P5601UF - Thermostat Emos - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Thermostat pour plancher chauffant
Marque	Emos
Modèle	P5601UF
Dimensions	43 × 86 × 90 mm
Poids	211 g
Alimentation	230 V AC
Charge commutée maximale	230 V AC, 16 A (résistive ou inductive)
Plage de mesure de température	0 °C à 99 °C, résolution 0,1 °C
Plage de réglage de température	5 °C à 95 °C, par pas de 0,5 °C
Hystérésis réglable	1 °C à 10 °C, par pas de 1 °C
Indice de protection	IP20
Accessoires inclus	Capteur de plancher (3 m)
Fonctions principales	Mode manuel et automatique, 6 périodes programmables, verrouillage des touches, mode antigel, calibration du capteur
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon doux légèrement humide ; ne pas utiliser de dissolvant ou de produits abrasifs
Sécurité	Couper l'alimentation avant installation ; installation réservée à un professionnel qualifié
Réparabilité	Réparation uniquement par un spécialiste qualifié ; ne pas ouvrir le boîtier
Informations générales	Ne pas jeter avec les ordures ménagères ; utiliser les points de collecte pour déchets électroniques

FOIRE AUX QUESTIONS - P5601UF Emos

Comment régler l'heure et le jour sur le thermostat ?

Appuyez longuement et simultanément sur la touche programme et la flèche haut. Les minutes clignotent : réglez-les avec les flèches, confirmez avec la touche programme. Répétez pour l'heure puis le jour (1=lundi à 7=dimanche).

Comment verrouiller les touches pour éviter les modifications involontaires ?

Appuyez simultanément sur les touches haut et bas pendant environ 5 secondes. L'icône de verrouillage apparaît. Pour déverrouiller, répétez la même manipulation.

Que faire si l'écran affiche 'Er' ?

L'erreur 'Er' apparaît si vous avez sélectionné le capteur de plancher (OUT ou ALL) sans avoir branché le capteur de plancher. Vérifiez le raccordement du capteur ou sélectionnez le capteur d'ambiance (IN) dans les réglages avancés.

Comment programmer les périodes de chauffage ?

Éteignez le thermostat (touche ON/OFF). Appuyez longuement sur les touches programme et flèche bas. Sélectionnez la fonction 6 (PRG) pour choisir les jours de la semaine. Ensuite, appuyez longuement sur la touche programme pour régler chaque période : heure et température, en confirmant avec la touche programme.

Comment passer en mode manuel ?

Appuyez de manière répétée sur la touche mode jusqu'à voir l'icône de main. Utilisez les flèches haut/bas pour régler la température souhaitée. La température reste constante jusqu'au prochain changement manuel ou retour en mode automatique.

Comment réinitialiser le thermostat aux réglages d'usine ?

Dans les réglages avancés (éteignez le thermostat, appuyez longuement sur programme et flèche bas), sélectionnez la fonction AFAC. Maintenez la flèche haut enfoncée pendant environ 5 secondes pour réinitialiser.

Quelle est la température du mode antigel ?

Le mode antigel maintient une température par défaut de 5 °C. Vous pouvez l'activer ou le désactiver dans les réglages avancés (fonction 5 : LTP).

Comment calibrer la température affichée ?

Accédez aux réglages avancés et sélectionnez la fonction ADJ. Utilisez les flèches pour ajuster la température de -9,9 °C à +9,9 °C par pas de 0,1 °C. Par exemple, pour corriger une différence de +1 °C, réglez sur +1.

Où installer le thermostat pour un bon fonctionnement ?

Installez le thermostat sur un mur intérieur, à l'abri de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur (téléviseurs, radiateurs) et des courants d'air. Évitez les portes et les zones de passage fréquent.

Que faire si le thermostat ne fonctionne pas correctement ?

Vérifiez d'abord l'alimentation électrique. Si le problème persiste, essayez une réinitialisation aux réglages d'usine (fonction AFAC). Si rien ne change, contactez un professionnel qualifié ; n'essayez pas de réparer vous-même.

MODE D'EMPLOI P5601UF Emos

FR | Thermostat pour plancher chauffant

Le thermostat P5601UF a été conçu pour gérer un plancher chauffant.

Avertissements importants

• Avant la première utilisation, lire attentivement la notice du thermostat.
• Avant d'installer le thermostat, il est nécessaire de couper l'alimentation électrique !
• L'installation et le raccordement du thermostat à son alimentation électrique sont des opérations qui ne peuvent être confiées qu'à une personne qui dispose d'une qualification en vertu de la réglementation en vigueur en termes d'aptitudes électrotechniques n° 50/1978, au minimum en fonction du point 6.
• Lors de l'installation, il est nécessaire de respecter les normes prescrites.

Spécifications techniques :

Charge commutée : max. 230 V AC; 16 A pour une charge résistive; 16 A pour une charge inductive

Mesure de la température : 0 °C à 99 °C, résolution de 0,1 °C

Réglage de la température : 5 °C à 95 °C, par pas de 0,5 °C

Variation de la température réglée : 1 °C à 10 °C, par pas de 1 °C

Alimentation : 230 V

Indice de protection : IP20

Dimensions et poids : 43 × 86 × 90 mm; 211 g (voir la Fig. 2)

Description des éléments de commande (voir la Fig. 1)

1 – 🎨 mode manuel, mode automatique

2 – 6 périodes

3 – heure/température réglée

4 – jour de la semaine

5 - mode

6 - touche «VERS LE HAUT»

7 - touche «VERS LE BAS»

8 – capteur d'ambiance intérieur

9 - touche ON/OFF

10 - mode de chauffage

11-verrou des touches

12 - température ambiante

13 - mode antigel

14 - mode programme

Avertissement :

Avant de remplacer le thermostat, débrancher le système de chauffage/de climatisation de son alimentation électrique principale. Vous réduirez ainsi les risques d'accidents dus à un choc électrique.

Emplacement du thermostat

L'endroit où le thermostat est installé aura un impact majeur sur son fonctionnement. Choisir un endroit où les membres de la famille séjournent le plus souvent, de préférence sur un mur intérieur où l'air circule librement et où l'appareil ne sera pas exposé à la lumière directe du soleil. Ne pas installer

le thermostat à proximité de sources de chaleur (téléviseurs, radiateurs, réfrigérateurs) ou à proximité d'une porte (en raison de chocs fréquents). Si vous ne respectez pas ces recommandations, le thermostat ne pourra pas maintenir correctement la température dans la pièce.

Montage du thermostat (voir la fig. 4)

1. Introduire un tournevis dans la partie inférieure du thermostat et débloquer le couvercle avant.
2. Utiliser un tournevis pour séparer le cadre en métal de l'embase d'installation.
3. Visser l'embase d'installation dans un boîtier de montage approprié, tel que KU 68 par exemple.
4. Raccorder les fils qui sortent du boîtier de montage aux bornes correspondantes du thermostat et ce, en suivant le schéma de raccordement. Remettre le thermostat sur son embase d'installation, réinsérer le cadre métallique et remettre le couvercle avant en place.

Schéma de raccordement (voir la fig. 3)

N1, L1 équipement raccordé (par exemple un paillasson chauffant)

Capteur du capteur de plancher

Mise en service

Appuyer sur la touche ⏻

Le thermostat se met en service et son écran est activé.

Réglage du jour et de l'heure

Appuyer longuement et simultanément sur la touche et sur la flèche vers le haut △La valeur des minutes se mettra à clignoter.

Régler les minutes à l'aide de la flèche vers le haut △ ou vers le bas. ▽ Confirmer ensuite en appuyant sur la touche 📄

Régler ensuite l'heure à l'aide de la flèche vers le haut/vers le bas et confirmer ensuite en appuyant sur la touche 📄.

Régler enfin le jour à l'aide de la flèche vers le haut/vers le bas (1 – lundi à 7 – dimanche) et confirmer ensuite en appuyant sur la touche 📄.

Rétro-éclairage de l'écran

Le fait d'appuyer sur n'importe quelle touche activera un rétro-éclairage de l'écran pendant 5 secondes.

Verrou des touches

Appuyer simultanément sur les touches △ et ▽ se trouvant sur le thermostat et les maintenir enfoncées durant environ 5 secondes.

Toutes les touches seront ainsi verrouillées. À l'écran du thermostat, vous verrez apparaître l'icône

Pour annuler le verrouillage des touches, appuyer simultanément sur les touches et les maintenir enfoncées durant environ 5 secondes.

Programmes par défaut ⏻

Ce thermostat d'ambiance programmable a été conçu pour être facile à utiliser et il ne nécessite qu'un nombre minimal d'interventions de la part de son utilisateur.

Tableau des programmes par défaut

		Icône Heure	Température
Lundi - Vendredi	Modification 1		6:00 20 °C
	Modification 2		8:00 15 °C
	Modification 3		11:30 15 °C
	Modification 4		12:30 15 °C
	Modification 5		17:00 22 °C
	Modification 6		22:00 15 °C
Samedi-Dimanche	Modification 1		8:00 22 °C
	Modification 2		23:00 15 °C

Réglage des programmes

La journée de la semaine est divisée en 6 périodes = 6 changements de température. Une journée de week-end est divisée en 2 périodes = 2 changements de température (le nombre de périodes ne peut pas être changé). Si les programmes par défaut ne vous conviennent pas, vous pourrez bien entendu ajuster les minutages et les températures réglées.

Il est également possible de paramétrer que le samedi et le dimanche soient considérés comme des jours de la semaine – dans un tel cas, ces journées seront également divisées en 6 périodes.

Commentaire : Que ce soit en mode automatique ou en mode manuel de réglage de la température, vous visualiserez en alternance dans le champ n° 3 la valeur de la température ayant été réglée et l'heure et ce, avec une périodicité de 5 secondes – ce réglage ne peut pas être modifié.

Il est tout d'abord nécessaire de sélectionner les jours que vous souhaitez programmer.

1. Éteindre le thermostat à l'aide de la touche ⚙. L'inscription OFF apparaîtra à l'écran.
2. Appuyer longuement et simultanément sur les touches et.
3. Appuyer de manière répétée sur la touche pour sélectionner la fonction 6. PRG. Utiliser ensuite les flèches vers le haut et vers le bas pour sélectionner les jours souhaités :

programmation désactivée, uniquement le mode manuel – OFF

mode de 5 jours ouvrés + 2 jours de week-end

mode de 6 jours ouvrés + 1 jour de week-end

12345

123456

mode de 7 jours ouvrés par semaine

1234567

Une fois que vous aurez sélectionné les jours, appuyer 2× sur la touche ⏻ et continuer la programmation :

1. Appuyer longuement sur la touche 📄
2. Vous verrez apparaître l'icône ⚙, l'heure du 1er changement de température dans le cadre de la journée et les jours qui ont été préréglés.
3. Utiliser les touches △ et ∇ (résolution de 1 min) pour régler l'heure à partir de laquelle le 1er changement de température devra s'appliquer. Confirmer ensuite en appuyant sur la touche 📄
4. Vous verrez apparaître la température. Utiliser les touches △ et ▽ (résolution de 0,5 °C) pour régler la consigne de température. Confirmer ensuite à l'aide de la touche
5. Vous verrez apparaître l'icône ⏱, l'heure du 2ème changement de température dans le cadre de la journée.
6. Utiliser les touches △ et ▽ (résolution de 1 min) pour régler l'heure à partir de laquelle le 2ème changement de température devra s'appliquer. Confirmer ensuite en appuyant sur la touche 📄
7. Vous verrez apparaître la température. Utiliser les touches △ et ▽ (résolution de 0,5 °C) pour régler la consigne de température. Confirmer ensuite à l'aide de la touche 📄
8. Vous verrez apparaître l'icône 📁 l'heure du 3ème changement de température dans le cadre de la journée.
9. Procéder ensuite de la même manière pour régler les autres changements de température dans le cadre de la journée (3/4/5/6).

Modification manuelle temporaire de la température

Lorsque la température est gérée automatiquement par le biais du programme ayant été sélectionné, il est possible de modifier temporairement et manuellement le réglage actuel de la température.

Utiliser les flèches vers le haut △ et vers le bas ▽ pour régler la nouvelle valeur de la température et attendre ensuite quelques secondes que cette valeur soit automatiquement sauvegardée.

En haut à droite de l'écran, vous visualiserez simultanément les icônes et.

L'icône de la main disparaîtra lorsque le prochain changement de température programmé se produira, vous visualiserez alors l'icône et la température changera en fonction du programme automatique.

La modification manuelle pourra être annulée de manière précoce et ce, en appuyant 2× sur la touche 📄

Mode manuel du réglage de la température

1. Appuyer de manière répétée sur la touche pour que l'icône apparaisse en haut à droite de l'écran.
2. Utiliser les flèches vers le haut △ et vers le bas ▽ pour régler la valeur de la température et attendre ensuite quelques secondes que cette valeur soit automatiquement sauvegardée.

Dans ce mode, le thermostat maintient toujours la température qui a été réglée manuellement et les programmes par défaut ne sont pas actifs.

Pour mettre fin à ce mode, appuyer sur la touche. Le thermostat passera alors en mode automatique.

Éteindre le thermostat à l'aide de la touche ⬤L'inscription OFF apparaîtra à l'écran.

Appuyer longuement et simultanément sur les touches et.

Vous accéderez ainsi aux réglages des fonctions avancées du thermostat.

Appuyer de manière répétée sur la touche pour sélectionner la fonction souhaitée et régler ensuite la valeur à l'aide des flèches vers le haut et vers le bas ▼

Symbole apparaissant à l'écran	Fonction	Réglages à l'aide des flèches vers le haut et vers le bas
1. ADJ	Calibration de la températureLe capteur de température du thermostat a certes déjà été calibré en usine, mais pour optimiser les choses, il est possible de calibrer la température dans la pièce, par exemple en fonction d'un thermomètre de référenceExemple : Le thermostat affiche une température ambiante de 22 °C, avec un réglage de calibration à +1 °C, il va afficher 23 °C.	La température peut être modifiée dans une plage allant de -9,9 °C à +9,9 °C, avec une résolution de 0,1 °C
2. SEN Sélection	du capteur de température	IN : capteur d'ambiance intérieurOUT : capteur de plancherALL : les deux capteursCommentaire : Si vous ne raccordez pas de capteur de plancher, l'inscription "Er" apparaîtra à l'écran lorsque vous sélectionnerez OUT ou ALL.
3. LIT	Limitation de la température du capteur de plancherRéglage de la limite de température du capteur de plancher	Peut être réglé dans une plage allant de +5 °C à +60 °C, avec une résolution de 1 °C
4. DIF	Variation de la températureLa variation (hystérèse) est la différence de température entre la température d'activation et de désactivation. Par exemple, si vous réglez la température sur 20 °C et l'hystérèse sur 0,4 °C, le thermostat se mettra en marche lorsque la température ambiante descendra à 19,6 °C et ils s'arrêtera lorsque la température atteindra 20,4 °C.	Peut être réglé dans une plage allant de 1 °C à 10 °C, avec une résolution de 1 °C
5. LTP	Mode antigelLa température réglée par défaut pour ce mode est de 5 °C.	Désactivé ou activé (vous visualiserez alors l'icône ).
6. PRG Réglage des jours de la semaine		Programmation désactivée, uniquement le mode manuel - OFFMode de 5 jours ouvrés + 2 jours de week-end 12345Mode de 6 jours ouvrés + 1 jour de week-end 12345 Mode de 7 jours ouvrés par semaine 12345 6 7
7. RLE	Cette fonction n'est pas disponible pour ce thermostat
8. DLY	Cette fonction n'est pas disponible pour ce thermostat
9. HIT	Température ambiante maximaleRéglage de la température maximale qu'il est possible de programmer sur le thermostat.	35 °C à 95 °C
AFAC	Réinitialiser les réglages par défautSi le thermostat ne fonctionne pas correctement, il est possible de réinitialiser les réglages par défaut.	Pour ce faire, appuyer longuement (environ 5 secondes) sur la flèche vers le haut

