04-628 - Muruniiduk NEO tools - Tasuta kasutusjuhend

KASUTUSJUHEND 04-628 NEO tools

Võrgumootoriga niidukite kasutamise ohutus praktikas

Juhend

•Lugege hoolikalt juhiseid. Tutvuge juhtimisseadmetega ja seadme öige kasutamisega.
-Ärge kunagi lubage lastel või kellelgi, kes ei ole kursis seadme kasutusjuhendiga, seadet käsitseda. Riiklikud eeskirjad võivad täpsustada operaatori täpset vanust.
- Ärge kunagi niitke, kui teised inimesed, eriti lapsed või lemmikloomad, on läheduses.
- Pidage meeles, et käitaja või kasutaja vastutab ŵnnetuste või ohtude eest, mis tekivad teistele inimestele või keskkonnale.

VALMISTAMINE

•Kandke niitmisel alati kindlaid jalanõusid ja pikki pükse. Ärge kasutage masinat paljajalu või lahtistes sandaalides. Vältige kahjustatud riideid, mis on liiga lahtised või millel on rippuvad rihmad või paelad.
- Kontrollige hoolikalt ala, kus seade töötab, ja eemaldage köik esemed, mis vöivad seadmesse sattuda.
- Kontrollige alati enne kasutamist noad, poldid ja noa kokkupaneku seadmed kulumise või kahjustuste suhtes. Tasakaalu säilitamiseks vahetage kulunud või kahjustatud osad koostudes välja. Vahetage välja kahjustatud või loetamatud plaadid.
- Kontrollige enne kasutamist, kas toitejuhe ja pikendusjuhe on kahjustatud või kulunud. Kui juhe on kasutamise ajal kahjustatud, ühendage see otsestest toiteallikatest lahti.

ÄRGE PUUDUTAGE KAABLIT ENNE VOOLUVÖRGU

LAHTIÜHENDAMIST. Ärge kasutage seadet, kui kaabel on kahjustatud või hävinud.

KASUTA

• Luu ainult päevavalguses või hea kunstliku valgustuse korral.
  •Vältige märja muru niitmist.
• Veenduge alati, et teie jalad seisavad kallakul kindlalt.
  •Tule, ära kunagi jookse.
• Niitke üle nõlva, mitte kunagi üles või alla.
• Olge eriti ettevaatlik, kui muudate suunda kallakul.
  -Ärge niitke liiga järskudel nõlvadel.
• Olge eriti tähelepanelik, kui te tagurdate või tömbate seadet enda poole.

•Lülitage lõikeseade välja, kui seadet tuleb kallutada, kui seda liigutatakse muudel pindadel kui muru ja kui seda transporditakse niitmisalale ja sealt ära.

• Ärge kasutage seadet kahjustatud katete või korpustega või ilma ohutusseadmeteta, nt kinniste rohekaitsekatete ja/või korpustega.
• Käivitage mootor ettevaatlikult vastavalt juhistele, jälgides, et jalad oleksid löikeseadmest eemal.
• Ärge kallutage masinat mootori käivitamisel, välja arvatud juhul, kui seda on vaja käivitamise ajal kallutada. Sel juhul ärge kallutage masinat rohkem kui vaja ja tõstke ainult seda osa, mis on operaatorist eemal.
• Ärge käivitage seadet, kui seisate väljalaskeava ees.
• Ärge hoidke käsi ja jalgu pöörlevate osade lähedal. Veenduge, et väljapaiskeava ei oleks alati ummistunud.
  -Ärge kandke seadet käivitatud mootoriga.

• Peatage seade ja tömmake pistik pistikupesast välja. Veenduge, et köik liikuvad osad ei liigu

• iga kord, kui te seadmest eemale lähete,

• enne puhastamist või pistikupesa lükkamist,
• enne seadme kontrollimist, puhastamist või parandamist,
• pärast seda, kui teda on tabanud võõrkeha. Kontrollige seadet kahjustuste suhtes ja vajadusel tehke enne seadme taaskäivitamist ja käitamist remonditõid, kui seade hakkab liigselt vibreerima (kontrollige kohe).
• kontrollige kahjustuste olemasolu,

- asendage või parandage mis tahes kahjustatud osa, - Kontrollige ja pingutage lahtiseid osi.

