04-628 - Tondeuse à gazon NEO tools - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Tondeuse à gazon électrique
Marque	NEO tools
Modèle	04-628
Tension d'alimentation	230-240 V ~
Fréquence	50 Hz
Puissance nominale	1600 W
Vitesse de rotation à vide	3200 tr/min
Diamètre de coupe	380 mm
Hauteur de coupe	25-75 mm (6 positions)
Capacité du bac à herbe	45 L
Classe de protection	II (double isolation)
Indice de protection	IPX4
Masse	12,6 kg
Niveau de pression acoustique	81,6 dB(A) (K=3 dB(A))
Niveau de puissance acoustique	93,7 dB(A) (K=3 dB(A))
Vibrations (valeur d'accélération)	1,22 m/s² (K=1,5 m/s²)
Alimentation	Rallonge électrique (prise 10 A min.)
Utilisation	Pelouses de jardins privés, usage amateur
Mise en marche	Bouton de sécurité + levier de commande
Réglage de hauteur	Levier central (6 crans)
Entretien	Nettoyer avec chiffon/brosse, pas d'eau; lame à vérifier régulièrement
Sécurité	Arrêt moteur en relâchant le levier; lame tourne encore qq secondes
Pièces détachées	Utiliser des pièces d'origine NEO tools

FOIRE AUX QUESTIONS - 04-628 NEO tools

Comment assembler la tondeuse NEO tools 04-628 ?

Pour assembler la tondeuse, commencez par fixer le guide inférieur (8) à l'aide du bouton de fixation (10). Montez ensuite le guide supérieur (6) sur le guide inférieur avec le bouton et la rondelle de blocage. Pour le bac à herbe (9), placez-le sur une surface plane, insérez les languettes de la poignée dans les trous et appuyez pour verrouiller. Enfin, soulevez le couvercle d'éjection (15) et placez le bac sur les languettes métalliques.

Comment démarrer la tondeuse ?

Assurez-vous que la tondeuse est correctement assemblée et branchée. Appuyez sur le bouton de sécurité (3) et maintenez-le enfoncé, puis tirez le levier de commutation (2) vers le volant (1). Le moteur démarre. Relâchez le bouton de sécurité après le démarrage. Pour arrêter, relâchez le levier.

Comment régler la hauteur de coupe ?

Attention : arrêtez d'abord la tondeuse et attendez l'arrêt complet de la lame. Utilisez le levier de réglage (16) pour choisir l'une des 6 positions, de 25 à 75 mm. Pour l'herbe longue, commencez par la hauteur la plus élevée puis réduisez progressivement.

Que faire si la tondeuse ne démarre pas ?

Vérifiez que la prise fonctionne et que la rallonge n'est pas endommagée. Assurez-vous que l'interrupteur est activé correctement. Si le problème persiste, la hauteur d'herbe est peut-être trop haute : augmentez la hauteur de coupe. Si la protection de surcharge s'est déclenchée, laissez refroidir quelques minutes et augmentez la hauteur.

Comment nettoyer la tondeuse ?

Débranchez toujours la tondeuse avant le nettoyage. N'utilisez pas d'eau ; nettoyez avec un chiffon sec ou une brosse douce. Enlevez les résidus d'herbe sous le carter et autour de la lame avec un outil en bois ou en plastique. Pour éviter la rouille, essuyez les parties métalliques avec un chiffon huilé.

Quand faut-il remplacer la lame ?

Vérifiez régulièrement l'état de la lame. Remplacez-la si elle est usée, endommagée ou déséquilibrée (vibrations excessives). Il est recommandé de la remplacer à la fin de chaque saison de tonte. Faites appel à un service agréé pour le remplacement afin de garantir l'équilibre.

Comment vider le bac à herbe ?

Arrêtez la tondeuse et débranchez l'alimentation. Soulevez le couvercle d'éjection arrière (15), puis soulevez le bac à herbe (9) pour le détacher. Videz-le et remettez-le en place. Ne laissez pas le bac déborder pour éviter de bloquer la sortie et de surcharger le moteur.

Quelle est la pente maximale pour tondre ?

Tondez toujours en travers de la pente, jamais en montant ou descendant. Ne tondez pas sur des pentes trop inclinées (la notice ne donne pas de valeur exacte, mais soyez prudent). Pour les pentes, gardez une bonne stabilité et évitez les mouvements brusques.

