Litetrax Pro - Barnevogn Joie - Gratis bruksanvisning og manual

Produkttype	Barnevogn
Merke	Joie
Modell	Litetrax Pro
Anbefalt alder	Fra fødsel til 4 år (opptil 22 kg)
Maksimal barnvekt	22 kg
Maksimal kurvlast	4,5 kg
Maksimal foreldrebrettlast	1,36 kg
Antall ryggstøtteposisjoner	4
Leggstøtteposisjoner	2
Fremhjulstype	Svingbare med lås
Bakhjulstype	Faste med brems
Brems	Bremsespak på bakhjul
Sele	5-punkts, høydejusterbar
Solseil	Utvidbar med siktvindu
Sammenlegging	Én hånd, står oppreist når den er slått sammen
Inkluderte tilbehør	Sikkerhetsstang, regntrekk (på enkelte modeller), foreldrebrett (på enkelte modeller)
Kompatible tilbehør	Joie ramble & ramble XL bag, Joie gemm, i-Gemm 3, i-Level Recline, i-Snug 2 bilstoler
Setevedlikehold	Vask i kaldt vann, lufttørke
Rengjøring av chassis	Husholdningssåpe og varmt vann
Hjulsmøring	Lett olje (silikon, rustbeskyttende eller syolje)
Sikkerhetsstandard	EN 1888-2:2018

Ofte stilte spørsmål - Litetrax Pro Joie

Hvordan åpne Litetrax Pro barnevognen?

Løsne oppbevaringslåsen på oppbevaringsstøtten, løft deretter håndtaket oppover til du hører et klikk. Kontroller at barnevognen er helt låst før du fortsetter.

Hvordan slå sammen barnevognen?

Først brett solseilet. Trykk deretter på sammenleggingsknappen og trekk sammenleggingsduken oppover. Ramen foldes automatisk bakover og oppbevaringslåsen festes på støtten. Barnevognen kan stå oppreist når den er slått sammen.

Hvordan justere selen i høyden?

For store barn, bruk forankringspunkt A på skulderselen og de høyeste spaltene. For små barn, bruk forankringspunkt B. For å endre høyden, ta ut seleøyet og før det gjennom spalten som tilsvarer barnets skulderhøyde.

Hvordan justere ryggstøtten?

Trykk på tilt-håndtaket bak på setet og trekk bakover for å lene. For å reise opp, skyv ryggstøtten oppover. Det er 4 tiltestillinger.

Hvordan låse fremhjulene?

Bruk svinglåsene på fremhjulene. Skyv spaken ned for å låse (forhindrer svinging) og opp for å låse opp. Det anbefales å låse på ujevne overflater.

Hvordan bruke bremsen?

For å låse bakhjulene, trykk på bremsespaken. For å låse opp, trykk igjen. Sett alltid bremsen når barnevognen står stille.

Hvordan installere regntrekket?

Plasser regntrekket over barnevognen og fest de åtte parene med kroker og hemper. Før bruk, sørg for at ryggstøtten er i laveste posisjon og at selen er festet. Ikke brett barnevognen med trekket på og ikke bruk den i varmt vær.

Hvordan rengjøre barnevognen?

Det avtakbare seteputen vaskes i kaldt vann og lufttørkes. Til chassiset, bruk husholdningssåpe og varmt vann. Ikke bruk blekemiddel eller sterke rengjøringsmidler. Hvis hjulene knirker, påfør lett olje (silikon, rustbeskyttende eller syolje).

Hvilket tilbehør er kompatibelt med Litetrax Pro?

Den er kompatibel med Joie ramble og ramble XL bag, samt Joie gemm, i-Gemm 3, i-Level Recline og i-Snug 2 bilstoler. Tilbehør som foreldrebrett og regntrekk kan være inkludert eller selges separat avhengig av region.

Hva er maksvekten for oppbevaringskurven?

