Emvatis - Ventilátor Madeira - Bezplatný návod na obsluhu

NÁVOD NA OBSLUHU Emvatis Madeira

Sme presvedčení, že tento ventilátor prekročí vaše očakávania a pri jeho používaní vám želáme veľa spokojnosti.

Prečítajte si celý tento návod na použitie, dodržiavajte bezpečnostné pokyny a odložte si ho na budúce použitie.

ROZSAH DODÁVKY

1x Jednotka ventilátora
1x Stropná konzola
1x Kryt svietidla
4x Držiak lopatky
4x Lopatka ventilátora
12x Skrutky lopatky
2x Tahacia retiazka
1x Súprava skrutiek

Múrové ukotvenia a žiarovky nie sú súčastou balenia.

Ak niektorý diel chýba alebo je poškodený, obrátte sa na predajňu HORNBACH.

OBSAH

Rozsah dodávky 38

Symboly 38

Riešenie problémov 42

Smer otáčania 43

Čistenie a starostlivosť 43

Náhradné diely 43

Likvidácia 43

SYMBOLY

Tento návod na použitie si pozorne prečítajte a odložte si ho na budúce použitie.

Výstraha na nebezpečenstvo nehody a poranenia osôb a závažné poškodenie majetku.

Výška inštalácie, t. j. vzdialenost' medzi lopatkami a podlahou, musí byť minimálne 2,3 m.

Smer otáčania. Neaktivujte prepínač smeru otáčania, ked' sa lopatky ventilá-tora pohybujú.

Spínač lampy. Pomocou t'ahacej retiazky spínača lampy zapnete alebo vypnete lampu.

Prepínač rýchlosti. Pomocou tahacej retiazky prepínača rýchlosti nastavíte požadovanú rýchlosť ventilátora.

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

- Elektrické inštalácie musí vykonávať kvalifikovaný licencovaný elektrikár. Musia byť dodržané požiadavky na inštaláciu zariadenia VDE 0100.

- UPOZORNENIE! Aby nedochádzalo k zraneniam, skontrolujte, či lopatky nie sú ohnuté a v priestore otáčania nie sú žiadne predmety.

- UPOZORNENIE! Nepoužívajte tento ventilátor v rovnakej miestnosti v rovnakom čase v prítomnosti ohňa spalujúceho plyn alebo palivo, pokiaľ toto palivo nebolo testovanané za týchto podmienok kompetentnou osobou.

- UPOZORNENIE! Ak pravidelné používanie spôsobuje problémy, napríklad hluk, vibrácie, poškodenie alebo stratu dielov, okamžite pre-staňte ventilátor používat!

- Toto zariadenie môžu používať deti od veku 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnosťami alebo nedostatočnými skúsenosťami a znalosťami, pokiaľ majú zabezpečený dozor alebo boli poučené o používaní zariadenia bezpečným spôsobom a porozumeli príslušným rizikám.

- Čistenie a používatelškú údržbu nesmú vykonávať deti bez dozoru.

- Dbajte na to, aby pevná inštalácia mala na všetkých póloch oddelenie kontaktov, ktoré zabezpečí úplné odpojenie v situácii prepätia kategórie III.

- Neinštalujte ventilátor v miestnosti vybavenej požiarnymi alarmami, môže to mať vplyv na detekciu dymu.

- UPOZORNENIE! Na ovládanie rýchlosti ventilátor nepoužívajte spínač určený na stmievanie.

- Skontrolujte, či je ventilátor pevne namontovaný na strop. Ak máte pochybnosti, obrátte sa na odborníka, aby vykonal správnu inštaláciu.

- Vzdialenost medzi lopatkami a podlahou musí byt minimálne 2,3 m.

- Vždy udržiavajte vzdialenost 1 m medzi žiarovkou a horľavými materiálmi (záclony,

stena a pod.).

• Žiarovku vymieňajte, len ked'je vychladnutá.
• Pred použitím skontrolujte, či je svietidlo pevne namontované vo svojej polohe.
• Ventilátor je určený len na použitie v interiéri. Nie je určené na inštaláciu v kúpelni či akomkolvek vlhkom priestore. Dbajte na to, aby svietidlo neprišlo do kontaktu s vodou.
• Nepoužívajte prepínač smeru otáčania, ked' sa lopatky ventilátora ešte pohybujú. Pred zmenou smeru otáčania musí byť ventilátor vypnutý a lopatky v pokoji.
• UPOZORNENIE! Pred prácou na ventilátore skontrolujte, či je ventilátor všetkými pólmi odpojený z elektrickej siete.
• Aby nedošlo poraneniu osôb alebo poškodeniu ventilátora či iných položiek, pri práci v okolí alebo čistení ventilátora budte opatrní.
• Na čistenie ventilátora alebo lopatiek ventilá-tora nepoužívajte vodu ani saponáty. Na čis- tenie je vhodná suchá prachová utierka alebo z'lahka navlhčená tkanina.

SK SLOVENSKÝ

PREHL'AD

1 Kryt
2 Jednotka ventilátora
3 Lopatka ventilátora
4 Kryt svietidla
5 Skrutky stropnej konzoly
6 Držiak lopatky
7 Tahacia retiazka

FUNKCIE

SVETLO

Svetlo zapnete a vypnete potiahnutím príslušnej tahacej retiazky 7 na jednotke ventilátora 2.

