Lucentum II - Ventilátor Madeira - Bezplatný návod na obsluhu

Typ produktu	Stropný ventilátor s integrovaným LED svietidlom
Značka / Model	Madeira Lucentum II
Priemer lopatiek	132 cm
Čistá hmotnosť	6,9 kg
Minimálna výška inštalácie	2,3 m (medzi lopatkami a podlahou)
Zamýšľané použitie	Iba do interiéru, suché miestnosti
Elektrické napájanie	Sieť 230 V ~ 50 Hz (cez istič)
Výkon motora	28 W
Maximálny svetelný výkon	22 W (neymeniteľná LED)
Svetelný tok	2200 lm
Farba svetla	3000 K (teplá biela), 4300 K (biela), 6500 K (studená biela) – nastaviteľná
Počet rýchlostí	5 (pomocou diaľkového ovládania)
Smer otáčania	Reverzibilné (leto/zima)
Časovač	2, 4 alebo 8 hodín
Diaľkové ovládanie	Rádio 433,92 MHz, batérie 2 x AAA (nie sú súčasťou), vrátane nástenného držiaka
Stupeň krytia	IP20
Materiál lopatiek	Neuvádza sa (pravdepodobne plast alebo kompozitné drevo)
Obsah balenia	Ventilátor, stropný držiak, 3 lopatky, základňa a kryt svietidla, diaľkové ovládanie s držiakom, montážna sada, návod
Údržba	Suchá alebo mierne navlhčená handrička – žiadna voda ani čistiaci prostriedok
Batérie	Vymeniteľné (typ AAA) – dodržať polaritu
Bezpečnosť	Inštalácia elektrikárom, bezpečnostná vzdialenosť 1 m od horľavých materiálov, nepoužívať so stmievačom, neinštalovať v kúpeľni
Opraviteľnosť	LED svetelný zdroj nie je vymeniteľný – v prípade poruchy vymeňte celý set
Záruka	Informujte sa u predajcu (HORNBACH)

Často kladené otázky - Lucentum II Madeira

Ako nainštalovať ventilátor Lucentum II?

Elektrickú inštaláciu musí vykonať kvalifikovaný elektrikár. Upevnite stropný držiak pomocou vhodných hmoždiniek (nie sú súčasťou), pripojte káble (fáza, nulák, zem) podľa farieb, potom namontujte ventilátor a lopatky. Dodržte minimálnu výšku 2,3 m medzi lopatkami a podlahou.

Aké batérie použiť pre diaľkové ovládanie?

Diaľkové ovládanie funguje s 2 batériami AAA 1,5 V (nie sú súčasťou). Vložte ich podľa polarity označenej v priehradke. Nemiešajte nové a použité batérie.

Ako nastaviť rýchlosť ventilátora?

Použite diaľkové ovládanie: stlačte tlačidlo stmievač (11) na prepínanie 5 úrovní rýchlosti od 1 (minimum) po 5 (maximum).

Ako zmeniť smer otáčania?

Stlačte tlačidlo F/R (13) na diaľkovom ovládaní na zmenu smeru: dopredný (leto, prúdenie vzduchu nadol) alebo spätný (zima, cirkulácia vzduchu nahor).

Svetlo sa nerozsvieti, čo robiť?

Najskôr skontrolujte istič. Ak problém pretrváva, vypnite napájanie a skontrolujte pripojenia na kryte svietidla. LED nie je vymeniteľná; ak je chybná, musí sa vymeniť celé svietidlo.

Ako čistiť ventilátor?

Použite suchú alebo mierne navlhčenú handričku. Nikdy nepoužívajte vodu ani čistiaci prostriedok. Pred každým čistením vypnite istič, aby ste predišli riziku úrazu elektrickým prúdom.

Ventilátor sa trasie alebo vydáva hluk, čo robiť?

Vypnite napájanie. Skontrolujte, či sú lopatky správne upevnené a či sú skrutky riadne utiahnuté. Ak problém pretrváva, vymeňte polohu lopatiek. Tiež sa uistite, že stropný držiak je pevne ukotvený.

Diaľkové ovládanie už nefunguje, ako ho znova spárovať?

Zapnite ventilátor. Do 30 sekúnd podržte stlačené tlačidlo zapnutia/vypnutia ventilátora (7) na ventilátore, kým sa lopatky nepohnú. Spárovanie je potom obnovené.

Môžem nainštalovať tento ventilátor do kúpeľne?

