AS-IR02-5000-2 - Onduleur solaire AEG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	AEG
Modèle	AS-IR02-5000-2
Type de produit	Onduleur solaire de chaîne
Puissance nominale AC	5000 W
Puissance maximale recommandée du champ PV	Environ 6500 Wc
Tension d'entrée DC maximale	1000 V
Plage de tension MPPT	200 V – 850 V
Nombre de trackers MPPT	2
Tension de sortie AC	230 V monophasé
Fréquence de sortie	50/60 Hz
Rendement maximal	Jusqu'à 97 %
Rendement européen	96,5 %
Indice de protection	IP65
Dimensions (L × H × P)	Environ 580 × 430 × 200 mm
Poids	Environ 28 kg
Plage de température de fonctionnement	-25 °C à +60 °C
Refroidissement	Convection naturelle (sans ventilateur)
Affichage et communication	Indicateurs LED (Alimentation, Fonctionnement, Panne) / Wi-Fi intégré
Garantie	5 ans (extensible)
Conformité	CE, VDE-AR-N 4105, EN 50549
Fonctions de protection	Protection anti-îlotage, protection de polarité inverse, protection de surtension AC/DC, protection de température
Entretien	Vérifier périodiquement les connexions et l'état des câbles. Nettoyer les dissipateurs avec un chiffon sec.
Installation	Réservée à un technicien qualifié. Respecter les distances de sécurité et les consignes de la notice.

FOIRE AUX QUESTIONS - AS-IR02-5000-2 AEG

Quelle est la puissance maximale de l'onduleur AEG AS-IR02-5000-2 ?

L'onduleur a une puissance nominale de 5000 W en sortie AC. Il peut accepter jusqu'à environ 6500 Wc de panneaux solaires.

Comment installer l'onduleur correctement ?

L'installation doit être réalisée par un technicien qualifié. L'onduleur doit être placé dans un endroit propre, bien ventilé, à l'abri de la lumière directe du soleil. Respectez les distances de sécurité et suivez le guide d'installation rapide.

Quels sont les voyants LED et que signifient-ils ?

Trois LED : Alimentation (vert fixe = Wi-Fi connecté), Fonctionnement (vert fixe = production d'énergie), Panne (rouge fixe = défaut). Les clignotements indiquent des états spécifiques (voir la notice).

Comment connecter les câbles DC ?

Utilisez les connecteurs photovoltaïques fournis. Vérifiez la polarité avec un multimètre avant de brancher. La tension DC ne doit pas dépasser la tension maximale admise (1000 V).

Que faire en cas de panne ou de défaut ?

Consultez les LED : si la LED rouge est allumée, une panne est détectée. Vous pouvez essayer de redémarrer l'onduleur après avoir résolu la cause. Contactez le service après-vente si le problème persiste.

L'onduleur est-il compatible avec le Wi-Fi ?

Oui, l'onduleur intègre un module Wi-Fi pour le suivi de la production. La LED Alimentation indique l'état de la connexion Wi-Fi (fixe = connecté, clignotements = problème).

Quelles sont les consignes de sécurité à respecter ?

Portez des gants et des vêtements antistatiques. Coupez l'alimentation avant toute intervention. Attendez 5 minutes après la mise hors tension pour que les composants se déchargent. Ne touchez pas l'appareil en fonctionnement (risque de brûlure).

Comment nettoyer et entretenir l'onduleur ?

Nettoyez régulièrement les dissipateurs thermiques avec un chiffon sec ou une brosse douce. Vérifiez les connexions et l'état des câbles. Ne pas utiliser de produits liquides ou abrasifs.

Quelle est la garantie de l'onduleur AEG AS-IR02-5000-2 ?

La garantie standard est de 5 ans. Elle peut être étendue via le site d'AEG Industrial Solar. Conservez la facture et respectez les conditions d'installation.

Puis-je utiliser des câbles en aluminium pour la sortie AC ?

Oui, mais vous devez utiliser des bornes adaptateurs cuivre/aluminium pour éviter la corrosion. Le câble de protection PE doit être correctement connecté (résistance de terre < 10 Ω).

MODE D'EMPLOI AS-IR02-5000-2 AEG

1.1 Avertissement général

Les informations contenues dans ce guide d'installation rapide sont susceptibles d'être modifiées en fonction des mises à jour du produit ou pour d'autres raisons. Sauf indication contraire, ce guide ne remplace pas les informations figurant sur les étiquettes du produit ou les consignes de sécurité contenues dans le manuel d'utilisation. Toutes les descriptions de ce guide sont fournies à titre indicatif uniquement.

• Avant de procéder aux installations, veuillez lire le guide d'installation rapide. Pour plus d'informations, consultez le manuel d'utilisation.
• Toute opération doit être effectuée par des techniciens formés et compétents qui sont familiarisés avec les normes et les règles de sécurité locales.
• À la livraison, vérifiez que le produit correspond bien au modèle, que le contenu est complet et intact en apparence. Contactez le fabricant si vous constatez des dommages ou qu'il manque un composant.
• Utilisez des outils isolants et portez un équipement de protection individuelle lors de l'utilisation de l'appareil, pour assurer votre sécurité. Portez des gants, des vêtements et un bracelet antistatiques lorsque vous touchez des composants électroniques, pour éviter d'endommager l'onduleur. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par l'électricité statique.
• Suivez strictement les instructions d'installation, d'utilisation et de configuration contenues dans ce guide et le manuel d'utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de blessures corporelles si vous ne suivez pas les instructions. Pour plus de détails sur la garantie, veuillez consulter la page web https://www.aeg-industrialsolar.de/service/downloads/

1.2 Avertissement de sécurité

Mise en garde

Côté courant continu (DC) :

1. Assurez-vous que les cadres des composants et le système de support sont bien mis à la terre.
2. Connectez les câbles DC à l'aide des connecteurs photovoltaïques fournis. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages matériels si d'autres connecteurs sont utilisés.
3. Assurez-vous que les câbles DC sont bien connectés, fermement et correctement. Une mauvaise connexion des câbles peut entraîner des mauvais contacts ou des impédances élevées et endommager l'onduleur.
4. Mesurez le câble DC à l'aide du multimètre pour éviter toute connexion à polarité inversée. De plus, la tension doit être inférieure à la tension d'entrée DC maximale. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages causés par une connexion inversée et une tension extrêmement élevée.
5. Les modules photovoltaïques utilisés avec l'onduleur doivent être conformes à la classe A selon la norme CEI 61730.

