VB350 - Sistema de videoconferencia AVer - Manual de uso y guía de instrucciones gratis

Tipo de producto	Sistema de videoconferencia
Marca	AVer
Modelo	VB350
Alimentación	12 V CC mediante adaptador de corriente
Objetivos	Objetivo de distancia focal variable y objetivo de distancia focal fija
Micrófonos	14 micrófonos integrados
Resolución de salida HDMI	4K
Conectividad	USB 3.0 (Tipo-B), HDMI, Ethernet RJ-45, RS232, entrada de teléfono/salida de audio, extensión de audio, USB 2.0 (para llave BT)
Funciones principales	SmartFrame, seguimiento de audio, control gestual, control remoto, preajustes, WDR, transmisión RTMP
Accesorios incluidos	Adaptador de corriente, cable USB 3.0 (3 m), control remoto, kit de montaje en pared, adaptador USB Tipo-A a Tipo-C, plantilla de perforación
Accesorios opcionales	Extensión RJ-45 con cable para altavoz o micrófono (10 m/20 m), extensión USB 3.1 (10 m/20 m/30 m), cable HDMI (3 m), adaptador Din6 a RS-232, convertidor de salida de audio, llave BT, kit de montaje para TV VESA
Control gestual	Distancia efectiva de hasta 4 metros, desactivar la función de IA para el zoom
Control remoto	Con botones para encendido, selección de cámara, SmartFrame, seguimiento de audio, zoom, volumen, silencio, preajustes, etc.
Indicador LED	Indica los estados: encendido, inicio, conexión USB, actividad de video/audio, silencio, llamada
Software de gestión	Room Management (anteriormente PTZApp2) para configurar los parámetros de audio y video
Seguridad	Conforme a la norma canadiense NMB-003 (clase A) y a las directivas aplicables
Mantenimiento y limpieza	Limpiar el dispositivo con un paño suave y seco. Evitar productos abrasivos.
Piezas de repuesto y reparabilidad	Contacte a su distribuidor local para las piezas y accesorios opcionales. No se proporciona información sobre reparabilidad.
Manual	74 páginas, disponible en varios idiomas (FR, EN, ES, ID, JA, KO, RU, ZH)

Preguntas frecuentes - VB350 AVer

¿Cómo conectar el AVer VB350 a un ordenador?

Utilice el cable USB 3.0 incluido para conectar el puerto USB 3.0 Tipo-B del VB350 a un puerto USB de su PC o computadora portátil. Conecte también el adaptador de corriente para la alimentación. Para las computadoras recientes equipadas con puertos USB-C, use el adaptador USB Tipo-A a Tipo-C incluido.

¿Cómo usar la función SmartFrame?

Presione el botón SmartFrame del control remoto para encuadrar automáticamente a todo el grupo en la pantalla. Para alternar entre los modos de seguimiento, mantenga presionado el botón. Puede ocultar el ícono SmartFrame a través de Setting > On-Screen Menu > Off en la interfaz web o Room Management.

¿Cómo activar el control gestual?

Por defecto, el control gestual está desactivado. Actívelo a través de PTZApp2 o la página web IP del dispositivo. La distancia efectiva es de hasta 4 metros. Antes de usar el zoom de acercamiento/alejamiento por gestos, desactive la función de IA.

¿Cómo conectar un altavoz Bluetooth AVer FONE540?

Primero conecte la llave electrónica BT (opcional) en el puerto USB 2.0 Tipo-A del VB350. Active el Bluetooth a través del control remoto o Room Management. Luego, ponga el FONE540 en modo de emparejamiento y seleccione VB350 en la lista de dispositivos detectados.

¿Qué hacer si la cámara no se enciende?

Verifique que el adaptador de corriente esté correctamente enchufado a una toma funcional y que el cable de alimentación esté bien conectado al VB350. El indicador LED debe parpadear en azul una vez al encender. Si no se enciende ningún indicador, pruebe con otra toma o contacte al soporte.

¿Cómo ajustar los preajustes de la cámara?

Use el control remoto: posicione la cámara con los comandos de panorámica/inclinación y zoom, luego mantenga presionado un botón numérico (0-9) para guardar el preajuste. Para cargar un preajuste, simplemente presione el número correspondiente.

¿Puedo usar el VB350 sin cable HDMI?