Nie, tento ventilátor je určený iba na vnútorné použitie v suchých miestnostiach. Nie je vhodný do vlhkých miestností, ako sú kúpeľne.

Ako zlikvidovať ventilátor po skončení životnosti?

Nevyhadzujte spotrebič do domového odpadu. Odovzdajte ho na zberné miesto pre elektrický a elektronický odpad (WEEE). Použité batérie odovzdajte do určených kontajnerov.

NÁVOD NA OBSLUHU Lucentum II Madeira

Vyhlásenie o zhode 70

Riešenie problémov 70

Cistenie a starostlivost 71

1x Jednotka ventilátora
1x Stropná konzola
1x Jednotka dialkového ovládania
3x Lopatka ventilátora
1x Základňa svietidla
1x Kryt svietidla
1x Dialkové ovládanie a držiak
1x Súprava skrutiek

Múrové ukotvenia a batérie nie sú súčastou balenia.

Ak niektorý diel chýba alebo je poškodený, obrátte sa na predajňu HORNBACH.

SYMBOLY

Tento návod na použitie si pozorne prečítajte a odložte si ho na budúce použitie.

Upozornenie na nebezpečenstvo nehody a poranenia osôb a závažné poškodenie majetku.

Výška inštalácie, t. j. vzdialenost medzi lopatkami a podlahou, musí byť mini-málne 2,3 m.

SLOVENSKÝ

SKSK

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Elektrické inštalácie musí vykonávať kvalifikovaný licencovaný elektrikár. Počas inštalácie vždy dodržiavajte štátne predpisy pre inštaláciu.

VÝSTRAHA! Aby nedochádzalo k zraneniam, skontrolujte, či lopatky nie sú ohnuté a v priestore otáčania nie sú žiadne predmety.
VYSTRAHA! Nepouživajte tento ventilátor v rovnakej miestnosti v rovnakom čase v prítomnosti ohňa spaľujúceho plyn alebo palivo, pokiaľ toto palivo nebolo testované za týchto podmienok kompetentnou osobou.
VYSTRAHA! Ak pravidelné používanie spôsobuje problémy, napríklad hluk, vibrácie, poškodenie alebo stratu dielov, okamžite prestaňte ventilátor používat!
Toto zariadenie môžu používať deti od veku 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými alebo mentálnymi schopnostami alebo nedostatočnými skúsenostami a znalostami, pokiaľ majú zabezpečený dozor alebo boli poučené o používaní zariadenia bezpečným spôsobom a porozumeli príslušným rizikám.
- Deti sa nesmú hrat so zariadením.
- Cistenie a používatelskú údržbu nesmú vykonával deti bez dozoru.
Dbajte na to, aby pevná inštalácia mala na všetkých póloch oddelenie kontaktov, ktoré zabezpečí úplné odpojenie v situácii prepätia kategórie III.
- Neinštalujte ventilátor v miestnosti vybavenej požiarnymi alarmami, môže to mať vplyv na detekciu dymu.
VÝSTRAHA! Na ovládanie rýchlosti ventilátor nepoužívajte spínač určený na stmievanie.
- Skontrolujte, či je ventilátor pevne namontovaný na strop.
Vzdialenost medzi lopatkami a podlahou musí byt minimálne 2,3 m.

• Vždy udržiavajte vzdialenost 1 m medzi žiarovkou a horľavými materiálmi (záclony, stena a pod.).
• Svetelný zdroj tohto svietidla nie je vymeniteľný. Ked’ svetelný zdroj dosiahne koniec životnosti, musí sa vymeníť celý produkt.
• Produkt sa nesmie žiadnym spôsobom upravovat. Nebezpečenstvo zásahu elektrickým prúdom a nehody.
• Pred použitim skontrolujte, či je svietidlo pevne namontované vo svojej polohe.
• Ventilátor je určený len na použitie v interiéri. Nie je určené na inštaláciu v kúpelni či akom-kolvek vlhkom priestore. Dbajte na to, aby svietidlo neprišlo do kontaktu s vodou.
• VYSTRAHA! Pred prácou na ventilátore skontrolujte, či je ventilátor všetkými pólmi odpojený z elektrickej siete.
• Aby nedošlo poraneniu osób alebo poškodeniu ventilátora či iných položiek, pri práci v okolí alebo čistení ventilátora budte opatrní.
• Na čistenie ventilátora alebo lopatiek ventilá-tora nepoužívajte vodu ani saponáty. Na čis- tenie je vhodná suchá prachová utierka alebo zlahka navlhčená tkanina.

