Nutribaby One - Robot ménager BABYMOOV - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Robot ménager multifonction pour bébés, cuisson à la vapeur, mixage, réchauffage et décongélation.
Capacité du bol	1,5 L pour préparer des repas en quantité suffisante.
Modes de cuisson	Cuisson à la vapeur, mixage, réchauffage et décongélation.
Utilisation	Facilité d'utilisation avec un écran LCD et des boutons intuitifs.
Accessoires inclus	Panier vapeur, spatule, et livre de recettes.
Maintenance	Facile à démonter et à nettoyer, pièces compatibles avec le lave-vaisselle.
Sécurité	Arrêt automatique, protection contre la surchauffe.
Dimensions	Compact pour un rangement facile dans la cuisine.
Poids	Environ 2,5 kg pour une manipulation aisée.
Garantie	2 ans de garantie constructeur.

FOIRE AUX QUESTIONS - Nutribaby One BABYMOOV

Comment nettoyer le BABYMOOV Nutribaby One ?

Pour nettoyer le Nutribaby One, démontez les pièces amovibles et lavez-les à la main avec de l'eau tiède et du savon doux. Vous pouvez également les placer dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Essuyez l'appareil avec un chiffon humide.

Le Nutribaby One fonctionne-t-il avec des aliments congelés ?

Oui, le Nutribaby One peut cuire des aliments congelés. Il est recommandé de les couper en petits morceaux pour un meilleur résultat de cuisson.

Comment régler le temps de cuisson sur le Nutribaby One ?

Pour régler le temps de cuisson, utilisez le bouton de minuterie. Tournez le bouton pour sélectionner la durée souhaitée, puis appuyez sur le bouton de démarrage.

Le Nutribaby One émet un bruit anormal, que faire ?

Si vous entendez un bruit anormal, vérifiez que l'appareil est correctement assemblé et que les pièces sont bien en place. Si le problème persiste, contactez le service client.

Puis-je cuire plusieurs types d'aliments en même temps ?

Le Nutribaby One permet de cuire plusieurs types d'aliments en même temps, mais assurez-vous qu'ils ont des temps de cuisson similaires pour garantir une cuisson uniforme.

Comment utiliser la fonction de mixage du Nutribaby One ?

Pour utiliser la fonction de mixage, remplissez le bol avec les aliments cuits, puis sélectionnez le mode de mixage souhaité (fin, moyen ou grossier) et appuyez sur le bouton de démarrage.

Quelle est la capacité maximale du bol du Nutribaby One ?

La capacité maximale du bol du Nutribaby One est de 1,5 litre.

Le Nutribaby One peut-il être utilisé pour réchauffer des aliments ?

Oui, le Nutribaby One dispose d'une fonction de réchauffement qui permet de chauffer les aliments à la vapeur.

Comment savoir si l'appareil est en surchauffe ?

L'appareil est équipé d'un système de sécurité. Si le Nutribaby One surchauffe, il s'éteindra automatiquement. Laissez-le refroidir avant de le réutiliser.

Quelle est la durée de garantie du Nutribaby One ?

Le Nutribaby One est généralement garanti 2 ans à partir de la date d'achat. Conservez votre preuve d'achat pour toute réclamation.

MODE D'EMPLOI Nutribaby One BABYMOOV

• Branchez cet appareil sur une prise 220 volts avec raccordement à la terre.

• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par le fabricant, son service après vente ou des personnes de qualification similaire afin d’éviter un danger.

• Toujours débrancher l’appareil de la source d’alimentation s’il est laissé sans surveillance et avant l’assemblage, le démontage ou le nettoyage.

• Cet appareil peut être utilisé par des enfants de plus de 3 ans s’ils sont surveillés ou que le fonctionnement de l’appareil leur a été expliqué de façon à ce qu’il soit utilisé en toute sécurité et en connaissance des risques encourus. Le nettoyage et l’entretien de l’appareil ne doivent pas être effectués par des enfants de moins de 8 ans et doivent faire l’objet d’une surveillance. Tenez l’appareil et son cordon hors de portée des enfants de moins de 8 ans.

• Éviter tout débordement sur le connecteur.

• La surface de l’élément chauffant présente une chaleur résiduelle après utilisation.

• Les enfants ne doivent pas jouer avec l’appareil.

• Risque potentiel de blessure en cas de mauvaise utilisation de l’appareil.

• Soyez prudent si du liquide chaud est versé dans le bol de mixage car il peut être éjecté de l’appareil en raison d’un dégagement de vapeur d’eau soudain.

• Respectez les temps de chauffe et assurez- vous que le biberon et son contenu sont à bonne température avant de nourrir votre bébé.

• Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique.

• Cet appareil est destiné à être utilisé dans des applications domestiques et analogues telles que : - des coins cuisines réservés au personnel dans les magasins, bureaux et autres environnements professionnels, - des fermes, - l’utilisation par les clients des hôtels, motels et autres environnements à caractère résidentiel, - des environnements du type de chambres d’hôtes.

• Utilisez des récipients en plastique ou en verre pouvant bouillir ou tous autres récipients thermorésistants avec cet appareil.

• Vérifiez toujours vos ustensiles avant de les employer avec le Nutribaby One.

• Les équipements électriques et électroniques font l’objet d’une collecte sélective. Ne pas se débarrasser des déchets d’équipements électriques et électroniques avec les déchets municipaux non triés, mais procéder à leur collecte sélective. Ce symbole indique à travers l’Union Européenne que ce produit ne doit pas être jeté à la poubelle ou mélangé aux ordures ménagères, mais faire l’objet d’une collecte sélective.7NUTRIBABY ONE

• Notice d’utilisation

• Lire l’ensemble des instructions attentivement et familiarisez-vous avec votre appareil de préparation de repas pour bébé avant une première utilisation.

• Pour se protéger des décharges électriques, n’immergez pas l’appareil, le cordon dans l’eau ni dans aucun autre liquide.

• N’utilisez pas l’appareil pour un autre usage que pour cuire / réchauffer / mixer / décongeler. Toute autre utilisation peut-être dangereuse.

• Faites très attention quand vous manipulez les lames du mixeur, particulièrement quand vous retirez les lames du bol, quand vous videz le bol, et pendant le lavage.

• L’appareil ne contient aucune pièce utile à l’utilisateur pour une réparation. Ne pas démontez l’appareil.

• Surveillez l’appareil quand vous l’employez avec des enfants à proximité. Laissez l’appareil hors de portée des enfants.

• Cet appareil s’utilise en intérieur, ne l’utilisez pas dehors.

• Évitez de laisser le cordon dépasser de la table ou du compteur ou de le laisser à proximité de surfaces chaudes.

• Utilisez l’appareil sur une surface plane, stable et sèche.

• Ne mettez pas l’appareil sur une surface chaude ou à proximité d’un four ou d’une plaque de gaz ou tout ce qui s’apparente à une source de chaleur.

• Ne touchez pas les surfaces chaudes de l’appareil (chambre de chauffage).

• Ne déplacez pas l’appareil en service, une fois branché, ou s’il contient de l’eau chaude.

• Précaution : des tâches peuvent apparaitre sur les paniers ou bol de mixage si vous utilisez des aliments très colorés, particulièrement ceux qui sont oranges et rouges. NETTOYAGE
• Débrancher toujours l’appareil et s’assurer qu’il est froid avant un nettoyage.
• Base du Nutribaby One (G) : essuyer la surface extérieure, de même que l’intérieur de la cuve de cuisson (H), avec un tissu ou une éponge humide imprégnée d’un savon liquide doux. Rincer avec de l’eau claire. Laisser sécher naturellement. Ne pas immerger l’unité dans de l’eau ou dans tout autre liquide. Ne pas laver l’unité sous l’eau courante. Ne pas utiliser de produits abrasifs pour un nettoyage.
• Le récupérateur de jus de cuisson (I), le bol de cuisson (J), le couvercle de cuisson vapeur (L), le bol de mixage (C), le couvercle du bol de mixage (A), peuvent être lavés grâce à une éponge et de l’eau chaude imprégnée de savon liquide doux. Rincer avec de l’eau claire et laisser sécher naturellement. Ces éléments peuvent être également lavés dans un lave-vaisselle dans le compartiment supérieur uniquement.• Ne pas utiliser de tampons récurrents, d’éléments abrasifs ou de solvants pour un nettoyage. Ils peuvent endommager l’appareil et ses surfaces.NETTOYAGE DES LAMES DE MIXAGEPour un nettoyage en profondeur, démonter les lames du mixeur en les tournant vers le symbole « cadenas ouvert », puis les laver à la main. Pour le remontage, verrouiller les lames en les tournant vers le symbole « cadenas fermé ».DÉTARTRAGE DE LA CUVE DE CHAUFFEAprès une utilisation plus ou moins prolongée, des dépôts minéraux peuvent se former sur les surfaces intérieures de la cuve de cuisson (H) et peuvent endommager le Nutribaby One. Détartrer régulièrement votre appareil en versant un mélange de 100ml d’eau chaude et de 100ml de vinaigre blanc dans la cuve de cuisson (H). Laisser le mélange agir pendant une heure ou deux (plus longtemps si nécessaire). Déverser ensuite le mélange et rincer la cuve de cuisson (H) en la remplissant avec de l’eau du robinet à l’aide d’un récipient, puis en la vidant plusieurs fois. Ne pas immerger le Nutribaby One dans l’eau. L’essuyer avec un chiffon sec ou laissez-le sécher.ATTENTION: si vous débranchez le cordon d’alimentation du robot culinaire pendant un cycle de chauffe, le cycle reprendra en rebranchant le produit.8 NUTRIBABY ONE

