NWTG100YE - измерительное оборудование NEDIS - Бесплатное руководство пользователя

Тип продукта	Тональный генератор и усилительный щуп
Марка	Nedis
Модель	NWTG100YE
Питание	1 батарея 9В для усилительного щупа; 1 батарея 9В для тонального генератора
Размеры (приблизительно)	150 x 80 x 30 мм (основной блок)
Вес (приблизительно)	200 г (основной блок)
Основные функции	Генерация тона, идентификация контактов Tip/Ring, определение состояния линии, контроль линий, проверка целостности, отслеживание неисправных кабелей
Переключатель выбора	3 положения: OFF (выкл), CONT (целостность), TONE (тон)
Световой индикатор	Двухцветный (зеленый, красный) для идентификации и состояния линии; желтый для звонка
Разъемы	Черный и красный измерительные провода, 4-жильный модульный шнур, разъем для наушников
Обслуживание	Протирать сухой тканью; не использовать растворители
Безопасность	Не подвергать воздействию воды; не подключать к цепи переменного тока под напряжением более 24 В в режиме TONE
Запасные части	Сменная батарея 9В
Гарантия	Любые модификации аннулируют гарантию; неправильное использование не покрывается
Утилизация	Не выбрасывать с бытовыми отходами; сдавать в соответствующий пункт сбора

Часто задаваемые вопросы - NWTG100YE NEDIS

Как определить сторону Tip и сторону Ring телефонной линии?

Подключите красный измерительный провод КРАСНЫЙ к одной линии, а ЧЕРНЫЙ к другой. Установите переключатель в положение OFF. Световой индикатор загорится ЗЕЛЕНЫМ, если красный провод находится на стороне RING, и КРАСНЫМ, если на стороне TIP.

Как проверить целостность кабеля?

Установите переключатель в положение CONT. Подключите измерительные провода к обоим концам кабеля. Если индикатор загорится ЗЕЛЕНЫМ, линия цела. Индикатор не загорится, если сопротивление превышает 10 000 Ом.

Что делать, если световой индикатор вообще не загорается?

Сначала проверьте батарею усилительного щупа. Если она разряжена или неисправна, замените ее новой батареей 9В. Также убедитесь, что соединения выполнены правильно.

Как заменить батарею усилительного щупа?

Открутите винты отсека для батареи, замените старую батарею 9В новой, затем закройте отсек. Никакого другого обслуживания не требуется.

Можно ли использовать прибор на цепи под напряжением?

В режиме TONE не подключайте к цепи переменного тока под напряжением более 24 В. В режиме CONT не подключайте к цепи переменного или постоянного тока под напряжением. Соблюдайте правила безопасности.

Как отследить неисправный кабель с помощью усилительного щупа?

Активируйте щуп, нажав круглую кнопку. Отрегулируйте громкость с помощью регулятора. Прикоснитесь наконечником к изоляции каждого провода. Уровень тона будет громче на неисправном кабеле. Можно использовать наушники.

Что означает мигающий желтый индикатор?

Яркий мигающий ЖЕЛТЫЙ индикатор означает, что линия находится в состоянии ЗВОНКА (входящий вызов). Это происходит, когда измерительные провода подключены к звонящей паре.

Как использовать прилагаемый модульный разъем?

4-жильный модульный разъем позволяет выполнять все тесты только на линии 1 (зеленый и красный провода). Подключите его непосредственно к модульной розетке.

Можно ли подключить наушники к прибору?

Да, усилительный щуп имеет разъем для наушников (B). Вы можете подключить наушники или гарнитуру для прослушивания тона, что полезно в шумной обстановке.

Какова функция трехпозиционного переключателя?

Переключатель позволяет выбрать режим работы: OFF для идентификации линии, CONT для проверки целостности и TONE для подачи тона на линию.

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ NWTG100YE NEDIS

1. HakoHeuHik	5. Георгия	A. Рычжный посту 3 посту
2. ИndукTGнIH пробнIK	6. ДBYUCBETHbI CBETODIOHbI YKA3ATEЛь	B. Телегонь pastry
3. TECT-KHONka	7. Касны и черны измерптELьные нakоHeuHиКИ	C. PerugларTop ромковости
4. Кожонka	8. 4 мodyльные кабеля правODиKa и Вилka

Hnctpykun:

- 06uHcTpyKuH:

1.Поdkлочен rehepaTopaToHa

B 3aDéJaHHbIx pa6oUnx ka6eJax:

IodKnIOuHTe OINH N3MePnteBHyI HakoHeuHcK 3aJeNaHHOMy Ka6eHIO, a dpyroJ - B 3emNIO nn Ha3EMHomy o6OpyOBOAHIO.

B He3aIeHaHbIX IIN Hepa6OuX ka6eJx:

IodKIOUHTe OINH N3MepnteBbHbI HakoHeuHKn K He3aJeHaHHOMy Ka6eHIO, a dpyroN I3MepnteBbHbI HakoHeuHKn - K dpyrOMy He3aJeHaHHOMy Ka6eHIO.

