Lucentum II - Ventilateur Madeira - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de plafond avec luminaire LED intégré
Marque / Modèle	Madeira Lucentum II
Diamètre des pales	132 cm
Poids net	6,9 kg
Hauteur d'installation minimale	2,3 m (entre les pales et le sol)
Usage prévu	Intérieur uniquement, pièces sèches
Alimentation électrique	Secteur 230 V ~ 50 Hz (via disjoncteur)
Puissance moteur	28 W
Puissance lumineuse max.	22 W (LED non remplaçable)
Flux lumineux	2200 lm
Température de couleur	3000 K (blanc chaud), 4300 K (blanc), 6500 K (blanc froid) – réglable
Nombre de vitesses	5 (via télécommande)
Sens de rotation	Réversible (été/hiver)
Minuterie	2, 4 ou 8 heures
Télécommande	Radio 433,92 MHz, piles 2 x AAA (non fournies), support mural inclus
Indice de protection	IP20
Matériau des pales	Non communiqué (probablement plastique ou bois composite)
Contenu de la livraison	Ventilateur, support de plafond, 3 pales, base et couvre-luminaire, télécommande avec support, kit de vissage, notice
Entretien	Chiffon sec ou légèrement humide – pas d'eau ni détergent
Piles	Remplaçables (type AAA) – respecter la polarité
Sécurité	Installation par un électricien, distance de sécurité 1 m des matériaux inflammables, ne pas utiliser avec variateur, ne pas installer dans salle de bain
Réparabilité	Source lumineuse LED non remplaçable – remplacer l'ensemble en cas de panne
Garantie	Consulter le revendeur (HORNBACH)

FOIRE AUX QUESTIONS - Lucentum II Madeira

Comment installer le ventilateur Lucentum II ?

L'installation électrique doit être réalisée par un électricien qualifié. Fixer le support de plafond avec des chevilles adaptées (non fournies), connecter les câbles (phase, neutre, terre) selon les couleurs, puis monter le ventilateur et les pales. Respecter une hauteur minimale de 2,3 m entre les pales et le sol.

Quelles piles utiliser pour la télécommande ?

La télécommande fonctionne avec 2 piles AAA de 1,5 V (non incluses). Insérez-les en respectant la polarité indiquée dans le compartiment. Ne pas mélanger piles neuves et usagées.

Comment régler la vitesse du ventilateur ?

Utilisez la télécommande : appuyez sur le bouton variateur (11) pour faire défiler les 5 niveaux de vitesse, de 1 (minimum) à 5 (maximum).

Comment changer le sens de rotation ?

Appuyez sur le bouton F/R (13) de la télécommande pour inverser le sens : sens avant (été, flux d'air descendant) ou sens arrière (hiver, circulation d'air ascendant).

La lumière ne s'allume pas, que faire ?

Vérifiez d'abord le disjoncteur. Si le problème persiste, coupez l'alimentation et contrôlez les connexions au niveau du couvre-luminaire. La LED n'est pas remplaçable ; si elle est défectueuse, l'ensemble du luminaire doit être remplacé.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide. N'utilisez jamais d'eau ni de détergent. Avant tout nettoyage, coupez le disjoncteur pour éviter tout risque électrique.

Le ventilateur tremble ou fait du bruit, que faire ?

Coupez l'alimentation. Vérifiez que les pales sont correctement fixées et que les vis sont bien serrées. Si le problème persiste, échangez la position des pales. Assurez-vous aussi que le support de plafond est solidement ancré.

La télécommande ne fonctionne plus, comment la réappairer ?

Mettez le ventilateur sous tension. Dans les 30 secondes, maintenez enfoncé le bouton marche/arrêt du ventilateur (7) sur le ventilateur jusqu'à ce que les pales bougent. Le couplage est alors rétabli.

Puis-je installer ce ventilateur dans une salle de bain ?

Non, ce ventilateur est conçu pour un usage intérieur dans des pièces sèches uniquement. Il n'est pas adapté aux pièces humides comme les salles de bain.

Comment éliminer le ventilateur en fin de vie ?

Ne jetez pas l'appareil avec les ordures ménagères. Déposez-le dans un point de collecte pour déchets électriques et électroniques (WEEE). Les piles usagées doivent être déposées dans des conteneurs prévus à cet effet.

