H3019 - Interphone Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristiques techniques	Interphone sans fil, portée jusqu'à 300 mètres, audio bidirectionnel, écran LCD couleur de 7 pouces
Utilisation	Idéal pour la communication entre différentes pièces de la maison, contrôle d'accès, surveillance à distance
Maintenance et réparation	Vérifier régulièrement les batteries, nettoyer les surfaces avec un chiffon doux, mise à jour du firmware si disponible
Sécurité	Cryptage des communications, protection contre les interférences, possibilité de configurer des codes d'accès
Informations générales	Compatible avec d'autres appareils Emos, installation facile, garantie de 2 ans

FOIRE AUX QUESTIONS - H3019 Emos

Comment installer l'interphone Emos H3019 ?

Pour installer l'interphone Emos H3019, suivez les étapes suivantes : 1. Choisissez un emplacement approprié pour le panneau extérieur et le moniteur intérieur. 2. Fixez le panneau extérieur à l'aide des vis fournies. 3. Connectez les fils selon le schéma de câblage fourni dans le manuel. 4. Branchez le moniteur intérieur à une prise électrique. 5. Testez le système en appuyant sur le bouton d'appel.

Que faire si le moniteur ne s'allume pas ?

Si le moniteur ne s'allume pas, vérifiez que l'appareil est correctement branché à une prise électrique fonctionnelle. Assurez-vous également que le fusible n'est pas grillé. Si le problème persiste, essayez de réinitialiser l'appareil en le débranchant puis en le rebranchant.

Comment régler le volume de l'interphone ?

Pour régler le volume de l'interphone Emos H3019, localisez le bouton de volume sur le moniteur intérieur. Tournez le bouton dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter le volume et dans le sens inverse pour le diminuer. Testez le son en demandant à quelqu'un d'appeler depuis le panneau extérieur.

Pourquoi je n'entends pas de son lorsque quelqu'un appelle ?

Si vous n'entendez pas de son lorsque quelqu'un appelle, vérifiez d'abord le réglage du volume sur le moniteur. Assurez-vous également que le câblage est correctement connecté et qu'il n'y a pas de défaut dans les connexions. Si tout semble correct, essayez de réinitialiser l'appareil.

L'interphone fonctionne-t-il avec un système de sonnette existant ?

L'interphone Emos H3019 est conçu pour fonctionner de manière autonome. Il peut ne pas être compatible avec tous les systèmes de sonnettes existants. Pour une intégration réussie, consultez le manuel d'utilisation ou contactez un professionnel.

Comment changer la sonnerie de l'interphone ?

Pour changer la sonnerie, accédez aux paramètres de sonnerie du moniteur intérieur. Sélectionnez la sonnerie souhaitée à partir des options disponibles. Si vous ne trouvez pas cette option, consultez le manuel d'utilisation pour des instructions détaillées.

Que faire si l'image de la caméra est floue ?

Si l'image de la caméra est floue, vérifiez si l'objectif est propre. Nettoyez-le avec un chiffon doux si nécessaire. Assurez-vous également que l'interphone est installé à une hauteur adéquate et que rien ne bloque la vue de la caméra.

Comment réinitialiser l'interphone aux paramètres d'usine ?

Pour réinitialiser l'interphone Emos H3019 aux paramètres d'usine, localisez le bouton de réinitialisation sur le moniteur intérieur. Appuyez et maintenez ce bouton pendant environ 10 secondes jusqu'à ce que l'appareil redémarre. Toutes les configurations précédentes seront perdues.

