Lucentum II - Ventilator Madeira - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

Producttype	Plafondventilator met geïntegreerde LED-verlichting
Merk / Model	Madeira Lucentum II
Diameter van de bladen	132 cm
Netto gewicht	6,9 kg
Minimale installatiehoogte	2,3 m (tussen de bladen en de vloer)
Beoogd gebruik	Alleen binnenshuis, droge ruimtes
Voeding	Netstroom 230 V ~ 50 Hz (via stroomonderbreker)
Motorvermogen	28 W
Maximaal lichtvermogen	22 W (LED niet vervangbaar)
Lichtstroom	2200 lm
Kleurtemperatuur	3000 K (warm wit), 4300 K (wit), 6500 K (koel wit) – instelbaar
Aantal snelheden	5 (via afstandsbediening)
Draairichting	Omkeerbaar (zomer/winter)
Timer	2, 4 of 8 uur
Afstandsbediening	Radio 433,92 MHz, batterijen 2 x AAA (niet inbegrepen), muurbeugel inbegrepen
Beschermingsgraad	IP20
Materiaal van de bladen	Niet vermeld (waarschijnlijk kunststof of composiethout)
Inhoud van de levering	Ventilator, plafondbeugel, 3 bladen, basis en lampenkap, afstandsbediening met houder, bevestigingsset, handleiding
Onderhoud	Droge of licht vochtige doek – geen water of reinigingsmiddel
Batterijen	Vervangbaar (type AAA) – let op polariteit
Veiligheid	Installatie door een elektricien, veiligheidsafstand 1 m van brandbare materialen, niet gebruiken met dimmer, niet installeren in badkamer
Repareerbaarheid	LED-lichtbron niet vervangbaar – vervang het geheel bij defect
Garantie	Raadpleeg de verkoper (HORNBACH)

Veelgestelde vragen - Lucentum II Madeira

Hoe installeer ik de Lucentum II ventilator?

De elektrische installatie moet worden uitgevoerd door een gekwalificeerde elektricien. Bevestig de plafondbeugel met geschikte pluggen (niet meegeleverd), sluit de kabels (fase, nul, aarde) aan volgens de kleuren, monteer vervolgens de ventilator en de bladen. Houd een minimale hoogte van 2,3 m aan tussen de bladen en de vloer.

Welke batterijen gebruiken voor de afstandsbediening?

De afstandsbediening werkt met 2 AAA-batterijen van 1,5 V (niet inbegrepen). Plaats ze met inachtneming van de polariteit zoals aangegeven in het compartiment. Meng geen nieuwe en oude batterijen.

Hoe stel ik de snelheid van de ventilator in?

Gebruik de afstandsbediening: druk op de knop snelheidsregelaar (11) om door de 5 snelheidsniveaus te bladeren, van 1 (minimum) tot 5 (maximum).

Hoe verander ik de draairichting?

Druk op de knop F/R (13) van de afstandsbediening om de richting om te keren: voorwaarts (zomer, neerwaartse luchtstroom) of achterwaarts (winter, opwaartse luchtcirculatie).

Het licht gaat niet aan, wat moet ik doen?

Controleer eerst de stroomonderbreker. Als het probleem aanhoudt, schakel de stroom uit en controleer de aansluitingen bij de lampenkap. De LED is niet vervangbaar; als deze defect is, moet het hele armatuur worden vervangen.

Hoe reinig ik de ventilator?

Gebruik een droge of licht vochtige doek. Gebruik nooit water of reinigingsmiddel. Schakel vóór het reinigen de stroomonderbreker uit om elektrisch risico te voorkomen.

De ventilator trilt of maakt geluid, wat moet ik doen?

Schakel de stroom uit. Controleer of de bladen correct zijn bevestigd en of de schroeven goed zijn aangedraaid. Als het probleem aanhoudt, wissel dan de positie van de bladen. Zorg er ook voor dat de plafondbeugel stevig is verankerd.

De afstandsbediening werkt niet meer, hoe koppel ik deze opnieuw?

Zet de ventilator onder spanning. Houd binnen 30 seconden de knop aan/uit van de ventilator (7) op de ventilator ingedrukt totdat de bladen bewegen. De koppeling is dan hersteld.

Kan ik deze ventilator in een badkamer installeren?

Nee, deze ventilator is alleen ontworpen voor binnenshuis in droge ruimtes. Hij is niet geschikt voor vochtige ruimtes zoals badkamers.

Hoe verwijder ik de ventilator aan het einde van zijn levensduur?

Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval. Lever het in bij een inzamelpunt voor elektrisch en elektronisch afval (WEEE). Gebruikte batterijen moeten worden ingeleverd in daarvoor bestemde containers.

