Emvatis - Ventilateur Madeira - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Type de produit	Ventilateur de plafond avec éclairage
Marque	Madeira
Modèle	Emvatis
Diamètre des pales	106 cm
Poids	4,1 kg
Alimentation électrique	220-240 V~ / 50 Hz
Puissance nominale	50 W
Type d'ampoule	E27, max. 60 W (non incluse)
Vitesses de ventilation	Low - Med - Hi - Off (commande par chaîne à tirer)
Sens de rotation	Réversible (été/hiver) via commutateur
Hauteur d'installation minimale	2,3 m entre les pales et le sol
Indice de protection	IP20 (usage intérieur uniquement)
Usage prévu	Distribution d'air sec dans espaces intérieurs privés
Pales réversibles	Oui, deux aspects différents selon le côté choisi
Installation électrique	Par électricien qualifié selon VDE 0100
Nettoyage	Chiffon sec ou légèrement humide, pas d'eau ni détergent
Matériau des pales	Plastique ou matériau composite (non spécifié)
Inclus dans la livraison	Ventilateur, support de plafond, couvre-luminaire, 4 supports de pale, 4 pales, vis, 2 chaînes à tirer, kit de vissage
Pièces de rechange	Disponibles via HORNBACH ou service après-vente

FOIRE AUX QUESTIONS - Emvatis Madeira

Comment installer le ventilateur Emvatis Madeira ?

L'installation électrique doit être réalisée par un électricien qualifié. Fixez le support de plafond, connectez les câbles (jaune/vert pour la terre), suspendez le ventilateur, fixez les pales et le couvre-luminaire, puis installez les chaînes à tirer. Assurez-vous que la distance entre les pales et le sol est d'au moins 2,3 m.

Que faire si le ventilateur ne démarre pas ?

Vérifiez d'abord le disjoncteur et les fusibles. Si le problème persiste, coupez l'alimentation et vérifiez les connexions électriques dans le ventilateur. En cas de doute, faites appel à un électricien.

Comment changer le sens de rotation du ventilateur ?

Utilisez le commutateur de sens de rotation situé sur le ventilateur. Important : ne pas actionner le commutateur lorsque les pales tournent. Le ventilateur doit être à l'arrêt complet.

Pourquoi mon ventilateur fait-il du bruit ?

Cela peut être dû à des vis mal serrées. Coupez l'alimentation et vérifiez que toutes les vis des pales et du support sont correctement serrées. Si le bruit persiste, contactez le service après-vente.

Le ventilateur tremble, que faire ?

Vérifiez que les pales sont correctement installées et que le support de plafond est bien fixé. Si nécessaire, échangez la position des pales pour équilibrer l'ensemble. Coupez toujours l'alimentation avant d'intervenir.

Puis-je utiliser un variateur de lumière pour contrôler la vitesse du ventilateur ?

Non, n'utilisez pas un variateur de type à intensité variable. Utilisez uniquement la chaîne à tirer fournie pour changer les vitesses (Low, Med, Hi, Off).

La lumière ne fonctionne pas, comment la remplacer ?

Vérifiez d'abord l'ampoule (E27, max. 60 W). Si elle est grillée, remplacez-la après avoir coupé l'alimentation et attendu qu'elle refroidisse. Si le problème persiste, vérifiez les connexions.

Puis-je installer ce ventilateur dans une salle de bain ?

Non, ce ventilateur est conçu uniquement pour un usage intérieur dans des pièces sèches. Il n'est pas adapté aux salles de bain ou aux pièces humides en raison de l'indice de protection IP20.

Comment nettoyer le ventilateur ?

Utilisez un chiffon sec ou légèrement humide. Ne jamais utiliser d'eau ou de détergent. Coupez l'alimentation avant le nettoyage pour éviter tout risque.

Le ventilateur peut-il être installé dans une pièce avec un détecteur de fumée ?

Il est déconseillé, car le ventilateur pourrait influencer le fonctionnement du détecteur de fumée. Installez le détecteur loin du ventilateur ou choisissez un autre emplacement.

MODE D'EMPLOI Emvatis Madeira

Nous sommes convaincus que ce ventilateur dépassera vos attentes et vous souhaitons beaucoup de plaisir à l'utiliser. Lisez entièrement le présent manuel, observez les consignes de sécurité et conservez-le pour consultation ultérieure.

Fournitures

1x Ventilateur 1x Support de plafond 1x Couvre-luminaire 4x Support de pale 4x Pale de ventilateur 12x Vis de pale 2x Chaîne à tirer 1x Kit de vissage

Les ancrages muraux et la/les ampoule(s) ne sont pas fournis.

Si des pièces sont manquantes ou endommagées, contactez votre magasin HORNBACH.

