E6018 - Station Météo Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Caractéristique	Détails
Type de produit	Station Météo
Affichage	Écran LCD avec rétroéclairage
Mesures disponibles	Température intérieure et extérieure, humidité, pression atmosphérique
Plage de mesure température	-20°C à 60°C
Plage de mesure humidité	20% à 95%
Fonctionnalités supplémentaires	Prévisions météo, horloge, alarme
Alimentation	Alimentation secteur et/ou piles
Installation	Facile à installer, nécessite un emplacement à l'abri des intempéries pour le capteur extérieur
Maintenance	Nettoyage régulier de l'appareil, remplacement des piles si nécessaire
Sécurité	Ne pas exposer à l'eau, éviter les chocs
Garantie	Vérifier auprès du revendeur

FOIRE AUX QUESTIONS - E6018 Emos

Comment régler l'heure sur la station météo Emos E6018 ?

Pour régler l'heure, appuyez sur le bouton 'SET' pendant quelques secondes jusqu'à ce que l'heure clignote. Utilisez les boutons '+' et '-' pour ajuster l'heure, puis appuyez à nouveau sur 'SET' pour confirmer.

Pourquoi la température affichée ne semble-t-elle pas correcte ?

Assurez-vous que la sonde externe est correctement placée et qu'elle n'est pas exposée à la lumière directe du soleil ou à des sources de chaleur. Vérifiez également que la station est à l'abri des courants d'air.

Comment synchroniser la station avec la sonde extérieure ?

Pour synchroniser, assurez-vous que la sonde extérieure est alimentée et à portée de la station. Appuyez sur le bouton 'CHANNEL' sur la station pour sélectionner le canal correspondant à la sonde.

La station météo ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez que les piles de la station sont correctement installées et qu'elles sont chargées. Si la station est branchée sur une prise, assurez-vous que le câble d'alimentation est en bon état et bien connecté.

Comment changer les unités de mesure de la température ?

Pour changer les unités de mesure, appuyez sur le bouton 'MODE' jusqu'à ce que l'affichage indique les réglages. Utilisez les boutons '+' et '-' pour sélectionner les unités Celsius ou Fahrenheit et appuyez sur 'SET' pour confirmer.

Comment réinitialiser la station météo Emos E6018 ?

Pour réinitialiser la station, retirez les piles, attendez environ 10 secondes, puis réinsérez-les. Cela réinitialisera les paramètres par défaut.

La prévision météo est-elle inexacte, que faire ?

La prévision météo dépend des données recueillies par la station. Assurez-vous que la station est correctement configurée et placée dans un endroit approprié. Une période d'adaptation peut être nécessaire pour des prévisions plus précises.

Comment mettre à jour le logiciel de la station météo ?

La mise à jour du logiciel n'est généralement pas nécessaire. Si des mises à jour sont disponibles, elles seront fournies sur le site du fabricant. Suivez les instructions fournies pour télécharger et installer les mises à jour.

MODE D'EMPLOI E6018 Emos

Station météo - icônes et boutons:

1 – bouton de répétition /allumage; 2 – numéro du capteur 1/2/3; 3 – données du capteur extérieur; 4 – faire défiler les données des capteurs connectés; 5 – tendance de la température extérieure; 6 – tendance de l'humidité extérieure; 7 – prévisions météorologiques; 8 – phase lunaire; 9 – historique de la pression; 10 – valeur de la pression; 11 – tendance de la pression; 12 – alerte de température intérieure; 13 – température intérieure; 14 – tendance de la température intérieure; 15 – faibles piles de la station; 16 – tendance de l'humidité intérieure; 17 – humidité intérieure; 18 – date; 19 – jour de la semaine; 20 – bouton HAUT – avance dans les réglages, mémorisation de la température et de l'humidité max/min; 21 – bouton BAS – retour en arrière dans les réglages; 22 – bouton CHANNEL – recherche du signal des capteurs / commutation par les informations des capteurs connectés; 23 – réception du signal DCF, heure d'été (DST); 24 – bouton ALARM – activation/désactivation de l'alarme; 25 – bouton REGLAGE – unité °C/°F de réglage de la température, réglages des fonctions; 26 – bouton MODE – commutation du mode d'affichage; 27 – heure; 28 – numéro d'alarme. 1/no. 2; 29 – humidité extérieure; 30 – réception du signal du capteur; 31 – alerte de température extérieure; 32 – piles du capteur faibles; 33 – température extérieure; 34 – prise de l'adaptateur électrique; 35 – compartiment à piles; 36 – support; 37 – haut-parleur de l'alarme; 38 – trous pour accrochage au mur

