Litetrax Pro - Poussette Joie - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit
Retrouvez gratuitement la notice de l'appareil Litetrax Pro Joie au format PDF.
| Type de produit | Poussette |
| Marque | Joie |
| Modèle | Litetrax Pro |
| Âge recommandé | De la naissance à 4 ans (jusqu'à 22 kg) |
| Poids maximum de l'enfant | 22 kg |
| Charge maximale du panier | 4,5 kg |
| Charge maximale du plateau parent | 1,36 kg |
| Nombre de positions d'inclinaison du dossier | 4 |
| Positions du repose-mollets | 2 |
| Type de roues avant | Pivotantes avec verrouillage |
| Type de roues arrière | Fixes avec frein |
| Frein | Levier de frein sur les roues arrière |
| Harnais | 5 points, réglable en hauteur |
| Voilure | Extensible avec fenêtre de visualisation |
| Pliage | Une main, se tient debout pliée |
| Accessoires inclus | Barre de sécurité, housse de pluie (sur certains modèles), plateau parent (sur certains modèles) |
| Accessoires compatibles | Nacelle Joie ramble & ramble XL, sièges auto Joie gemm, i-Gemm 3, i-Level Recline, i-Snug 2 |
| Entretien du siège | Lavage à l'eau froide, séchage par égouttage |
| Nettoyage du châssis | Savon ménager et eau chaude |
| Lubrification des roues | Huile légère (silicone, antirouille ou huile à coudre) |
| Norme de sécurité | EN 1888-2:2018 |
FOIRE AUX QUESTIONS - Litetrax Pro Joie
Questions des utilisateurs sur Litetrax Pro Joie
0 question sur cet appareil. Repondez a celles que vous connaissez ou posez la votre.
Poser une nouvelle question sur cet appareil
Téléchargez la notice de votre Poussette au format PDF gratuitement ! Retrouvez votre notice Litetrax Pro - Joie et reprennez votre appareil électronique en main. Sur cette page sont publiés tous les documents nécessaires à l'utilisation de votre appareil Litetrax Pro de la marque Joie.
MODE D'EMPLOI Litetrax Pro Joie
Joie™ vous souhaite la bienvenue
Nous vous félicitons d'avoir rejoint la famille Joie ! Nous sommes très heureux de pouvoir faire partie de votre voyage avec votre petit. Lorsque vous voyagez avec le Joie litétrax pro / litétrax pro air, vous utilisez une pousette de haute qualité, certifiée et approuvée par les normes de sécurité européennes EN 1898-2:2018. Ce produit convient aux enfants jusqu'à 22 kg ou 4 ans, selon la première éventualité. Veuillez lire ce manuel et suivre chaque étape pour assurer le confort et la meilleure protection possible pour votre enfant.
IMPORTANT - LISEZ ATTENTIVEMENT CES INSTRUCTIONS ET CONSERVEZ-LES POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE.
Visitez notre site joiebaby.com pour télécharger des manuels et découvrir encore plus de superbes produits Joie !
Pour des informations sur la garantie, veuillez visiter notre site Web sur joiebaby com
Urgence
En cas d'urgence ou d'accident, il est très important de prendre immédiatement soin de votre enfant en lui prodiguant les soins de premiers secours puis en le faisant examiner par un médecin.
Liste des pièces
Assurez-vous que toutes les pièces sont présentes avant le montage. Si une pièce est manquante, contactez votre revendeur local. Le montage ne nécessite aucun outil.
1Cadrede
poussette
2 Barre de sécurité
3 Roues avant
4 Roues arrière
- Voilure
6 Assise de siège
7 Barre de sécurité
8 Reposu-mollets
9 Roue avant
10Varrouillage de
pivotement
11Panierde
rangement
12Harnais d'épaules
13Poignée
14Fenêtre
15 Roueamière
16 Levier de frein
17Supportde
rangement
18Loquetde
rangement
(Peuvent ne pas être inclus)
- Housse de pluie (sur certains modèles)
2 Plateau pour parent (sur certains modèles)
3 Adaptateur (sur certains modèles)
4 Adaptateurs des roues arrières (sur certains modèles)
Les accessoires peuvent être vendus
séparément ou ne pas être disponibles selon la région.
