Emvatis - Ventilator Madeira - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Emvatis Madeira

Suntem convinși că acest ventilator vă va satisface exigentele și vă dorim s-o utilizați cu plăcere.

Citiți integral acest manual de utilizare, respec- tați instrucțiunile de siguranță și păstrați ma- nualul pentru consultare ulterioară.

CONTINUTUL LIVRĂRII

1x Unitate ventilator
1x Element fixare pe plafon
1x Capac corp de iluminat
4x Suport pală
4x Pală ventilator
12x Šuruburi pală
2x Lant de tragere
1x Set şuruburi

Ancora de perete și becul/becurile nu sunt incluse.

Dacă oricare dintre componente lipsește sau este deteriorată, contactați magazinul dvs. HORNBACH.

CUPRINS

Conținutul livrării 44

Simboluri 44

Instrucțiuni de sigurantă 45

Prezentare generală 46

Destinația de utilizare 46

Funcții 46

Tip pală 46

Date tehnice 48

Depanare 48

Curățare și întreținere 49

Piese de schimb 49

Eliminarea ca deşeu 49

SIMBOLURI

Citiți cu atenție acest manual de utilizare și păstrați-I pentru o eventuală utilizare ulterioară.

Avertizare de pericol de accidentare, vătămare corporală a persoanelor și pagube considerabile.

Înălțimea de instalere, adică distanța dintre pale și podea trebuie să fie de cel puțin 2,3 m.

Sensul de rotație. Nu utilizați butonul de inversare în timp ce palele ventilatorului sunt în mișcare.

Întrerupător lampă. Folosiți lanțul de tragere al lămpii pentru a aprinde și a stinge lampa.

Buton viteză. Folosiți lanțul de tragere al butonului viteză pentru a seta viteza dorită a ventilatorului.

INSTRUCTIUNI DE SIGURANTĂ

• Lucrările electrice trebuie efectuate de electricieni calificați autorizați. Trebuie respectate cerințele de instalare VDE 0100.
• AVERTIZARE! Pentru a preveni accidentele asigurati-vă că palele nu sunt încovoiate și nu sunt obiecte în zona de rotatie.
• AVERTIZARE! Nu utilizați acest ventilator în aceeași cameră și în același timp cu foc aprins cu gaz sau benzină, în afară de cazul când coșul a fost testat în astfel de condiții de utilizare de către o persoană competență.
• AVERTIZARE! Dacă funcționarea obișnuită cauzează probleme, cum ar fi zgomote, vibrații, opriți imediat folosirea ventilatorului.
• Acest aparat poate fi folosit de copii pes-te 8 ani și de persoane cu capacități fizice, senzoriale sau mentale diminuate sau fără experiențe și cunoștințe aferente, dacă sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizarea aparatului în mod sigur și dacă înțeleg riscurile aferente.
• Se interzice joaca copiilor cu aparatul.
• Curățarea și întreținerea nu pot fi efectuate de către copii în lipsa supravegherii acestora.
• Asigurați-vă că instalația fixată are separare de contact la toate polurile ceea ce asigură deconectarea totală la supratensiuni categoria III.
• Nu instalați ventilatorul în încăperi echipate cu detector de fum, deoarece acesta poate influența detectarea fumului.
• AVERTIZARE! Nu utilizati comutator de faze pentru a regla viteza ventilatorului.
• Asigurați-vă că ventilatorul este bine fixat pe plafon. Dacă aveți îndoieli contactați un specialist pentru instalare corespunzătoare.
• Distanța dintre pale și podea trebuie să fie de cel puțin 2,3 m.
• Mențineți întotdeauna o distanță de 1 m între bec și materiale inflamabile (perdele, perete etc.).
• Înlocuiti becul doar atunci când acesta s-a răcit.
• Înainte de utilizare asigurati-vă că capacul corpului de iluminat este fixat sigur în poziție.
• Ventilatorul este destinat doar pentru uz inte-

rior. Nu este destinat instalării în băi sau alte zone umede. Asigurați-vă că corpul de iluminat nu vine în contact cu apa.

• Nu utilizați selectorul sensului de rotație în timp ce palele ventilatorului sunt în mișcare. Înainte de inversarea sensului de rotație ventilatorul trebuie oprit și palele să fie nemișcate.
• AVERTIZARE! Înainte de efectuarea unor lucrări pe ventilator asigurați-vă că acesta este deconectat de la sursa de curent la toate polurile.
• Pentru a evita rănirea persoanelor sau deteriorarea ventilatorului și a altor piese fiți foarte prudenti când lucrați în jururl ventilatorului sau când îl curătați.
• Nu folosiți apă sau detergenți la curățarea ventilatorului sau a palelor acestuia. Pentru curățare folosiți o cârpă uscată sau ușor umezită.

RO ROMÂNĂ

PREZENTARE GENERALĂ

1 Capac
2 Unitate ventilator
3 Pală ventilator
4 Capac corp de iluminat
5 Element fixare pe plafon
6 Suport pală
7 Lant de tragere

FUNCTII

LUMINĂ

Pentru a aprinde sau a stinge lumina trageți la- ntul 7 de pe unitatea ventilator 2.