MODE D'EMPLOI Lucentum II Madeira

Ventilateur de plafond - Instructions de montage FR

FR Etendue de livraison

FR Etendue de livraison

Étendue des fournitures 13

Symboles 13

Consignes de sécurité 13

Vue d'ensemble 17

Utilisation conforme 17

Caractéristiques techniques 20

Déclaration de conformité 20

Dépannage 20

Nettoyage et entretien 21

Couplage de la télécommande 21

Pièces détachées 21

Élimination 21

Étendue des fournitures

1x ventilateur

1x support de plafond 1x unité à distance 3x pales de ventilateur 1x base du luminaire 1x couvre-luminaire 1x télécommande et support 1x kit de vissage

Les ancrages muraux et les piles ne sont pas fournis.

Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contacter son magasin HORNBACH.

Symboles

Lire attentivement les présentes instructions de service et les conserver pour s'y reporter ultérieurement.

Avertissement d'accidents et de blessures corporelles et de dommages matériels importants.

La hauteur d'installation, c.-à-d. la distance entre les pales et le sol, doit être de 2,3 m au minimum.

Consignes de sécurité

Lire entièrement le présent manuel, observer les consignes de sécurité et le conserver pour consultation ultérieure.

L'installation électrique doit être réalisée par un électricien habilité qualifié. Au cours de l'installation, toujours respecter les réglementations nationales relatives à l'installation.

AVERTISSEMENT ! Pour éviter toute blessure, s'assurer que les pales ne sont pas courbées et qu'aucun élément ne se trouve dans la zone de rotation.

AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser ce ventilateur quand, dans la même pièce au même moment, un feu à base de carburant ou de gaz est en cours, à moins que les gaz de combustion n'aient été testés dans ces conditions d'utilisation par une personne compétente. AVERTISSEMENT ! En cas de problème régulier, comme du bruit, des vibrations, des pièces endommagées ou desserrées, arrêter d'utiliser le ventilateur immédiatement ! Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés de 8 ans et plus, et par des personnes aux capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites, ou manquant d'expérience et de connaissances s'ils sont surveillés ou s'ils ont bénéficié d'instructions concernant l'utilisation sûre de l'appareil et compris les risques impliqués. - Les enfants ont l'interdiction de jouer avec l'appareil. - Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision. S'assurer que l'installation fixée dispose d'une séparation de contact de tous ses pôles permettant une déconnexion complète en cas de conditions de surtension de catégorie III. - Ne pas installer le ventilateur dans une pièce équipée de détecteurs de fumée, il pourrait avoir une influence sur leur capacité de détection.

• AVERTISSEMENT ! Ne pas utiliser un commutateur de type à intensité variable pour commander la vitesse du ventilateur.
• S'assurer que le ventilateur est fermement fixé au plafond.
• La distance entre les pales et le sol doit être de 2,3 m au minimum.
• Toujours maintenir une distance d'au moins un mètre entre la lampe et les matériaux inflammables (rideaux, mur, etc.).
• La source lumineuse de ce luminaire ne peut pas être remplacée ; lorsqu'elle cesse de fonctionner, c'est l'ensemble du produit qui doit être remplacé. Il est interdit de modifier le produit d'une quelconque manière. Il existe un risque de choc électrique et d'accident.
• Avant l'utilisation, s'assurer que le couvre-luminaire est fermement fixé dans sa position. Le ventilateur est destiné à un usage en intérieur uniquement. Il n'est pas conçu pour être installé dans une salle de bain ou toute autre pièce humide. S'assurer que le luminaire n'entre pas en contact avec de l'eau. AVERTISSEMENT ! Avant de travailler sur le ventilateur, s'assurer que celui-ci est déconnecté de l'alimentation secteur sur tous ses pôles. Pour éviter des blessures ou des dommages du ventilateur et d'autres éléments, être vigilant lors du travail sur le ventilateur ou de son nettoyage.
• Ne pas utiliser d'eau ou de détergent pour nettoyer le ventilateur ou ses pales. Un chiffon à poussière sec ou légèrement humide convient au nettoyage.

Pour utilisation de PILES

- ATTENTION ! Risque d'explosion si les piles sont remplacées de façon incorrecte. Ne les remplacer que par des piles identiques ou de type équivalent. Respecter la bonne polarité.