Description du capteur

39 – ouverture pour accrochage au mur; 40 – support; 41 – bouton TX; 42 – canal de commutation du capteur n°. 1/2/3; 43 – compartiment des piles

Spécifications techniques:

Horloge contrôlée par le signal radio

Format de l'heure DCF77: 12/24 h

Température intérieure: -10 °C à +50 °C, résolution de 0,1 °C

Température extérieure: -50 °C à +70 °C, incréments de 0,1 °C

Précision de la mesure de la température: ±1 °C pour la gamme de 20 °C à +24 °C, ±2 °C pour la gamme de 0 °C à +20 °C et de 24 °C à +40 °C, ±3 °C pour la gamme de -20 °C à 0 °C et de 40 °C à +50 °C, ±4 °C pour les autres gammes

Humidité intérieure et extérieure: 1–99 % HR, résolution de 1 %

précision de mesure de l'humidité: 5 %

Affichage des unités de température: °C/°F

Échelle de mesure de la pression barométrique: 800 hPa à 1 100 hPa

unité de pression: hPa/inHg

Portée du signal radio: jusqu'à 100 m en zone ouverte

nombre de capteurs pouvant être connectés: max. 3

Capteur sans fil: fréquence d'émission 433 MHz, 10 mW e. r. p. max.

alimentation de la station: 3× 1,5 V piles AAA (non incluses)

Adaptateur AC 230 V/DC 5 V, 300 mA (inclus)

alimentation du capteur: 2× 1,5 V AAA (non inclus)

Dimensions et poids de la station: 17 × 192 × 127 mm, 364 g

Dimensions et poids du capteur: 15 × 62 × 100 mm, 54 g

1. Connectez l'adaptateur à la station, puis insérez d'abord les piles dans la station météo (3× 1,5 V AAA), puis dans le capteur sans fil (2× 1,5 V AAA). Le compartiment des piles du capteur est protégé par des vis; utilisez un tournevis approprié.
2. Lorsque vous insérez les piles, assurez-vous que la polarité est correcte pour éviter d'endommager la station météorologique ou le capteur. N'utilisez que des piles alcalines du même type; n'utilisez pas de piles rechargeables.
3. Placez les deux unités l'une à côté de l'autre. La station météo détectera automatiquement le signal du capteur dans les 3 minutes. Si le signal du capteur n'est pas détecté, appuyez longuement sur le bouton Ⓤ de la station météo pour répéter la recherche.
4. Nous recommandons de placer le capteur sur le côté nord de la maison. La portée du capteur peut diminuer considérablement dans les zones comportant un grand nombre d'obstacles.
5. Le capteur est résistant aux gouttes d'eau; cependant, il ne doit pas être exposé à une pluie continue.
6. Ne placez pas le capteur sur des objets métalliques, car cela réduirait sa portée de transmission.
7. Si l'icône de pile faible est affichée, remplacez les piles du capteur ou de la station météorologique.

Changement de canal et connexion de capteurs supplémentaires

1. Choisissez les canaux 1, 2 ou 3 souhaité pour le capteur en appuyant plusieurs fois sur le bouton Ensuite, appuyez longuement sur le bouton ilicône commence à clignoter.
2. Dévissez le couvercle du compartiment des piles à l'arrière du capteur et réglez l'interrupteur du capteur sur le numéro du canal souhaité (1, 2, 3), puis insérez les piles (2× 1,5 V AAA). Les données du capteur seront chargées dans les 3 minutes qui suivent.
3. Si le signal du capteur n'est pas trouvé, retirez les piles et procédez à nouveau conformément à l'étape 1 et 2 ou appuyez sur le bouton TX.

Affichage de données provenant de plusieurs capteurs, cycle automatique des valeurs provenant de capteurs connectés

Appuyez plusieurs fois sur le bouton pour afficher les données de tous les capteurs connectés à la station météorologique, un par un.

Vous pouvez également activer le cycle de passage des données de tous les capteurs connectés:

1. Activer le cycle

Appuyez plusieurs fois sur le bouton ⓞ jusqu'à ce que l'écran affiche l'icône ⚡ Les données des 3 capteurs s'affichent automatiquement et de manière répétée les unes après les autres.