VITEZĂ VENTILATOR

Pentru a varia diferitele viteze ale ventilatorului trageți repetat lanțul 7 de pe unitatea ventilator 2.

$$ \text { LOW } = \text { viteză scăzută } $$

$$ \text { MED } = \text { viteză medie } $$

$$ \mathrm{HI} = \text { viteză ridicată } $$

$$ O F F = \text { ventilator oprit } $$

UTILIZARE CONFORM DESTINATIEI

Aparatul este destinat distribuirii aerului uscat în încăperi private, precum și pentru iluminare (dacă este prevăzut). Aparatul nu este potrivit pentru utilizare comercială.

Orice altă utilizare sau modificare a aparatului se consideră a fi utilizare necorespunzătoare și poate conduce la pericole considerabile.

TIP PALĂ

Palele acestui ventilator sunt reversibile. Fiecare latură a palei are o formă diferită. Astfel ventilatorul poate fi instalat în două variante în funcție de forma aleasă a palei.

Opriti întrerupătorul de la locul de instalare.

2

Îndepărtați pe ambele laturi şurubul din dreapta al şuruburilor 5 ale elementului de fixare pe plafon.

3

La locul de instalare executați două găuri de 8 mm pe plafon și introduceți ancorele de perete (nu sunt incluse).

4

Instalați elementul de fixare pe plafon cu setul de şuruburi. Asigurați-vă că elementul de fixare pe plafon este bine fixat pe plafon.

5

Conectați cablul la bornă după cum urmează: L maro N albastru ©galben/verde

6

Agățați unitatea ventilator 2 pe elementul de fixare pe plafon. Rotați unitatea ventilator 2 până când clichetul de rotație se cuplează.

7

Conectați clema cablu a elementului de fixare pe plafon cu clema unității ventilator 2.

8

Instalați capacul 1 al unității ventilator 2 atașându-l de elementul de fixare pe plafon și reinstalați şuruburile îndepăr-tate la pasul 2.

9

Instalați cele patru suporturi pentru pale 6 pe motorul unității ventilator 2 folosind două suruburi pe un suport pentru pale.

10

Instalați cele patru pale 3 pe suportul palelor 6 folosind câte trei şuruburi, şaibe, şaibe elastice și piulițe la fiecare pală.

11

Întroduceți un bec (max. 60 W / nu este inclus) în dulia unității ventilator 2.

12

Instalați capacul corpului de iluminat 4 strângând cu atenție cele trei şuruburi ale unității ventilator 2 și verificați dacă sunt fixate bine.

13

Instalați cele două lanțuri de tragere la comutatorul pentru viteză și lumină al unității ventilator 2.

14

Porniți întrerupătorul de la locul de instalare.

RO ROMÂNĂ

DATE TEHNICE

Tensiunea nominală 220-240 V\~ / 50 Hz

Puterea nominală 50 W

Diametru ventilator 106 cm

Bec 1x E27 / Max. 60 W / nu este inclus

Setări viteză Low - Med - Hi - Off

Ventilatorul nu pornește	Verificați întrerupătoarele și/sau siguranțele.
	Deconectați-l de la sursa de curent și verificați bornele de conectare din interiorul ventilatorului.
Lumina nu funcțio-nează.	Verificați dacă becul este defect.
	Deconectați-l de la sursa de curent și verificați bornele de conectare din interiorul ventilatorului.
Ventilatorul funcți-onează neuniform sau și/sau are bătăi	Deconectați-l de la sursa de curent și verificați dacă palele sunt insta-late corect la motor.
	Deconectați-l de la sursa de curent și verificați dacă elementul de fixare pe plafon este bine fixat de plafon.
	Dacă problema persistă începeți să schimbați poziția palelor individua-le.
Ventilatorul este zgomotos.	Deconectați-l de la sursa de curent și verificați dacă sunt șuruburi slăbite sau prea strânse.

SENSUL DE ROTATIE

Ventilatorul poate fi reglat să funcționeze în sensul acelor de ceasornic sau invers. Sensul de rotație dorit poate fi se-

tat de la selectorul sensului de rotație în timp ce ventilatorul este oprit.

PIESE DE SCHIMB

BEC

Montați abajurul pe corpul de iluminat. Înlocuți becul doar atunci când corpul de iluminat s-a răcit și ventilatorul este deconectat de la sursa de curent, Folosiți doar becuri specificate în datele tehnice.

CURĂȚARE ȘI ÎNTREȚI- NERE

AVERTIZARE! Înainte de efectuarea unor lucrări pe ventilator asigurați-vă sta este deconectat de la sursa de cu-toate polurile.

• Pentru a evita rănirea persoanelor sau deteriorarea ventilatorului și a altor piese fiți foarte prudenti când lucrați în jururl ventilatorului sau când îl curățati.
• Nu folositi apă sau detergenți la curățarea ventilatorului sau a palelor acestuia. Pentru curățare folositi o cârpă uscată sau ușor umezită.

ELIMINAREA CA DEŞEU

Simbolul pubelei cu roți barate cu două linii în X indică faptul că echipamentele electrice și electronice de aruncat trebuie colectate separat.

Aceste echipamente pot conține substanțe periculoase și care prezintă risc. Aceste aparate trebuie returnate la punctul de colectare prevăzut pentru reciclarea echipamentelor electrice și electronice și nu pot fi eliminate ca deșeu urban nesortat. Procedând astfel contribuiți la păstrarea resurselor și protejarea mediului înconjurător. Pentru mai multe informații luați legătura cu autoritățile locale.

Nu lăsați copiii să se joace cu pungile de plastic și cu materialele de ambalare din cauza unor posibile accidente sau pericol de sufocare. Ți- neți aceste materiale la loc sigur sau elimina-ți-le în mod ecologic.

THANK YOU!