IAN 64584 - Tuyau d'arrosage POWERFIX - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

Marque	Powerfix
Modèle	IAN 64584
Type de produit	Enrouleur de tuyau à air comprimé
Longueur du tuyau	20 m
Diamètre du tuyau	6/12 mm
Pression maximale	15 bar (pression d'éclatement)
Température de fonctionnement	-20 °C à +60 °C
Matériau du tuyau	PVC souple avec armature textile
Raccords	Fiche et raccord rapide en laiton
Support	Tube d'acier galvanisé avec guide-tuyau
Châssis	Dévidoir en plastique
Dimensions (L x P x H)	35,5 x 19 x 28,5 cm
Poids	Environ 2,5 kg
Garantie	36 mois
Entretien et nettoyage	Nettoyer avec un chiffon légèrement humide ; éviter produits agressifs
Sécurité	Ne pas dépasser la pression max, vérifier l'état du tuyau, éviter huile/acides
Réparabilité	Contacter le service clientèle pour toute réparation
Utilisation prévue	Atelier, jardin, rénovation, automobile (outils pneumatiques)

FOIRE AUX QUESTIONS - IAN 64584 POWERFIX

Quelle pression d'air maximale puis-je utiliser ?

La pression d'air maximale ne doit pas dépasser 15 bar (pression d'éclatement). Vérifiez les indications sur la plaque signalétique du compresseur.

Peut-on utiliser ce tuyau pour de l'eau ?

Non, ce produit est un enrouleur de tuyau à air comprimé conçu pour l'air. L'utilisation avec de l'eau peut endommager le tuyau et les raccords.

Comment raccorder le tuyau au compresseur ?

Raccordez l'extrémité du tuyau avec le raccord fileté au compresseur. L'autre extrémité se connecte à l'outil pneumatique via le coupleur rapide.

Que faire si le tuyau est endommagé ?

Mettez l'enrouleur hors service immédiatement. Ne pas utiliser un tuyau présentant des entailles ou chocs. Contactez le service clientèle pour réparation ou remplacement.

Comment nettoyer l'enrouleur de tuyau ?

Débranchez du compresseur avant nettoyage. Utilisez un chiffon légèrement humidifié ; évitez les produits chimiques agressifs.

Quelle est la longueur du tuyau ?

Le tuyau mesure 20 mètres de long, avec un diamètre intérieur/extérieur de 6/12 mm.

Puis-je utiliser l'enrouleur en extérieur par temps froid ?

Oui, la plage de température de fonctionnement est de -20 °C à +60 °C. Protégez toutefois le tuyau du gel prolongé.

Que faire si l'enrouleur ne fonctionne pas ?

Vérifiez l'absence de dommage sur le tuyau et que les raccords sont bien vissés. Consultez la liste des erreurs dans la notice.

Comment entretenir l'enrouleur ?

Avant chaque utilisation, vérifiez que le produit ne présente aucun dommage. Débranchez du compresseur avant tout entretien ou réparation.

Quelle est la garantie de ce produit ?

La garantie est de 36 mois à partir de la date d'achat. Elle couvre les défauts de fabrication et de matériel, sauf en cas de mauvaise utilisation.

MODE D'EMPLOI IAN 64584 POWERFIX

FR - Mode d'emploi 14

Enrouleur de tuyau à air comprimé

Lisez soigneusement ce mode d'emploi et conservez-le.

Respectez les consignes de sécurité.

Table des matières

1 Introduction Page 16

2 Utilisation conforme aux instructions Page 16

3 Consignes de sécurité Page 16

4 Éléments fournis Page 17

5 Caractéristiques techniques Page 17

6 Vue d'ensemble du produit Page 17

7 Mise en marche et utilisation Page 18

7.1 Mise en marche Page 18

8 Liste des erreurs Page 18

9 Nettoyage Page 19

10 Entretien Page 19

11 Élimination Page 19

12 Garantie et service clientèle Page 19

13 Certificat et fabricant Page 19

1 Introduction

Toute personne qui utilise ce produit, le nettoie ou assure son élimination doit avoir pris connaissance du contenu de ce mode d'emploi.

Ce mode d'emploi est partie intégrante du produit.

Respectez toujours toutes les consignes de sécurité.

En cas de questions, contactez votre revendeur ou le service clientèle (adresse : voir chapitre 12).

2 Utilisation conforme aux instructions

Cet enrouleur de tuyau à air comprimé convient pour un usage universel, en atelier, au jardin, pour des travaux de rénovation ou des travaux dans votre automobile. Tous les appareils à air comprimé courants peuvent être utilisés.

Toute utilisation autre que celle qui est mentionnée dans ce mode d'emploi n'est pas autorisée. Cela entraîne des dégradations du produit.

3 Consignes de sécurité

IMPORTANT : observez les consignes suivantes lors de l'utilisation de l'enrouleur de tuyau à air comprimé. Cela minimise les risques de blessures ou de dommages matériels.

La garantie est annulée en cas de dommages provoqués par le non-respect de ce mode d'emploi.

Le fabricant décline toute responsabilité pour les dommages matériels et les blessures en résultant, ainsi que pour les dommages consécutifs.

Les termes d'avertissement et symboles utilisés dans ce mode d'emploi ont la signification suivante :

Symbole	Terme / Signification
	DANGER :Risque de mort ou de blessure grave en cas de non-respect
	ATTENTION :Risque de blessure moyennement grave en cas de non-respect
	ATTENTION :Risque de blessure légère, de dommages matériels ou d'endommagement du produit en cas de non-respect
	IMPORTANT :Consignes à observer
	REMARQUE :Explications détaillées

Tab. 1 : Tableau des symboles

⚠️ DANGER : risque moyen de blessure en cas de non-respect.