HOOLDUS JA LADUSTAMINE

• Enne hooldus- või remonditõid tuleb vooluvõrgust välja tõmmata ja oodata, kuni terad ei pöörle enam.
• Hoidke köik mutrid, poldid ja kruvid heas korras, et seade töötaks ohutult.
• Kontrollige rohukonteinerit sageli kulumise või kahjustuste suhtes.
• Olge ettevaatlik mitme teraga masinate puhul, sest ühe lõiketera pöörlemine võib põhjustada teiste terade pöörlemist.
• Olge seadme reguleerimisel ettevaatlik, et vältida sõrmede sattumist liikuvate terade ja seadme fikseeritud osade vahele.
  •Laske seadmel alati enne järgmist käivitamist jahtuda.
• Olge nugade käsitsemisel ettevaatlik, isegi kui ajam on välja lülitatud, sest noad võivad endiselt päärelda.
• Asendage ohutuse tagamiseks kulunud või kahjustatud osad. Kasutage ainult originaalvaruosasid ja -varustust.

SOOVITUSED II KLASSI SEADMETE KOHTA

Seade peab olema varustatud rikkevoolukaitseseadmega, mille lülitusvool ei ületa 30 mA.

Kasutatud piktogrammide selgitus

1. HOIATUS Lugege kasutusjuhendit
2. Hoidke kõrvalseisjad sobival kaugusel
3. jälgige, et noa servad ei oleks teravad. Noad pöörlevad, kui mootor on välja lülitatud - Enne hooldust või kui toitejuhe on kahjustatud, tömmake pistik pistikupesast välja
4. hoidke painduv toitejuhe lõikeseadmest eemal.
   Kaitseklass IPX4
5. Teine kaitseklass
6. kasutada isikukaitsevahendeid (kaitseprillid, kōrvakaitse).
7. kasutada kaitseriietust
8. hoidke lapsed tööriistast eemal
9. Kaitske seadet niiskuse eest
10. ringlussevött
11. Maksimaalne kalle, millel töötada

KONSTRUKTSIOON JA KOHALDAMINE

Elektriline niiduk on II klassi isoleeritud masin. Seda ajab ühefaasiline vahelduvvoolukommutaatoriga mootor. Niiduk on möeldud muru niitmiseks koduaedades. Kasutage ainult sellele masinale sobivaid tarvikuid ja järgige kasutusjuhendis toodud juhiseid. Muru tuleb niita ühtlaste ribadena. Niidukit võib lükata või tömmata. Niiduk on möeldud ainult harrastajatele.

Ärge kasutage seadet vääralt.

GRAAFILISTE LEHEKÜLGEDE KIRJELDUS

Allpool esitatud numeratsioon viitab käesoleva kasutusjuhendi graafilistel lehekülgedel näidatud seadme komponentidele.

10.Bottom guide kinnitusnupp 10.Bottom guide kinnitusnupp

1.Rooliratas
2.Switch hoob
3. Ohutusnupp
4. Upper juhtnupp kinnitamine nuppu
5.Power kaabel
6.Top juhend
7.Grass tanki käepide
8. Alumine juhend
9.Grass konteiner
11.Tagumised rattad
12.Esirattad
13.Kaane prügikasti täitmise indikaator.
14.Kaablihoidja
15.Grass väljalaskeava kate
16. Lõikekõrguse reguleerimise hoob
17. Transportkäepide
18.Blade
19.Lõikekõrguse tase

* Joonise ja toote vahel võib olla erinevusi.

TÖÖKS ETTEVALMISTAMINE

Juhendi paigaldamine

Paigaldage alumine juhik

- Töstke alumine liugur (8) soovitud asendisse ja kinnitage see seejärel liuguri kinnitusnupu (10) abil.

•Vabastage lukustusnupp (10) ja pöörake alumine juhik (8) öigesse asendisse ning seejärel lukustage nupp, et kinnitada alumine käepide oma kohale. Monteerige ülemine juhik (6) alumise juhiku (8) külge, kasutades selleks nuppu ja juhiku lukustusröngast.

Rohukonteinerite paigaldamine

- Asetage mahuti ülemine osa (9) tasasele pinnale, sisestage käepideme keeled aukudesse ja seejärel vajutage käepidemele, et see lukustuks oma kohale.

