Nutribaby One - Küchenmaschine BABYMOOV - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG Nutribaby One BABYMOOV

• Bedienungsanleitung DE. HINWEISE

• Schließen Sie das Gerät an eine geerdete 220-Volt-Steckdose an.

• Wenn das Stromkabel beschädigt ist, muss es zur Vermeidung von Gefahren vom Hersteller, dessen Kundendienst oder Personen mit ähnlicher Qualifikation ersetzt werden.

• Trennen Sie immer das Gerät von der Lieferung, wenn es unbeaufsichtigt und vor Zusammenbauen, Auseinanderbauen oder Reinigung gelassen(verlassen) wird.

• Diese Anwendung kann von Kindern ab 3 Jahren genutzt werden, wenn sie unter Aufsicht sind oder in die sichere Nutzung der Anwendung eingewiesen worden sind und die damit verbundenen Gefahren verstehen. Reinigung und Instandhaltung darf erst durch Kinder ab 8 Jahren unter Aufsicht erfolgen. Anwendung und Kabel außer Reichweite von Kindern unter 8 Jahren lagern.

• Keine Flüssigkeiten auf die Steckbuchse des Anschlusssteckers verschütten.

• Die Oberfläche des Heizelements kann nach dem Betrieb Restwärme abgeben.

• Kinder sollen nicht mit dem Gerät spielen.

• Die Gerät-Potential-Verletzung von Mißbrauch.

• Seien Sie vorsichtig, wenn heiße Flüssigkeit in die Mischmaschine gegossen wird, wie es aus dem Gerät aufgrund eines plötzlichen Dämpfens vertrieben werden kann.

• Halten Sie die Aufwärmzeiten ein und prüfen Sie, dass das Fläschchen und sein Inhalt die richtige Temperatur haben, bevor Sie Ihr Kind füttern.

• Das Gerät ist nur für den häuslichen Gebrauch geeignet.

• Das Gerät ist für häusliche und ähnliche Anwendungen vorgesehen, zum Beispiel: - Küchenecken für das Personal in Geschäften, Büros und ähnlichen beruflichen Umfeldern, - Bauernhöfe, - den Gebrauch durch Kunden von Hotels, Motels und sonstigen Beherbergungsstätten, - Gästezimmer und ähnliche.

• Verwenden Sie zusammen mit diesem Gerät hitzebeständige Kunststoff- oder Glasfläschchen oder andere hitzebeständige Behälter.

• Prüfen Sie alle Utensilien, bevor Sie sie zusammen mit dem Nutribaby One verwenden.

• Elektro- und Elektronikausstattung werden getrennt vom häuslichen Abfall gesammelt. Entsorgen Sie keine Abfälle von Elektrogeräten und elektronischen Geräten mit dem unsortierten Hausmüll, sondern entsorgen Sie sie ordnungsgemäß. EU-weit zeigt dieses Symbol an, dass dieses Produkt nicht in den Hausmüll gehört, sondern getrennt zu entsorgen ist.15NUTRIBABY ONE

• Bedienungsanleitung SICHERHEITSHINWEISE

GEBRAUCHSANLEITUNG: VOR EINSATZ DES NUTRIBABY ONE

DIE NACHSTEHENDEN HINWEISE AUFMERKSAM LESEN.

• Lesen Sie vor dem ersten Gebrauch die Anweisungen aufmerksam durch und machen Sie sich mit Ihrem Babynahrungszubereiter vertraut.

• Damit es nicht zu Stromschlägen kommt, weder Gerät, noch Stromkabel in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen.

• Nutzen Sie das Gerät nur zum Kochen / Erwärmen / Mixen / Auftauen. Jeder andere Einsatz kann gefährlich sein.

• Seien Sie beim Umgang mit den Klingen des Mixers vorsichtig. Dies gilt insbesondere für das Entfernen der Klingen aus der Schüssel, das Leeren der Schüssel und während der Reinigung der Schüssel.

• Das Gerät enthält keine Teile, die dem Benutzer für eine Reparatur nützlich sein könnten. Bauen Sie das Gerät nicht auseinander.

• Überwachen Sie das Gerät, wenn während des Betriebs Kinder in der Nähe sind. Bewahren Sie das Gerät außerhalb der Reichweite von Kindern auf.

