VB350 - Système de vidéo conférence AVer - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Système de vidéo conférence
Marque	AVer
Modèle	VB350
Alimentation	12 V CC via adaptateur secteur
Objectifs	Objectif à focale variable et objectif à focale fixe
Microphones	14 microphones intégrés
Résolution de sortie HDMI	4K
Connectivité	USB 3.0 (Type-B), HDMI, Ethernet RJ-45, RS232, entrée téléphone/sortie audio, extension audio, USB 2.0 (pour clé BT)
Fonctions principales	SmartFrame, suivi audio, contrôle gestuel, télécommande, préréglages, WDR, streaming RTMP
Accessoires inclus	Adaptateur secteur, câble USB 3.0 (3 m), télécommande, kit de montage mural, adaptateur USB Type-A vers Type-C, dessin de perçage
Accessoires en option	Extension RJ-45 filaire haut-parleur ou micro (10 m/20 m), rallonge USB 3.1 (10 m/20 m/30 m), câble HDMI (3 m), adaptateur Din6 vers RS-232, convertisseur de sortie audio, clé BT, kit de montage TV VESA
Contrôle gestuel	Distance effective jusqu'à 4 mètres, désactiver la fonction AI pour le zoom
Télécommande	Avec boutons pour alimentation, sélection caméra, SmartFrame, suivi audio, zoom, volume, muet, préréglages, etc.
Voyant DEL	Indique les états : mise sous tension, démarrage, connexion USB, activité vidéo/audio, sourdine, appel
Logiciel de gestion	Room Management (anciennement PTZApp2) pour configurer les paramètres audio et vidéo
Sécurité	Conforme à la norme canadienne NMB-003 (classe A) et aux directives applicables
Entretien et nettoyage	Nettoyer l'appareil avec un chiffon doux et sec. Éviter les produits abrasifs.
Pièces détachées et réparabilité	Contactez votre revendeur local pour les pièces et accessoires optionnels. Aucune information sur la réparabilité fournie.
Notice	74 pages, disponible en plusieurs langues (FR, EN, ES, ID, JA, KO, RU, ZH)

FOIRE AUX QUESTIONS - VB350 AVer

Comment connecter l'AVer VB350 à un ordinateur ?

Utilisez le câble USB 3.0 fourni pour relier le port USB 3.0 Type-B du VB350 à un port USB de votre PC ou ordinateur portable. Branchez également l'adaptateur secteur pour l'alimentation. Pour les ordinateurs récents équipés de ports USB-C, utilisez l'adaptateur USB Type-A vers Type-C inclus.

Comment utiliser la fonction SmartFrame ?

Appuyez sur le bouton SmartFrame de la télécommande pour cadrer automatiquement tout le groupe à l'écran. Pour basculer entre les modes de suivi, maintenez le bouton enfoncé. Vous pouvez masquer l'icône SmartFrame via Setting > On-Screen Menu > Off sur l'interface Web ou Room Management.

Comment activer le contrôle gestuel ?

Par défaut, le contrôle gestuel est désactivé. Activez-le via PTZApp2 ou la page web IP de l'appareil. La distance effective est jusqu'à 4 mètres. Avant d'utiliser le zoom avant/arrière par geste, désactivez la fonction AI.

Comment connecter un haut-parleur Bluetooth AVer FONE540 ?

Branchez d'abord la clé électronique BT (optionnelle) sur le port USB 2.0 Type-A du VB350. Activez le Bluetooth via la télécommande ou Room Management. Ensuite, mettez le FONE540 en mode appairage et sélectionnez VB350 dans la liste des périphériques détectés.

Que faire si la caméra ne s'allume pas ?

Vérifiez que l'adaptateur secteur est correctement branché sur une prise fonctionnelle et que le câble d'alimentation est bien connecté au VB350. Le voyant DEL doit clignoter en bleu une fois à la mise sous tension. Si aucun voyant ne s'allume, essayez une autre prise ou contactez le support.

Comment régler les préréglages de la caméra ?

Utilisez la télécommande : positionnez la caméra avec les commandes de panoramique/inclinaison et zoom, puis maintenez enfoncé un bouton numérique (0-9) pour enregistrer le préréglage. Pour charger un préréglage, appuyez simplement sur le numéro correspondant.

Puis-je utiliser le VB350 sans câble HDMI ?

Oui, le VB350 fonctionne principalement via USB pour la transmission vidéo et audio vers l'ordinateur. Le port HDMI est facultatif pour connecter un écran externe (TV/moniteur) en 4K. Assurez-vous d'avoir installé le pilote DisplayLink sous Windows 7 via Room Management.