•Rohupunkri paigaldamiseks niidukisse tõstke muru väljapaiskamise kaitse (15) niidukist välja ja asetage rohupunker niidukis oleval metallklambril olevatele kinnitusribadele.

Toiteallika ühendamine

Võrgupinge peab vastama andmesildil märgitud pingele (230V-240V 50Hz). Võrguvoolukaitse peab olema vähemalt 10A.

• Kinnitage niiduki toitejuhe (5).

- Sisestage niiduki pistik pikendusjuhtme ühenduspistikupessa. Kinnitage pikendusjuhe, et vältida selle välja kukkumist ja lahtiühendamist.

TÖÖ / SEADED

HOIATUS!

- Ärge lülitage seadet sisse enne, kui see on täielikult kokku pandud. Enne seadme sisselülitamist kontrollige alati, kas pikendusjuhe on kahjustatud; kasutage ainult kahjustamata pikendusjuhe.

Ettevaatust: Kahjustatud pikendusjuhe võib olla väga ohtlik! Tekitab ohtu kasutaja elule ja tervisele.

•Kui niidukit üritatakse käivitada körges rohus, vöib mootor üle kuumeneda ja kahjustada.

Niiduki sisselülitamine:

•Niiduki käivitamiseks vajutage ja hoidke all ohutusnuppu (3) ja tömmake lülitushooba (2). rooliratta (1) suunas. Pärast eelnevalt näidatud järjekorras toimingute järgimist käivitub niiduk.

- Niiduki väljalülitamiseks vabastage lülitushoob (2).

Märkus: Kui seade on käivitunud, ei ole vaja turvaklahvi (3) vajutada ega all hoida.

Niitmiskõrguse reguleerimine

Hoiatus! Lülitage niiduk välja, vabastades lülituskangi, ja oodake enne löikekörguse reguleerimist, kuni mootor ja terad seisavad, terad jätkavad pöörlemist veel mõne sekundi jooksul pärast masina väljalülitamist, pöörlev tera võib põhjustada vigastusi.

Hooaja esimeseks niitmiseks või pärast pikka aega pärast viimast niitmist valige hooajakõrguse reguleerimine, vajutades hooba (16).

Näpunäited: Pika rohu puhul alustage niitmist köige körgemal seadistusel ja vähendage seejärel järk-järgult löikekörgust.

Millal ja kuidas paigaldada ja maha võtta murupüüdmiskaevu.

Enne niidukiga töötamist kinnitage rohupüüdja (9), rohupüüdja paigaldamise üksikasjad eespool. Kui niiduk töötab, lükkab pöörlevast terast lähtuv öhuhoog rohu püüdja klapi (13) välja. Kui rohupüüdja on täis, jääb indikaatorklapp lamama

Rohukonteineri lahtiühendamine

Märkus: Tühjendage paak (9), kui see on täis, et vältida väljalaskeava ummistamist ja mootori tarbetut ülekoormamist.

Ühendage rohupunker lahti, tehes järgmised toimingud:

- Töstke rohu väljalaskeava tagumine kaitse, mis asub rohu konteineri peal (15).

- Töstke rohupunkrit (9) ülespoole, et see niidukikehast lahti ühendada.

- Laske tagumine rohu väljalaskeava kaitse (15) alla.

Märkus: Niitmise ajal asetage pikendusjuhe ohutult könniteele, teele või juba niidetud aladele.

HOIATUS!

Kui mootor on välja lülitatud, jätkab tera (18) pöörlemist veel möne sekundi jooksul, seega ärge puudutage niiduki alumist külge enne, kui tera on peatunud!

Hoiatus! Niitmisel ärge laske mootoril töötada ülekoormuse all. Kui mootor on ülekoormatud, aeglustub mootori pöörlemiskiirus ja te kuulete mootori heli muutumist; kui see juhtub, löpetage niitmine, vabastage lülitushoob ja töstke löikekörgust. Ebaönnestumine vöib masinat kahjustada.

Valige lõikekõrgus, mis vastab soovitud muru kõrgusele. Vajaduse korral niitke mitme käiguga, nii et maksimaalne muru lõikekõrgus ühe käiguga oleks 4 cm.