Comment ranger la tondeuse en hiver ?

Débranchez le câble, laissez refroidir le moteur 30 minutes. Nettoyez soigneusement l'extérieur et la lame. Serrez les pièces desserrées. Rangez dans un endroit sec et fermé, hors de portée des enfants. Rabattez le guidon pour réduire l'encombrement, en veillant à ne pas coincer le câble.

Quels équipements de sécurité utiliser ?

Portez toujours des chaussures solides et un pantalon long. Utilisez des lunettes de sécurité et une protection auditive. Tenez les enfants et animaux à distance. Ne tondez jamais pieds nus ou en sandales. Vérifiez que le disjoncteur différentiel (30 mA) est installé.

MODE D'EMPLOI 04-628 NEO tools

Sécurité dans l'utilisation des tondeuses à moteur dans la pratique

Instruction

• Lisez attentivement les instructions. Familiarisez-vous avec les commandes et l'utilisation correcte de l'appareil.
• Ne laissez jamais des enfants ou des personnes ne connaissant pas les instructions d'utilisation de l'appareil l'utiliser. Les réglementations nationales peuvent spécifier l'âge exact de l'opérateur.
• Ne tondez jamais lorsque d'autres personnes, en particulier des enfants ou des animaux domestiques, se trouvent à proximité.
• N'oubliez pas que l'opérateur ou l'utilisateur est responsable des accidents ou des risques encourus par d'autres personnes ou par l'environnement.

PRÉPARATION

• Portez toujours des chaussures solides et des pantalons longs pour tondre. Ne pas utiliser la machine pieds nus ou avec des sandales ouvertes. Évitez les vêtements abîmés qui sont trop amples ou qui ont des bretelles ou des rubans qui pendent.
• Vérifiez soigneusement l'endroit où l'appareil sera utilisé et retirez tous les objets susceptibles de pénétrer dans l'appareil.
  •Vérifiez toujours que les couteaux, les boulons et le matériel d'assemblage des couteaux ne sont pas usés ou endommagés avant de les utiliser. Remplacer les pièces usées ou endommagées dans les assemblages pour maintenir l'équilibre. Remplacer les plaques endommagées ou illisibles.
  •Vérifiez que le cordon d'alimentation et la rallonge ne sont pas endommagés ou usés avant de les utiliser. Si le câble a été endommagé pendant l'utilisation, débranchez-le de l'alimentation directe.

NE PAS TOUCHER LE CÂBLE AVANT D'AVOIR DÉBRANCHÉ L'ALIMENTATION ÉLECTRIQUE. N'utilisez pas l'appareil si le câble est endommagé ou détruit.

UTILISER

•N'oscillez qu'à la lumière du jour ou avec un bon éclairage artificiel.
-Évitez de tondre l'herbe mouillée.
- Sur un plan incliné, veillez toujours à ce que vos jambes se tiennent fermement.
•Allez, ne courez jamais.
- Tondre en travers de la pente, jamais vers le haut ou vers le bas.
- Soyez très prudent lorsque vous changez de direction sur une pente.
- Ne pas tondre sur des pentes trop inclinées.
- Faites particulièrement attention lorsque vous faites marche arrière ou que vous tirez l'appareil vers vous.
- Arrêtez l'entraînement de l'élément de coupe si l'appareil doit être incliné lorsque vous le déplacez sur des surfaces autres que de l'herbe et lorsque vous le transportez vers et depuis la zone de tonte.
- N'utilisez pas l'appareil si les couvercles ou les boîtiers sont endommagés ou s'il n'y a pas de dispositif de sécurité, par exemple les couvercles d'herbe et/ou les bacs fermés.
- Démarrez le moteur avec précaution en suivant les instructions, en veillant à ce que les pieds soient éloignés de l'élément de coupe.
- Ne pas incliner la machine lors du démarrage du moteur, sauf s'il est nécessaire de l'incliner pendant le démarrage. Dans ce cas, ne l'inclinez pas plus que nécessaire et ne soulevez que la partie éloignée de l'opérateur.
- Ne mettez pas l'appareil en marche si vous vous tenez devant l'orifice d'évacuation.