• Dieses Gerät ist nur für den Einsatz in Räumen geeignet. Benutzen Sie es nicht im Freien.

• Vermeiden Sie, dass das Stromkabel vom Tisch oder einem Tresen herab hängt. Lassen Sie es auch nicht in der Nähe heißer Flächen.

• Benutzen Sie das Gerät auf einer ebenen, stabilen und trockenen Fläche.

• Stellen Sie das Gerät nicht auf eine heiße Fläche, in die Nähe eines Ofens oder eines Gasbrenners oder eine sonstige Wärmequelle.

• Berühren Sie die heißen Flächen des Geräts (Erhitzungskammer) nicht.

• Bewegen Sie das Gerät nicht, wenn es angeschlossen und in Betrieb ist oder heißes Wasser enthält.

• Achtung: Auf den Garbehältern oder dem Mixbecher können sich Flecken bilden, wenn Sie sehr farbintensive Lebensmittel verwenden, insbesondere orangefarbene und rote. REINIGUNG
• Vor der Reinigung des Geräts den Netzstecker ziehen und sicherstellen, dass es abgekühlt ist.
• Sockel der Nutribaby One (G): außen und den Garbehälter (H) mit einem feuchten Tuch oder Schwamm mit schonender Flüssigseife reinigen. Mit klarem Wasser spülen. Trocknen lassen. Die Kochstation nicht in Wasser oder eine andere Flüssigkeit tauchen. Die Kochstation nicht unter fließendem Wasser reinigen. Keine Scheuermittel zur Reinigung verwenden.
• Die Auffangvorrichtung für Garflüssigkeit (I), der Garkorb (J), die Dampfgarhaube (K), der Deckel der Mixerschüssel (A), die Mixerschüssel (C) und die Zange (I) können mit einem Schwamm und warmem Wasser und einer schonenden Flüssigseife gereinigt werden. Mit klarem Wasser spülen und trocknen lassen. Diese Teile können auch im oberen Korb einer Spülmaschine gereinigt werden.• Keine Putzkissen, Scheuer- oder Lösungsmittel zur Reinigung verwenden. Sie können das Gerät und seine Oberflächen beschädigen.REINIGUNG DER MIXERMESSERFür eine gründliche Reinigung lassen sich die Messer aus dem Mixer herausnehmen. Drehen Sie sie dazu in Richtung des Symbols „offenes Vorhängeschloss“ und säubern Sie sie dann per Hand. Beim Wiedereinsetzen der Messer drehen Sie sie in Richtung des Symbols „geschlossenes Vorhängeschloss“, um die Messer zu verriegeln.ENTKALKUNG DES GARBEHÄLTERSNach einer gewissen Nutzungszeit können Kalkablagerungen an den Innenseiten des Garbehälters (H) auftreten und die Nutribaby One beschädigen. Das Gerät muss regelmäßig entkalkt werden. Dazu eine Mischung aus 100 ml heißem Wasser und 100 ml Essigessenz in den Garbehälter (H) gießen. Die Mischung eine bis zwei Stunden (bei Bedarf auch länger) einwirken lassen. Anschließend die Mischung entleeren und den Garbehälter (H) mit Hilfe eines Behälters mehrfach mit Leitungswasser füllen und wieder entleeren. Die Nutribaby One nicht in Wasser eintauchen. Anschließend mit einem Tuch abtrocknen oder an der Luft trocknen lassen.WARNHINWEIS: Wenn Sie während eines Aufwärmzyklus das Netzkabel der Küchenmaschine aus der Steckdose ziehen, wird der Zyklus fortgesetzt, wenn Sie das Netzkabel wieder anschließen.16 NUTRIBABY ONE

• Bedienungsanleitung GEBRAUCHSANLEITUNG

8. Lebensmittel auf einen Teller füllen.

Schon ist das Essen für Ihr Baby fertig!

3. Mit der Taste Garen (F)

den Garvorgang einleiten.

1. Mit der Mixerschüssel (C) Wasser in den

Garbehälter schütten (H). Gerät gemäß der aufgedruckten Wassermenge.

5. Mixerschüssel (C) gegen den Uhrzeigersinn

drehen und arretieren.