! Utilisez toujours le système de retenue.
! Assurez-vous que tous les verrous sont enclenchés avant l'utilisation.
! Ne laissez pas un enfant jouer avec ce produit.
! Avant d'utiliser le produit, assurez-vous que les dispositifs de fixation sur le châssis de la poussette ou sur le siège auto sont correctement enclenchés.
! L'assemblage du produit doit être effectué par un adulte.
! Ce produit convient aux enfants jusqu'à 22 kg ou 4 ans, selon la première éventualité.
! Pour éviter des situations dangereuses ou instables, ne placez pas plus de 4,5 kg dans le panier de rangement.
! Ne laissez jamais votre enfant sans surveillance.
! Utilisez la poussette avec un seul enfant à la fois. Ne mettez jamais les sacs à main, les sacs de courses, les paquets ou les accessoires sur la poignée ou la voilure.
! Les accessoires non homologués par le fabricant ne doivent pas être utilisés.
! Seules des pièces de rechange fournies ou conseillées par le fabricant doivent être utilisées.
! Lors du dépliage et du pliage de ce produit, éloignez les enfants pour éviter les blessures.
! Ce produit ne convient pas pour faire du jogging ou des promenades en rollers.
! Il est conseillé d'utiliser la poussette dans sa position la plus inclinée pour les nouveau-nés.
! Le dispositif de stationnement doit être enclenché lorsque vous placez ou retirez les enfants de la poussette.
! Cette poussette ne remplace pas un berceau ni un lit même lorsque les sièges de voiture sont utilisés avec un châssis. Si votre enfant a besoin de dormir, il doit être placé dans un landau, un berceau ou un lit approprié.
! La nacelle ne doit plus être utilisée lorsque l'enfant arrive à s'asseoir sans aide, à se retourner et ou à se déplacer sur les mains et les genoux. Poids maximum de l'enfant : 9 kg.
! Aucun matelas supplémentaire ne doit être ajouté sauf recommandation contraire de la part du fabricant.
! Les charges attachées à la poignée et/ou au dos du dossier et/ou sur les côtés de la poussette affectent la stabilité de la poussette.
! Le poids maximum recommandé pour le plateau pour parent est de 1,36 kg (3lbs).
Assemblage de la poussette
Lisez toutes les instructions du présent manuel avant d'assembler et d'utiliser ce produit.
Ouverture de la poussette
voir les images 1 - 2
Séparez le loquet de rangement du support de stockage 1, puis levez la poignée vers le haut 2, un son de clic signifie que la poussette est complètement ouverte.
! Vérifiez que la poussette est complètement verrouillée avant de poursuivre.
Assemblage et retrait des roues avant
voir les images ③ - ④
Assemblage et retrait des roues arrière
voir les images 5 - 6
Assemblage et retrait de la barre de retenue
voir les images 7 - 9
La barre de sécurité peut être ouverte d'un côté pour asseoir et détacher facilement l'enfant.
! Attachez toujours l'enfant avec le hamais. La barre de sécurité n'est pas un dispositif de retenue.
La poussette complètement assemblée est illustrée 10
Fonctionnement de la poussette
Réglage du dossier
voir les images 11 - 12
Il existe 4 angles d'inclinaison pour le dossier.
Inclinaison du dossier
Pour incliner le dossier, appuyez sur la poignée d'inclinaison à l'arrière du siège, tirez sur le dossier.
Relever le dossier
Pour relever le dossier, poussez-le. 12
! L'inclinaison doit être réglée correctement avant utilisation.
Utilisation de la boucle
voir les images 13 - 14
Déverrouillage de la boucle
Appuyez sur le bouton central pour déverrouiller la boucle.
Verrouillage de la boucle
Faites correspondre la boucle de la ceinture avec la boucle des épaules 14 - 1, et cliquez sur la boucle
centrale. 14
Vous entendrez un « clic » si la boucle est correctement verrouillée. 14 - 3
1 Attachez toujours votre enfant avec un hamais pour éviter que l'enfant ne se blesse en tombant ou en glissant du siège.