• Ne pas approcher les mains et les pieds des pièces en rotation. Veillez à ce que l'orifice d'éjection ne soit pas obstrué à tout moment.
• Ne transportez pas l'appareil avec le moteur en marche.
• Arrêtez l'appareil et retirez la fiche de la prise. Assurez-vous que toutes les pièces mobiles ne sont pas en mouvement
• à chaque fois que vous vous éloignez de l'appareil,
• avant de nettoyer ou de pousser la prise,
• avant de vérifier, de nettoyer ou de réparer l'appareil,
• après avoir été heurté par un objet étranger. Vérifiez que l'appareil n'est pas endommagé et, le cas échéant, effectuez les réparations nécessaires avant de le remettre en marche et de le faire fonctionner s'il commence à vibrer de manière excessive (vérifiez immédiatement)
• vérifier qu'il n'y a pas de dommages,
• remplacer ou réparer toute pièce endommagée,
• Vérifier et resserrer les pièces détachées.

ENTRETIEN ET STOCKAGE

• Débranchez l'alimentation électrique et attendez que les lames s'arrêtent de tourner avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de réparation.
• Veillez à ce que tous les écrous, boulons et vis soient en bon état afin que l'appareil fonctionne en toute sécurité.
  •Vérifiez fréquemment que le bac à herbe n'est pas usé ou endommagé.
• Attention aux machines multilames, car la rotation d'un élément de coupe peut entraîner la rotation des autres lames.
• Lors du réglage de l'appareil, veillez à ne pas mettre vos doigts entre les lames mobiles et les parties fixes de l'appareil.
• Laissez toujours l'appareil refroidir avant la prochaine mise en service.
• Soyez prudent lorsque vous manipulez les couteaux, même si l'entraînement est désactivé, car les couteaux peuvent encore tourner.
• Remplacer, pour des raisons de sécurité, les pièces usées ou endommagées. N'utilisez que des pièces de rechange et du matériel d'origine.

RECOMMANDATIONS POUR LES ÉQUIPEMENTS DE CLASSE II

L'appareil doit être alimenté par un disjoncteur différentiel (DDR) dont le courant de déclenchement ne dépasse pas 30 mA.

Explication des pictogrammes utilisés

1. AVERTISSEMENT Lire les instructions d'utilisation
2. Maintenir les spectateurs à une distance appropriée
3. Attention aux bords tranchants des couteaux. Les couteaux tournent lorsque le moteur est éteint - Débranchez la fiche de la prise de courant avant toute opération d'entretien ou si le cordon d'alimentation est endommagé.
4. maintenir le cordon d'alimentation flexible à l'écart de l'élément de coupe
   Classe de protection IPX4
5. Deuxième catégorie de protection
6. utiliser des équipements de protection individuelle (lunettes de sécurité, protections auditives)
7. utiliser des vêtements de protection
8. tenir les enfants à l'écart de l'outil
9. Protéger l'appareil de l'humidité
10. recyclage
11. Pente maximale sur laquelle travailler

CONSTRUCTION ET APPLICATION

La tondeuse électrique est une machine isolée de classe II. Elle est entraînée par un moteur monophasé à collecteur à courant alternatif. La tondeuse est conçue pour tondre les pelouses dans les jardins privés.

N'utilisez que des accessoires adaptés à cette machine et suivez les instructions du manuel d'utilisation. L'herbe doit être tondue en bandes régulières. La tondeuse peut être poussée ou tirée. La tondeuse est destinée à un usage amateur.

Ne pas utiliser l'appareil à mauvais escient.

DESCRIPTION DES PAGES GRAPHIQUES

La numérotation ci-dessous fait référence aux composants de l'appareil présentés dans les pages graphiques de ce manuel.

1. volant
2. levier de commutation
3. bouton de sécurité
4. bouton de fixation du guide supérieur
5. câble d'alimentation
   6.Top guide
6. Poignée de réservoir d'herbe
7. Guide inférieur
   9.Conteneur d'herbe
8. Bouton de fixation du guide inférieur
   11.Roues arrière
   12.Roues avant
9. Indicateur de remplissage du couvercle de la poubelle.
10. support de câble
    15.Couvercle de sortie d'herbe
    16.levier de réglage de la hauteur de coupe
11. Poignée de transport
    18.Lame
12. niveau de la hauteur de coupe
    * Il peut y avoir des différences entre le dessin et le produit.