Oppbevaringskurven kan bære opptil 4,5 kg. Ikke plasser tunge gjenstander på håndtaket eller solseilet for å unngå å kompromittere stabiliteten.

BRUKSANVISNING Litetrax Pro Joie

(medfølger muligvis ikke)

1 Regnslag (på bestemte modeller)
2 Bakke (på bestemte modeller)
3 Adapter (på bestemte modeller)
4. Adapterne på baghjulene (på bestemte modeller)

Tilbehør sælges muligvis separat og er

Monter og afmonter armstøtte

se billederne 7 - 8

Et "klik" betyder, at spaendet er spaendt fast. 14 - 3

Pleje og vedligeholdelse

Se billede 44

Gratulerer med å bli en del av Jole-familien! Vi er så glade for å bli en del av reisen til deg og barnet ditt. Når du er på tur med Jole litetrax pro / litetrax pro air, bruker du en fullsertifsert barnevogn av håy kvalitet, godkjent i henhold til europeiske sikkerhetsstandarder EN 1888-2:2018. Dette produktet er egnet for barn opptil det som kommer først av 22 kg eller 4 år. Les naye gjennom denne håndboken og følg alle trinn for en behagelig tur der barnet er så godt beskyttet som mulig.

VIKTIG - LES N∅YE OG BEHOLD FOR FREMTIDIG OPPSLAG.

Besøk oss på joiebaby.com for å laste ned bruksanvisninger og se flere spennende Joie-produkter. Du finner garantiinformasjon på vårt nettsted: joiebaby.com

Nødsituasjon

Ved nodstilleller eller ulykker er det viktigste at barnet blir tatt hånd om med førstehjelp og medisinsk behandling umiddelbart.

Deleliste

Påse at du har alle delene for montering. Hvis noen del mangler, kontakter du din lokale forhandler. Det kreves ingen verktoy for montering.

1	Bamevognramme	6	Setepute
2	Armstang	7	Armstang
3	Forhjul	8	Leggatotte
4	Bakhjul	9	Forhjul
5	Kalesje	10	Svinglás

11Oppbevaringskury

12Skuldersele

13Händtak

14Vindu

15Bakhjul

16Bremsespak

17Oppbevaringsfeste

18Oppbevaringslomme

Tilbehør kan selges separat eller ikke avhengig av region:

! Bruk alltid beltesystemet.
! Sørg for at alle låsene er låst før bruk.
! Ikke la barnet leke med dette produktet.
! Kontroller at kroppen til barnevognene eller bilsetefestene er riktig festet før bruk.
! Må settes sammen av en voksen.
! Dette produktet er egnet for barn opptil det som kommer först av 22 kg eller 4 år.
! Ikke legg mer enn 4,5kg i oppbevaringskurven for å hindre farlig ustabilitet.
! La aldri barnet være uten tilsyn.
! Bruk barnevognen med bare ett barn om gangen. Plasser aldri vesker, handleposer, pakker eller tilbehør på håndtaket eller kalesjen.
! Tilbehør som ikke er godkjent av produsenten, skal ikke brukes.
! Kun erstatningsdeler som leveres eller anbefales av produsenten, skal brukes.
! For å unngå skade må du sørge for at barnet holdes vekke når produktet brettes og brettes opp.
! Produktet er ikke egnet for løping eller skøyteløp.
! I sportsvogn designet for bruk fra fødselen av, skal den mest tilbakelente posisjonen brukes for nyfødte babyer.
! Parkeringsbremsen skal være aktiv når barna settes i og tas ut.
! Bilstoler som brukes sammen med undervogn erstatter ikke en barneseng eller en seng. Dersom barnet trenger å sove, må det legges i en egnet barnevogn, barneseng eller seng.
! Slutt å bruke bæresengen så snart barnet er i stand til å sitte alene, rulle rundt og dytte seg opp på hendene og knærne. Maksimal vekt på barnet: 9 kg.
! Ingen ekstra madrasser skal legges til, med mindre det anbefales av produsenten.
! En belastning som er festet til håndtaket, på baksiden av ryggstøtten og/eller på sidene av vognen, vil påvirke stabiliteten.
! Maksimalt anbefalt vekt av foreldrebrettet er 3 lb (1,36 kg).