Comment mettre à jour le firmware du VB350 ?

Téléchargez le dernier firmware depuis le AVer Download Center. Utilisez le logiciel Room Management (anciennement PTZApp2) pour appliquer la mise à jour. Connectez l'appareil en USB, accédez aux paramètres système et sélectionnez l'option de mise à jour.

Que signifie chaque couleur du voyant DEL ?

Bleu clignotant une fois : mise sous tension. Rouge fixe : démarrage. Orange fixe : sous tension mais pas de connexion USB. Blanc fixe : inactif ou appel en attente. Bleu fixe : vidéo et audio actives. Rouge fixe : vidéo active et sourdine audio. Clignotement rapide blanc/bleu/violet : appel en cours.

Comment installer le pilote pour la sortie HDMI sous Windows 7 ?

Ouvrez Room Management sur votre ordinateur. Allez dans les paramètres système, dans le champ 'Install Driver of USB Display', cliquez sur Start et suivez les instructions à l'écran pour installer DisplayLink. Redémarrez l'ordinateur si nécessaire.

MODE D'EMPLOI VB350 AVer

This Class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numérique de la classe A est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

Warning

Contenu de l'emballage

Unité VB350

Adaptateur secteur & Cordon d'alimentation

Câble USB 3.0 Type-B vers Type-A (3 m)

Télécommande

Kit de montage mural

1/4"-20 L=7.5 mm Vis (x2)

Adaptateur USB de type-A à type-C

Dessin de perçage

Accessoires en option

Extension RJ-45 filaire haut-parleur 10 m/20 m (Le câble est inclus.)

Extension RJ-45 micro filaire 10 m/20 m (Le câble est inclus.)

Rallonge USB 3.1 10 m/20 m/30 m

Câble HDMI (3 m)

Adaptateur Din6 vers RS-232

Convertisseur de sortie audio

Clé électronique BT

Kit de montage TV VESA

Vue d'ensemble

(1) Objectif à foclae variable
(2) Capteur de couleur
(3) Zone du réseau de microphones (14 microphones intégrés)
(4) Voyant DEL
(5) Objectif à focale fixe
(6) Prise d'alimentation 12 V CC
(7) Port Ethernet RJ-45

(8) Port USB 3.0 de type-B (vers PC)
(9) Port de sortie HDMI (vers TV) ***
(10) Port USB *2
(11) Port d'entrée téléphone/sortie audio*
(12) Extension audio (pour haut-parleur/microphone)
(13) Port RS232
(14) Port USB 2.0 de type-A ** (uniquement pour la clé électronique BT)

* La valeur par défaut est téléphone en fonction. Pour prendre en charge la fonction de sortie audio pour le système HA, veuillez le configurer via PTZApp2 et acheter un convertisseur de sortie audio (TRS femelle vers TRRS mâle) chez AVer.
** La clé électronique BT est en option dans certains pays. Veuillez contacter votre revendeur local pour l'acheter.
*** Prend en charge la technologie d'adaptateur USB 3.1 (Gen 1) vers HDMI intégrée. Prend en charge la résolution 4K de la sortie HDMI sur le téléviseur/moniteur.

Voyant DEL

Mise sous tension : clignoter en bleu une fois

Démarrage : rouge fixe

Mise sous tension complète mais pas de connexion USB : orange fixe

Câble d'alimentation et USB connectés mais l'appareil est inactif ou un appel en attente : blanc fixe

Vidéo et audio actives : bleu fixe

Appel : clignotement rapide blanc ou bleu selon l'état d'origine

Vidéo activée et sourdine audio (pendant un appel) : rouge fixe

Un deuxième appel : clignotement rapide blanc, bleu ou violet selon l'état d'origine

Contrôle gestuel

La lumière bleue clignote 2 secondes: Réveillez avec succès la fonction de contrôle gestuel par toute commande gestuelle valide.

La lumière bleue clignote 4 secondes: La caméra reconnaît une commande gestuelle valide et commence à agir.

[Remarque]

■ Le contrôle gestuel est désactivé par défaut. Veuillez l'activer via PTZApp2 ou la page web de l'IP.
■ La distance effective est jusqu'à 4 mètres de la caméra.
■ Veuillez désactiver la fonction AI avant de faire un contrôle gestuel de zoom avant/arrière.

Télécommande

Votre appareil peut être livré avec l'une des télécommandes suivantes.