PRÉPARATION AU TRAVAIL

Installation du guide

Mise en place du guide inférieur

• Soulever la glissière inférieure (8) jusqu'à la position souhaitée et la fixer à l'aide du bouton de fixation de la glissière (10).
• Relâcher le bouton de verrouillage (10) et tourner le guide inférieur (8) dans la bonne position, puis verrouiller le bouton pour fixer la poignée inférieure en place. Assembler le guide supérieur (6) au guide inférieur (8) à l'aide du bouton et de la rondelle de blocage du guide.

Installation d'un conteneur à gazon

• Placez le haut du réservoir (9) sur une surface plane, insérez les languettes de la poignée dans les trous et appuyez sur la poignée pour la verrouiller en place.
• Pour placer le bac à herbe dans la tondeuse, soulevez la protection d'éjection de l'herbe (15) de la tondeuse et placez le bac à herbe sur les languettes situées sur la pince métallique de la tondeuse.

Raccordement de l'alimentation électrique

La tension du réseau doit être celle indiquée sur la plaque signalétique (230V-240V 50Hz). La protection du courant secteur doit être de 10A minimum.

• Fixez le cordon d'alimentation (5) de la tondeuse.
- Insérez la fiche de la tondeuse dans la prise de connexion de la rallonge. Fixez la rallonge pour éviter qu'elle ne tombe et ne se débranche.

FONCTIONNEMENT / RÉGLAGES

ATTENTION!

•N'allumez pas l'appareil tant qu'il n'est pas complètement assemblé. Avant de mettre l'appareil en marche, vérifiez toujours que la rallonge n'est pas endommagée ; n'utilisez qu'une rallonge en bon état.
Attention : Une rallonge endommagée peut être très dangereuse ! Elle met en danger la vie et la santé de l'utilisateur.
- Si vous essayez de faire fonctionner la tondeuse dans de l'herbe
haute, le moteur risque de surchauffer et d'être endommagé.

Mise en marche de la tondeuse :

• Pour démarrer la tondeuse, appuyez sur le bouton de sécurité (3) et maintenez-le enfoncé ; tirez le levier de commutation (2) vers le volant (1). Après avoir suivi les étapes dans l'ordre indiqué précédemment, la tondeuse démarre.
• Pour éteindre la tondeuse, relâchez le levier d'interrupteur (2).
  Note : Il n'est pas nécessaire d'appuyer ou de maintenir enfoncé le bouton de sécurité (3) une fois que l'appareil a démarré.

Réglage de la hauteur de coupe

Attention ! Arrêtez la tondeuse en relâchant le levier d'interrupteur et attendez que le moteur et la lame s'arrêtent avant de régler la hauteur de coupe. Les lames continuent de tourner pendant quelques secondes après l'arrêt de la machine et une lame en rotation peut provoquer des blessures.

Pour la première coupe de la saison ou après une longue période depuis la dernière tonte, sélectionnez le réglage de la coupe haute en appuyant sur le levier (16).

Conseils : Pour l'herbe longue, commencez à tondre avec le réglage le plus élevé, puis réduisez progressivement la hauteur de coupe.

Quand et comment installer et démonter un bassin de rétention d'herbe

Avant d'utiliser la tondeuse, fixez le bac à herbe (9), voir les détails de l'installation du bac à herbe ci-dessus. Lorsque la tondeuse est en marche, un souffle d'air provenant de la lame en rotation pousse le volet indicateur d'herbe (13) vers l'extérieur. Lorsque le bac à herbe est plein, le volet indicateur repose à plat sur.

Déconnexion du bac à herbe

Note : Vider le réservoir (9) lorsqu'il est plein afin d'éviter de bloquer la sortie et de surcharger inutilement le moteur.

Déconnectez le bac à herbe en procédant comme suit :

- Soulevez la protection du bac à herbe arrière qui se trouve au-dessus du bac à herbe (15).

- Soulevez le bac à herbe (9) pour le détacher du corps de la tondeuse.

- Abaissez la protection de l'évacuation de l'herbe arrière (15) vers le bas.

Remarque : Lors de la tonte, placez la rallonge en toute sécurité sur la chaussée, le chemin ou les zones déjà tondues.

ATTENTION!

Lorsque le moteur est arrêté, la lame (18) continue de tourner pendant quelques secondes. Ne touchez donc pas le dessous de la tondeuse tant que la lame ne s'est pas arrêtée !