• Les piles (bloc-piles ou piles installées) ne doivent pas être exposées à une chaleur excessive telle que les rayons directs du soleil, le feu ou similaire. Les protéger de tout choc mécanique. Les maintenir sèches et propres. Garder hors de portée des enfants.
• Ne pas ouvrir, démonter, broyer ou court-circuiter les piles. Ne pas mélanger les piles usagées et les piles neuves.
• Les éliminer correctement. Tenir compte des aspects environnementaux en matière d'élimination des piles. Ne pas les jeter avec les déchets ménagers.
• Consulter les consignes de sécurité et autres sur la pile ou son emballage.
• En cas de fuite des piles, les retirer et nettoyer soigneusement leur compartiment. Éviter tout contact avec la peau et les yeux.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

VUE d'ensemble

1 Recouvrement 2 Ventilateur 3 Base du luminaire 4 Couvre-luminaire 5 Pale du ventilateur 6 Vis du support de plafond 7 Ventilateur marche/arrêt 8 Changer la couleur des LED en blanc chaud 9 Changer la couleur des LED en jaune 10 Changer la couleur des LED en blanc 11 Variateur 12 Niveau de vitesse du ventilateur entre 1 et 5 13 En avant / en arrière Pré-réglage de l'heure : 14 2 heures 15 4 heures 16 8 heures 17 Compartiment à piles 18 Télécommande 19 Lumière allumée/éteinte 20 Support de télécommande

Le ventilateur est commandé par sa télécommande. Placer les deux piles AAA (non incluses) dans le compartiment à piles 17 en respectant la polarité.

Lumière

Pour allumer ou éteindre la lumière, appuyer sur le bouton marche/arrêt de la lumière 19.

Vitesse du ventilateur

Pour allumer le ventilateur et naviguer entre les différentes vitesses voulues, appuyer sur 12 :

1 = vitesse min. jusqu'à 5 = vitesse max.

Pré-réglage de l'heure

Pour régler une durée de fonctionnement avec le commutateur automatique, appuyer sur :

14 = 2 heures 15 = 4 heures 16 = 8 heures

SENS de rotation

Changer le sens de rotation en appuyant sur le bouton F/R 13.

Support à distance

Le support à distance 20 peut être installé en perçant deux orifices de 6 mm. Insérer les obturateurs et placer le support avec les vis.

S'assurer que le couvercle du compartiment à piles est correctement

Ne pas exposer la télécommande à la chaleur ou au rayonnement direct du

Utilisation conforme

Ce dispositif est destiné à la distribution d'air sec dans les espaces intérieurs privés ainsi qu'à l'éclairage (le cas échéant). L'appareil n'est pas destiné à une utilisation commerciale.

Toute autre utilisation ou modification apportée à l'appareil est considérée comme un usage non conforme et est susceptible de donner lieu à des risques considérables.

Sélectionner un emplacement d'installation derrière lequel il ne se trouve ni tuyaux, ni câbles. Couper le disjoncteur du site d'installation.

Retirez la vis droite des vis du support de plafond 6 des deux côtés. Les conserver pour l'étape 9. Desserrer les vis gauches du support d'un mm, sans toutefois les retirer.

Sur le site d'installation, fixer des ancrages muraux adéquats (non inclus) au plafond.

Poser le support de plafond à l'aide du kit de vissage. S'assurer que le support de plafond est fermement fixé.

Connectez les câbles à la cosse comme suit :

faune/vert

Suspendre le ventilateur 2 dans le support du ventilateur. Faire pivoter le ventilateur 2 jusqu'à ce que le verrou de rotation s'engage.

Faire glisser l'unité à distance dans le support de plafond comme illustré.

Raccorder les trois pinces de câble de l'unité à distance aux pinces correspondantes sur le ventilateur. S'assurer que les couleurs exposées correspondent.

Installer le couvercle 1 en le fixant au support de plafond et réinstaller les vis retirées à l'étape 2. Serrer les quatre vis du support 6.

Installez les trois pales 5 sur l'unité de ventilateur 2 en utilisant deux vis par pale.

Connecter la pince du câble du ventilateur 2 à la pince sur la base du luminaire 3. Installer la base du luminaire 3 sur le ventilateur 2.

Serrer les trois vis qui retiennent la base du luminaire.

Installez le couvre-luminaire 4 et vérifiez qu'il est bien fixé.

Allumer le disjoncteur du site d'installation.