6. Deckel schließen und das

Verriegelungssystem (B) zur Verriegelung im Uhrzeigersinn drehen. Der Deckel sitzt fest, wenn das Verriegelungssystem im entsprechenden Schlitz eingerastet ist. Ein „Klick“ zeigt Ihnen an, dass die Mixerschüssel verriegelt und einsatzbereit ist.

2. Die gewürfelten Lebensmittel in den

Hauptgarbehälter (K) geben, mit oder ohne Korb (J).

4. Am Ende des Garvorgangs die Lebensmittel

in die Mixerschüssel (C) umfüllen. Denken Sie auch daran, die Garflüssigkeit aus der entsprechenden Auffangvorrichtung (I) dazuzugeben, um dem Gericht mehr Geschmack zu geben und die in der Garflüssigkeit enthaltenen Vitamine zu verwerten.

7. Mixerknopf (E) drücken, um die Lebensmittel

zu pürieren. ACHTUNG: Um Überhitzung zu vermeiden, sollten Sie den Knopf nur kurz, maximal 5 Sekunden drücken.17 WARNHINWEIS: Bevor Sie das Baby füttern, sollten Sie immer die Temperatur der Lebensmittel prüfen. NUTRIBABY ONE

• Bedienungsanleitung C. AUFTAUFUNKTION Genau wie für das Aufwärmen verfahren: ∙ Für ein Gläschen mit 120 ml geben Sie 140 ml Wasser in das Kochgefäß (H). ∙ Für ein Gläschen mit 240 ml geben Sie 180 ml Wasser in das Kochgefäß (H). BESTANDTEILE A. Mixerdeckel B. Verriegelungssystem des Deckels C. Mixerschüssel D. Mixermesser E. Mixerknopf F. Einschaltung Garen, Erhitzen, Auftauen G. Sockel der Nutribaby One H. Garbehälter

I. Auffangvorrichtung für die Garflüssigkeit

J. Korb zum Garen, Erhitzen, Auftauen K. Dampfgarhaube L. Deckel für Dampfgarbehälter M. Stromkabel N. Wasserdosierer O. EIN/AUS-Taste ∙ Stromkabel 10 A - 250 V ∙ 220-240 V - 50-60 Hz ∙ Dampfgarer: 500 W ∙ Mixer: 250 W

A. ZUBEREITUNG EINER MAHLZEIT

1. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene und stabile Fläche. Prüfen Sie,

dass das Gerät und sein Stromkabel (M) außerhalb der Reichweite von Kindern sind.

2. Prüfen Sie, dass die Netzspannung für das Gerät geeignet ist. Wenn

ja, führen Sie den Stecker in die Steckdose ein.

3. Deckel des Dampfgarbehälters (L), Hauptgarbehälter (K), Gareinsatz

(J) und Auffangschale für das Garwasser (I) abnehmen.

4. Mixbecher (C) abnehmen und gemäß der in der Tabelle auf Seite 4

angegebenen Wassermenge mit Wasser befüllen.

5. Die entsprechend dosierte Wassermenge in

den Garbehälter (H) gießen.

6. Auffangschale für das Garwasser (I), Hauptgarbehälter (K) und

Deckel. aufsetzen. Zutaten in den Garbehälter (K) bzw. in den Gareinsatz (J) legen. Mit dem Gareinsatz (J) lassen sich die verschiedenen Zutaten getrennt zubereiten. Geben Sie dazu die ersten Zutaten auf den Boden des Hauptgarbehälters (K) und setzen Sie dann den Gareinsatz (J) mit den anderen Zutaten ein. Ein optimales und gleichmäßiges Ergebnis erhalten Sie, wenn Sie die Lebensmittel in kleine Würfel (oder Stücke) schneiden.

7. Die Deckel für Dampfgarbehälter (K) wieder anbringen. Warnung:

Die Deckel für Dampfgarbehälter (K) hat kein Verschlusssystem und darf nicht abgenommen werden, wenn das Gerät in Betrieb ist.

8. Einmal die Taste Garen (F) drücken. Eine Kontrollleuchte in der Taste

leuchtet auf und zeigt an, dass der Garvorgang beginnt. Warnung: während des Deckel für Dampfgarbehälter (K) sehr heiß werden und Dampf tritt aus dem Loch in der Haube aus. Um Verbrennungen zu vermeiden, sollten Sie sie nicht mit den Händen berühren.