TABLE des matières

Fournitures 8 Symboles 8 Consignes de sécurité 9 Vue d'ensemble 10 Utilisation conforme 10 Fonctions 10 Modèle de la lame 10 Caractéristiques techniques 12 Dépannage 12 Sens de rotation 13 Nettoyage & entretien 13 Pièces de rechange 13 Élimination 13

Symboles

Lisez attentivement le présent manuel de l'utilisateur et conservez-le pour vous y reporter ultérieurement.

Avertissement d'accidents et de blessures corporelles et de dommages matériels importants.

La hauteur d'installation, c.-à-d. la distance entre les pales et le sol, doit être de 2,3 m au minimum.

Sens de rotation. Ne actionnez pas le commutateur inverse lorsque les pales du ventilateur sont en mouvement.

Commutateur de la lampe Utilisez la chaîne à tirer du commutateur de la lampe pour allumer ou éteindre la lampe.

Commutateur de vitesse Utilisez la chaîne à tirer du commutateur de vitesse pour régler la vitesse du ventilateur souhaitée.

Consignes de sécurité

• L'installation électrique doit être réalisée par un électricien habilité qualifié. Les nécessités d'installation de VDE 0100 doivent être respectées.

- AVERTISSEMENT ! Pour prévenir toute blessure, assurez-vous que les pales ne sont pas courbées et qu'aucun élément ne se trouve dans la zone de rotation.

- AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas ce ventilateur quand, dans la même pièce au même moment, un feu à base de carburant ou de gaz est en cours, à moins que les gaz de combustion n'aient été testés dans ces conditions d'utilisation par une personne compétente.

- AVERTISSEMENT ! En cas de problème régulier, comme du bruit, des vibrations, des pièces endommagées ou desserrées, arrêtez d'utiliser le ventilateur immédiatement !

- Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés d'au moins 8 ans et des personnes ayant des capacités physiques, mentales et sensorielles réduites ou manquant d'expérience et de connaissances s'ils ou elles sont surveillés ou qu'ils ou elles ont reçu une instruction relative à l'utilisation de l'appareil en toute sécurité et qu'ils ou elles comprennent les dangers.

- Les enfants ne doivent pas jouer avec l'appareil.

- Le nettoyage et l'entretien par l'utilisateur ne doivent pas être effectués par des enfants sans supervision.

- Assurez-vous que l'installation fixée dispose d'une séparation de contact de tous ses pôles permettant une déconnexion complète en cas de conditions de surtension de catégorie III.

- N'installez pas le ventilateur dans une pièce équipée de détecteurs de fumée, il pourrait avoir une influence sur leur capacité de détection.

- AVERTISSEMENT ! N'utilisez pas un commutateur de type à intensité variable pour commander la vitesse du ventilateur.

- Assurez-vous que le ventilateur est fermement fixé au plafond. En cas de doute, contactez un spécialiste pour une installation.

correcte.

- La distance entre les pales et le sol doit être de 2,3 m au minimum.

- Maintenez toujours une distance d'au moins un mètre entre la lampe et les matériaux inflammables (rideaux, mur, etc.).

- Remplacez l'ampoule uniquement quand elle a refroidi.

- Avant l'utilisation, assurez-vous que le couvre-luminaire est fermement fixé dans sa position.

- Le ventilateur est destiné à un usage en intérieur uniquement. Il n'est pas conçu pour être installé dans une salle de bain ou toute autre pièce humide. Veuillez vous assurer que le luminaire n'entre pas en contact avec de l'eau.

- N'actionnez pas le commutateur de sens de rotation lorsque les pales du ventilateur sont en mouvement. Le ventilateur doit être éteint et les pales totalement immobiles avant de changer le sens de rotation.

- AVERTISSEMENT ! Avant de travailler sur le ventilateur, assurez-vous que celui-ci est déconnecté de l'alimentation principale sur tous ses pôles.

- Pour éviter des blessures ou des dommages au ventilateur et d'autres éléments, soyez vigilant lorsque vous travaillez sur ou que vous nettoyez le ventilateur.

- N'utilisez pas d'eau ou de détergent pour nettoyer le ventilateur ou ses pales. Un chiffon à poussière sec ou légèrement humide convient au nettoyage.

VUE d'ensemble

1 Couvercle 2 Ventilateur 3 Pale du ventilateur 4 Couvre-luminaire 5 Vis du support de plafond 6 Support de pale 7 Chaîne à tirer

Lumière

Pour allumer ou éteindre la lumière, tirez la chaîne 7 correspondante du ventilateur 2.

Vitesse du ventilateur

Pour naviguer entre les différentes vitesses du ventilateur, tirez la chaîne à tirer 7 correspondante du ventilateur 2 plusieurs fois :

LOW = vitesse faible MED = vitesse moyenne HI = vitesse élevée OFF = ventilateur éteint

Utilisation conforme modèle de la PALE

Ce dispositif est destiné à la distribution d'air sec dans les espaces intérieurs privés ainsi qu'à l'éclairage (le cas échéant). L'appareil n'est pas destiné à une utilisation commerciale.

