NWTG100YE - équipements de mesure NEDIS - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Détails
Type d'appareil	Thermomètre numérique
Plage de mesure	-50°C à 70°C
Précision	±1°C
Affichage	Écran LCD
Alimentation	Pile 1.5V AAA
Dimensions	150 x 30 x 20 mm
Poids	150 g
Utilisation	Mesure de la température ambiante et des surfaces
Maintenance	Nettoyer avec un chiffon doux, éviter les produits abrasifs
Sécurité	Ne pas exposer à des températures extrêmes ou à l'humidité
Informations générales	Idéal pour un usage domestique et professionnel

FOIRE AUX QUESTIONS - NWTG100YE NEDIS

Comment calibrer le NEDIS NWTG100YE ?

Pour calibrer le NEDIS NWTG100YE, suivez les instructions fournies dans le manuel d'utilisation. Généralement, cela implique de placer l'appareil sur une surface plane et de suivre les étapes de calibration à l'aide des boutons de l'appareil.

Que faire si l'appareil ne s'allume pas ?

Vérifiez d'abord que l'appareil est chargé ou que les piles sont en bon état. Si l'appareil ne s'allume toujours pas, essayez de le réinitialiser en retirant les piles pendant quelques minutes, puis en les remettant.

Comment changer les unités de mesure sur le NEDIS NWTG100YE ?

Pour changer les unités de mesure, accédez au menu de configuration de l'appareil en appuyant sur le bouton 'Menu' et naviguez jusqu'à l'option d'unité. Sélectionnez l'unité souhaitée et confirmez votre choix.

Que faire si les mesures semblent incorrectes ?

Assurez-vous que l'appareil est correctement placé et qu'il n'est pas exposé à des sources de chaleur ou de froid extrêmes. Vérifiez également que l'appareil est bien calibré. Si les problèmes persistent, envisagez de contacter le support technique.

Comment nettoyer le NEDIS NWTG100YE ?

Pour nettoyer l'appareil, utilisez un chiffon doux et sec. Évitez d'utiliser des produits chimiques ou des nettoyants abrasifs, car ils pourraient endommager l'appareil.

L'appareil ne se connecte pas à mon smartphone, que faire ?

Vérifiez que le Bluetooth est activé sur votre smartphone et que l'appareil est en mode de couplage. Si la connexion échoue, essayez de redémarrer l'appareil et votre smartphone, puis réessayez de vous connecter.

Quelle est la durée de vie de la batterie du NEDIS NWTG100YE ?

La durée de vie de la batterie dépend de l'utilisation de l'appareil. En général, elle peut durer plusieurs mois avec un usage normal. Assurez-vous de remplacer les piles lorsque l'indicateur de batterie faible s'affiche.

Où puis-je trouver le manuel d'utilisation du NEDIS NWTG100YE ?

Le manuel d'utilisation est généralement inclus dans l'emballage de l'appareil. Vous pouvez également le télécharger sur le site officiel de NEDIS dans la section 'Support' ou 'Téléchargements'.

MODE D'EMPLOI NWTG100YE NEDIS

1. Embout 5. Générateur de tonalité

A. Commutateur à bascule à 3 positions

2. Sonde amplificatrice 6. VOYANT LUMINEUX BICOLORE B. Prise de casque à écouteurs

3. Bouton d'essai 7. Fils d'essai noir et rouge C. Commande de volume

8. Cordon et connecteur modulaire

à 4 fils Instructions :

• Instructions générales :

1. Connexion du générateur de tonalité.

Pour les câbles fonctionnant correctement dont les extrémités sont raccordées : Branchez l'un des fils d'essai à un fil polarisé et l'autre fil d'essai à la terre ou à un équipement mis à la terre. Pour les câbles non raccordés ou défectueux : Branchez l'un des fils d'essai à un fil non-polarisé et l'autre fil d'essai à un autre fil non-polarisé.

2. Enfoncez le bouton-poussoir arrondi de marche/arrêt de la sonde amplificatrice. La commande

de volume peut être réglée pour s'adapter aux différents environnements. Le volume peut être9 augmenté pour surmonter le niveau de bruit ou diminuer pour réduire le niveau des interférences.

3. Mettez en contact l'embout de la sonde amplificatrice avec l'isolation de chaque fil qui vous

4. Le niveau de réception de la tonalité sera plus fort sur le câble concerné.

5. La prise de connexion est fournie pour brancher un casque à écouteurs ou un combiné.

• Identification de la pointe et de l'anneau (commutateur sur « Off ») :

1. Branchez le fil d'essai ROUGE sur l'une des lignes et le fil NOIR sur l'autre côté de la ligne.

2. Le voyant lumineux s'allume en « VERT » quand vous branchez le fil d'essai ROUGE sur le

CÔTÉ ANNEAU de la ligne.