Vérifiez que votre enfant est bien attaché. L'espace entre l'enfant et le harnais d'épaules doit faire environ l'épaisseur d'une main.
! Ne croisez pas les ceintures d'épaules. Autrement cela entraîne une pression sur le cou de l'enfant.
Utilisation des harnais d'épaules et de taille voir les images 10 - 18
Pour protéger votre enfant de tomber, vérifiez que les harnais d'apaules et de taille sont à la bonne hauteur et la bonne longueur une fois l'enfant placé dans le siège.
15 - 1 Ancrage du hamais d'épaules A
15 - 2 Point d'ancrage B du hamais d'épaules
15 - 3 Dispositif de réglage coulissant
Pour les enfants de grande la taille, utilisez le point d'ancrage A du hamais d'épaules et les fentes les plus élevées au niveau des épaules. Pour les enfants de petite taille, utilisez le point d'ancrage B du hamais d'épaules et les fentes les plus élevées au niveau des épaules.
Pour régler la position du point d'ancrage du hamais d'épaules, retoumez l'œillet face avant de manière à être au même niveau. Le passer à travers la fente du hamais d'épaules, de l'arrière vers l'avant. Enfilez-le à nouveau dans l'emplacement le plus proche de la hauteur des épaules de l'enfant.
Utilisez le dispositif d'ajustement coulissant pour modifier la longueur du harnais. 18 - 1
Appuyez sur le bouton 18 - 2, tout en tirant sur la hamais de taille jusqu'à la longueur appropriée. 18 - 3
Réglage du repose-mollets voir l'image
Le repose-mollets comprend 2 positions.
Pour remonter le repose-mollets, poussez-le vers le haut. Vous entendrez un « clic » signifiant que le repose-mollets est complètement verrouille.
Pour abaisser le repose-mollets, appuyaz sur les boutons d'ajustement des deux côtés du repose-mollets - 1, puis faites-le tourner vers le bas. 15 - 2
Utilisation des verrouillages de pivotement avant voir l'image
Roues avants en état verrouillé ou déverrouillé
Conseil Il est recommandé d'utiliser les verrouillages de pivotement sur les surfaces irrégulières,
Utilisation du frein voir les images
Pour verrouiller les roues arrières, appuyez sur le levier de frein.
Pour déverrouiller les roues arrières, appuyez à nouveau sur le levier de frein.
Conseil Mettez toujours le frein lorsque la poussette est à l'arrêt.
Utilisation de la voiture voir l'image 😊 - 😊
La voilure peut être ouverte ou pliée, tirez-la vers l'avant ou l'arrière.
La voiture peut être ouverte complètement pour protéger votre enfant du soleil au maximum, ouvrez simplement le crochet ⚙️, puis tirez la voiture vers l'avant.
Vous pouvez voir votre bébé à travers la fenêtre.
Utilisation de la housse du harnais pour épaules ou de la housse du harnais pour bassin
voir les images 📁 -
La housse du hamais pour épaules ou la housse du hamais pour bassin peuvent être retirées de la toile.
Pour assembler la housse du harnais pour épaules ou la housse du harnais pour bassin, procédez dans l'ordre inverse.
Pliage de la poussette voir les images ⓦ - ⓣ
Veuillez plier la voiture avant de plier la poussette.
-
Appuyez sur le bouton de pliage.
-
Tirez la toile de pliage vers le haut, le cadre se plie automatiquement vers l'arrière.
-
Le loquet de stockage se fixera automatiquement sur le support de stockage, la poussette est alors pliée et verrouillée complètement. La poussette peut se tenir droite une fois pliée.
Utilisation des accessoires
Les accessoires peuvent être vendus séparément ou ne pas être disponibles selon la région,
Gonfler les roues arrière voir les images ⚪ - ⚪
Les adaptateurs des roues amières permettant de transformer la valve Dunlop en valve Shrader sont indiqués dans ⚫. Conservez les adaptateurs des roues amières indiqués dans ⚪ - 2 si vous ne les utilisez pas.