2. Arrêt du cycle

Appuyez plusieurs fois sur le bouton ⓧ jusqu'à ce que l'icône disparaisse.

Horloge radiocommandée (DCF77)

Le capteur de température/humidité/vent sans fil commencera automatiquement à rechercher le signal DCF77 (ci-après appelé DCF) pendant 5 minutes après avoir été couplé avec la station météo; l'icône Tignote. (Le capteur DCF est situé dans le capteur de température/humidité/vent).

Signal détecté – l'icône cesse de clignoter et l'heure actuelle est affichée avec l'icône DCF Signal non détecté – l'icône DCF ne s'affiche pas. Le signal DCF sera synchronisé quotidiennement entre 2h00 et 3h00 du matin.

Remarque: si la station météorologique détecte un signal DCF mais que l'heure actuelle affichée est incorrecte (par exemple décalée de ±1 heure), vous devez toujours régler le fuseau horaire correct pour le pays où vous utilisez la station, voir Réglages manuels.

Dans des conditions normales (à une distance sûre des sources d'interférence, telles que les téléviseurs ou les écrans d'ordinateur), la réception du signal horaire prend plusieurs minutes. Si la station météorologique ne détecte pas le signal, suivez les étapes suivantes:

1. Déplacez la station météorologique vers un autre endroit et essayez de détecter à nouveau le signal DCF.
2. Vérifiez la distance de l'horloge par rapport aux sources d'interférence (écrans d'ordinateur ou téléviseurs). Elle doit être d'au moins 1,5 à 2 m pendant la réception du signal.
3. Lors de la réception du signal DCF, ne placez pas la station météorologique à proximité de portes métalliques, de cadres de fenêtres et d'autres structures ou objets métalliques (machines à laver, séchoirs, réfrigérateurs, etc.).
4. Dans les structures en béton armé (caves, immeubles de grande hauteur, etc.), la réception du signal DCF est plus faible, selon les conditions. Dans les cas extrêmes, placez la station météorologique près d'une fenêtre en direction de l'émetteur.

La réception du signal radio DCF 77 est affectée par les facteurs suivants:

• murs épais et isolation, sous-sols et caves,
• des conditions géographiques locales inadéquates (difficiles à évaluer à l'avance),
• les perturbations atmosphériques, les orages, les appareils électriques sans élimination des interférences, les téléviseurs et les ordinateurs, situés à proximité du récepteur radio DCF.

Réglages manuels

Toutes les modifications de valeurs sont effectuées à l'aide des boutons et. Après avoir défini la valeur souhaitée et sans appuyer sur aucun autre bouton, les valeurs définies sont automatiquement enregistrées et l'affichage passe à l'écran principal.

Réglage de l'heure, de la date et du fuseau HORAIRE1.

1. Appuyez brièvement sur le bouton
2. Appuyez sur le bouton ⚙ pendant 3 secondes et utilisez les boutons ⚡ et ⚠ pour régler les valeurs suivantes: fuseau horaire, langue du calendrier (ENG, GER, FRE, ITA, DUT, SPA, DAN), année, format de la date, mois, jour, format de l'heure 12/24 h, heure, minute, seconde.
3. Confirmez la valeur réglée en appuyant sur le bouton en maintenant les touches fléchées enfoncées, vous accélérez les réglages.

Réglages de l'alarme

2 alarmes peuvent être réglées sur la station météorologique.

1. Appuyez deux fois sur le bouton
2. Appuyez sur le bouton Ⓧ pendant 3 secondes et utilisez les flèches pour régler l'heure et la minute de l'alarme.
3. Confirmez la valeur réglée en appuyant sur Ⓧ le fait de maintenir les touches fléchées enfoncées accélère le réglage.

Activation/désactivation/répétition de l'alarme

En appuyant plusieurs fois sur le bouton tr-vous activez l'alarme 1 (AL1), l'alarme 2 (AL2) ou les deux alarmes en même temps (AL1, AL2), ou vous désactivez les alarmes.

Vous pouvez reporter (répétition) l'alarme de 5 minutes en appuyant sur le bouton 📂 zz Après avoir appuyé sur le bouton AL1 🎨 AL2 🎨 ZZ, les icônes se mettent à clignoter.

Eteignez l'alarme en appuyant sur 📋. Après avoir appuyé sur Ales icônes Z ^z cesseront de clignoter et AL1 🎊 AL2 🎊 resteront seulement à l'écran. L'alarme se déclenchera à nouveau le jour suivant.

