Imbatto - Ventilator Madeira - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE Imbatto Madeira

Suntem convini ci acest ventilator va va satisface exigentele si va dorim s-o utilizati cu placere.

Citi integral acast manual deutilizare, respec- ta instruclunile de siguranta si pstra manu alul pentru consultare ulterioara.

CONTINUTUL LIVRÄRII

1x Unitate ventilator
3x Palaventilator
1x Element fixare pe plafon
1x Soclu corp de iluminat
1x Capac corp de iluminat
1x Unitate telecomanda
1x Telecomanda si suport
1x Set suruburi

Ancora de perete, bateriile si becul/becurile nu sunt incluse.

Daca oricare dentre componente lipseste sau este deteriorata, contacta magazineinul dvs. HORNBACH.

CUPRINS

Continutul livrarii 44
Simboluri 44
Instruetiuni de siguranta 45
Prezentare generala 46
Destinatia de utilizes 46
Telecomanda 46
Date tehnice 48
Depanare 48
Sensul de rotatie 49
Curatare sintretinere 49
Piese de schimb 49
Eliminarea ca deseu 49

SIMBOLURI

Citi ci atentie acesm manual de utilizare si pstra-i pentru o eventuala utilizare ulterioar.

Avertizare de pericol de accidentare, vátamare corporalà a personelor si pagube considerabile.

Inaltimea de instalere, adica distanta dentre pale si几点e trebuie sa fie de cel putin 2,3 m.

INSTRUCTIONS DE SIGURANTA

Lucrările electrice trebuie efectuate de electrici calificati autorizati. Trebuie respectate cerintele de instalare VDE 0100.
- AVERTIZARE! Pentru a preveni accidentele asigurati-va ca palele nu sunt incovoiate si nu sunt obiecte in zona de rotatie.
- AVERTIZARE! Nu utiliziati acest ventilator in aceeasi camera si in acelasi tamp cu foc aprins cu gaz sau benzina, in afara de cazul cand cosul a fost testat in astfel de condiţi de utilizes de CATRE o personă competente.
- AVERTIZARE! Daca functionarea obisnuita cauzează probleme, cum ar fi zgomote, vibra-tii, opriti imediat folosirea ventilatorului.
- Acest aparat poate fi folosit de copii peste 8 ani si de persone cu capacitati fizice, senzoriale sau mentale diminuate sau fara experiente si cunostinte aferente, dacà sunt supravegheate sau au fost instruite cu privire la utilizes area aparatului in mod vigur si dacà inteleg riscurile aferente.
Se interzice joaca copiilor cu aparatul.
- Curatarea si intrejinerea nu pot fi efectuate de catre copii in lipsa supravegherii acestora.
- Asigurati-va cã instalata fixata are separare de contact la toate polurile ceea ce asigura deconnectarea totala la supratensiuni categorie ria III.
- Nu instalati ventilatorul in incaperi echipate cu detector de fum, deoarece acesta poate influenta detectarea fumului.
- AVERTIZARE! Nu utiliziati comutator de faze pentru a regla viteza ventilatorului.
- Asiguratī-va cā ventilatorul este bine fixat pe plafon. Dacā aveti indoeli contactati un specialist pentru instalare corespunzătoare.
- Distanta dentre pale si podea trebuie sa fie de cel putin 2,3 m.
- Mentineti intotdeauna o distanță de 1 m intre becu si materiale inflamabile (perdele, perete etc.).
- Inlocui biecul doar atunci cand acesta s-a racit.
- Inainte de utiliser asigurati-va ca capacul corpului de iluminat este fixat vigur in poziţie.
- Ventilatorul este destinat doar pentru uz inte

rior. Nu este destinat instalarii in bai sau alte zone umede. Asigurat-va cã corpal de ilumi-nat nu vine in contact cu apa.

• AVERTIZARE! Inainte de efectuarea unor lucrari pe ventilator asigurati-va ca acesta este deconnectat de la sursa de curent la toate polurile.
• Pentru a evita ranirea personelor sau deteriorarea ventilatorului si a alter piese fiti foarte prudenti cand lucrati in jururl ventilatorului sau candidi curatati.
• Nu folosi apă sau detergenti la curătarea ventilatorului sau a palelor acestuia. Pentru curătare folosi o carneș uscata sau ușor umezita.