MODE D'EMPLOI H3019 Emos

Unité à caméra de porte couleur

• Appuyer sur la touche durant 5 secondes pour changer de mode. 2 – Touche de programmation des porte-clés RFID

• Le réglage s’eectue à l’aide des éléments rotatifs qui se trouvent à l’arrière de la caméra de porte (sous le joint en caoutchouc). 3 – Touche de réglage de la durée (1 à 10 secondes), pour la commande de la serrure de la porte

• Le réglage s’eectue à l’aide des éléments rotatifs qui se trouvent à l’arrière de la caméra de porte (sous le joint en caoutchouc). 4 – Réglage du volume de l’unité à caméra Description des bornes: 1 – rouge – 12 V 2 – blanc – audio 3 – noir – mise à la terre 4 – jaune – vidéo Contacts sans tension 5 – vert – NC 6 – bleu – COM 7 – brun – NO Sortie pour la serrure 12 V 8 – violet – +12 V pour la serrure Touche 9 – orange – touche EXIT Alimentation extérieure 10 – gris – alimentation en +12 V Accès au MENU de programmation: Saisissez le code d’usine vous permettant d’accéder au MENU de programmation (123456) et appuyez ensuite sur la touche #. Vous entendrez deux longs bips sonores. Modication du code d’accès au MENU de programmation:

1. Appuyez sur 0 et #. Vous entendrez un long bip sonore.

2. Saisissez un code à 6 caractères et appuyez ensuite sur la

touche #. Vous entendrez un long bip sonore.

3. Appuyez sur la touche * pour quitter le MENU de program-

mation. Vous entendrez deux bips sonores. Réglage du code de déverrouillage:

1. Saisissez le code vous permettant d’accéder au MENU de

programmation (123456 ou celui que vous avez paramétré). Vous entendrez deux longs bips sonores.

2. Appuyez sur 1 et # pour accéder au MENU de réglage du mot

de passe. Vous entendrez un long bip sonore.

3. Saisissez le code à trois chires de la cellule (endroit),

entre 000 et 199, et appuyez ensuite sur la touche #. Vous entendrez un long bip sonore.

4. Saisissez un code à 6 chires et appuyez ensuite sur la

touche # pour sauvegarder le code dans la mémoire de l’unité de porte. Vous entendrez un long bip sonore qui viendra conrmer cette opération. Si la cellule (endroit) est déjà occupée: Vous entendrez deux bips sonores courts et vous devrez répéter la procédure.

5. Vous pourrez ainsi progressivement ajouter des codes après

que vous aurez entendu le bip de conrmation (un long bip). Appuyez ensuite sur la touche #. Le code suivant se sauve- gardera automatiquement dans la cellule suivante (endroit).

6. Appuyez deux fois sur la touche * pour quitter le MENU de

programmation. Vous entendrez ensuite deux bips sonores courts.46 Eacement du code de déverrouillage:

1. Saisissez le code vous permettant d’accéder au MENU de

programmation (123456 ou celui que vous avez paramétré). Vous entendrez deux longs bips sonores.

2. Appuyez sur les touches 2 et # pour accéder au mode

d’eacement du code. Vous entendrez un long bip sonore.

3. Saisissez le code à 3 chires de la cellule (endroit) de laquelle

vous souhaitez eacer le code, entre 000 et 199, et appuyez ensuite sur la touche # pour eacer le code de cette cellule (endroit). Vous entendrez un long bip sonore.

4. Si vous souhaitez eacer tous les codes de déverrouillage,

saisissez 99 à la place du code à 3 chires de la cellule (de l’endroit) et appuyez ensuite sur la touche # pour eacer tous les codes de déverrouillage.

5. Vous pourrez ainsi progressivement eacer les diérents co-

des après que vous aurez entendu le bip de conrmation (un long bip). Appuyez ensuite sur la touche #. Le code suivant sera automatiquement eacé de la cellule suivante (endroit).

6. Appuyez deux fois sur la touche * pour quitter le mode

d’eacement. Vous entendrez deux bips sonores courts. Réglage du code RFID:

1. Saisissez le code vous permettant d’accéder au MENU de

programmation (123456 ou celui que vous avez paramétré). Vous entendrez deux longs bips sonores.

2. Appuyez sur 3 et # pour accéder au MENU de réglage du mot

de passe. Vous entendrez un long bip sonore.

3. Saisissez le code à trois chires de la cellule (endroit),

entre 000 et 199, et appuyez ensuite sur la touche #. Vous entendrez un long bip sonore.