Réglage de l'altitude et de la pression atmosphérique

La station indique la pression atmosphérique en hPa ou en inHg et conserve un historique des relevés de pression des 12 dernières heures.

Pour obtenir un calcul plus précis des valeurs de pression, il est conseillé de régler manuellement l'altitude du lieu où la station météorologique est utilisée.

1. Appuyez trois fois sur le bouton
2. Appuyez sur le bouton ⚙ pendant 3 secondes et utilisez les flèches pour régler l'altitude entre -90 m et +1 990 m (par pas de 10 m).
3. Appuyer sur le bouton permet de basculer entre les unités M/hpa et Ft/inHg.
4. Appuyez brièvement sur le bouton pour quitter les réglages.

Réglage des limites de température pour la température maximale et minimale

Les limites de température peuvent être définies indépendamment pour un maximum de 3 capteurs de température extérieure.

Lorsque la limite de température minimale ou maximale est activée, l'icône (min) ou (max) apparaît à l'écran et disparaît après la désactivation.

Limites de température

	Extérieur Intérieur
Minimum -50 °C à +10 °C 0 °C–23 °C
Maximum 28 °C à +70 °C 26 °C–50 °C
Résolution 0,5 °C 0,5 °C

Sur l'écran principal, appuyez plusieurs fois sur le bouton ⚙ pour passer au capteur 1, 2 ou 3 et procédez comme suit pour chaque capteur.

1. Appuyez brièvement sur le bouton quatre fois.
2. Appuyez sur le bouton pendant 3 secondes et réglez la température extérieure minimale.
3. Appuyez brièvement sur le bouton et activez (MARCHE) ou désactivez (ARRÊT) l'alerte de température extérieure minimale.
4. Appuyez brièvement sur le bouton et réglez la température extérieure maximale.
5. Appuyez brièvement sur le bouton Ⓕet activez (MARCHE)/désactivez (ARRÊT) l'alerte de température extérieure maximale.
6. Appuyez brièvement sur le bouton et réglez la température intérieure minimale.
7. Appuyez brièvement sur le bouton cet activez (MARCHE)/désactivez (ARRÊT) l'alerte de température intérieure minimale.
8. Appuyez brièvement sur le bouton Ⓞ et réglez la température intérieure maximale.
9. Appuyez brièvement sur le bouton ⚙ et activez (MARCHE)/désactivez (ARRÊT) l'alerte de température maximale intérieure.

Lorsque la limite de température fixée est dépassée, une alarme sonore retentit pendant 1 minute et la valeur se met à clignoter.

Appuyer sur n'importe quel bouton de l'écran annule le son de l'alerte, mais le symbole d'une alerte active continue de clignoter. Lorsque la température descend en dessous de la limite fixée, le symbole à l'écran cesse de clignoter.

Tendances en matière de température, d'humidité et de pression

En baisse constant En hausse

Phases de la lune

1234	5678

1 – Nouvelle lune; 2 – Croissant; 3 – Premier quart; 4 – Fartage de gibbosité; 5 – Pleine lune; 6 – Disparition progressive; 7 – Dernier quart; 8 – Croissant décroissant

Remarque: entre 18h00 et 06h00, l'icône de la lune sera entourée d'étoiles

L'affichage des relevés maximums et minimums de température/humidité et de vent

En appuyant plusieurs fois sur le bouton ▲ on obtient progressivement les valeurs maximales et minimales de température et d'humidité mesurées.

La mémoire des valeurs mesurées est automatiquement effacée chaque jour à 00:00. Ou appuyez longuement sur le bouton pour effacer automatiquement la mémoire.

Rétro-éclairage de l'écran de la station

Lorsqu'il est alimenté par un adaptateur:

Le rétro-éclairage permanent est réglé automatiquement.

En appuyant plusieurs fois sur la touche REPETITION/LUMIERE, vous pouvez régler 4 niveaux différents de rétro-éclairage permanent (éteint, maximum, moyen, faible).

Lorsqu'il est alimenté uniquement par des piles AAA de 3× 1,5 V:

Le rétro-éclairage de l'écran est éteint. En appuyant sur la touche REPETITION/ LUMIERE, le rétro-éclairage de l'écran s'allume pendant 5 secondes, puis s'éteint à nouveau. Lorsque la station est uniquement alimentée par des piles, le rétro-éclairage permanent de l'écran ne peut pas être activé! Remarque:

Les piles insérées servent de sauvegarde pour les données mesurées/réglées.