RÝCHLOŠŤ VENTILÁTORA

Cyklicky prechádzať po rôznych rýchlostiach ventilátora môžete opakovaným potiahnutím príslušnej tahacej retiazky 7 na jednotke ventilátora 2:

$$ \begin{array}{l} \text { LOW } = \text { nizka rýchlost } \ \text { MED } = \text { stredná rýchlost } \ \mathrm{HI} = \text { vysoká rýchlost } \ O F F = \text { ventilátor vypnutý } \ \end{array} $$

ÚČEL POUŽITIA

Toto zariadenie je určené na rozvádzanie suchého vzduchu v súkromných interiéroch, ako aj osvetlenie (ak je ním vybavené). Toto zariadenie nie je určené na komerčné použitie.

Akékolvek iné použitie alebo modifikácia na zariadení sa považuje za nevhodné použitie a mohlo by predstavovat značné riziká.

DIZAJN LOPATIEK

Lopatky tohto ventilátora sú obojstranné. Každá strana lopatky má iný dizajn. Takto možno ventilátor inštalovať v dvoch vzhľadoch podľa toho, ktorý dizajn lopatky zvolíte.

Vypnite istič na mieste inštalácie.

2

Odstráňte pravú skrutku zo skrutiek stropnej konzoly 5 po oboch stranách.

3

Na mieste inštalácie vyvrtajte do stropu dve 8 mm diery a vložte múrové ukotvenia (nie sú súčasťou balenia).

4

Namontujte stropnú konzolu pomocou súpravy skrutiek. Skontrolujte, či je stropná konzola bezpečne pripevnená.

5

Zaveste jednotku ventilátora 2 do stropnej konzoly. Otáčajte jednotkou ventilátora 2, kým sa neaktivuje západka otáčania.

7

Namontujte kryt 1 jednotky ventilátora 2 tak, že ho nasadíte na stropnú konzolu a znova namontujete skrutky odstránené v kroku 2.

9

Namontujte štyri držiaky lopatiek 6 na motor jednotky ventilátora 2 pomocou dvoch skrutiek na jeden držiak lopatiek.

10

Namontujte štyri lopatky 3 na držiaky lopatiek 6 pomocou troch skrutiek, podložiek, pružných podložiek a matíc na jednu lopatku.

11

Vsadte žiarovku (max. 60 W / nie je súčastou balenia) do objímky jednotky ventilátora 2.

12

Namontujte dve tahacie retiazky na spínač rýchlosti a svetla jednotky ventilátora 2.

14

Zapnite istič na mieste inštalácie.

SK SLOVENSKÝ

TECHNICKÉ ÚDAJE

Menovité napätie 220-240 V\~ / 50 Hz

Menovitý výkon 50 W

Priemer ventilátora 106 cm

Žiarovka 1x E27 / max. 60 W / nie je súčasťou balenia

Nastavenia rýchlosti Nízka - Stredná - Vysoká - Vyp.

Trieda ochrany / I

Trieda ochrany IP 20

Hmotnost' 4,1 kg

RIEŠENIE PROBLÉMOVRIEŠENIE PROBLÉMOV

Ventilátor sa ne-spustí.	Skontrolujte ističe alebo poistky.
	Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte pripájacie svorky vnútri ventilátora.
Svetlo nefunguje. Skontrolujte, či nie je chybná žiarovka.
		Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte pripájacie svorky vnútri ventilátora.
Ventilátor beži nepravidelne alebo sa chveje.	Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte, či sú lopatky správne namon-tované na motore.
	Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte, či je stropná konzola bezpeč-ne pripevnená na strop.
	Ak problém pretrváva, začnite meniť polohu jednotlivých lopatiek.
Ventilátor znie hlučne.	Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte, či nie sú niektoré skrutky uvolňené alebo nadmerne utiahnuté.

SMER OTÁČANIA

Ventilátor možno nastaviť na smer otáčania v smere pohybu hodinových ručičiek, aj v opačnom smere. Požadovaný smer otáčania možno nastaviť prepínačom smeru otáčania, ked’je ventilátor v pokoji.

NÁHRADNÉ DIELY

ŽIAROVKA

Žiarovku v svietidle je možné vymenit. Žiarovku vymeňte, až ked svietidlo vychladne a ventilátor je odpojený z elektrickej siete. Používajte len žiarovky špecifikované v technických údajoch.

ČISTENIE A STAROSTLIVOST

UPOZORNENIE! Pred prácou na ventilátore skontrolujte, či je ventilátor všetkými pólmi odpojený z elektrickej siete.

• Aby nedošlo poraneniu osôb alebo poškodeniu ventilátora či iných položiek, pri práci v okolí alebo čistení ventilátora budte opatrní.
• Na čistenie ventilátora alebo lopatiek ventilá-tora nepoužívajte vodu ani saponáty. Na čis- tenie je vhodná suchá prachová utierka alebo zlahka navlhčená tkanina.

LIKVIDÁCIA

Logo prečiarknutého koša s kolieskami znamená, že je nevyhnutné vykonať separovaný zber odpadových elektrických a elektronických zariadení Takéto zariadenia môžu obsahovať ečné a ohrozujúce látky. Tieto zariadenia na odovzdať na určené zberné miesto na ciu OEEZ a nesmú sa likvidovať ako ne- komunálny odpad. Takto pomôžete rírodné zdroje a chránit životné pro- Dalšie informácie získate na miestnom

Deti sa nesmú hrať s plastovými vreckami a baliacim materiálom, inak hrozí nebezpečenstvo poranenia či udusenia. Takéto materiály bezpečne odložte a zlikvidujte spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

RO ROMÂNĂ

VĂ MULȚUMIM!