Nom Fonction
1. Alimentation N/A
2. Sélection de la caméra Sélectionnez 1 pour utiliser la caméra.La télécommande est réglée sur 1 en usine. Appuyez successivement pour basculer entre 1 et 5.
3. Boutons numériques	Pour enregistrer un préréglage : Maintenez un numéro (0-9) enfoncé.Pour charger un préréglage : Appuyez sur un numéro (0-9).
4. Boutons combinés Ouvrez le guide des boutons combinés. Reportez-vous àpour plus de détails.
5. SmartFrame Appuyez pour cadrer tout le groupe à l'écran. Maintenez pour basculer entre les modes de suivi.Pour masquer l'icôneSmartFrame, accédez àSetting>On-Screen Menu >Off via l'interface Web ou Room Management.

6. Contrôle de panoramique et inclinaison	Contrôle de la direction panoramique et inclinaison.
7. Retour N/A
8. Zoom avant/arrière Zoom avant ou arrière.
9. Boutons fonctionnels • Appeler/Répondre: Démarrer ou répondre à un appel.• Appairage: Activer ou désactiver le Bluetooth.• Manual Framing : N/ARaccrocher: Terminer l'appel.• F1-F4 : N/A
10. Menu N/A
11. Charger préréglage Appuyez pour basculer entre les préréglages définis.
12. Suivi audio Maintenez pour basculer entre les modes de suivi audio.
13. Entrer Confirmez une sélection.
14. Muet Activer ou désactiver le micro.
15. Caméra désactivée N/A
16. Volume Augmenter ou diminuer le volume.
17. Luminosité -	Diminuer la luminosité de l'image.
18. Luminosité +	Augmenter la luminosité de l'image.

Boutons combinés

Appuyez successivement	pour
+ 1	Activer ou désactiver le WDR.
+ 2	Activer ou désactiver l'enregistrement de préréglages.
+ 3	Activer ou désactiver le streaming RTMP.
+ 4	Entrer en mode veille si aucune diffusion USB n'est en cours.

Connexion de l'appareil

1. Connectez le VB350 au PC ou à l'ordinateur portable à l'aide du câble USB 3.0 fourni et branchez le cordon d'alimentation du VB350 à une prise murale.

graph TD
    A["Ordinateur portable"] -->|1| B["Câble USB"]
    C["Ordinateur portable ou +"] -->|1| B
    B --> D["Câble HDMI (non inclus)"]
    D --> E["Téléviseur/Moniteur"]
    F["Utilisez un adaptateur USB de type-A à type-C pour les PC/ordinateurs portables plus récents"] --> G["Portable"]
    H["Portable"] --> I["Portable"]
    J["Cordon d'alimentation"] --> D

1. Connectez le moniteur TV/HDMI au VB350 via le câble HDMI.

[Remarque] Pour le SE Windows® 7, un pilote est nécessaire pour la prise en charge de la conversion HDMI pour connecter le téléviseur ou le moniteur avec le VB350. Pour installer le pilote, utilisez l'application Room Management.

Sur le Room Management, accédez aux paramètres système. Dans le champ "Install Driver of USB Display", cliquez sur le bouton "Start" et suivez les instructions à l'écran pour installer Displaylink.

1. Installez un dongle BT avant de mettre l'appareil sous tension. Branchez-la sur le port USB 2.0 de type A. Utilisez la télécommande ou Room Management pour activer la fonction Bluetooth. Il existe deux types de scénarios de connexion.

• Scénario 1 : Connexion avec le téléphone portable. Activez la fonction Bluetooth des téléphones portables pour détecter le VB350 et connectez-la pour utiliser le VB350 comme microphone et haut-parleur externe pendant une téléconférence.
• Scénario 2 : Connexion avec le haut-parleur BT AVer FONE540.

[Remarque] La clé électronique BT est en option dans certains pays. Veuillez consulter le manuel de l'utilisateur pour les paramètres détaillés de Bluetooth.

Configurer les paramètres dans Room Management

1. Téléchargez et installez Room Management (anciennement PTZApp 2) sur votre ordinateur depuis AVer Download Center (https://www.aver.com/download-center), puis lancez le logiciel.

Remarque :

• Désinstallez PTZApp 2 avant d'installer Room Management.

• Room Management s'ouvre dans votre navigateur. Nous recommandons Chrome 76 ou une version ultérieure.

• Connectez votre appareil à votre ordinateur à l'aide du câble USB fourni. Votre appareil devrait apparaître sur la page Device Control.

• Cliquez sur Setting pour régler les paramètres audio et vidéo.

Pour plus d'informations, veuillez consulter le manuel utilisateur de Room Management..