1. Haxmte Ha kpyIyIO NOI npxHHeHHyIO KONky BkIIOueHnry/BbIKIOueHnry INdYKTNBHO npobnka. IpeeknoateIb perynipOBKn rPOMKocT MoXHO OTpeynipOBAtB COOTBeTCTBN C okpykaIoSeI cpeoI. rPOMKocT MoXHO ycINITb IJIa IpeoJOneHnry Shyma, IJIy UMeHbINTb IJIy UMeHbSeHnry NOMex.
2. KocHTecb KOHcKOM INdYKTNBHO rpo6HnKa n3OJIaUN KaJIOrO nOIO3pNTeNbHO rpoBOdHnKa.
3. Ппем тона будет гоме на поверем мкавел.
4. Дя подкючени К rapнType Ип Телфону npednaeraetс wTeNCeNBа рo3eTka.

- OnpeJeHHe npMOro n o6paTHoro npObOda (nepeKIOUeHne B NOJoxeHne BbIKIOUeHnA «Off»):

1. Поdkлочи КРACHын Измерпеловий Накончим CO CTOPOBИ OДно Лини N YEPHBI Hakoehнк CO CTOPOBI DpyroЛини.
2. CBeToIIOHbI INDnKaTOp 6yTeT MURATb 3EJIeHbIM cBeTom, KOrDa Bbl NOdknOHTe KPACHbI N3MePntelhBbI HaKoHeuHnk K OBPATOMY IPOBOdy nHHN.
3. CBeToIIOJHbI INDnKaTOp 6yTeT MURATb KPACHbIM cBeTom, KOrDa Bbl noKnIOuHTe KPACHbI n3MePntJIbHbI HaKOHeuHnK K PPRMOfMy npOBoY JINHn.

- OnpeJeHne coCToHnJ nnHnn (pepeKIOUeHne B noLoXeHne «OFF»):

1. Подклочи КРACHын Измерпеловий Накоаньк OБРАСМУ ПОВODY ЛINИ N U REPHын Накоаньк K ПРЯМОу npoBODу ЛINИ N.
   2.ИндikatopblcoctoHnla:

a.Яркий зелень CBETODINODHy INHДИКaTOP yka3bIbaet Ha YNCTyIO JINHIO
b. OTCYCTBNE CBeta yka3bIbaeT Ha 3aHrTyO JINHIO
c.Ярко магашижЕЛТьИ CBET yka3bIbaeHa OБРATYHIO JINHIO

- Поберка Линь (népeклочи на «OFF», за tem «CONT»):

1. Hαδεριτε Μινημο, Kθότου Θεοῦς Καδημο προβεριTB
2. Bo Bpemy BbIOnHeHna HnHn, noKIOuHTe KPACHbI HaOHeuHK K OBPATHOMY PPOBOy nHn, a UEPbI HaOHeuHK - K IPRMOMY.
3. B noIoxhen «Off» nHdkaTop 6ydt MuraT b KEJTbIM cBeTom, kOrda K npOBepraemoi nape NOdknOyeHb I3MepnteBhble HakoHeuHNK.
4. Пи пееклочени IncbltaTeIbHoro 6nokaВ ржIM «CONT», 3BOHOK Ha npOBepraemoi liHHin 6ydetпрван.

- OtnpaBka ToHa (nepeKJIoueHne B pexM «TONE»):

(OcToPOxHo:B 3tOM pExnme He npOn3BODnTe nOdkIIOueHne KaKTHBHOJ cENn nepemehoro ToKa, 3NaueHne KOToPoRo npeBbIwaet 24B)

1. Пдклочи Te ИЗмерпельные Нахончнк К пAPE ИПпрложпс OДИН Нахончнк K 3eMЛe, a Друю - K Друю сторо He Лни.
2. Довию MногоToHaJIbHOCt b ИИ OДНОТаHbHOCt b MOЖHO BblIpaTb C NOMOцьЮ nepeKlIOuTeЯВ reHepaTope ToHa.

3. Пюверы Te позгельные каби сnomошью побнka усипетя. Прием тона удettingипee Ha поверяemom kaбene.В счуae helocpeidctbeHHoro doctyna K HeH3OJInpOBaHHbIM npOBODnKam,ДЯ пиEMA ToHa MOXet 6bITb ИСПОЛБЗОВаHA Tpy6ka nIл rapHNTya.

4. Поберка Ненирьовоста (пениховець в ржим «CONT»):

• ΘTO yCTPOIcTBO npEHa3HauHe O nla pa3dEInbHoro c6oPa B COOTBeTCTByIOUeM NyHKTe c6oPa OTXODOB. He Bbl6paCbIBaIe 3TO yCTPOIcTBO BMecTe C 6blTOBbIMN OTXODAMN.
• Дя полунецьдополнелов Иформаши образиесь К праюу ИИ В мecтны opraн вади, OTBeTCTBehнь 3a утлпзauио OTXODOB.

CE

Declaration of conformity / Konformitätserklung / Déclaration de conformité /

Conformiteitsverklaring / Dichiarazione di conformità / Declaración de conformidad /