4. Placez la puce RFID à proximité du lecteur IC. Vous entendrez

un long bip sonore qui vous indiquera que la puce a bien été placée. Si la puce en question est déjà enregistrée dans la mémoire de l’unité de porte, vous entendrez deux bips sonores courts.

5. Vous pourrez ainsi ajouter progressivement des puces en

les plaçant à proximité du lecteur IC. Elles seront automati- quement enregistrées dans les cellules suivantes (endroits).

6. Appuyez deux fois sur la touche * pour quitter le MENU de

programmation. Vous entendrez deux bips sonores courts. Eacement du code RFID:

1. Saisissez le code vous permettant d’accéder au MENU de

programmation (123456 ou celui que vous avez paramétré). Vous entendrez deux longs bips sonores.

2. Appuyez sur les touches 4 et # pour accéder au mode

d’eacement du code. Vous entendrez un long bip sonore.

3. Saisissez le code à 3 chires de la cellule (endroit) de laquelle

vous souhaitez eacer le code, entre 000 et 199, et appuyez ensuite sur la touche # pour eacer le code de cette cellule (endroit). Vous entendrez un long bip sonore.

4. Si vous souhaitez eacer tous les codes de déverrouillage,

saisissez 99 à la place du code à 3 chires de la cellule (de l’endroit) et appuyez ensuite sur la touche # pour eacer tous les codes de déverrouillage.

5. Vous pourrez ainsi progressivement eacer les diérents co-

des après que vous aurez entendu le bip de conrmation (un long bip). Appuyez ensuite sur la touche #. Le code suivant sera automatiquement eacé de la cellule suivante (endroit).

6. Appuyez deux fois sur la touche * pour quitter le mode

d’eacement. Vous entendrez deux bips sonores courts. Réglage du rétro-éclairage du clavier numérique:

1. Saisissez le code vous permettant d’accéder au MENU de

programmation (123456 ou celui que vous avez paramétré). Vous entendrez deux longs bips sonores.

2. Appuyez sur les touches 7 et # pour accéder au MENU de

programmation du clavier. Vous entendrez un long bip sonore.

a. 00 – le clavier est constamment éteint b. 01 – le clavier est constamment allumé c. 02 – le clavier n’est allumé que lorsqu’il se trouve en mode de travail. Le reste du temps, le clavier ne sera pas rétro-éclairé

4. Appuyez sur la touche # pour conrmer votre sélection. Vous

entendrez un long bip sonore.

5. Appuyez une fois sur la touche * pour quitter le MENU de pro-

grammation du clavier. Vous entendrez un court bip sonore. Installation Méthode de montage des caméras de porte (voir la Fig. 2) Choisissez un emplacement adapté au montage et xez-y le cadre de montage.47 Faites passer le câble d’alimentation au travers de l’orice de montage et raccordez-le au câble de la caméra de porte. Une fois branchée, xez la caméra de porte au cadre de montage à l’aide des vis qui vous ont été fournies. Installation de la caméra de porte sur un crépi Appliquez une couche de silicone entre le mur et la caméra de porte an d’empêcher l’humidité de condenser sous la caméra de porte. Le silicone devrait être appliqué sur les parois supérieure et latérales. La paroi inférieure doit rester libre pour permettre d’évacuer l’air humide qui se forme sous la caméra. Paramètres du système de raccordement Pour une distance maximale de 20 m, utilisez un câble blindé FTP CAT.5 (idéalement CAT.6). Au-delà de 20 m, nous vous recommanderions plutôt d’utiliser un câble SYKFY 5×2×0,5 ou 10×2×0,5. Pour obtenir une section plus importante, les câbles seront doublés, voire triplés. La section nale des câbles est déterminée selon le tableau suivant: Diamètre de l’âme du câble (mm) Distance (m) 0,5 20 0,65 50 0,8 70