Sí, el VB350 funciona principalmente a través de USB para la transmisión de video y audio a la computadora. El puerto HDMI es opcional para conectar una pantalla externa (TV/monitor) en 4K. Asegúrese de haber instalado el controlador DisplayLink en Windows 7 a través de Room Management.

¿Cómo actualizar el firmware del VB350?

Descargue el último firmware desde el AVer Download Center. Use el software Room Management (anteriormente PTZApp2) para aplicar la actualización. Conecte el dispositivo por USB, acceda a la configuración del sistema y seleccione la opción de actualización.

¿Qué significa cada color del indicador LED?

Azul parpadeante una vez: encendido. Rojo fijo: inicio. Naranja fijo: encendido pero sin conexión USB. Blanco fijo: inactivo o llamada en espera. Azul fijo: video y audio activos. Rojo fijo: video activo y silencio de audio. Parpadeo rápido blanco/azul/violeta: llamada en curso.

¿Cómo instalar el controlador para la salida HDMI en Windows 7?

Abra Room Management en su computadora. Vaya a la configuración del sistema, en el campo 'Install Driver of USB Display', haga clic en Start y siga las instrucciones en pantalla para instalar DisplayLink. Reinicie la computadora si es necesario.

MANUAL DE USUARIO VB350 AVer

Contenidos del paquete

Unidad VB350

Adaptador y cable de fuente de alimentación

Cable USB 3.0 Tipo-B a Tipo-A (3 m)

Mando a distancia

Kit de montaje en pared

1/4"-20 L=7.5 mm Tornillo (x2)

Plantilla deperforación

Accesorios opcionales

Altavoz con cable RJ45 de expansión de 10 m / 20 m (el cable está incluido)

Micrófono con cable RJ45 de expansión de 10 m / 20 m (el cable está incluido)

Cable extensor USB 3.1 10 m / 20 m / 30 m

Cable HDMI (3 m)

Adaptador DIN6 a RS-232

Conversor de salida de audio

Llave BT

TV VESA Mount Kit

Vista general

(1) Objetivo varifocal
(2) Sensor de color
(3) Área de conjunto de micrófonos (14 micrófonos incorporados)
(4) Indicador LED
(5) Objetivo fijo
(6) Conector de fuente de alimentación CC 12 V

(7) Puerto Ethernet RJ-45
(8) Puerto USB 3.0 Tipo-B (a PC)
(9) Puerto de salida HDMI (a TV)***
(10) Puerto USB *2
(11) Puerto de entrada de teléfono/salida de audio*
(12) Audio de expansion (para altavoz/micrófono)
(13) Puert de RS232
(14) Puerto USB 2.0 Tipo-A** (Solo para llave BT)

* El predeterminado es teléfono en funcionamiento. Para la compatibilidad de la función salida de audio para el Sistema HA, por favor configúrelo a través de PTZApp2 y compre el conversor de salida de audio (conector hembra TRS a conector macho TRRS) para AVer.
** La llave BT es un elemento opcional en ciertos países. Por favor, póngase en contacto con su distribuidor local para adquirirla.
*** Admite la tecnología de adaptador USB 3.1 (Gen 1) a HDMI incorporado. Admite resolución 4K de salida HDMI en TV/monitor.

Indicador LED

Encendido: parpadea en azul una vez

Inicio: rojo fijo

Encendido completamente pero sin conexión USB: naranja fijo

Cable de alimentación y USB conectado, pero el dispositivo está inactivo o hay una llamada en espera: blanco fijo

Vídeo y audio activados: azul fijo

Llamando: Parpadeo rápido en blanco o azul según el estado original

Vídeo encendido y audio silenciado (durante una llamada): rojo fijo

Una segunda llamada: parpadeo rápido en blanco, azul o morado según el estado original

Control de gestos

La luz azul parpadea durante 2 segundos: La función de control de gestos se activa correctamente con cualquier comando de gesto válido.

La luz azul parpadea durante 4 segundos: La cámara reconoce un comando de gesto válido y comienza la acción.

[Nota]

■ El ajuste predeterminado del control de gestos es desactivo. Por favor, activo a través de PTZApp2 o de la página web IP.
■ La distancia efectiva es de hasta 4 metros de distancia de la cámara.
■ Desactive la función AI antes de realizar el control de gestos de acercar/alejar.

Mando a distancia

Su dispositivo puede incluir uno de los siguientes mandos a distancia.