Niitmisel vältige kindlasti alasid, mis võivad takistada pikendusjuhtme vaba liikumist.

Tera

Enne tera (18) kontrollimist ühendage niiduk alati vooluvõrgust lahti. Kui mootor seiskub, pidage meeles, et tera (18) töötab veel mõned sekundid, enne kui see seiskub. Ärge kunagi püüdke tera (18) peatada. Kontrollige korrapäraselt, et tera oleks õigesti paigaldatud, et see oleks heas seisukorras ja et see oleks hästi teritatud. Vajaduse korral vahetage see välja.

Kui pöörlev tera (18) põrkab vastu mis tahes eset, peatage niiduk ja oodake, kuni tera on täielikult peatunud. Seejärel kontrollige tera (18) ja terahoidiku seisundit. Kui tera (18) on kahjustatud, vahetage see kohe välja.

KÄITAMINE JA HOOLDUS

Hoiatus! Enne rohupüüdja (9) eemaldamist peatage niiduk ja eemaldage pistik (5) vooluvõrgust.

Enne hooldus- või puhastustöid tömmake alati võrgupistik välja!

Märkus: Pika ja usaldusväärsse töö tagamiseks tehke regulaarselt järgmisi hooldustöid:

- Kontrollige ilmseid defekte, nagu lahtine, eemaldunud või kahjustatud tera, lahtised lisaseadmed ja kulunud või kahjustatud niidukikomponendid.

- Kontrollige, et katted ja kaitsed oleksid vigastusteta ja korralikult niiduki külge kinnitatud.

- Enne niidukiga töötamist tehke vajalikud hooldus-/kontrolli- või remonditööd.

Hoiatus: Ära unusta tera vahetamisel pöörduda professionaalse volitatud teeninduse poole.

Hoiatus: Ärge kunagi tehke mingeid montaaži- või reguleerimistöid, kui niidukile on ühendatud toiteallikas. Veenduge alati, et toitenupp on väljalülitatud asendis ja et toitepistik on pikendusjuhtmest lahti ühendatud.

Puhastamine:

- Ärge pihustage seadet veega. Vee sissetung vöib kahjustada selliseid komponente nagu lüliti/pistik ja elektrimootor.

Nõutav on konsulteerimine teenistusega:

Kui niiduk tabab objekti.
Kui mootor ootamatult seiskub
Kui tera on paindunud (mitte joondada!)
Kui mootori völl on paindunud (mitte joondada!)

Niidukitera (18) on soovitatav vahetada niitmishooaja lõpus. Laske niiduki tera alati välja vahetada volitatud hoolduskeskuses (nõuab tera tasakaalumõõtmist).

Tasakaalustamata tera (18) põhjustab niiduki tugevat vibratsiooni ja önnetusohtu!

Rohupüüdja kasti ja võimalike kahjustatud osade kontrollimine

Kontrollige rohutanki sagedamini kulumismärke.

Vahetage välja köik kulunud või kahjustatud osad.

Kasutage hoolduseks ainult originaalvaruosasid.

Kõige rohkem kulub tera. Kontrollige tera ja selle hoidja seisundit korrapäraste ajavahemike järel. Kui tera on kulunud, vahetage see välja. Kui niiduk liigselt vibreerib, on see märk sellest, et tera ei ole korralikult tasakaalustatud või on lõögi tõttu deformeerunud. Sellisel juhul vahetage tera välja.

Niiduki hoiustamine:

• Ühendage toitejuhe (5) lahti.
• Laske mootoril umbes 30 minutit jahtuda.
- Kontrollige, parandage või vahetage välja köik toitejuhtmed, millel on kulumise või kahjustuse tunnused.
- Pingutage või asendage kulunud, lahtised või kahjustatud osad ja puhastage need põhjalikult.
- Puhastage seadme väliskülg põhjalikult pehme harja ja lapiga. Ärge kasutage vett, lahusteid ega poleerimisvahendeid. Eemaldage kogu rohi ja mustus, eriti ventilatsiooniavadest.
- Keerake seade küljele ja puhastage tera ja selle kaitse. Kui tera peal või selle ümber on rohtu, eemaldage see puu- või plastmassist tööriistaga, et kaitsta tera.
- Niidukit rooste eest kaitsmiseks pühkige köik avatud metallosad öliga immutatud lapiga või pihustage kergelt määrdega.