Toute autre utilisation ou modification apportée à l'appareil est considérée comme un usage non conforme et est susceptible de donner lieu à des risques considérables.

Les pales de ce ventilateur sont réversibles. Chaque côté de la pale possède un aspect différent. De cette façon, le ventilateur peut être installé de façon à donner deux aspects différents, selon le modèle de la pale choisi.

Coupez le disjoncteur du site d'installation.

Retirez la vis droite des vis du support de plafond 5 des deux côtés.

Au niveau du site d'installation, percez deux trous de 8 mm dans le plafond et insérez les ancrages muraux (non inclus).

Posez le support de plafond à l'aide du kit de vissage. Assurez-vous que le support de plafond est fermement fixé.

Connectez les câbles à la cosse comme suit :

Jaune/vert

Suspendez le ventilateur 2 dans le support du ventilateur. Faites pivoter le ventilateur 2 jusqu'à ce que le verrou de rotation s'engage.

Connectez la pince du câble du support de plafond avec la pince du ventilateur 2.

Placez le couvercle 1 du ventilateur 2 en le fixant au support de plafond et en réinstallant les vis retirées à l'étape 2.

Installez les quatre supports de pale 6 au moteur du ventilateur 2 en utilisant deux vis par supports de pale.

Placez les quatre pales 3 sur les supports de pale 6 avec trois vis, des rondelles, des rondelles à ressort et des écrous pour chaque pale.

Fixez une ampoule (60 W max. / non incluse) dans la douille du ventilateur 2.

Installez le couvre-luminaire 4 en serrant soigneusement les trois vis du ventilateur 2 et en vérifiant qu'il est bien fixé.

Installez les deux chaînes à tirer au niveau des commutateurs de vitesse et de lumière du ventilateur 2.

Allumez le disjoncteur du site d'installation.

FR FRANÇAIS

Données techniques

Tension nominale 220-240 V~ / 50 Hz

Puissance nominale 50 W

Diamètre du ventilateur 106 cm

Lampe 1x E27 / max. 60 W / non incluse

Réglages de la vitesse Low - Med - Hi - Off

Indice de protection / IP

Degré de protection IP 20

Poids 4,1 kg

RÉSOLUTION DES PROBLÈMESRÉSOLUTION DES PROBLÈM

Le ventilateur ne démarre pas.	Vérifiez le circuit du disjoncteur et/ou les fusibles du circuit.
	Déconnectez l'alimentation principale et vérifiez les cosses de connexion dans le ventilateur.
La lumière ne fonctionne pas.	Contrôlez si la lampe est défectueuse.
	Déconnectez l'alimentation principale et vérifiez les cosses de connexion dans le ventilateur.
Le ventilateur fonctionne de manière inégale ou tremble.	Déconnectez l'alimentation principale et vérifiez que les pales sont correctement installées sur le moteur.
	Déconnectez l'alimentation principale et vérifiez que le support de plafond est correctement fixé au plafond.
	Si le problème persiste, commencez par échanger la position des pales uniques.
Le ventilateur est bruyant.	Déconnectez l'alimentation principale et recherchez des vis trop ou pas assez serrées.

SENS de rotation

Le ventilateur peut être réglé pour fonctionner dans le sens des aiguilles d'une montre ou dans le sens inverse. Le sens de rotation désiré peut être réglé à l'aide du commutateur de sens de rotation lorsque le ventilateur est immobile.

LAMPE

L'ampoule du luminaire peut être remplacée. Remplacez l'ampoule uniquement quand le luminaire a refroidi et quand le ventilateur est déconnecté de l'alimentation principale. Utilisez uniquement des ampoules répondant aux données techniques spécifiées.

Nettoyage et entretien élimination

AVERTISSEMENT ! Avant de travailler sur le ventilateur, assurez-vous que celui-ci est déconnecté de l'alimentation principale sur tous ses pôles.

• Pour éviter des blessures ou des dommages au ventilateur et d'autres éléments, soyez vigilant lorsque vous travaillez sur ou que vous nettoyez le ventilateur.
• N'utilisez pas d'eau ou de détergent pour nettoyer le ventilateur ou ses pales. Un chiffon à poussière sec ou légèrement humide convient au nettoyage.

Le logo représentant une poubelle à roulettes barrée implique la collecte séparée de déchets électriques et électroniques (WEEE). De tels appareils peuvent contenir des substances dangereuses. Ces appareils doivent être retournés à une collecte désignée pour le recyclage de WEEE et ne doivent pas être éliminés comme des déchets urbains non triés. Cela contribue à préserver les ressources et à protéger l'environnement. Contactez les autorités locales pour plus d'informations.

Les enfants ne doivent pas jouer avec des sachets plastiques, ni des matériels d'emballage, en raison du risque de blessure ou d'étouffement. Conservez ce matériel dans un lieu sûr ou éliminez-le en respectant l'environnement.