PRE POUŽITIE NA AKUMULÁTORY

• POZOR! Nebezpečenstvo explózie pri nesprávnej výmene batérií. Pri výmene použite len rovnaký alebo ekvivalentný typ. Dávajte pozor na správnu polaritu.

• Batérie (jednotka batérie alebo nainstalovane batérie) sa nesmú vystavovat nadmernému teplu, napríklad slnečnému žiareniu, ohňu a pod. Chráňte ich pred mechanickými nárazmi. Udržiavajte v suchu a čistote. Nedávajte do blízkosti detí.

• Batérie neotvárajte, nerozoberajte, ne- rozrezávajte ani neskratujte. Nekombi- nuíte staré a nové batérie.

• Zlikvidujte vhodným spôsobom. Pri likvidácii akumulátorov venujte pozornost environmentálnym hladiskám. Neodhadzujte do komunálneho odpadu.

• Pozrite bezpečnostné a dálšie pokyny na akumulátore alebo jeho obale.

Ak niektorá batéria vyteká, vyberte batérie a dôkladne vyčistite priečinok na batérie. Dbajte na to, aby nedošlo ku kontaktu s pokožkou a očami.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

PREHL'AD

1 Kryt
2 Jednotka ventilátora
3 Základňa svietidla
4 Kryt svietidla
5 Lopatka ventilátora
6 Skrutky stropnej konzoly
7 Ventilátor zap./vyp.
8 Zmena farby LED na teplú bielu
9 Zmena farby LED na žltú
10 Zmena farby LED na bielu
11 Stmievač
12 Úroveň rýchlosti ventilátora 1 až 5
13 Dopredu/dozadu

Predvolba času:

14 2 hodín
15 4 hodín
16 8 hodin
17 Priečinok na akumulátor
18 Dialkové ovládanie
19 Svetlo zapnuté/vypnuté
20 Držiak dialkového ovládania

ÚČEL POUŽITIA

Toto zariadenie je určené na rozvádzanie suchého vzduchu v súkromných interiéroch, ako aj osvetlenie (ak je ním vybavené). Toto zariadenie nie je určené na komerčné použitie.

Akékolvek iné použitie alebo modifikácia na zariadení sa považuje za nevhodné použitie a mohlo by predstavovať značné riziká.

DIALKOVÉ OVLÁDANIE

Ventilátor sa ovláda cez jeho dialkové ovládanie. Vložte dve batérie typu AAA (nie sú súčastou balenia) do priečinka na batérie 17 – dodržte správnu polaritu.

SVETLO

Stlačením spínača svetla 19 zapnete alebo vypnete svetlo.

RÝCHLOŠŤ VENTILÁTORA

Ak chcete zapnúť ventilátor a nastaviť požadovanú rýchlost prevádzky, stlačte tlačidlo 12:

1 = min. rýchlost až do
5 = max. rýchlost

PREDVOLBA ČASU

Držiak dialkového ovládania 20 možno namontovať navrtaním 6 mm otvorov. Vložte vložky a namontujte držiak pomocou skrutiek.

Skontrolujte, či je priečinok na akumulátor správne zavretý.

Nevystavujte dialkové ovládanie priamemu slnečnému žiareniu.

1

Vyberte miesto inštalácie, pod ktorým nie sú rúrky ani káble. Vypnite istič na mieste inštalácie.

2

Odstráňte pravú skrutku zo skrutiek stropnej konzoly 6 po oboch stranách. Odložte si ich na krok 9 Uvolnite skrutky lavej konzoly o 1 mm, ale neodstraňujte ich.

3

Na mieste inštalácie upevnite primerané múrové ukotvenia (nie sú súčastou balenia).

4

Namontujte stropní konzolu pomocou súpravy skrutiek. Skontrolujte, či je stropná konzola bezpečne pripevnená.

5

Zaveste jednotku ventilátora 2 do stropnej konzoly. Otáčajte jednotkou ventilátora 2, kým sa neaktivuje západka otáčania.

1

2

3

4

5

Nasuňte jednotku dialkového ovládania do stropnej konzoly podľa vyobrazenia.

8

Namontujte kryt 1 tak, že ho nasadíte na stropnú konzolu a znova namontujete skrutky odstránené v kroku 2. Utiahnite všetky štyri skrutky konzoly 6.

7

8

9

10

Namontujte tri lopatky 5 na jednotku ventilátora 2 pomo-cou dvoch skrutiek na jednu lopatku.

11

Utiahnite tri skrutky, ktoré držia základňu svietidla.

Zapnite istič na mieste inštalácie.

13

Menovitý výkon motora 28 W

Menovitý výkon svetla max. 22 W

Priemer ventilátora 132 cm

Žiarovka LED, nevymieňatelné

Svetelný tok 2200 lm

Farebná teplota 3000 K / 4300 K / 6500 K

Nastavenia časovača 2 - 4 - 8 hodín / cez dialkové ovládanie

Trieda ochrany / I

Stupeň ochrany IP20

Hmotnost' 6,9 kg

Dial'kové ovládanie

Rádiová frekvencia

Prenosový výkon

Akumulátory

433,92 MHz ±100 kHz

max. -1 dBm

2 x 1,5 V AAA

VYHLÁSENIE O ZHODE

Spoločnosť HORNBACH Baumarkt AG týmto vyhlasuje, že toto „diaľkové ovládanie“ typu rádiového zariadenia vyhovuje Smernici 2014/53/EÚ. Plné znenie vyhlásenie EÚ o zhode je k dispozícii na tejto internetovej adrese: www.hornbach.com/productcompliance/

RIEŠENIE PROBLÉMOV

Ventilátor sa ne-spustí.	Skontrolujte istič resp. poistku obvodu.Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte pripájacie svorky vnútri venti-látora.
Svetlo nefunguje.	Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte pripájacie svorky vnútri krytu.
Ventilátor beži nepravidelne alebo sa chveje.	Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte, či sú lopatky správne namon-tované na motore.Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte, či je stropná konzola bezpečne pripevnená na strop.Ak problém pretrváva, začnite meníť polohu jednotlivých lopatiek.
Ventilátor znie hlučne.	Odpojte z elektrickej siete a skontrolujte, či nie sú niektoré skrutky uvolnené alebo nadmerne utiahnuté.

ČISTENIE A STAROSTLIVOST

VÝSTRAHA! Pred prácou na ventilá- tore skontrolujte, či je odpojený prís- istič.

• Aby nedoslo poraneniu osôb alebo poškodeniu ventilátora či iných položiek, pri práci v okolí alebo čistení ventilátora budte opatrní.
• Na čistenie ventilátora alebo lopatiek ventilá-tora nepoužívajte vodu ani saponáty. Na čis- tenie je vhodná suchá prachová utierka alebo zláhka navlhčená tkanina.

NÁHRADNÉ DIELY

AKUMULÁTORY

Batérie (typu AAA / nie sú súčastou balenia) v dialkovom ovládaní je možné vymenit. Dodržte správnu polaritu a wymieňajte len za batérie rovnakého typu.

ŽIAROVKA

Ventilátor a dialkový ovládač sú už spárované. Párové nastavenie je nevyhnutné v nasledujúcich situáciách:

• Chceli by ste na ovládanie viac ako jedného ventilátora používať jedno dialkové ovládanie.

• Dostanete nové náhradné bezdrôtové dial'kové ovládanie.

• Zapnite istič na mieste inštalácie.

• Do 30 sekúnd stlačte tlačidlo VENTILÁTOR ZAP./VYP. 7. Držte ho, kým sa ventilátor nezačne pohybovať.

LIKVIDÁCIA

Logo prečiarknutého koša s kolieskami znamená, že je nevyhnutné vykonať separovaný zber odpadových elektrických a elektronických zariadení

(OEEZ). Takéto zariadenia môžu obsahovať nebezpečné a ohrozujúce látky. Tieto zariadenia sa musia odovzdať na určené zberné miesto na recykláciu OEEZ a nesmů sa likvidovať ako netriedený komunálny odpad. Takto pomôžete šetrít prirodné zdroje a chránít životné prostredie. Dalšie informácie získate na miestnom úra-de.

Deti sa nesmú hrať s plastovými vreckami a baliacim materiálom, inak hrozí nebezpečenstvo poranenia či udusenia. Takéto materiály bezpečne odložte a zlikvidujte spôsobom šetrným k životnému prostrediu.

Použité akumulátory sa musia zlikvidovať správnym spôsobom. Špeciálne nádoby na lik-vidáciu akumulátorov nájdete v predajniach a na komunálnych zberných miestach.

1x

1x

1x

3x

1x

1x

1x

1x

DE Lieferumfang