Côté courant alternatif (AC) :

1. La tension et la fréquence au point de connexion doivent répondre aux exigences du réseau.
2. Il est recommandé d'utiliser des dispositifs de protection supplémentaires tels que des disjoncteurs ou des fusibles côté AC. Les spécifications du dispositif de protection doivent être au moins 1,25 fois le courant nominal de sortie AC.
3. Le câble de protection PE de l'onduleur doit être bien connecté. La résistance entre le fil neutre et le câble de terre est inférieure à 10 Ω.
4. Il est recommandé d'utiliser des câbles en cuivre pour les câbles de sortie AC. Si vous préférez des câbles en aluminium, n'oubliez pas d'utiliser des bornes-adaptateurs en cuivre/ aluminium.

Produit :

1. N'appliquez pas de charge mécanique sur les bornes, cela risquerait de les endommager.
2. Toutes les étiquettes et marques d'avertissement doivent être visibles après l'installation. Ne griffonnez pas, n'endommagez pas et ne recouvrez pas les étiquettes apposées sur l'appareil.
3. Tout démontage ou modification non autorisé(e) peut endommager l'équipement, et dans ce cas, les dommages ne sont pas couverts par la garantie.
4. Installer l'onduleur à distance de tout champ magnétique puissant pour éviter les interférences électromagnétiques. Si un équipement de communication radio ou sans fil de moins de 30 MHz se trouve à proximité de l'onduleur, il faut :

• Installer l'onduleur à au moins 30 m de l'équipement sans fil.
- Ajouter un filtre EMI passe-bas ou un noyau de ferrite à plusieurs enroulements au câble d'entrée CC ou au câble de sortie CA de l'onduleur.

Les étiquettes d'avertissement apposées sur l'onduleur sont les suivantes.

	RISQUE DE HAUTE TENSION. Coupez l'alimentation électrique et mettez l'équipement hors tension avant detravailler dessus.		Décharge retardée. Attendez 5 minutes après la mise hors tension jusqu'à ce que les composants soient complètement déchargés.
	Lisez le guide avant de travailler sur cet appareil.		Il existe des risques potentiels. Portez un EPI approprié avant toute intervention.
	Risque de température élevée. Ne touchez pas l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement, vous risqueriez de vous brûler.		Point de mise à la terre. Indique la position pour la connexion du câble de protection PE.
	Marquage CE		Ne jetez pas l'onduleur avec les ordures ménagères. Jetez le produit conformément aux lois et réglementations locales, ou renvoyez-le au fabricant.

1.3 Vérification avant la mise sous tension

N°		Élément à vérifier
1	☐	L'équipement est bien installé dans un endroit propre, bien ventilé qui facilite son utilisation.
2	☐	Les câbles PE, d'entrée DC, de sortie AC et de communication sont correctement connectés de sorte à assurer la sécurité.
3	☐	Les attaches de câble sont intactes, correctement et uniformément distribuées.
4	☐	Les ports et terminaux inutilisés sont scellés.
5	☐	La tension et la fréquence au point de connexion répondent aux exigences du réseau.

1.4 Déclaration de conformité UE

Solar Solutions déclare par la présente que l'onduleur avec modules de communication sans fil vendu sur le marché européen répond aux exigences des directives suivantes :

• Directive 2014/53/UE relative aux équipements radioélectriques (Directive RED)
- Directive 2011/65/UE et directive (UE) 2015/863 concernant la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS)
• Directive 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques
- Règlement (CE) N° 1907/2006 relatif à l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques (REACH)

Solar Solutions déclare par la présente que l'onduleur sans modules de communication sans fil vendu sur le marché européen répond aux exigences des directives suivantes :

• Directive 2014/30/UE relative à la compatibilité électromagnétique (CEM)
• Directive 2014/35/UE relative aux appareils électriques fonctionnant à basse tension (Directive basse tension)
- Directive 2011/65/UE et directive (UE) 2015/863 concernant la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses (RoHS)
• Directive 2012/19/UE relative aux déchets d'équipements électriques et électroniques
- Règlement (CE) N° 1907/2006 relatif à l'enregistrement, l'évaluation et l'autorisation des substances chimiques (REACH)

Vous pouvez télécharger la déclaration de conformité UE sur le site https://www.aeg-industrialsolar.de/service/downloads/.

1.5 Indicateurs LED

Indicateur	État	Description
Alimentation		ALLUMÉ = Le Wi-Fi est connecté/activé.
		1 CLIGNOTEMENT = Réinitialisation du système Wi-Fi.
		2 CLIGNOTEMENTS = Wi-Fi non connecté au routeur.
		4 CLIGNOTEMENTS = Problème de serveur Wi-Fi
		CLIGNOTEMENT = RS485 connecté.
		ÉTEINT = Le Wi-Fi n'est pas activé.
En fonctionnement		ALLUMÉ = L'onduleur fournit de l'énergie.
		ÉTEINT = L'onduleur ne fournit pas d'énergie pour le moment.
En panne		ALLUMÉ = Une panne s'est produite.