Si les piles ne sont pas insérées et que vous débranchez l'adaptateur, toutes les données seront effacées.

Prévisions météorologiques

La station prévoit le temps sur la base des changements de la pression atmosphérique pour les 12–24 heures à venir pour une zone comprise entre 15 et 20 km.

La précision des prévisions météorologiques est de 70–75 %. L'icône de prévision est affichée dans le champ n° 7.

Comme les prévisions météo ne sont pas toujours exactes à 100 %, ni le fabricant ni le vendeur ne peuvent être tenus responsables de toute perte causée par une prévision incorrecte.

Après le premier réglage ou après avoir réinitialisé la station météo, un mode d'apprentissage sera activé, indiqué par l'icône APPRENTISSAGE... qui apparaît à l'écran.

La station évaluera les données mesurées et augmentera continuellement la précision des prévisions.

Ce mode se poursuit pendant 14 jours, puis l'icône APPRENTISSAGE... disparaît automatiquement.

Icônes de prévisions météorologiques:

1 2 3	4 5

1 – Ensoleillé; 2 – Nuageux; 3 – Couvert; 4 – Pluie/neige; 5 – Forte pluie/neige abondante

Entretien et maintenance

• Lisez attentivement le manuel avant d'utiliser ce produit.
• N'exposez pas le produit à la lumière directe du soleil, aux froids et l'humidité extrêmes, ainsi que les changements soudains de température, car ils peuvent compromettre la précision de la détection.
• Ne placez pas le produit dans des endroits sujets aux vibrations et aux chocs; ceux-ci peuvent causer des dommages.
• N'exposez pas le produit à une pression excessive, à des chocs, à la poussière, à des températures élevées ou à l'humidité – ces derniers peuvent provoquer de dysfonctionnement, réduction de la durée de vie des piles, détérioration des piles et déformation des pièces en plastique.
• N'exposez pas le produit à la pluie ou à l'humidité, il n'est pas conçu pour être utilisé à l'extérieur.
• Ne placez aucune source de flamme nue sur le produit, par exemple une bougie allumée, etc.
• Ne placez pas le produit dans des endroits où la circulation de l'air est insuffisante.
• Ne modifiez pas les circuits électriques internes du produit. Cela pourrait l'endommager et annuler automatiquement la garantie.
• Le produit ne doit être réparé que par un professionnel qualifié.
• Pour nettoyer le produit, utilisez un chiffon doux légèrement humidifié. N'utilisez pas des solvants ou des agents de nettoyage; ils pourraient rayer les pièces en plastique et provoquer la corrosion des circuits électriques.
• Ne pas immerger le produit dans l'eau ou d'autres liquides.
• Le produit ne doit pas être exposé à des gouttes ou des éclaboussures d'eau.
• En cas de dommage ou de défaut sur le produit, n'effectuez aucune réparation par vous-même.
• Faites-le réparer dans le magasin où vous l'avez acheté.
• Placez le produit hors de portée des enfants; il ne s'agit pas d'un jouet.
• Retirez les piles déchargées; elles pourraient couler et endommager le produit.
• N'utilisez que des piles neuves du type recommandé et veillez à ce que la polarité soit correcte lors de leur remplacement.
• Ne jetez pas les piles au feu, ne les démontez pas et ne les court-circuitez pas.
• Cet appareil n'est pas destiné à être utilisé par des personnes (y compris des enfants) dont le handicap physique, sensoriel ou mental ou le manque d'expérience et de compétences les empêche d'utiliser l'appareil en toute sécurité, à moins qu'elles ne soient supervisées ou instruites dans l'utilisation de l'appareil par une personne responsable de leur sécurité. Les enfants doivent être surveillés pour s'assurer qu'ils ne jouent pas avec le dispositif.

Après utilisation, l'appareil et les piles deviennent des déchets dangereux – ne les jetez pas dans les déchets municipaux non triés mais rapportez-les à un point de collecte – par exemple le magasin où vous avez acheté le produit.

Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des points de collecte spéciaux pour les déchets triés. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur les points de collecte. Si les appareils électroniques sont mis en décharge, des substances dangereuses peuvent atteindre les eaux souterraines et, par la suite, la chaîne alimentaire, où elles peuvent affecter la santé humain.

Par la présente, EMOS spol. s r. o. déclare que l'équipement radio de type E6018 est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité de l'UE est disponible à l'adresse Internet suivante: http://www. emos. eu/download.