ClimaPilot - Měřicí zařízení Laserliner - Bezplatný návod k obsluze

Značka	Laserliner
Model	ClimaPilot
Typ produktu	Digitální teploměr a vlhkoměr
Rozměry (D x V x H)	138 x 27 x 19 mm
Hmotnost (včetně baterie)	38 g
Napájení	1 knoflíková baterie LR44 (součástí balení)
Rozsah měření teploty	-10 °C až 50 °C (±1 °C)
Rozsah měření relativní vlhkosti	20 % rH až 90 % rH (±5 % rH mezi 25 % a 85 %)
Rozsah měření rosného bodu	-28,6 °C až 47,9 °C (±2 °C)
Provozní teplota	-10 °C až 50 °C
Skladovací teplota	-10 °C až 60 °C
Hlavní funkce	Měření relativní vlhkosti, okolní teploty, výpočet rosného bodu, funkce MIN/MAX, přepínání °C/°F
Displej	LCD displej s indikátory MAX, MIN, °C, °F, % RH a rosného bodu
Údržba a čištění	Čistěte mírně navlhčeným hadříkem; vyhněte se nárazům a přímému kontaktu s kapalinami
Bezpečnost a normy	V souladu s předpisy EU; likvidace podle směrnice OEEZ
Opravitelnost a náhradní díly	Náhradní baterie LR44 k dispozici; vestavěný snímač není uživatelsky vyměnitelný; pro opravy kontaktujte servis Laserliner

Často kladené otázky - ClimaPilot Laserliner

Jak zapnout přístroj?

Pro zapnutí přístroje posuňte vypínač (na zadní straně) do polohy ON. Displej poté zobrazí okolní teplotu a relativní vlhkost.

Jak přepínat mezi °C a °F?

Podržte tlačítko MODE stisknuté asi 2 sekundy, dokud symbol °C nebo °F nezačne blikat na displeji. Uvolněním potvrdíte požadovanou jednotku.

Jak zobrazit rosný bod?

Krátce stiskněte tlačítko MODE. Displej poté zobrazí rosný bod vypočítaný z měření teploty a vlhkosti.

Jak používat funkci MIN/MAX?

Stiskněte tlačítko MIN/MAX, dokud se na displeji neobjeví indikátory MAX a MIN. Zobrazí se minimální a maximální hodnoty od vynulování. Pro návrat do normálního režimu stiskněte znovu, dokud žádný indikátor nebliká.

Co dělat, když displej zobrazuje 'HI' nebo 'LO'?

Indikace 'HI' nebo 'LO' znamenají, že naměřená hodnota je mimo rozsah měření. Například vlhkost je nižší než 20 %rH nebo vyšší než 90 %rH, nebo teplota je mimo -10 °C až 50 °C. Umístěte přístroj do vhodných podmínek.

Jak dlouho trvá adaptace po změně místa?

Po změně místa s velkými výkyvy teploty nebo vlhkosti se doporučuje nechat přístroj několik minut adaptovat před dosažením stabilních měření.

Jaký typ baterie použít?

Přístroj používá knoflíkovou baterii LR44 (1,5 V). Otevřete přihrádku na baterie vzadu, vložte baterii dle vyznačené polarity.

Jak čistit přístroj?

K čištění krytu použijte mírně navlhčený hadřík. Vyhněte se abrazivním prostředkům a nikdy neponořujte přístroj do vody.

Je přístroj vodotěsný?

Ne, přístroj není vodotěsný. Vyhněte se přímému kontaktu s kapalinami. V případě postříkání okamžitě otřete suchým hadříkem.

Kde najít sériové číslo a informace o záruce?

Sériové číslo je na obalu nebo v přihrádce na baterie. Informace o záruce jsou v přiložené brožuře nebo na webu www.laserliner.com/info.

NÁVOD K OBSLUZE ClimaPilot Laserliner

Kompletně si přečtěte návod k obsluze a přiložený sešit „Pokyny pro záruku a dodatečné pokyny“. Postupujte podle zde uvedených instrukcí. Tato dokumentace se musí uschovat a v případě předání zařízení třetí osobě předat zároveň se zařízením.