Montering av barnevogn

Les alle instruksjonene i denne bruksanvisningen for du monterer og bruker produktet.

Åpne barnevognen

se bilder 1 - 2

Ta oppbevaringslåsen av oppbevaringsfestet 1. og loft deretter håndtaket oppoven 2. Når det høres et klikk, betyr det at barnevognen er helt åpen.

! Kontroller at barnevognen er helt låst før du fortsetter å bruke.

Montere og løsne forhjulet

se bilder 5 - 4

Montere og løsne bakhjulene

se bilder 5 - 6

Montere og løsne armstang

se bilder 7 - 9

Armstangen kan åpnes på en side for å gjere det lett å ta barnet inn og ut. 9

Den ferdigmonterte barnevognen er vist som 10

Bruk av barnevogn

Justere ryggstøtten

se bilder 11 - 12

Ryggstøtten kan lenes til 4 vinkler.

Lene ryggstøtten bak

For lene ryggstøttten klemmer du lenehåndtaket på baksiden av setet og trekker ned på ryggstøttten. 11

Løfte ryggstøtten opp

Trykk opp for å heve ryggstøtten. 12

! Pass på at lenevinkelen er satt riktig for bruk.

Bruke spennen

se bilder 13 - 14

Frigjøre spennen

Trykk den midtre knappen for å frigjøre spennen.

Lâse spennen

Sett midjebeltespennen på linje med skulderspennen 14 - 1, og klikk den inn i midtre spenne. 14 - 2

Når du hører et «klikk», betyr det at spennen er helt låst. 14 - 3

For å unngå alvorlig skade fra fall eller skling må barnet alltid sitte med sikkerhetsbelte.
Sorg for at barnet er godt på plass. Avstanden mellom barnet og skulderbeltet skal være på omtrent tykkelsen til en hånd.
Ikke kryss skulderbeltene. Det vil forårsake trykk på barnets nakke.

Bruke skulder- og midjeseler

se bilder 15 - 16

For å beskytte barnet fra å falle ut bør du kontrollere at skulder- og midjebeltene har riktig høyde og lengde etter at barnet settes i setet.

10 - 1 Skulderseleanker A

-2 Skulderseleanker B

15 - 3 Skyvejustering

For større bam bruker du skuldersleanker A og de overste skuldersporene. For mindre bam bruker du skulderseleanker B og de nedre skuldersporene.

Juster posisjonen til skulderseleankeret ved å draie det slik at det er på linje med siden vendt fremover. Tre det gjennom skulderseleslissen bakfra og frem. ^10 Tre den igjen gjennom slissen som er nærmest skulderhøyden til bæmet. ^11

Bruk skyvejusteringen til å endre selelengden. 18 - 1

Trykk knappen 13 - 2 mens du trekker midjeselen til riktig lengde. 13 - 3

Justere leggstøtten

se bilde

Leggstøttent har to stillinger,

Hev leggstøttent ved å trykke den oppover. Når du harer et «klikk», betyr det at leggstøttent er helt låst.

For å senke leggstotten trykker du justeringsknappene på begge sider av leggstotten ⏻ - 1 og dreier leggstotten nedover, ⏻ - 2

Bruke fremre svingelås

se bilde

Tips Svinglåsene bor brukes på ujevne overlater.

Bruke brems

se bilder 21 - 22

Trykk neu på bremsespaken for å låse bakhjulene.

Loft opp bremsespaken for å låse opp bakhjulene,

Kalesjen kan åpnes eller brettes ved å trekke den frem eller bak.