GEBRUIKSAANWIJZING Lucentum II Madeira

Plafondventilator - Montage-instructies NL

Veiligheidsinstructies33

Overzicht 37

Gebruiksdoel 37

Afstandsbediening 37

Conformiteitsverklaring 40

Problemen oplossen 40

Reiniging & verzorging 41

Koppeling afstandsbediening 41

Vervangende onderdelen 41

Afvalverwerking 41

LEVERINGSOMVANG

1x Ventilator
1x Plafondbeugel
1x Afstandsbedieningsunit
3x Ventilatorschoepen
1x Lichtarmatuureenheid
1x Armatuurafdekking
1x Afstandsbediening & houder
1x Set schroeven

Wandankers en batterijen niet inbegrepen.

Als er onderdelen ontbreken of beschadigd zijn, neem dan contact op met uw HORNBACH winkel.

SYMBOLEN

Lees deze gebruiksaanwijzing zorgvuldig; bewaar de gebruiksaanwijzing om hem later te kunnen raadplegen.

Waarschuwing voor ongelukken of persoonlijke verwondingen en ernstige materiële schade.

De installatiehoogte, d.w.z. de afstand tussen de schoepen en de vloer, dient minimaal 2,3 m te bedragen.

NEDERLANDS NLNL NI

VEILIGHEIDS- INSTRUCTIES

Lees deze gebruiksaanwijzing volledig door, neem de veiligheldsinstructies in acht en bewaar de gebruiksaanwijzing voor later.

Elektrische installatiewerkzaamheden moeten door een gekwalificeerde elektricien worden uitgevoerd. Neem bij de installatie altijd de nationale installatieregels in acht.

WAARSCHUWING! Om ongelukken en letsel te vermijden, dient u te controleren dat de schoepen niet verbogen zijn en er geen obstakels binnen de draaicirkel aanwezig zijn.
WAARSCHUWING! Gebruik deze ventilator niet in dezelfde ruimte waar op dat moment een werkende stookinrichting op gas of andere brandstof aanwezig is, tenzij de schoorsteen onder deze gebruiksomstandigheden getest is door een competente persoon.
WAARSCHUWING! Wanneer het normale bedrijf problemen veroorzaakt zoals geluidsoverlast, trillingen, beschadigde of losse onderdelen, moet u de ventilator meteen uitzetten!
Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar en personen met verminderde fysieke, sensorische of mentale vermogens of gebrek aan ervaring of kennis als ze onder supervisie staan of instructies hebben gekregen over veilig gebruik van het apparaat en ze op de hoogte zijn van de betreffende gevaren.
Kinderen mogen niet met het apparaat spe- len.
Reiniging en onderhoud mag niet door kinderen zonder toezicht worden uitgevoerd.
Verzeker u ervan dat in het vaste stroomnet een contactscheider op alle polen aanwezig is die volledige scheiding garandeert onder Categorie III overspanningsomstandigheden.
Installeer de ventilator niet in een ruimte die voorzien is van rookalarmen, omdat dit invloed kan hebben op de rookdetectie.

• WAARSCHUWING! Gebruik geen dimmerschakelaar om de ventilatorsnelheid te regelen.
  Zorg ervoor dat de ventilator deugdelijk en veilig aan het plafond bevestigd is.
• De afstand tussen de schoepen en de vloer zou minimaal 2,3 meter moeten bedragen.
  Houd altijd een afstand van 1m tussen de lamp en ontvlambare materialen (gordijnen, wand enz.) aan.
• De lichtbron van deze armatuur kan niet worden vervangen; wanneer de lichtbron het einde van de levensduur heeft bereikt, moet de gehele armatuur worden vervangen.
• Het product mag op geen enkele wijze worden aangepast. Risico van elektrische schokken en ongelukken.
• Controleer of de kap van de lamparmatuur veilig bevestigd is, voordat u de ventilator gebruikt.
  Deze ventilator is uitsluitend voor gebruik binnen ontworpen. Hij is niet ontworpen voor gebruik in een badkamer of vochtige/natte ruimte. Let erop dat de lamparmatuur niet in contact met water komt.
  WAARSCHUWING! Verzeker u ervan dat de ventilator op alle polen van het stroomnet gescheiden is, voordat u eraan werkt.
• Om lichamelijk letsel of schade aan de ventilator en andere voorwerpen te vermijden, moet u voorzichtig zijn, wanneer u deze reinigt of werkzaamheden verricht in de buurt ervan.
• Gebruik geen water of reinigingsmiddel bij de reiniging van de ventilator of ventilatorbladen.
  Een droge stofdoek of een licht bevochtigde doek zijn voldoende voor de reiniging.