Attention ! Lorsque vous tondez, ne laissez pas le moteur fonctionner en surcharge. Lorsqu'une surcharge du moteur se produit, le régime moteur ralentit et vous entendrez un changement dans le son du moteur, lorsque cela se produit, arrêtez de tondre, relâchez le levier de commutation et relevez la hauteur de coupe. Si vous ne le faites pas, vous risquez d'endommager la machine.

Choisissez une hauteur de coupe adaptée à la hauteur d'herbe souhaitée. Si nécessaire, tondez en plusieurs passages de manière à ce que la hauteur de coupe maximale de l'herbe en un seul passage soit de 4 cm. Lorsque vous tondez, veillez à éviter les zones susceptibles d'entraver la libre circulation de la rallonge.

Lame

Débranchez toujours la tondeuse de l'alimentation électrique avant de vérifier la lame (18) de quelque manière que ce soit. Lorsque le moteur s'arrête, n'oubliez pas que la lame (18) continue de tourner pendant quelques secondes avant de s'arrêter. N'essayez jamais d'arrêter la lame (18). Vérifiez à intervalles réguliers que la lame est correctement montée, qu'elle est en bon état et qu'elle est bien affûtée. Remplacez-la si nécessaire.

Si la lame rotative (18) heurte un objet quelconque, arrêtez la tondeuse et attendez l'arrêt complet de la lame. Vérifiez ensuite l'état de la lame (18) et de son support. Remplacez immédiatement la lame (18) si elle est endommagée.

FONCTIONNEMENT ET ENTRETIEN

Attention ! Arrêtez la tondeuse et débranchez la fiche (5) de

l'alimentation électrique avant de retirer le bac à herbe (9).

Débranchez toujours la fiche secteur avant d'effectuer des travaux d'entretien ou de nettoyage !

Note : Pour garantir un service durable et fiable, effectuez régulièrement les opérations d'entretien suivantes :

• Vérifiez qu'il n'y a pas de défauts évidents tels qu'une lame mal fixée, délogée ou endommagée, des accessoires mal fixés et des composants de la tondeuse usés ou endommagés.
• Vérifiez que les capots et les protections ne sont pas endommagés et qu'ils sont correctement fixés à la tondeuse.
• Effectuez les opérations d'entretien/inspection ou les réparations nécessaires avant d'utiliser la tondeuse.

Avertissement : N'oubliez pas de faire appel à un service professionnel agréé lorsque vous remplacez la lame.

Avertissement : N'effectuez jamais d'opérations de montage ou de réglage lorsque l'alimentation électrique est connectée à la tondeuse. Assurez-vous toujours que le bouton d'alimentation est en position d'arrêt et que la fiche d'alimentation est débranchée de la rallonge.

Nettoyage :

• Ne pas asperger l'appareil avec de l'eau. La pénétration d'eau peut endommager des composants tels que l'interrupteur/la prise et le moteur électrique.
• Nettoyer l'appareil avec un chiffon, une brosse à main, etc.

Une consultation avec le service est nécessaire :

Si la tondeuse heurte un objet.
Si le moteur s'arrête brusquement
Si la lame est pliée (ne pas l'aligner !)

Si l'arbre du moteur est déformé (ne pas l'aligner !)

Il est recommandé de remplacer la lame de la tondeuse (18) à la fin de la saison de tonte. Faites toujours remplacer la lame de la tondeuse par un centre de service agréé (il faut mesurer l'équilibre de la lame).

Une lame déséquilibrée (18) provoque de violentes vibrations de la tondeuse et un risque d'accident !

Vérification du bac de ramassage et des éventuelles pièces endommagées

Vérifier l'état d'usure du réservoir d'herbe à des intervalles plus fréquents. Remplacer les pièces usées ou endommagées.

N'utilisez que des pièces de rechange d'origine pour l'entretien.

La lame est l'élément le plus exposé à l'usure. Vérifiez régulièrement l'état de la lame et de son support. Lorsque la lame est usée, remplacez-la. Si la tondeuse vibre excessivement, c'est le signe que la lame n'est pas bien équilibrée ou qu'elle s'est déformée à cause d'un choc. Dans ce cas, remplacez la lame.

Rangement de la tondeuse :

• Débrancher le câble d'alimentation (5).
- Laisser le moteur refroidir pendant environ 30 minutes.
- Vérifiez, réparez ou remplacez tout cordon d'alimentation présentant des signes d'usure ou de détérioration.