Funkce / použití

Přístroj slouží k měření relativní vlhkosti vzduchu, okolní teploty a k zobrazení vypočítaného rosného bodu. Měření vzduchu a teploty se provádí rychlými snímači v hrotu čidla. Díky nízké spotřebě proudu se přístroj může používat i k dlouhodobému měření. Integrovaná funkce min/max umožňuje zobrazení nejnižší a nejvyšší naměřené hodnoty.

1 2 3 4 Laserliner® ClimaPilot MAXMIN °F°C RH -188.0 88% MODE MIN/MAX 5 6

1 Senzor
2 LC displej
3 Přepínání jednotky měření °C / °F Přepínání zobrazení teploty / rosného bodu
4 Zapnutí hodnot MAX/MIN
5 Spínač/vypínač (zadní strana)
6 Přihrádka na baterie (zadní strana)

a b c d MAX MIN °F °C RH -188.8 88 f % e

a Ukazatel hodnot MAX
b Ukazatel hodnot MIN
c Jednotka měření °F
d Jednotka měření °C
e Relativní vlhkost vzduchu v %rH
f Pokojová teplota / zobrazení rosného bodu

1 Vkládání baterie

Otevřete přihrádku na baterie a podle symbolů pro instalování vložte baterie. Dbejte přitom na správnou polaritu.

Pro zapnutí nastavte spínač (5) na ON. Přístroj ukazuje okolní teplotu a relativní vlhkost vzduchu.

Při přechodu na místo měření s většími rozdíly teploty a vlhkosti vzduchu nechte přístroj určitou dobu přizpůsobit!

V prípadě naměřených hodnot mimo rozsah měření se na displeji zobrazí „HI“ „LO“.

3 Zobrazení rosného bodu

Změřený rosný bod se zobrazí po krátkém stisknutí tlačítka „MODE“.

4 MAX / MIN

Pro zjištění maximální resp. minimální změřené hodnoty během měření stiskněte tlačitko „MAX / MIN“, až se na displeji zobrazí „MAX“ resp. „MIN“. Pokud na displeji nebliká žádná funkce, je nastaven normalní režim měření.

Při vypnutí přístroje se hodnoty MIN/MAX vymažou.

5 °C / °F

Pro nastavení požadované jednotky teploty stiskněte tlačítko „MODE“ a přidržte 2 sekundy, až se na displeji zobrazí příslušný symbol.

Upozornění

– Výrobek je přesný nástroj, se kterým se musí zacházet pečlivě. Vyvarujte se nárazům a otřesům, ani nevystavujte přístroj extrémnímu teplu nebo chladu.
– Přístroj nesmí přijít do přímého kontaktu s kapalinami.
– Pro čištění prosím použijte lehce navlhčený měkký hadřík.

Technické parametry
Okolní teplotaOblast měření / Přesnost	-10 °C ... 50 °C / ± 1 °C
Relativní vlhkost vzduchuOblast měření / Přesnost	20%rH ... 90%rH /± 5%rH (25%rH ... 85%rH)
Teplota rosného boduOblast měření / Přesnost	-28,6 °C ... 47,9 °C / ± 2 °C
Provozní teplota -10 °C ... 50 °C
Skladovací teplota	-10 °C ... 60 °C
Napájení 1x LR44 knoflíková baterie
Rozměry (š x v x hl) 138 x 27 x 19 mm
Hmotnost (včetně baterie)	38 g

Technické změny vyhrazeny. 11.16

Ustanovení EU a likvidace

Přístroj splňuje všechny potřebné normy pro volná pohyb zboží v rámci EU.

Tento výrobek je elektrický přístroj a musí být odděleně vytříděn a zlikvidován podle evropské směrnice pro použité elektrické a elektronické přístroje.

Další bezpečnostní a dodatkové pokyny najdete na:

www.laserliner.com/info

CE —

Laserliner®

5 Zapínač/vypínač (zadná strana)

6 Priečinok na batérie (zadná strana)

a b c d MAXMIN °F °C RH -188.8 88 % e f

a Zobrazenie hodnôt MAX
b Zobrazenie hodnôt MIN
c Meracia jednotka °F
d Meracia jednotka °C
e Relatívna vlhkost vzduchu v %rH
f Izbová teplota/zobrazenie rosného bodu

1 Vstavljanje baterije

! Pri nameraných hodnotách mimo rozsahov merania sa zobrazí na displeji „HI“ „LO“.

Krátkym stlačením tlačidla „MODE“ sa zobrazí nameraný rosný bod.

4 MAX / MIN