9. Nach dem Garvorgang erlischt die Kontrollleuchte und das Gerät

schaltet sich automatisch aus.

10. Deckel abnehmen (L). Achtung: Es ist sehr heiß, gehen Sie

vorsichtig damit um.

11. Garbehälter (K) 1 bis 2 Minuten abkühlen lassen.

12. Füllen Sie die gegarten Lebensmittel in die Mixerschüssel (C).

Entfernen Sie die Auffangvorrichtung für die Garflüssigkeit (I) mit dem Griff und füllen Sie die Garflüssigkeit in die Mixerschüssel (C). So erhalten die Lebensmittel mehr Geschmack und werden saftiger, gleichzeitig bleiben die Vitamine aus der Garflüssigkeit erhalten. Warnhinweis: Die Auffangvorrichtung für die Garflüssigkeit (I) ist heiß. Seien Sie vorsichtig.

Mixbecher (C) auf den Sockel der Mixereinheit (G) setzen. Die Mixerschüssel (C) wieder in das Hauptgehäuse einsetzen. Mixerschüssel (C) ausrichten und im Uhrzeigersinn drehen, bis sie im Sockel der Nutribaby One (G) einrastet.

14. Deckel der Mixerschüssel (A) auf der Mixerschüssel anbringen. Deckel

der Mixerschüssel (A) ausrichten und im Uhrzeigersinn drehen, bis dieser einrastet. Der Deckel sitzt fest, wenn das Verriegelungssystem im entsprechenden Schlitz eingerastet ist. Ein „Klick“ zeigt Ihnen an, dass die Mixerschüssel verriegelt und einsatzbereit ist. Der Mixer funktioniert nur, wenn der Deckel richtig eingerastet ist. Für ein besseres Garergebnis empfehlen wir Ihnen, das Getreide gleichzeitig mit den anderen Nahrungsmitteln zu kochen.

15. Auf den Mixknopf (E) drücken.

Warnhinweis: nicht kontinuierlich pürieren, sondern mehrfach kurz 5 Sekunden die Taste drücken, damit der Motor der Nutribaby Onenicht heiß läuft. Wenn die genannten Vorsichtsmaßnahmen beim Mixen nicht eingehalten werden, kann es vorkommen, dass das Gerät aus Sicherheitsgründen nicht mehr eingeschaltet werden kann. Wenn das Gerät nicht mehr funktioniert lassen Sie das Gerät kurz abkühlen.

16. Wenn die Lebensmittel fertig sind, die Mixertaste (E) loslassen,

damit nicht mehr püriert wird.

17. Deckel der Mixerschüssel (A) entriegeln und Mixerschüssel (C) vom

Sockel der Nutribaby One (G) nehmen.

18. Jetzt können Sie Ihr Baby mit dem frisch zubereiteten Essen füttern.

1. Die aufzuwärmenden Lebensmittel in ein kleines Gläschen oder

einen hitzebeständigen Kunststoffbehälter füllen. Deckel abnehmen.

2. Das Gläschen in den Hauptgarbehälter (K) stellen und

Deckel (L) schließen.

3. Geben Sie je nach Nahrungsmenge, die Sie erhitzen wollen, 10 bis

20 ml Wasser in das Kochgefäß (H).

4. Die Taste Garen (F) drücken.

5. Nach dem Aufwärmen erlischt die Kontrollleuchte. Das Gläschen

vorsichtig entnehmen, um sich nicht zu verbrennen.

6. Den Inhalt des Gläschens auf einen Teller geben, für eine

gleichmäßige Temperatur rühren Sie den Inhalt um - schon ist die Babymahlzeit fertig!

GEBRAUCHSANLEITUNG18 NUTRIBABY ONE

• Für ein Gläschen mit 120 ml geben Sie 140ml Wasser in das Kochgefäß (H).

• Lebenslange Garantie. Diese Garantie unterliegt bestimmten Konditionen. Liste der betroffenen Länder, Aktivierungsfristen und Auskünfte online unter der Adresse: www.service-babymoov.com NL.