- Serrez ou remplacez les pièces usées, desserrées ou endommagées, et nettoyez-les soigneusement.

- Nettoyez soigneusement l'extérieur de l'appareil à l'aide d'une brosse douce et d'un chiffon. N'utilisez pas d'eau, de solvants ou de produits de polissage. Enlevez toute trace d'herbe et de saleté, en particulier au niveau des bouches d'aération.

- Toumez l'appareil sur le côté et nettoyez la lame et sa protection. Si des brins d'herbe se trouvent sur ou autour de la lame, retirez-les à l'aide d'un outil en bois ou en plastique pour protéger la lame.

- Pour protéger la tondeuse de la rouille, essuyez toutes les pièces métalliques exposées avec un chiffon imbibé d'huile ou vaporisez-les avec une graisse légère.

- Conservez la tondeuse et la rallonge dans un endroit fermé et sec, hors de portée des enfants, afin d'éviter toute utilisation non autorisée ou tout dommage.

- Recouvrir d'une bâche sans serrer pour une protection supplémentaire.

- En cas de transport, n'oubliez pas de fixer correctement l'appareil au véhicule.

- Pour réduire l'espace de rangement de la tondeuse, la poignée supérieure peut être rabattue.

Remarque : N'appuyez pas sur le câble électrique (5) lorsque vous pliez la poignée. Veillez à ce qu'il ne se coince pas ou ne s'emmêle pas lorsque vous pliez ou dépliez la poignée supérieure.

RÉSOLUTION DE PROBLÈMES

Débranchez toujours la fiche secteur et attendez l'arrêt de la lame avant d'effectuer toute opération d'entretien ou de nettoyage.

Symptôme	Problème possible	Solution
L'appareil ne fonctionne pas	Mise hors tension	Mise sous tension de l'alimentation électrique
	Prise de courant défectueuse	Utiliser une prise de courant en état de marche
	Câble d'extension défectueux	Vérifier, remplacer si endommagé.
	Herbe trop haute	Augmenter la hauteur de coupe
	La protection de sécurité/surcharge a été activée	Laisser refroidir quelques minutes et augmenter la hauteur de coupe.N'actionnez pas le levier d'interrupteur à ce moment-là car cela augmenterait le temps de réarmement du protecteur.
La tondeuse fonctionne par intermittence	Câble d'extension défectueux	Vérifier, remplacer si endommagé
	Le bac à herbe est plein.	Vider le bac à herbe.
	Le câblage interne de la tondeuse est endommagé.	Contacter le service
La tondeuse ne fonctionne	Hauteur de coupe trop basse	Augmenter la hauteur de coupe
pas correctement	La lame de coupe coupe l'herbe par à-coups ou ne la coupe pas.	Remplacer la lame
	Le dessous de la machine est très encrassé	Nettoyer l'appareil
	Lame montée à l'envers	Fixer la lame dans la bonne position
La lame de coupe ne tourne pas	Lame de coupe bloquée	Dommages graves - contact avec le service recommandé
	Écrou/boulon de lame desserré.	Serrer l'écrou/boulon de la lame
Vibrations/bruit excessifs	Écrou/boulon de lame desserré	Serrer l'écrou/boulon de la lame
	Lame de coupe défectueuse	Remplacer la lame

SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES

Tondeuse électrique 04-628
Paramètres	Valeur
Tension d'alimentation	230-240 V a.c.
Fréquence d'alimentation	50 Hz
Puissance nominale	1600 W
Vitesse de la broche à vide	3200 /min
Degré de protection	IPX4
Diamètre de coupe	380 mm
Plage de hauteur de coupe	25-75 mm
Nombre de positions de hauteur de coupe	6
Capacité du bac à herbe	45 l
Classe de protection	ll
Masse	12,6 kg
Année de production	2024
04-628 indique le type et la désignation de la machine

DONNÉES SUR LE BRUIT ET LES VIBRATIONS

Niveau de pression acoustique	Lp_A = 81,6 dB(A) K = 3 dB(A)
Niveau de puissance acoustique	Lw_A = 93,7 dB(A) K = 3 dB(A)
Valeurs d'accélération des vibrations	a_h = 1,22 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

Informations sur le bruit et les vibrations

Le niveau d'émission sonore de l'équipement est décrit par : le niveau de pression acoustique émis LpA et le niveau de puissance acoustique LwA (où K représente l'incertitude de mesure). Les vibrations émises par l'équipement sont décrites par la valeur de l'accélération vibratoire aH (où K est l'incertitude de mesure).