• Hoidke niidukit ja pikendusjuhet suletud, kuivas ja lastele kättesaamatus kohas, et vältida omavolilist kasutamist või kahjustamist.
• Katke lödvalt katteplaadiga, et tagada lisakaitse.
• Transpordi korral ärge unustage seadet nõuetekohaselt söiduki külge kinnitada.
• Niiduki hoiuruumi vähendamiseks saab ülemise käepideme alla klappida.

Märkus: Ärge vajutage käepideme kokkuklapitamisel elektrikaablit (5) alla.

Veenduge, et see ei jääks ülemise käepideme kokkuklapitamisel või lahti voltimisel kinni ega takerduks.

PROBLEEMIDE LAHENDAMINE

Enne hooldus- või puhastustöid tömmake alati võrgupistik välja ja oodake, kunl tera on peatunud.

Sümptom	Võimalik probleem	Lahendus
Seade ei tööta	Väljalülitamine	Lülitage toiteallikas sisse
	Pistikupesa defektne	Kasutage töötavat pistikupesa
	Pikenduskaabel on defektne	Kontrollida ja asendada, kui see on kahjustatud.
	Liiga kõrge rohi	Suurendage lõikekõrgust
	Turvalisus/ülekoormusk aitse on aktiveeritud	Laske paar minutit jahtuda ja suurendage lõikekõrgust.Ärge kasutage sel ajal lülitushooba, sest see pikendab kaitsevahendi lähtestumisaega.
Niiduk töötab aeg-ajalt	Pikenduskaabel on defektne	Kontrollida, asendada, kui see on kahjustatud
	Rohukonteiner on täis.	Tühjendage rohu konteiner.
	Niiduki sisemine juhtmestik on kahjustatud	Võtke ühendust teenusega
Niiduk ei tööta korralikult	Lõikekõrgus liiga mada	Suurendage lõikekõrgust
	Lõiketera tömbab muru või ei lõika muru	Vahetage tera välja
	Masina alumine külg tugevalt ummistunud	Puhastage seade
	Tera on paigaldatud tagurpidi	Kinnitage tera öigesse asendisse
Lõiketera ei pöörle	Lõiketera blokeeritud	Tõsised kahjustused - soovitatakse võtta ühendust teenindusega
	Tera mutter/polt lahti.	Pingutage tera mutter/polt
Liigne vibratsioon/müra	Tera mutter/polt lahti	Pingutage tera mutter/polt
	Lõiketera defektne	Vahetage tera välja

TEHNILISED NÄITAJAD

RATING ANDMED

Elektriline niiduk 04-628
Parameeter	Väärtus
Toitepinge	230-240 Vvahelduvvoolu.
Tarnesagedus	50 Hz
Nimivõimsus	1600 W
Koormuseta spindli pöörlemiskiirus	3200 /min
Kaitseaste	IPX4
Niitmise läbimõõt	380 mm
Niitmiskõrguse vahemik	25-75 mm
Lõikekõrguse positsioonide arv	6
Rohupüüdja võimsus	45 l
Kaitseklass	II
Mass	12,6 kg
Tootmisaasta	2024
04-628 näitab nii masina tüüpi kui ka nimetust.

MÜRA JA VIBRATSIOONI ANDMED

Helirōhu tase	Lp_A = 81,6 dB(A) K=3 dB(A)
Helivōimsuse tase	Lw_A = 93,7 dB(A) K=3 dB(A)

Vibratsioonikiirenduseväärtused

a_h = 1,22 m/s^2 K = 1,5 m/s^2

Teave müra ja vibratsiooni kohta

Seadme mürataset kirjeldavad: kiiratav helirõhutase Lp a ja helivõimsuse tase LwA (kus K tähistab mõõtemääramatust). Seadme tekitatud vibratsiooni kirjeldatakse vibratsioonikiirenduse väärtusega a (kus K on mõõtemääramatus).

Käesolevas juhendis esitatud helirõhu tase Lp, helivõimsuse tase Lwja vibratsioonikiirenduse väärtus ah on mõõdetud vastavalt standardile EN 60335-2-77. Esitatud vibratsioonitaset ah võib kasutada seadmete võrdlemiseks ja vibratsiooniga kokkupuute esialgseks hindamiseks.