Puissance nominale du moteur 28 W

Puissance nominale lumineuse max. 22 W

Diamètre du ventilateur 132 cm

Ampoule LED, non remplaçable

Flux lumineux 2200 lm

Température de couleur 3000 K / 4300 K / 6500 K

Réglages de la vitesse Cinq niveaux de vitesse / via télécommande

Réglages de l'heure 2 - 4 - 8 heures / par la télécommande

Indice de protection / IP

Degré de protection IP20

Poids

6,9 kg

Télécommande

Fréquence radio

Puissance de transmission

Piles

433,92 MHz ± 100 kHz

max. -1 dBm

2 × 1,5 V AAA

Le soussigné, HORNBACH Baumarkt AG, déclare que l'équipement radioélectrique de type « télécommande » est conforme à la directive 2014/53/UE. Le texte complet de la déclaration de conformité UE est disponible à l'adresse Internet suivante : www.hornbach.com/productcompliance

Dépannage

Le ventilateur ne démarre pas.	Contrôler le disjoncteur et respectivement le fusible du circuit. Déconnecter de l'alimentation secteur et vérifier les cosses de connexion dans le ventilateur.
La lumière ne fonctionne pas.	Déconnecter de l'alimentation secteur et vérifier les cosses de connexion dans le couvercle.
Le ventilateur fonctionne de manière irrégulière ou tremble.	Déconnecter de l'alimentation secteur et vérifier que les pales sont correctement installées sur le moteur. Déconnecter l'alimentation principale et vérifier que le support de plafond est correctement fixé au plafond. Si le problème persiste, commencer par échanger la position des pales uniques.
Le ventilateur est bruyant.	Déconnecter de l'alimentation secteur et rechercher des vis trop ou pas assez serrées.

Nettoyage et entretien

AVERTISSEMENT ! Avant de travailler-

l' sur le ventilateur, s'assurer que le

Le disjoncteur correspondant est déconnecté.

Pour éviter des blessures ou des dommages au ventilateur et d'autres éléments, être vigilant lors du travail sur le ventilateur ou de son nettoyage. - Ne pas utiliser d'eau ou de détergent pour nettoyer le ventilateur ou ses pales. Un chiffon à poussière sec ou légèrement humide convient au nettoyage.

Pièces détachées

Les piles (de type AAA / non incluses) dans la télécommande sont remplaçables. Respecter la polarité et remplacer uniquement avec des piles de même type.

LAMPE

La source lumineuse de ce luminaire ne peut pas être remplacée ; lorsqu'elle cesse de fonctionner, c'est l'ensemble du produit qui doit être remplacé.

Couplage de la télécommande

Le ventilateur et la télécommande sont déjà couplés. Un réglage du couplage est nécessaire dans les situations suivantes :

• L'utilisation d'une télécommande pour commander plus d'un ventilateur est souhaitée.
• Une nouvelle pièce détachée de télécommande sans fil est obtenue.
• Allumer le disjoncteur du site d'installation.
• Appuyer sur la touche MARCHE/ARRET du ventilateur 7 dans les 30 secondes. La maintenir jusqu'à ce que le ventilateur commence à bouger.

Élimination

Le logo représentant une poubelle à roulettes barrée implique la collecte séparée de déchets électriques et électroniques (WEEE). De tels appareils

peuvent contenir des substances dangereuses. Ces appareils doivent être retournés à un point de collecte désigné pour le recyclage de WEEE et ne doivent pas être éliminés comme des déchets municipaux non triés. Cela contribue à préserver les ressources et à protéger l'environnement. Contacter les autorités locales pour plus d'informations.

Les enfants ne doivent pas jouer avec des sachets plastiques ni des emballages en raison du risque de blessure ou d'étouffement. Conserver ce matériel en lieu sûr ou l'éliminer dans le respect de l'environnement.

Les piles usagées doivent être éliminées comme il se doit. Les magasins vendant des piles et les points de collecte municipaux proposent des conteneurs spéciaux pour l'élimination des piles.

DE Etendue de livraison

Étendue de livraison

14 2 heures 15 4 heures 16 8 heures 17 Van batterie

18 Télécommande 19 Luce on/off 20 Supporto télécommande

Batterie 2 x 1,5 V AAA

FR Etendue de livraison

FR Etendue de livraison

FR Etendue de livraison

FR Etendue de livraison

FR Etendue de livraison

FR Etendue de livraison