Le niveau de pression acoustique Lp A , le niveau de puissance acoustique Lw A et la valeur d'accélération des vibrations a h indiqués dans ces instructions ont été mesurés conformément à la norme EN 60335-2-77. Le niveau de vibration a h indiqué peut être utilisé pour comparer les équipements et pour une évaluation préliminaire de l'exposition aux vibrations.

Le niveau de vibration indiqué n'est représentatif que de l'utilisation de base de l'appareil. Si l'appareil est utilisé pour d'autres applications ou avec d'autres outils de travail, le niveau de vibration peut changer. Un niveau de vibration plus élevé sera influencé par un entretien insuffisant ou trop peu fréquent de l'appareil. Les raisons susmentionnées peuvent entraîner une exposition accrue aux vibrations pendant toute la période de travail.

Afin d'estimer avec précision l'exposition aux vibrations, il est nécessaire de prendre en compte les périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint ou lorsqu'il est allumé mais non utilisé pour le travail. Lorsque tous les facteurs sont estimés avec précision, l'exposition totale aux vibrations peut être considérablement réduite.

Afin de protéger l'utilisateur des effets des vibrations, des mesures de sécurité supplémentaires doivent être mises en œuvre, telles que l'entretien cyclique de la machine et des outils de travail, la garantie d'une température adéquate des mains et une bonne organisation du travail.

PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT

Les produits à alimentation électrique ne doivent pas être jetés avec les ordures ménagères, mais doivent être déposés dans des installations appropriées pour être éliminés. Contactez votre revendeur ou les autorités locales pour obtenir des informations sur la mise au rebut. Les déchets d'équipements électriques et électroniques contiennent des substances qui ne sont pas respectueuses de l'environnement. Les équipements qui ne sont pas recyclés présentent un risque potentiel pour l'environnement et la santé humaine.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, dont le siège social est situé à Varsovie, ul. Pograniczna 2/4 (ci-après : " GTX Poland ") informe que tous les droits d'auteur sur le contenu de ce manuel (ci-après : " Manuel"), y compris entre autres. Tous les droits d'auteur relatifs au contenu de ce manuel (ci-après dénommé "Manuel"), y compris, mais sans s'y limiter, son texte, ses photographies, ses diagrammes, ses dessins, ainsi que sa composition, appartiennent exclusivement à GTX Poland et font l'objet d'une protection juridique conformément à la loi du 4 février 1994 sur les droits d'auteur et les droits connexes (c'est-à-dire le Journal officiel 2006 n° 90, article 631, tel qu'amendé). La copie, le traitement, la publication, la modification à des fins commerciales de l'ensemble du manuel ainsi que de ses éléments individuels sans le consentement écrit de GTX Poland sont strictement interdits et peuvent entraîner des responsabilités civiles et pénales.

Déclaration de conformité CE

Numéro de série : 00001 ÷ 99999

Le produit décrit ci-dessus est conforme aux documents suivants : Directive Machines 2006/42/CE

Directive sur la compatibilité électromagnétique 2014/30/EU

Directive RoHS 2011/65/EU modifiée par la directive 2015/863/EU

Directive 2000/14/CE sur les émissions sonores, modifiée par la directive 2005/88/CE

Niveau de puissance acoustique garanti LWA= 96 dB(A)

Niveau de puissance acoustique mesuré LWA= 94 dB(A) K=2 dB(A)

Et répond aux exigences des normes :

EN 62841-1:2015+AC:2015+A11:2022 ; EN IEC 62841-4-3:2021+A11:2021

EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-

2:2019+A1:2021, EN IEC 61000-3-11 : 2019, EN 61000-3-3:2013+A1:2019+A2:2021

EN IEC 63000:2018

Cette déclaration ne concerne que la machine telle qu'elle est mise sur le marché et n'inclut pas les composants ajoutés par l'utilisateur final ou effectués par lui ultérieurement.

Nom et adresse de la personne résidant dans l'UE autorisée à préparer le dossier technique :

Signé au nom de

Responsable de la documentation technique GTX Pologne

Varsovie, 2024-07-04