• Notice d’utilisation INSTRUCTIONS POUR L’UTILISATION ROBOT CUISEUR VAPEUR MIXEUR

3. Appuyer sur le bouton ON à l’arrière du

robot. Appuyer sur le bouton de cuisson (F) pour démarrer la cuisson.

8. Verser les aliments dans une assiette.

Le repas de bébé est prêt! Attention, c’est chaud !

7. Presser le bouton de mixage (E) pour mixer

les aliments. ATTENTION: appuyer sur le bouton par petites et courtes pressions de 5 sec. maximum, pour éviter tout risque d’échauffement (sinon, se réferer au point 15, page suivante, des consignes d’utilisation).

2. Déposer les aliments coupés en dés dans le

bol principal (K) avec ou sans le panier (J).

1. Utiliser le bol de mixage (C) pour verser

l’eau dans la cuve de cuisson (H). Le remplir d’eau selon les quantités indiquées sur le guide d’aide à la cuisson.

5. Bloquer le bol de mixage (C) en le tournant

dans le sens des aiguilles d’une montre.

6. Refermer et verrouiller le couvercle en

tournant le système de verrouillage (B) dans le sens des aiguilles d’une montre. Le couvercle est bien en place lorsque le système de verrouillage est bien enclenché dans sa fente. Vous entendrez un petit clic indiquant que le bol de mixage est verrouillé et prêt à être utilisé.

4. Une fois la cuisson terminée, verser les

aliments dans le bol de mixage (C). Ne pas oublier de verser également le jus de cuisson du récupérateur de jus de cuisson (I) pour un met plus savoureux et pour récupérer les vitamines qu’il contient.9 AVERTISSEMENTS : vérifier toujours la température de vos aliments avant de les donner à votre bébé. NUTRIBABY ONE

• Notice d’utilisation

Procéder de la même façon que pour le réchauffage : ∙ Pour un pot de 120 ml mettre 140 ml dans la cuve de cuisson (H), pendant une quinzaine de minutes. Ensuite, mélangez et attendez quelques minutes que le petit pot refroidisse à bonne température. ∙ Pour un pot de 240 ml mettre 180 ml dans la cuve de cuisson (H). Ensuite, mélangez et attendez quelques minutes que le petit pot refroidisse à bonne température. COMPOSITION A. Couvercle du bol de mixage B. Système de verrouillage du couvercle C. Bol de mixage D. Lame de mixage E. Bouton de mixage F. Bouton central G. Base du Nutribaby One H. Cuve de cuisson

I. Récupérateur de jus de cuisson

J. Panier séparateur d’aliment K. Bol vapeur L. Couvercle de cuisson vapeur M. Cordon d’alimentation N. Indication pour le niveau d’eau dans la cuve O. Bouton ON/OFF ∙ Câble 10 A - 250 V ∙ 220 - 240 V / 50-60 Hz ∙ Cuiseur : 500 W ∙ Mixeur : 250 W

A. PRÉPARATION D’UN REPAS

1. Placer l’appareil sur une surface plane et stable. S’assurer que l’appareil

et le cordon d’alimentation (M) sont hors d’atteinte des enfants.

2. S’assurer que la tension d’alimentation de la prise électrique est adaptée

au dispositif. Si c’est le cas, brancher l’appareil à la prise murale.

3. Retirer le couvercle de cuisson vapeur (L), le bol principal (K), le

panier (J) et le récupérateur de jus de cuisson (I) de l’appareil.

4. Retirer le bol de mixage (C) et le remplir d’eau selon les quantités

indiquées dans le tableau page 4.

5. Verser l’eau selon le dosage approprié à l’intérieur de la cuve de

6. Réinstaller le récupérateur de jus de cuisson (I), le bol principal

(K). Placer les aliments dans le bol (K) ou dans le panier (J). Il est possible de cuire des aliments différents, séparément grâce au panier (J). Pour cela, déposer les premiers aliments dans le fond du bol principal (K), puis insérer le panier (J) contenant les autres aliments. Pour une cuisson optimum et uniforme, découper les aliments en de petits dés (ou morceaux).

