'app;

- Appuyez brièvement sur le bouton Ⓞ [Démarrer/Arrêter] du robot pour démarrer le nettoyage. Le mode de nettoyage par aspiration sera activé par défaut.

- Appuyez brièvement sur la station d'accueil [Démarrer-Arrêter] pour lancer le nettoyage, et le robot effectuera par défaut un mode de nettoyage simultané de balayage et de lavage.

Note: Vous pouvez ajuster le mode de nettoyage et définir davantage de paramètres de nettoyage dans l'application. NE touchez PAS aux deux côtés de l'ensemble de la vadrouille avec vos mains lorsque le robot exécute ses tâches.

Mettre en pause/reprendre la tâche en cours

Vous pouvez suspendre ou reprendre une läche en cours de la manière suivante

• Appuyez sur 📄 [Pause] / 📋 [Reprendre] dans l'application;

• Appuyez brievement sur le robot ⏻ [Demarrer/Arrêter]

• Appuyez brievement sur la station d'accueil ▶ [Demarrer-Arrêter].

Collecte de poussière

Lorsque la tâche d'aspiration démarre, les déchets solides présents dans le bac à poussière du robot seront automatiquement aspirés dans le sac à poussière de la station d'accueil.

Vous pouvez cliquer sur [Collecte de poussière] dans l'APP pour lancer la collecte de poussière.

Lavage de la vadrouille

Si le robot est programmé pour plusieurs cycles de lavage des vadrouilles ou si la surface à nettoyer est étendue, il retourmera automatiquement à la station d'accueil pour laver la vadrouille.

Le nombre de cycles de nettoyage et la fréquence de retour peuvent être modifiés dans l'application avant le début du nettoyage, mais ils ne peuvent pas être changés une fois le nettoyage en cours.

Vous pouvez également faire lavor la vadrouille par la station d'accueil multifonctionnelle :

• Appuyez sur [Laver la vadrouille] dans l'application pour nettover la vadrouille.

• Double-cliquez sur la station d'accueil ▶ [Vadrouille]

Remarque - NE TIREZ PAS de force le robot pendant le processus de lavage de la vadrouille afin d'éviter d'endommager les composants.

Terminer la tâche en cours

Le robot se dingera automatiquement vers la station d'accueil une fois le nettoyage termine. Vous pouvez consulter le rapport de nettoyage actuel dans l'APP.

Vous pouvez également terminer une tâche manuellement de l'une des quatre façons suivantes.

• Appuyez et maintenez 2s [Fin] dans l'App

• Appuyez brièvement sur le bouton [Rapcel] du robot;

• Touchez ⚙ [Séchage et désinfection du sac à poussière] dans l'application;

• Appuyoz et maintenoz pendant 2 s sur la station d'accueil [Démarrer-Arrôter]

Séchage de la Serpillière

Après le dernier cycle de lavage des vadrouilles, le robot retournera à la station d'accueil pour le lavage et le sechage de la vadrouille. La durée du séchage peut être modifiée dans l'APP.

• Cliquez sur 🚫 [Séchage de la vadrouille] dans l'APP pour sécher les vadrouilles.

61

4. Paramètres

4.1 Spécifications

Robot (YJCC026)	Station d'accueil multifonctionnelle(YJCB026BL)
Dimensions: 363,5*351,2*95mm	Dimensions: 430*402*461mm
Poids: environ 5,0 kg	Poids: environ 10,2 kg
Connexion sans fil-priso en charge du Wi-Fi 2,4 GHz/5GHz	Entrée nominale: 220-240V~, 50-60Hz100-127V~, 50-60 Hz(La puissance nominale réelle est besée sur les informations de la plaque signalétique du produit.)
Entrée nominale (état de charge): 8-17,8 V= 0,2-3,5A
Puissance nominale: 65W	Sortie: 8-17,8 V= 0,2-3,5 A
Tension nominale (état de fonctionnement): 14,4V= (batterie au lithium, >5900mAh)	Puissance nominale: Chargement: 65WCheuffage de l'eau: 1350W (220-240V~, 50-60Hz)950-1450W (100-127V~, 50-60Hz)Collecte de poussière: 450W (220-240V~, 50-60Hz)360-450W (100-127V~, 50-60Hz)Sôchage: 100WRomarque: La puissance de séchage nominale corresponda la puissance de séchage des lampons de lavage à plaine puissance.
Temps de charge environ 3h à température ambiente normale
Wi-Fi
Protocole : IEEE 802.1t/a/b/g/n/ac/ex
Plage de fréquences et puissance maximale d'émission: 2400 - 2483,5MHz /EIRP ≤ 20dBm5150MHz - 5350MHz/EIRP ≤ 23dBm5470 MHz - 5725 MHz / EIRP ≤ 20 dBm5725 MHz - 5850 MHz / EIRP ≤ 13,98 dBm
Bluetooth	Bluetooth
Protocole: BLE 5.0	Protocole: BLE 5.0
Plage de fréquence : 2402-2480MHz	Plage de fréquence : 2402-2480MHz
Puissance d'émission maximale (EIRP): ≤10dBm	Puissance d'émission maximale (EIRP): ≤10dBm

Batterie (Robot)
Quantite de blocs de batterie par bloc:	1 pcs
Type de batterie:	Batterie lithium-ion rechargeable
Nominal Cerilim:	14,4W =
Quantité de cellules par bloc de batteries:	8 pcs
Capacité nominale, énergie nominale:	5900mAh, 84.96Wh

WWW.NARWAL.COM

Droits d'auteur © 2025 Yunjing Intelligence Innovation (Shenzhen) Co., Ltd. Tous droits réservés. NARWAL est une marque de commerce de Yunjing Intelligence Innovation (Shenzhen) Co., Ltd.