VOOR GEBRUIK VAN BATTERIJEN

VOORZICHTIG! Explosiegevaar bij incorrecte vervangen van de batterijen. Alleen vervangen door batterijen van hetzelfde type. Op juiste polariteit letten.
- Batterijen (accuverpakking of geplaatste batterijen) niet blootstellen aan overmatige hitte door zonnestraling, vuur e.d. Beschermen tegen mechanische schokken. Droog en schoon houden. Uit de buurt van kinderen houden.
- Batterijen niet openen, demonteren, vernietigen of kortsluiten. Gebruik geen combinatie van oude en nieuwe batterijen.
- Volgens de voorschriften weggooien.
Let op de milieu-aspecten bij het weggooien van batterijen. Niet weggooien bij het huisvuil.
- Raadpleeg de veiligheidsinstructies en andere instructies op de batterij en de verpakking.
- Verwijder de batterijen bij batterijlekk-
age en reinig het batterijvak grondig. Vermijd contact met huid en ogen.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

OVERZICHT

1 Afdekking
2 Ventilatoreenheid
3 Lichtarmatuureenheid
4 Armatuurafdekking
5 Ventilatorschoep
6 Plafondbeugelschroeven
7 Ventilator in/uitschakelen
8 Verander de LED-kleur naar warm wit
9 Verander de LED-kleur naar geel
10 Verander de LED-kleur naar wit

11 Dimmer

12 Ventilatorsnelheid 1 tot 5

13 Vooruit / terug

Tijd-voorinstelling

14 2 uur
15 4 uur
16 8 uur
17 Batterijvak
18 Afstandsbediening
19 Licht aan/uit
20 Houder afstandsbediening

AFSTANDSBEDIENING

De ventilator wordt aangestuurd via zijn afstandsbediening. Plaats twee AAA-batterijen (niet inbegrepen) in het batterijcompartiment 17 - let op de juiste plaatsing van de polen.

LAMP

Om het licht in of uit te schakelen drukt u op de aan/uit-knop voor het licht 19.

VENTILATORSNELHEID

Om de ventilator in te schakelen en de gewens- te snelheid in te stellen, drukt u op 12:

1 = min. snelheid tot
5 = max. snelheid

TIJD-VOORINSTELLING

Voor een vooraf bepaalde looptijd met automatische uitschakeling drukt u op:

14 = 2 uur
15 = 4 uur
16 = 8 uur

DRAAIRICHTING

Wijzig de draairichting door op de F/R-toets 13 te drukken.

HOUDER AFSTANDSBEDIENING

De houder 20 voor de afstandsbediening kan worden geinstalleerd door twee 6 mm gaten te boren. Plaats daar pluggen in en installeer de houder met de schroeven.

Zorg ervoor dat de afdekking van het batterijvak goed gesloten is.

De afstandsbediening niet blootstellen aan hitte, vuur of direct zonlicht.

GEBRUIKSDOEL

Het apparaat is bestemd voor de verspreiding van droge lucht in particuliere woonruimtes en voor de verlichting daarvan (indien voorzien). Het apparaat is niet bestemd voor commercieel gebruik.

ledere andere vorm van gebruik van, of aanpassingen aan het apparaat worden gezien als oneigenlijk gebruik en kunnen aanzienlijke gevaren veroorzaken.

1

Kies een installatielocatie waar geen buizen of kabels lopen. Schakel de zekering op de installatielocatie uit.

2

Verwijder de rechter schroef van de plafondbeugelschroeven 6 aan beide zijden. Bewaar ze voor stap 9. Draai de linker beugelschroeven 1 mm los, maar verwijder ze niet.

3

Bevestig op de installatielocatie geschikte muurankers (niet meegeleverd) aan het plafond.

4

Installeer de plafondbeugel met de schroevenset. Verzeker u ervan dat de plafondbeugel stevig bevestigd is.

5

Sluit de kabel als volgt op het aansluitpunt aan:

Bruin

N Blauw

Geel/groen

6

Hang de ventilatoreenheid 2 in de plafondbeugel op. Draai de ventilatoreenheid 2 tot de draaivergrendeling aangrijpt.

1

2

3

4

5

6

7

Schuif de afstandsbedieningseenheid in de plafondbeugel zoals weergegeven.

8

Verbind de drie kabelclips van de afstandsbedieningseenheid met de corresponderende clips op de ventilatoreenheid 2. Zorg ervoor dat de kleuren overeenkomen.

9

Installeer de kap 1 door deze aan de plafondbeugel te bevestigen en de in stap 2 verwijderde schroeven weer in te draaien. Draai alle vier de beugelschroeven vast 6.

7

8

9

10

Installeer de drie schoepen 5 aan de ventilatoreenheid 2 met behulp van de twee schroeven per schoep.

11

Verbind de kabelclip van de ventilatoreenheid 2 met de clip van de lichtarmatuurvoet 3. Installeer de lichtarmatuurvoet 3 in de ventilatoreenheid 2.

12

Draai de drie schroeven van de lichtarmatuurvoet vast.

-

11

121

Schakel de zekering op de installatielocatie weer in.