Nombre Función
1. Encendido N/A
2. Selección de cámara Seleccione 1 para operar la cámara.El control remoto viene configurado en 1 de fábrica. Presione para alternar entre 1-5.
3. Botones numéricos • Para guardar un ajuste preestablecido: Mantenga presionado un número (0-9).• Para cargar un ajuste preestablecido: Presione un número (0-9).
4. Botones combinados Abra la guía de botones combinados. Consulte <Botones_ combinados> para más detalles.
5. SmartFrame Presione para encuadrar a todo el grupo en pantalla. Mantenga presionado para alternar entre modos de seguimiento.• Para ocultar el icono deSmartFrame , vaya aSetting > On-Screen Menu >Off en la interfaz web o en Room Management.
6. Control de panorámica e inclinación	Control de dirección de panorámica e inclinación.
7. Atrás N/A
8. Zoom in/out Acercar o alejar.
9. Botones de función • Llamar/Responder: Iniciar o responder una llamada.• Emparejamiento: Encender o apagar Bluetooth.• Manual Framing: N/A• Colgar: Terminar la llamada.• F1-F4: N/A
10. Menú N/A
11. Cargar preestablecido Presione para alternar entre los ajustes preestablecidos definidos.
12. Seguimiento de audio Mantenga presionado para alternar entre modos de seguimiento de audio.
13. Enter Confirmar una selección.
14. Silenciar Silenciar o reactivar el micrófono.
15. Cámara apagada N/A
16. Volumen Subir o bajar el volumen.
17. Brillo -	Disminuir el brillo de la imagen.
18. Brillo +	Aumentar el brillo de la imagen.

Botones combinados

Presione consecutivamente	para
+ 1	Activar o desactivar el WDR
+ 2	Activar o desactivar la opción Guardar preestablecido
+ 3	Activar o desactivar la transmisión RTMP
+ 4	Entrar en modo suspensión cuando no se transmita por USB

Conexión del dispositivo

1. Conecte la VB350 al ordenador/portátil con el cable USB 3.0 suministrado y conecte el cable de la fuente de alimentación de la VB350 al enchufe de la pared.

graph TD
    A["User: Use el adaptador USB tipo-A a tipo-C para el ordenador / portátil más nuevo"] --> B["Portátil +"]
    B --> C["Orderador portátil"]
    C --> D["Cable USB"]
    D --> E["Cable HDMI (no incluido)"]
    E --> F["Monitor"]
    G["Sensor"] --> H["Laptop with 3600/4500/4800 ports"] --> I["Portátil +"]
    J["Computer monitor"] --> K["Television/monitor"]
    style D fill:#f9f,stroke:#333
    style E fill:#ccf,stroke:#333
    style F fill:#cfc,stroke:#333

[Nota] El sistema operativo Windows® 7 requiere un controlador para admitir la conversión de HDMI para la conexión del TV/monitor con la VB350. Utilice la Room Management para instalar el controlador.

En Room Management, vaya a Configuración del sistema. En el campo "Install Driver of USB Display", haga clic en el botón "Start" y siga las instrucciones en pantalla para instalar Displaylink.

1. Instale un dongle BT antes de encender el dispositivo. Conéctela al puerto USB 2.0 tipo A. Use el mando a distancia o la Room Management para activar la función Bluetooth. Hay dos tipos de escenarios de conexión.

- Escenario 1: Conexión con el teléfono móvil. Active el Bluetooth de los teléfonos móviles para encontrar la VB350 y conectarla para usar VB350 como micrófono externo y altavoces durante una reunión de conferencia.

- Escenario 2: Conexión con el altavoz AVer FONE540 BT.

[Nota] La llave BT en un elemento opcional en ciertos países. Según los ajustes detallados del Bluetooth, por favor consulte el manual del usuario.

Configurar ajustes en Room Management

1. Descargue e instale Room Management (anteriormente PTZApp 2) en su computadora desde AVer Download Center (https://www.aver.com/download-center) y luego inicie el software.

Nota:

• Desinstale PTZApp 2 antes de instalar Room Management.

• Room Management se abre en su navegador. Recomendamos Chrome 76 o superior.

• Conecte su dispositivo a la computadora con el cable USB incluido. Su dispositivo debería aparecer en la página Device Control.

• Haga clic en Setting para ajustar la configuración de audio y video.

Para más información, consulte el manual de usuario de Room Management.

Комплект поставки