Esitatud vibratsioonitase iseloomustab ainult seadme põhikasutust. Kui seadet kasutatakse muudes rakendustes või koos teiste töövahenditega, võib vibratsioonitase muutuda. Kõrgemat vibratsioonitaset mõjutab seadme ebapiisav või liiga harv hooldus. Eespool nimetatud põhjused võivad põhjustada suuremat vibratsioonikoormust kogu tööperioodi jooksul.

Vibratsiooniga kokkupuute täpseks hindamiseks tuleb arvesse võtta ajavahemikke, mil seade on välja lülitatud või kui see on sisse lülitatud, kuid ei kasutata tööks. Kui kõik tegurid on täpselt hinnatud, võib kogu vibratsioonikiiritus olla oluliselt väiksem. Selleks, et kaitsta kasutajat vibratsiooni mõju eest, tuleks rakendada täiendavaid ohutusmeetmeid, näiteks masina ja töövahendite tsüklilist hooldust, piisava käetemperatuuri tagamist ja nõuetekohast töökorraldust.

KESKKONNAKAITSE

Elektritoitega tooteid ei tohiks kõrvaldada koos olmejäätmetega, vaid need tuleks viia kõrvaldamiseks asjakohastesse jäätmekäitiuskohtadesse. Teabe saamiseks kõrvaldamise kohta võtke ühendust oma toote edasimüuja või kohaliku omavalitsusega. Elektrija elektroonikaseadmete jäätmed sisaldavad aineid, mis ei ole keskkonnasõbralikud. Seadmed, mida ei taaskasutata, kujutavad endast potentsiaalset ohtu keskkonnale ja inimeste tervisele.

"GTX Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka komandytowa, mille registrijärgne asukoht on Varssavis, ul. Pograniczna 2/4 (edaspidi "GTX Poland") teatab, et kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu (edaspidi "käsiraamat") sisule, sealhulgas muu hulgas. Kõik autoriõigused käesoleva käsiraamatu (edaspidi "käsiraamat") sisule, sealhulgas, kuid mitte ainult, selle tekstile, fotodele, diagrammidele, joonistele ning selle koostisele, kuuluvad eranditult GTX Poland'ile ja on õiguskaitse all vastavalt 4. veebruari 1994. aasta seadusele autoriõiguse ja sellega seotud õiguste kohta (s.o. Teataja 2006 nr 90, punkt 631, muudetud kujul). Kogu käsiraamatu ja selle üksikute elementide kopeerimine, töötlemine, avaldamine ja muutmine ärilistel eesmärkidel ilma GTX Poland'i kirjaliku nõusolekuta on rangelt keelatud ning võib kaasa tuua tsiviil- ja kriminaalvastutuse.

EÜ vastavusdeklaratsioon

Tootja: Sp. z o.o. Sp.k,

Eespool kirjeldatud toode vastab järgmistele dokumentidele: Masinadirektiiv 2006/42/EÜ

Elektromagnetilise ühilduvuse direktiiv 2014/30/EL

RoHS direktiiv 2011/65/EL, muudetud direktiiviga 2015/863/EL

Garanteeritud helivõimsuse tase LWA= 96 dB(A)

Mõõdetud helivõimsuse tase LWA= 94 dB(A) K=2 dB(A)

Ja vastab standardite nõuetele:

EN 62841-1:2015+AC:2015+A11:2022; EN IEC 62841-4- 3:2021+A11:2021

EN IEC 55014-1:2021, EN IEC 55014-2:2021, EN IEC 61000-3-

2:2019+A1:2021, EN IEC 61000-3-11: 2019, EN 61000-3-

3:2013+A1:2019+A2:2021

EN IEC 63000:2018

Käesolev deklaratsioon käsitleb ainult masinat sellisena, nagu see on turule viidud, ja ei hõlma komponente mida lõppkasutaja lisab või mida ta teeb hiljem.

Tehnilise toimiku koostamiseks volitatud ELi residendist isiku nimi ja aadress:

Allkirjastatud järgmiste isikute nimel:

Tehnilise dokumentatsiooni ametnik GTX Poola

Varssavi, 2024-07-04