13

Lamp LED, kan niet worden vervangen

Helderheid 2200 lm

Kleurtemperatuur 3000 K / 4300 K / 6500 K

Snelheldsinstellingen Vijf snelheden / via de afstandsbediening

Timerinstellingen 2 - 4 - 8 uur / via afstandsbediening

Beschermklasse / I

Mate van bescherming IP 20

Gewicht 6,9 kg

Afstandsbediening

Radiofrequentie 433,92 MHz ± 100 KHz

Zendvermogen max. -1 dBm

Batterijen 2 x 1,5 V AAA

CONFORMITEITSVERKLARING

Hierbij verklaart HORNBACH Baumarkt AG dat de radioapparatuur van het type "afstandsbedie- ning" voldoet aan Richtlijn 2014/53/EU. De volledige tekst van de EU-conformiteitsverklaring kan worden geraadpleegd op het volgende internetadres: www.hornbach.com/productcompliance/

PROBLEMEN OPLOSSEN

Ventilator start niet.	Controleer stroomonderbreker resp. circuitzekering.Schakel de netstroom uit en controleer de aansluitingen binnen de ventilatoren.
De verlichting werkt niet.	Schakel de netstroom uit en controleer de aansluitingen binnen de afdekking.
Ventilator loopt ongelijkmatig en/of waggelt.	Schakel de netstroom uit en controleer of de schoepen correct aan de motor geïnstalleerd zijn.Schakel de netstroom uit en controleer of de plafondbeugel correct aan het plafond geïnstalleerd is.Blijft het probleem bestaan, probeer dan de individuele schoepen van positie te wisselen.
Ventilator maakt teveel geluid.	Schakel de netstroom uit en controleer op te los of te vast aangedraaide schroeven.

REINIGING & VERZORGING

WAARSCHUWING! Controleer voor- dat u aan de ventilator gaat werken of jbehorende stroomonderbreker/zeke- losgekoppeld.

• Om lichamelijk letsel of schade aan de ventilator en andere voorwerpen te vermijden, moet u voorzichtig zijn, wanneer u deze reinigt of werkzaamheden verricht in de buurt ervan.
• Gebruik geen water of reinigingsmiddel bij de reiniging van de ventilator of ventilatorbladen. Een droge stofdoek of een licht bevochtigde doek zijn voldoende voor de reiniging.

VERVANGENDE ONDERDELEN

BATTERIJEN

De batterijen (type AAA / niet inbegrepen) in afstandsbediening kunnen worden vervangen. Let op de juiste plaatsing van de polen en vervang batterijen door batterijen van hetzelfde type.

LAMP

De lichtbron van deze armatuur kan niet worden vervangen; wanneer de lichtbron het einde van de levensduur heeft bereikt, moet de gehele armatuur worden vervangen.

KOPPELING AFSTANDSBEDIENING

De ventilator en de afstandsbediening zijn reeds gekoppeld. De koppeling instellen is noodzakelijk in de volgende situaties:

• U wilt één afstandsbediening gebruiken om meer dan een ventilator te bedienen.
• U krijgt een nieuwe draadloze afstandsbediening als reserveonderdeel.
• Schakel de zekering op de installatielocatie weer in.
• Druk op de ventilator ON/OFF toets 7 binnen de 30 seconden. Houd het ingedrukt tot wanneer de ventilator begint te bewegen.

AFVALVERWERKING

Het logo met de doorgehaalde vuil- nisbak geeft aan dat afgedankte elek- trische en elektronische apparatuur

gescheiden moet worden ingeleverd (WEEE). Dergelijke apparatuur bevat mogelijk gevaarlijke stoffen. Deze apparaten moet worden ingeleverd bij een speciaal hiervoor aangeweden inzamelpunt voor recycling van WEEE en mogen niet als ongesorteerd huisafval worden weggegooid. Op deze manier helpt u bronnen te sparen en het milieu te beschermen. Neem contact op met de lokale autoriteiten voor meer informatie.

Laat kinderen niet spelen met plastic zakken en verpakkingsmateriaal vanwege mogelijke verwondingen en het verstikkingsgevaar. Bewaar dergelijk materiaal veilig of gooi het op milieu-vriendelijke wijze weg.

Gebruike batterijen/accu's moeten correct worden afgevoerd. Winkel waar batterijen worden verkocht en plaatselijke inzamelpunten beschikken over speciale containers voor het inleveren van batterijen/accu's.

1x

1x

1x

3x

1x

1x

1x

1x

DE Lieferumfang

Clasa de protectie / |

Grad de protectie IP20

Greutate 6,9 kg

Telecomandă

Frecventa radio 433,92 MHz ± 100 KHz

Putere de emisie max. -1 dBm

Baterii 2 x 1,5 V AAA

DECLARATIE DE CONFORMITATE