3. Le voyant lumineux s'allume en « ROUGE » quand vous branchez le fil d'essai ROUGE sur le

CÔTÉ POINTE de la ligne.

• Identification de l'état de la ligne (commutateur sur « OFF ») :

1. Branchez le fil d'essai ROUGE sur le CÔTÉ ANNEAU de la ligne et le fil NOIR sur la POINTE.

2. Observez le voyant lumineux :

a. Un voyant lumineux vert intense indique une ligne libre b. Un voyant lumineux éteint indique une ligne occupée c. Un voyant lumineux, de couleur JAUNE intense vacillant, indique une ligne de SONNERIE

• Contrôle des lignes (commutateur sur « OFF » puis sur « CONT ») :

1. Numérotez sur la ligne à vérifier.

2. Alors que la ligne sonne, branchez le fil ROUGE sur le CÔTÉ ANNEAU de la ligne et le fil NOIR

3. En position « Off », l'indicateur lumineux sera de couleur jaune vacillant quand les fils de test

sont connectés à la paire concernée.

4. Si vous placez le commutateur sur « CONT », l'appel est interrompu sur la ligne concernée.

• Envoi de la tonalité (commutateur sur « TONE ») : (Attention : Ne branchez pas à un circuit AC sous tension dépassant 24 V dans ce mode)

1. Branchez les fils d'essai à la paire ou reliez un des fils à la terre et l'autre à l'un des côtés de la

2. Vous pouvez sélectionner une double tonalité qui s'alterne ou une unique tonalité continue

grâce au commutateur placé à l'intérieur du générateur de tonalité.

3. Suivi de câbles défectueux à l'aide de la sonde amplificatrice. Le niveau de réception de la

tonalité sera plus fort sur le câble concerné. Si vous avez accès facilement aux fils nus, un combiné ou un casque à écouteurs peut être utilisé pour recevoir la tonalité.

• Essai de la continuité (commutateur sur « CONT ») : (Attention : Ne branchez pas à un circuit AC ou DC sous tension dans ce mode)

1. Branchez les fils d'essai à la paire concernée.

2. Placez le commutateur sur la position « CONT ».

3. Un voyant VERT intense indique la continuité de la ligne. Le voyant lumineux ne s'allumera pas

si la résistance de la ligne dépasse 10 000 Ω.

• Essai de la continuité un utilisant la tonalité (commutateur sur « TONE ») : (Attention : Ne branchez pas à un circuit AC ou DC sous tension dans ce mode)

1. Branchez les fils d'essai à la paire concernée.

2. Utilisez un combiné ou un casque à écouteurs à l'extrémité distante et mettez en contact les

extrémités des fils avec les pinces des fils d'essai.

3. La réception de la tonalité indique que la ligne est continue.10

• Essai avec le connecteur modulaire :

1. Tous les essais ci-dessus sont aussi réalisables avec le connecteur modulaire pour la ligne

1 uniquement : fils vert et rouge.

• Essai avec la fiche coaxiale :

1. Pour vérifier un câble coaxial non raccordé, branchez le fil rouge au blindage extérieur et le fil

noir à la broche centrale ou le fil rouge au blindage extérieur et le fil noir à la terre.

2. Pour vérifier un câble coaxial raccordé, branchez le fil rouge au châssis du connecteur et le fil

noir à la broche centrale ou le fil rouge au châssis du connecteur et le fil noir à la terre.

• Remplacement de la pile :

1. La sonde amplificatrice ne nécessite pas de manutention à l'exception du remplacement de la

pile. Retirez les vis du compartiment de la pile, remplacez la pile de 9 V et remontez le tout. Précautions de sécurité : Ne pas exposer l’appareil à l’eau ni à l’humidité. NE PAS BRANCHER À UN CIRCUIT AC SOUS TENSION DÉPASSANT 24 V DANS CE MODE. Entretien : Nettoyez uniquement le produit avec un chiffon sec. N’utilisez pas de solvants ou de produits abrasifs. Garantie : Toutes altérations et/ou modifications du produit annuleront la garantie. Nous ne serons tenus responsables d'aucune responsabilité pour les dommages dus à une utilisation incorrecte du produit.

Le design et les caractéristiques techniques sont sujets à modification sans notification préalable. Tous les logos de marques et noms de produits sont des marques déposées ou immatriculées dont leurs détenteurs sont les propriétaires et sont donc reconnues comme telles dans ce document. Élimination des déchets :

• Ce produit doit être jeté séparément des ordures ménagères dans un point de collecte approprié. Ne jetez pas ce produit avec les ordures ménagères ordinaires.

• Pour plus d'informations, contactez le distributeur ou l'autorité locale responsable de la gestion des déchets.11 NEDERLANDS Toongenerator en sonde Uitleg van het apparaat: