ClimaPilot - équipements de mesure Laserliner - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Laserliner
Modèle	ClimaPilot
Type de produit	Thermomètre et hygromètre numérique
Dimensions (L x H x P)	138 x 27 x 19 mm
Poids (pile incluse)	38 g
Alimentation	1 pile ronde LR44 (incluse)
Plage de mesure température	-10 °C à 50 °C (±1 °C)
Plage de mesure humidité relative	20 % rH à 90 % rH (±5 % rH entre 25 % et 85 %)
Plage de mesure point de rosée	-28,6 °C à 47,9 °C (±2 °C)
Température de fonctionnement	-10 °C à 50 °C
Température de stockage	-10 °C à 60 °C
Fonctions principales	Mesure de l'humidité relative, de la température ambiante, calcul du point de rosée, fonction MIN/MAX, commutation °C/°F
Affichage	Écran LCD avec indicateurs MAX, MIN, °C, °F, % RH et point de rosée
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humidifié ; éviter les chocs et le contact direct avec les liquides
Sécurité et normes	Conforme à la réglementation UE ; élimination selon la directive DEEE
Réparabilité et pièces détachées	Pile de rechange LR44 disponible ; capteur intégré non remplaçable par l'utilisateur ; contacter le SAV Laserliner pour toute réparation

FOIRE AUX QUESTIONS - ClimaPilot Laserliner

Comment allumer l'appareil ?

Pour allumer l'appareil, faites glisser l'interrupteur marche/arrêt (sur la face arrière) en position ON. L'écran affiche alors la température ambiante et l'humidité relative.

Comment basculer entre °C et °F ?

Maintenez la touche MODE enfoncée pendant environ 2 secondes jusqu'à ce que le symbole °C ou °F clignote à l'écran. Relâchez pour valider l'unité souhaitée.

Comment afficher le point de rosée ?

Appuyez brièvement sur la touche MODE. L'écran affiche alors le point de rosée calculé à partir des mesures de température et d'humidité.

Comment utiliser la fonction MIN/MAX ?

Appuyez sur la touche MIN/MAX jusqu'à ce que les indicateurs MAX et MIN apparaissent à l'écran. Les valeurs minimales et maximales depuis la remise à zéro sont alors affichées. Pour revenir au mode normal, appuyez à nouveau jusqu'à ce qu'aucun indicateur ne clignote.

Que faire si l'écran affiche 'HI' ou 'LO' ?

Les indications 'HI' ou 'LO' signifient que la valeur mesurée est en dehors de la plage de mesure. Par exemple, l'humidité est inférieure à 20 %rH ou supérieure à 90 %rH, ou la température est en dehors de -10 °C à 50 °C. Placez l'appareil dans des conditions adaptées.

Combien de temps d'adaptation après un changement de lieu ?

Après un changement de lieu avec de fortes variations de température ou d'humidité, il est recommandé de laisser l'appareil s'adapter quelques minutes avant d'obtenir des mesures stables.

Quel type de pile utiliser ?

L'appareil utilise une pile ronde LR44 (1,5 V). Ouvrez le compartiment à piles à l'arrière, insérez la pile en respectant la polarité indiquée.

Comment nettoyer l'appareil ?

Utilisez un chiffon légèrement humidifié pour nettoyer le boîtier. Évitez les produits abrasifs et ne plongez jamais l'appareil dans l'eau.

L'appareil est-il étanche ?

Non, l'appareil n'est pas étanche. Évitez tout contact direct avec des liquides. En cas de projection, essuyez immédiatement avec un chiffon sec.

Où trouver le numéro de série et les informations de garantie ?

Le numéro de série figure sur l'emballage ou dans le compartiment à piles. Les informations de garantie sont fournies dans le carnet joint ou sur le site www.laserliner.com/info.

MODE D'EMPLOI ClimaPilot Laserliner

Lisez entièrement le mode d'emploi et le carnet ci-joint « Remarques supplémentaires et concernant la garantie » ci-jointes. Suivez les instructions mentionnées ici. Conservez ces informations et les donner à la personne à laquelle vous remettez l'instrument.

Fonction / utilisation

L'appareil sert à la mesure de l'humidité relative de l'air et de la température ambiante ainsi qu'à l'affichage du point de rosée après calcul. La mesure de l'humidité de l'air et de la température est effectuée par des sondes rapides à l'extrémité du capteur. Grâce à une faible consommation électrique, l'appareil peut également être utilisé pour des mesures à long terme. La fonction min/max intégrée permet l'affichage des valeurs minimales et maximales.

1 2 3 4 Laser/liner® ClimaPilot MAXMIN -188.0 88% °F°C RH MODE MIN/MAX 5 6

1 Sonde

2 Afficheur à cristaux liquides

3 Commutation de l'unité de mesure °C/°F

Commutation entre l'affichage de la température et le point de rosée

4 Activation des valeurs MAX/MIN

5 Interrupteur marche/arrêt (face arrière)

6 Compartiment à piles (face arrière)

a b c d MAX MIN °F °C RH -188.8 88 f % e

a Affichage de la valeur MAX

b Affichage de la valeur MIN

c Unité de mesure °F

d Unité de mesure °C

e Humidité relative de l'air % RH

Affichage de la température ambiante / du point de rosée

1 Installation de la pile

Ouvrir le compartiment à piles et introduire la pile en respectant les symboles de pose. Veiller à ce que la polarité soit correcte.

Pour allumer l'interrupteur (5), commuter sur ON. L'appareil affiche la température ambiante et l'humidité relative de l'air.

Lors du changement du lieu de mesure avec de fortes variations de température et d'humidité de l'air, laisser à l'appareil un temps d'adaptation !

Pour les valeurs situées en dehors de la plage de mesure, « HI » ou « LO » s'affiche à l'écran.

3 Affichage du point de rosée

Une brève pression de la touche « MODE » permet d'afficher le point de rosée après mesure.

4 MAX / MIN

Pour déterminer les valeurs de mesure max. et min. pendant une mesure, appuyer sur les boutons « MAX / MIN » jusqu'à ce que « MAX » et « MIN » s'affichent à l'écran. Le mode de mesure normal est réglé lorsqu'aucune fonction clignote à l'écran.

Lors de l'arrêt de l'appareil, les valeurs MIN/MAX sont supprimées.

5 °C / °f

Pour régler l'unité de température souhaitée, maintenir la touche « MODE » appuyée pendant 2 secondes jusqu'à ce que le symbole correspondant s'affiche à l'écran.

Remarques

• Ce produit est un instrument de précision qui doit être manipulé avec grand soin. Évitez les chocs et les secousses et l'exposition à des températures extrêmes.
• Evitez le contact direct avec des liquides.
• Utilisez un chiffon légèrement humidifié pour le nettoyer.

Laserliner®

Données techniques

Température ambiantePlage de mesure / Précision	-10 °C ... 50 °C / ± 1 °C
Humidité relative de l'airPlage de mesure / Précision	20%rH ... 90%rH /± 5%rH (25%rH ... 85%rH)
Température du point de roséePlage de mesure / Précision	-28,6 °C ... 47,9 °C / ± 2 °C
Température de fonctionnement -10	°C ... 50 °C
Température de stockage	-10 °C ... 60 °C
Alimentation électrique 1 x pile ronde	LR44
Dimensions (L x H x P) 138 x 27 x 19 mm
Poids (pile incluse)	38 g

Sous réserve de modifications techniques. 11.16

Réglementation UE et élimination des déchets

L'appareil est conforme à toutes les normes nécessaires pour la libre circulation des marchandises dans l'Union européenne.

Ce produit est un appareil électrique et doit donc faire l'objet d'une collecte et d'une mise au rebut sélectives conformément à la directive européenne sur les anciens appareils électriques et électroniques (directive DEEE).

Autres remarques complémentaires et consignes de sécurité sur: www.laserliner.com/info

CE —

6 Vano batterie (lato posteriore)

a b c d MAX MIN °F °C RH -188.8 88 % f % e