Dans le cas d’un dispositif de base, il n’est pas nécessaire de prévoir un câble coaxial pour la transmission des éléments vidéo. Ce type de câble n’est recommandé qu’à partir d’une distance de 100 m et plus. En cas de longs réseaux souterrains, il sera possible d’utiliser un câble de télécommunication de catégorie TCEPKPFLE. Manipulation du dispositif Après que quelqu’un a sonné et que la caméra de porte a envoyé son image sur l’interphone vidéo, appuyez sur le bouton de la caméra de porte. Le bruit venant de l’extérieur sera lui aussi retransmis sur l’écran. Maintenance du dispositif Le panneau n’est pas exigeant en termes de maintenance. Il est recommandé de l’essuyer de temps en temps avec un chion humide et ce, en fonction de son degré d’encrassement. Attention! Avant de le nettoyer, il est nécessaire de débrancher le dispositif de son alimentation électrique! FAQ L’image ou le son n’est pas clair, le dispositif ne sonne pas Décrochez l’écran ou la caméra de porte et raccordez-les avec un câble court, ceci an d’exclure le risque de coupure des câbles dans la maison. Contrôlez ensuite le réglage des paramètres de l’image et du son (la luminosité, le contraste, la couleur, le volume). L’objectif est embué Ce phénomène apparaît surtout par temps froid, lorsque de la condensation se forme en raison de la diérence de températures entre le mur et la caméra de porte. En cas de condensation, nous vous recommandons de sécher soigneusement la caméra de porte et d’eectuer une modication de l’installation. La sonnerie est intempestive Si de l’humidité s’inltre dans la caméra de porte, cela risque de provoquer une sonnerie intempestive. L’eau provoque un court-circuit des capteurs de la serrure et l’appareil sonne de manière intempestive. Nous vous recommandons de démonter la caméra de porte, de la sécher soigneusement et d’enduire ensuite l’électronique d’un vernis imperméabilisant. Un son strident (eet Larsen) Le retour de micro est dû à la fragmentation du son de sortie de la caméra de porte. Le son se fragmente et revient au microphone où il est à nouveau amplié. Il est possible d’éliminer ce phéno- mène en diminuant la sensibilité du microphone et en baissant le volume du haut-parleur. Sur les stations de porte qui possèdent des éléments réglables, il est possible d’effectuer ce réglage en faisant pivoter les potentiomètres. Sur les stations qui n’ont pas de régulation, il sera possible d’as- sourdir mécaniquement le microphone à l’aide d’un morceau de mousse de polyuréthane. La serrure ne s’ouvre pas Vériez l’ensemble des câblages. Utilisez un multimètre pour mesurer la tension au niveau des bornes de la serrure. Pour pouvoir s’ouvrir, la serrure nécessite une tension de 12 V. Si la valeur mesurée est inférieure, nous vous recommandons d’uti- liser un plus gros conducteur pour la commande de la serrure.48 Une baisse soudaine de la sensibilité du microphone Vérifiez la propreté de l’orifice destiné au microphone. Si besoin est, nettoyez-le à l’aide d’un objet n et non coupant. Attention, une manipulation imprudente risque d’endommager le microphone! Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des points de collecte spéciaux pour les déchets tries. Contac- tez les autorités locales pour obtenir des informations sur les points de collecte. Si les appareils électroniques sont mis en décharge, des substances dangereuses peuvent atteindre les eaux souterraines et, par la suite, la chaîne alimentaire, où elles peuvent aecter la santé humaine. Par la présente, EMOS spol. s r. o. déclare que l‘équipement radio de type H3019 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l‘UE est disponible à l‘adresse Internet suivante: http://www.emos.eu/download. IT | Unità di ripresa per porta a colori Contenuto della confezione: Unità di ripresa Supporto Adattatore per regolare l’angolo dell’obiettivo Tags RFID Materiale per l’installazione Cacciavite Manuale d’uso Descrizione del dispositivo: Fig. 1a 1 – Microfono 2 – IR luce notturna 3 – Obiettivo 4 – Tastiera numerica 5 – Lettore IC – tags RFID 6 – Pulsante campanello 7 – Altoparlante Descrizione del dispositivo: Fig. 1b 1 – Pulsante di selezione modalità video