PENTRU UTILIZARE DE ACUMULATORI

• PRECAUTIE! Pericol deexplozie dacă bateriile se inlocuiesc incorrect. Inlocuţi-le doar cu acelasi tip Sau echivalent. Respectati polari-tatea corectă.
• Este interzisă expunerea bateriilor (pachet de baterii sau baterii montate) la caldură excesiva cum ar fi soarele, focul sau asemanatóri. Protejati-i de socuri mecanice. Păstrați-i uscati si curati. Tineti departe de copii.
• Nu deschideti, demontati, spargeti sau scurt-circuitati bateriile. Nu amestecati baterii uzate cu celei.
  Dispuneti-le corespunzator ca de seu. Fit atenti la aspectele ambientale ale dispunerii ca de seu a accumulatorului. Nu aruncati la gunoiul menajer.
  Uitati-va la instruclioniile de siguranta si alte instrutiuni de pe baterie sau ambalajul acestea.
• In cazul scurgerii bateriei scoateti bateria si curatai bine compartmentul pentru baterii. Evitati contactul cu pielea si ochii.

PREZENTARE GENERALÄ TELECOMANDA

1 Capac
2 Unitate ventilator
3 Soclu corp de iluminat
4 Capac corp de iluminat
5 Palaventilator
6 Element fixare pe plafon
7 Deschidere IR
8 Transmitator IR
9 Lumină aprinsă/stinsă

Presetare temp:

10 2H
11 4H
12 8H

Vitezā ventilator:

13 HI
14 MED
15 LOW
16 OPRIT

17 Compartment baterie
18 Suport telecomá

Ventilatorul este comandat de la telecomanda sa. Asezati doua baterii AAA (nu sunt incluse) in compartmentul pentru baterii 17 - respectati polaritatea corectă. Asigurată-va ca transmitătorul IR 8 al telecomenzii arata spre deschiderea IR 7 la capacul 1 al unității ventilatoe 2.

LUMINA

Pentru a aprinde sau a stinge lumina apasati butonul on/off 9.

VITEZA VENTILATOR

Pentru a porni sau opri ventilatorul si pentru a seta viteza de fonctionare dorita apasa:

HI 13 = viteză ridicata

MED 14 = viteză medie

LOW 15 = viteză scažută

OFF 16 = ventilator oprit

PRESETARETIMP

Pentru a seta un tamp de fonctionare dorit cu oprire autmata apasati:

2H10=2 ore

4H11=4ore

8H12=8ore

SUPORT TELECOMANDA

Suportul telecomanda 18 poate fi instalat executand doua gauri de 6 mm. Introduceți diblurile si instalati suportul cu ajutorul suruburilor.

UTILIZARE CONFORM DESTINATIEI

Aparatul este destinat distribuirii aerului uscat in incaperi private, precum si pentru iluminare (daca este prevazut). Aparatul nu este potrivit pentru utilizes commercia.

Orice allautilizare sau modificare a aparatului se considera a fiutilizare necorespunzatoare sipoate conduc la pericoleconsiderabile.

1

Opriţi intrerupătorul de la locul de instalare.

2

Indepartati pe ambele laturi surubul din dreapta al suruburilor 6 ale elementului de fixare pe plafon.

3

La locul de instalare executati doua gauri de 8 mm pe plafon si introduci ancorele de perete (nu sunt incluse).

4

Instalati elementul de fixare pe plafon cu setul de suruburi. Asigurati-va ca elementul de fixare pe plafon este bine fixat pe plafon.

5

Conecta cablul la borna dupacum urmeaz: L maro N albastru galben/verde

6

Agata unitatea ventilator 2 pe elementul de fixare pe plafon. Rotati unitatea ventilator 2 panacand clichetul de rotatie se cupleaz.

7

Introduciţi unitatea de telecomanda in elementul de fixare pe plafon aça cum se arata.

8

Instalati receptorul infrarosu al unitaţii de telecomanda la desciderea acesteia 7 pe capacul 1.