Kalesjen kan åpnes helt for å beskytte barnet ditt helt mot solen. Bare åpne krøken ^2 , og trekk kalesjen ut mot forsiden.

Du kan se barnet gjennom vinduene.

Bruke skulderseletrekk og skrittseletrekk

se bilder -

Skulderseletrekket eller skrittseletrekket kan fjernes fra nettingen.

Monter skulderseletrekket og skrittseletrekket i omvendt rekkelølge.

Brette barnevogn

se bilder 2 - 3

Brett ned kalesjen for du bretter vognen.

1. Trykk bretteknappen.

2. Trekk brettenettingen oppover, så brettes rammen automatisk bakover.

3. Oppbevaringslåsen hektes automatisk på oppbevaringsfesten, så brettes og låses barnevognen helt. Barnevognen kan stå när den er sammenslått.

Bruke tilbehør

Tilbehør kan selges separat eller ikke avhengig av region.

Blås opp bakhjul

se bilder Ⓡ - Ⓡ

1 Bruk bakhjulsadapterne for å dreie Dunlop-ventilen til Shrader-ventil, som vist på 📄. Oppbevar bakhjulsadaptere som vist på 🔒 - 2 hvis de ikke brukes.

! SJEKK dekktrykket før du bruker vognen. IKKE BLÅS OPP over det maksimalt anbefalte lufttrykket som står skrevet på siden av dekket.

Hvis det er for mye luft, kan det gjøre at hjul og/eller dekk blåser ut, noe som kan føre til alvorlige skader.

Brukes sammen med Joie bæreseng

se bilde

Når du bruker Joie bæreseng ramble & ramble xl, kan du se folgende instruksjoner.

Hvis du har problemer med å bruke bæresengen, må du se de gjeldende instruksjonshåndboker.

For du bruker regntrøkket, må du sorge for at ryggstotten er justert til laveste stilling og at barneslet er festet.
Når du bruker regntrekket, må du alltid sjekke ventilasjonen.
Når du er ferdig med å bruke regntrekket, må det gjøres rent og tørkes før det brettes sammen.
Ikke brett vognen etter at regntrekket er satt på.
Ikke legg barnet i barnevognen sammen med regntrekket på i varmt vær.

Bruk foreldrebrett

se bilder ⚡ - ⚡

Ikke plasser gjenstander som kan skade babyen og barnevognen i foreldrebrettet.

Bruke med Joie barnesete

se bilder 📇 - 📇

Når du bruker Joie barnesele Gemm, i-Gemm 3 og i-Level Recline og i-Snug 2. kan du se følgende instruksjoner.

For du bruker barnesetet, må du sørge for at ryggstøten er justert til laveste stilling og at barnesetet er leslet.
Hvis du har problemer med å bruke barnesetet, må du se de gjeldende instruksjonshåndboker.
Ikke brett barnevognen när du fester bamesetet.

Stell og vedlikehold

se bilde

Den avtakbare seteputen kan vaskes i kaldt vann og las drypptørke. Ikke bruk blekemiddel.
For å rengjøre rammen til barnevognen bruker du bare husholdningssåpe og varmt vann. Ikke bruk blekemiddel eller vaskemiddel.
Kontroller bamevognen iblant for å se etter lose skruer, slitte deler eller revne materialer eller sommer. Bytt ut eller reparer delene etter behov.
Overdreven eksponering for sol eller varme kan fore til falming eller vridning av daler,
Hvis barnevognen blir våt, må du åpne baldakinen og la den tørke grundig før du lagrer den.
Hvis hjulene knirker, kan du bruke lett olje (f.eks, silislumspray, antirustolje eller symaskinolje). Det er viktig å få oljen inn i akslingen og hjulenheten.
Når barnevognen brukes på stranden, må den renses helt etterpå for å fjerne sand og salt fra mekanismene og hjulene.

Tervetuloa Joie™-perheeseen