7. Replacer le couvercle (L). Avertissement : le couvercle ne

comporte pas de système de fermeture, éviter de retirer le couvercle quand l’appareil est en service.

8. Appuyer une fois sur le bouton de cuisson (F). Un voyant lumineux

à l’intérieur du bouton s’allumera, indiquant que le cycle de cuisson est lancé. Avertissement : au cours de la cuisson, le couvercle (K) risque d’être extrêmement chaud et la vapeur sortira du trou situé sur le couvercle. Maintenir vos mains éloignées pour éviter de vous brûler.

9. Lorsque le cycle de cuisson est terminé, le voyant lumineux s’éteint

et l’appareil s’arrête automatiquement.

10. Retirer le couvercle (L). Avertissement : le couvercle est très

chaud, le manipuler avec soin.

11. Laisser le bol (K) refroidir 1 à 2 minutes.

12. Transférer les aliments cuits à la vapeur dans le bol de mixage

(C). Retirer le récupérateur de jus de cuisson (I) avec la poignée et verser le jus de cuisson dans le bol de mixage (C), voir page 5. Ceci rend les aliments plus savoureux et plus juteux et conserve les vitamines du jus de cuisson. Avertissement : le récupérateur de jus de cuisson (I) est chaud. Le manipuler avec soin. Pour une meilleure qualité de cuisson, nous vous conseillons de faire cuire les céréales en même temps que les autres aliments.

13. Replacer le bol de mixage (C) sur la base du robot (G). Aligner et

tourner le bol de mixage (C) dans le sens des aiguilles d’une montre jusqu’à ce qu’il se verrouille sur la base du Nutribaby One (G).

14. Replacer le couvercle du bol de mixage (A) sur le bol de mixage (C).

Aligner et tourner le couvercle du bol de mixage (A) dans le sens des aiguilles d’une montre, jusqu’à verrouillage. Le couvercle est bien en place lorsque le système de verrouillage est bien enclenché dans sa fente. Un petit clic indiquera que le bol de mixage est verrouillé et prêt à être utilisé. Le mixage n’est possible que si le couvercle est bien enclenché.

15. Appuyer sur le bouton de mixage (E ).

Avertissement : ne pas effectuer un mixage continu mais de

petites et courtes pressions de 5 secondes maximum, afin d’éviter une surchauffe du moteur du Nutribaby One. Si les précautions de mixages présentées précédemment ne sont pas respectées, le produit risque de s’arrêter de fonctionner par mesure de sécurité. En cas d’arrêt de l’appareil, veuillez laisser le produit refroidir quelques instants.

16. Lorsque les aliments sont prêts, relâcher le bouton de mixage (E)

et le mixage s’arrêtera.

17. Déverrouiller le couvercle du bol de mixage (A) et retirer le bol de

mixage (C) de la base du Nutribaby One (G).

18. Le repas de bébé est prêt ! Avertissement : vérifier toujours

la température de vos aliments avant de les donner à votre bébé. Avertissement : ne pas lancer le mixage en l’absence d’aliments ou de liquide dans le bol de mixage (C). Laisser le Nutribaby One refroidir pendant au moins 15 minutes avant d’utiliser l’appareil pour une nouvelle cuisson.

1. Mettre les aliments à réchauffer dans un petit pot en verre ou en

plastique supportant les hautes températures. Enlever le couvercle du petit pot.

2. Placer le petit pot dans le bol principal (K) et refermer avec le

3. Selon la quantité à réchauffer,10 à 20 mL d’eau (2 à 4 cuillères à

café) dans la cuve de cuisson (H).

4. Appuyer sur le bouton de cuisson (F).

5. Une fois le réchauffage fini, le voyant lumineux s’éteint. Enlever le

petit pot avec précaution pour éviter de se brûler.

6. Verser les aliments dans une assiette, brasser le contenu pour

obtenir une température homogène, le repas de bébé est prêt !

Les parents remplissent le formulaire d’enregistrement sur le sitewww.service-babymoov.com

Ils joignent leur preuve d’achat (scan du ticket de caisseou facture) et validentle formulaire dans un délaide 2 mois maximum aprèsla date d’achat du produit.

Ils reçoivent un mail accusant de la réceptionde la demande de garantie à vie,à conserver avec le justificatif d’achat. FR.

• Garantie à vie. Cette garantie est soumise à conditions. Liste des pays concernés, délai d’activation et renseignements en ligne à l’adresse suivante : www.service-babymoov.com EN.
• Lifetime warranty. Warranty subject to terms and conditions. List of countries involved, activation timescales and information available online at the following address: www.service-babymoov.com DE.