! VERIFIEZ toujours la pression des pneus avant d'utiliser la poussette. NE PAS GONFLER au-dessus de la pression de gonflage maximale recommandée qui est indiquée sur le côté du pneu.
Une pression trop élevée peut provoquer l'éclatement de la roue et/ou du pneu et causer des blessures.
Utilisation avec une nacelle Joie voir l'image
En cas d'utilisation avec la nacelle Joie ramble & ramble xl, veuillez consulter les instructions suivantes.
Si vous rencontrez des problèmes lors de l'utilisation de la nacelle, veuillez consulter son manuel d'instructions.
! Utilisez toujours le matelas avec la nacelle.
! Veuillez ne pas plier la poussette lors de la fixation de la nacelle.
Utilisation de la housse de pluie
voir l'image
Pour assembler la housse de pluie, placez-la sur la poussette, puis fixez les huit paires de crochets et de fixations à boucle sur la housse de pluie.
! Avant d'utiliser la housse de pluie, veuillez vous assurer que le dossier a été réglé à la position la plus basse et que le dispositif de retenue pour bébé/enfant a été attaché.
! Lorsque vous utilisez la housse de pluie, vérifiez toujours sa ventilation.
! Lorsque la housse de pluie n'est pas utilisée, il faut s'assurer qu'elle est propre et sèche avant de la ranger.
! Ne pliez pas la poussette lorsque la housse de pluie est installée.
! Ne placez pas votre enfant dans la poussette avec la housse de pluie installée par temps chaud.
Utilisation du plateau pour parent
voir les images 34 - 35
! Ne placez aucun élément pouvant blesser bébé et endommager la poussette dans le plateau pour les parents.
Utilisation avec le dispositif de retenue pour enfant Joie
voir les images 57 - 43
Lorsque vous utilisez les dispositifs de retenue pour enfants Joie gemm, i-Gemm 3 & i-Level Recline & i-Snug
2, veuillez vous reporter aux instructions suivantes.
! Avant d'utiliser le dispositif de retenue pour bébé/enfant, veuillez vous assurer que le dossier a été réglé à la position la plus basse et que le dispositif de retenue pour bébé/enfant a été attaché.
Si vous rencontrez des problèmes concernant l'utilisation du dispositif de retenue pour bébé/enfant, veuillez consulter son manuel d'utilisation.
! Veuillez ne pas plier la poussette lors de la fixation du dispositif de retenue pour bébé/enfant.
Entretien et maintenance
voir l'image 44
! Le coussin de siège amovible peut être lavé à l'eau froide et sèché par égouttement. Il ne faut utiliser aucun agent de blanchiment.
Pour nettoyer le cadre de la poussette, utilisez uniquement du savon ménager avec de l'eau chaude. Il ne faut utiliser aucun agent de blanchiment ni détergent.
! Vérifiez régulièrement la présence de vis desserrées, de parties usées, de matériaux déchirés ou décousus sur la poussette. Remplacez ou réparez les pièces endommagées si nécessaire.
! L'exposition excessive au soleil ou à la chaleur peut décolorer ou déformer les pièces.
Si la poussette est mouillée, ouvrez la voilure et laissez-la sécher complètement avant de la ranger.
Si les roues grincent, utilisez une huile légère (ex. lubrifiant siliconé, huile antirouille ou huile pour machine à coudre). Il est important que l'huile pénètre dans les moyaux des roues. 44
! Après utilisation de la poussette à la plage, nettoyez-la en enlevant complètement le sable et l'eau salée des mécanismes et des roues.
je je je je Joie ramble & ramble xl
أَرْجِي الْرَجُوعِ إِلَى دَنّْلِ للْعَلِيمِاتِ الْحَصْسِ بِحْفَتَبِ حَمْلَ لِّقَّلِ عَدْ مُوَاجِيةِ أَهَا مُشْكَةٍ الْذَاءِ لِسْحَدَامِهاِ.