9

Conecta leioua clipsuri cablu al unitai de telecomanda cu clipsurile corespunzatoare de pe unitatea ventilator 2.

10

Instalati capacul 1 al unităti ventilator 2 ataşandin de elementul de fixare pe plafon Şi reinstalati suruburile independtate la pasul 2.

11

Instalati cele trei pale 5 pe motorul unitatii ventilator 2 folosind doua suruburi pe o pala.

12

Conecta clemacablu a unitata ventilator 2 cu clemape sociul corpului de iluminat 3 si instalati sociul corpului de iluminat 3 pe unitatea ventilator 2 folosind cele trei suruburi ale acestuia.

13

Introduci doua becuri (max. 40 W / nu sunt incluse) in dulile socului corpului de iluminat 3.

14

Instalati capacul corpului de iluminat 4 si verificati daca este fixat bine.

15

Porniti intrerupatorul de la locul de instalare.

DATE TEHNICE

Tensiunea nominală 220-240 V~ / 50 Hz

Puterea nominală 70 W

Diametruventilator 142~cm

Bec 2x E27 / Max. 40 W / nu este inclus

Setá rí viteză Low - Med - Hi - Off / prin telecomanda

Ventilatorul nu porneste	Verificatiți intrerupătoareleși/sau sigurantele.
	Deconnectei-I de la sursa de currentși verificatiți bornele de connectare din interiorul ventilatorului.
Lumina nu functio- nează.	Verificatiți dacă becul este defect.
	Deconnectei-I de la sursa de currentși verificatiți bornele de connectare din interiorul ventilatorului.
Ventilatorul functi- onează neuniform sauși/sau are bătăi	Deconnectei-I de la sursa de currentși verificatiți dacă palele sunt insta- late corect la motor.
	Deconnectei-I de la sursa de currentși verificatiți dacă elementul de fixare pe plafon este bine fixat de plafon.
	Dacă problema persistă începeiși schimbați poziția palelor individu- ale.
Ventilatorul este zgomotos.	Deconnectei-I de la sursa de currentși verificatiți dacă suntșuruburi slăbite sau prea strânse.

CURÂTARE Şİ INTRETI-NERE

AVERTIZARE! Inante de efectuarea unor lucrari pe ventilator asigurati-va

ca acesta este deconectat de la sursa de curnt la toate polurile.

• Pentru a evita ranirea personelor sau deteriorarea ventilatorului si a alter piese fiti foarte prudenti cand lucrati in jururl ventilatorului sau candid il curatati.
• Nu folositi apă sau detergenti la curătarea ventilatorului sau a palelor acestuia. Pentru curătare folositi o carneș uscata sau ușor umezitate.

PIESE DE SCHIMB

Baterii

Bateriile (tip AAA / nu sunt incluse) di telegomanda pot fi schimbate. Respectati polaritatea corectăși schimbați doar cu baterii de acelaşi tip.

BEC

Becul/becurile din corpul de iluminat pot fi schimbate. Inlocuiti becul/becurile doar atunci cand corpul de iluminat s-a racit si ventilatorul este deconnectat de la sursa de curent, Folositi doar becuri specificate in datele tehnice.

ELIMINAREA CA DESEU

Simbolul pubelei cu roti barate cu doua linii in X indica faptul ca echipamentele electrice si electronice de aruncat trebuie colectate separat.

Aceste echipamente pot contine substante periculoase si care prezinta risc. Aceste aparate trebuie returnate la punctul de colectare prevazut pentru reciclarea echipamentelor electrice si electronice si nu pot fi eliminate ca deseu urban nesortat. Procedand astfel contribuii la păstrarea resurselor si protejarea mediolui inconjurator. Pentru mai multe informati i luati legatura cu autoritateile locale.

Nu lasati copiii sá se joace cu pungile de plastic si cu materialele de ambalare din cauza unor posibile accidente Sau pericol de sufocare. Tinei aceste materiale la loc vigur sau eliminati-le in mod ecologic.

Accumulatorii uzati trebuie eliminati corespunzator. Magazinele care vand accumulatori si punctele de colectare municipale offera containere speciale pentru eliminare a ecologica a accumulatorilor.

THANK YOU!