Entretien et maintenance

S'il est utilisé correctement, cet appareil est conçu pour fonctionner durant de nombreuses années en toute fiabilité. Ci-dessous, vous trouverez quelques conseils pour le manipuler/l'utiliser correctement :

• Avant de commencer à utiliser cet appareil, lire attentivement la Notice utilisateur.
• Ne pas exposer cet appareil au rayonnement solaire direct, à des températures extrêmement basses, à de l'humidité ou à de brusques variations de température. Cela réduirait la précision du suivi.
• Ne pas placer le produit à des endroits susceptibles d'être exposés à des vibrations et/ou à des secousses, cela pourrait en effet l'endommager.
• Ne pas exposer cet appareil à une pression excessive, à des coups, à la poussière, à de hautes températures ou à de l'humidité – ces éléments pourraient entraîner une défaillance de l'appareil, réduire son autonomie énergétique, détériorer les piles ou provoquer une déformation des pièces en plastique.
• Ne pas exposer le produit aux intempéries ou à l'humidité, ni à des gouttes d'eau ou à un jet d'eau.
• Ne placer sur l'appareil aucune source de flamme nue, telle qu'une bougie allumée par exemple.
• Ne pas placer cet appareil à un endroit où l'air ne peut pas circuler suffisamment librement.
• Ne pas obstruer les orifices de ventilation de l'appareil.
• Ne pas intervenir sur les circuits électriques internes – vous pourriez les endommager et provoquer une annulation automatique et immédiate de la validité de la garantie. Cet appareil ne devrait être réparé que par un spécialiste qualifié.
• Pour le nettoyage, toujours utiliser un chiffon doux légèrement humide. Ne pas utiliser de dissolvant ou de produit de nettoyage, ces derniers pourraient en effet rayer les parties en plastiques et altérer les circuits électriques.
• Ne pas immerger cet appareil dans de l'eau ni dans d'autres liquides.
• En cas de dégradation ou de défaut de l'appareil, ne jamais essayer de le réparer vous-mêmes. Pour toute réparation, remettre l'appareil au revendeur qui vous l'a vendu.
• Cet appareil n'a pas été conçu pour être utilisé par des personnes (enfants compris) qui ont des capacités physiques et/ou sensorielles limitées, qui ont des troubles mentaux ou qui ne sont pas suffisamment expérimentées, à moins qu'elles ne soient sous la surveillance d'une personne qui est responsable de leur sécurité ou qu'une telle personne leur ait fait suivre une formation relative à l'utilisation de l'appareil. Les enfants doivent rester sous surveillance afin de les empêcher de jouer avec cet appareil.

Ne pas jeter avec les ordures ménagères. Utilisez des points de collecte spéciaux pour les déchets tries. Contactez les autorités locales pour obtenir des informations sur les points de collecte. Si les appareils électroniques sont mis en décharge, des substances dangereuses peuvent

atteindre les eaux souterraines et, par la suite, la chaîne alimentaire, où elles peuvent affecter la santé humaine.