• Conserver le mode d'emploi et le remettre le cas échéant aux nouveaux utilisateurs. Conservez le mode d'emploi et remettez-le lorsque vous cédez l'enrouleur de tuyau à air comprimé à quelqu'un.
• Ne pas ouvrir/manipuler l'enrouleur de tuyau à air comprimé.

N'ouvrez jamais l'enrouleur de tuyau à air comprimé, ne le manipulez pas ou ne le modifiez pas.

• Vérifier la résistance à la pression.

Comparez les indications figurant sur la plaque signalétique avec

celles mentionnées sur le compresseur.

Assurez-vous que la pression d'air maximale disponible n'est pas supérieure aux indications figurant sur la plaque signalétique. Risque d'éclatement du tuyau à air comprimé ou d'endommagement des raccords en cas de non-respect des valeurs indiquées.

- Mettre hors service en cas de dommage.

Mettez l'enrouleur de tuyau à air comprimé hors service en cas de dysfonctionnements et de défauts/dégradations. Des chocs ou des entailles au niveau du tuyau peuvent entraîner des dégradations.

Faites contrôler et éventuellement réparer l'enrouleur de tuyau à air comprimé avant de le remettre en service.

ATTENTION : éviter les dommages matériels.

- Protéger le tuyau à air comprimé. Protégez le tuyau à air comprimé en évitant tout contact avec l'huile, les acides, les arêtes tranchantes et les températures élevées. Possibilité de dommage matériel en cas de non-respect de ces consignes.

4 Éléments fournis

Après avoir déballé le produit, vérifiez immédiatement qu'il ne manque rien afin de garantir un fonctionnement irréprochable du produit.

1 x Enrouleur de tuyau à air comprimé

5 Caractéristiques techniques

Produit : Enrouleur de tuyau à air comprimé

Numéro d'article : 10049

Classification : tuyau à air comprimé en PVC souple, bleu translucide avec armature textile

Température de fonctionnement : entre -20 °C et + 60 °C

Longueur du tuyau : environ 20 m

Diamètre : 6/12 mm

Pression d'éclatement : max. 15 bar

Raccords : fiche et raccord rapide maniable d'une main en laiton

Support : tube d'acier galvanisé avec guide-tuyau

Châssis : dévidoir en plastique Dimensions (LxPxH) : 35,5 x 19 x 28,5 cm

6 Vue d'ensemble du produit

Vous trouverez ici un aperçu des éléments de commande et de signalisation du produit, ainsi qu'une rapide description de son fonctionnement. Le fonctionnement est décrit plus en détail dans le chapitre suivant (chapitre 7).

1 2 3

Fig. 1 : Vue d'ensemble de l'appareil enrouleur de tuyau à air comprimé

Rep.	Désignation	Fonction
1	Support avec guide-tuyau	Facilite l'enroulement et le déroulement du tuyau à air comprimé
2	Tuyau à air comprimé	Raccordement entre l'outil, le tuyau et le compresseur
3	Raccords	Utilisation d'une seule main

Tab. 2 : Les éléments de l'enrouleur de tuyau à air comprimé

7 Mise en marche et utilisation

IMPORTANT : ce chapitre décrit les fonctions de base de l'enrouleur de tuyau à air comprimé.

Lisez attentivement ce chapitre pour comprendre les possibilités et les fonctions de l'appareil et pour pouvoir les exploiter.

Respectez les remarques qui suivent et en particulier les consignes de sécurité afin de prévenir des erreurs de manipulation ou des défauts possibles

de l'appareil. En cas de problème, reportez-vous à la liste des erreurs (chap. 8) ou contactez notre service clientèle (coordonnées : voir chap. 11).

Respectez les consignes de sécurité (voir chapitre 3).

7.1. Mise en marche

1	Raccordement avec l'outil pneumatique
	Raccordez l'extrémité du tuyau à air comprimé avec le coupleur rapide et l'outil pneumatique.
2	Raccordement avec le compresseur
	Raccordez l'autre extrémité du tuyau à air comprimé avec le raccord fileté et le compresseur.

Tab. 3 : Mise en marche et utilisation

8 Liste des erreurs

Problème/erreur	Cause(s)possible(s)	Remède
L'enrou-leur de tuyau à air comprimé ne fonctionne pas	- Défaut du tuyau à air comprimé	- Vérifiez l'absence de dommage sur le tuyau à air comprimé
	- Le raccord du tuyau à air comprimé n'est pas correcte-ment raccordé au compress-eur ou à l'outil pneumatique	- Vérifiez que les raccords sont correcte-ment vissés

Tab. 4 : Liste des erreurs

9 Nettoyage

⚠️ DANGER : pour des raisons de sécurité, veillez à débrancher le produit du compresseur avant toute opération de nettoyage ! Utilisez uniquement un tissu légèrement humidifié.

IMPORTANT : N'utilisez pas de produits de nettoyage ou de produits chimiques agressifs.

10 Entretien

IMPORTANT : vérifiez que le produit ne présente aucun dommage avant toute utilisation. Débranchez l'enrouleur de tuyau à air comprimé du compresseur avant toute opération d'entretien ou de réparation.

11 Élimination

REMARQUE : l'emballage et le matériel d'emballage sont fabriqués en matériaux écologiques et entièrement recyclables.

12 Garantie et service clientèle

REMARQUE : vous bénéficiez sur ce produit d'une garantie de 36 mois à partir de la date d'achat. Le produit a été fabriqué avec soin et a fait l'objet d'un contrôle attentif avant livraison.

Si vous constatiez néanmoins des défauts de production et de matériel durant la période de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Les dégradations dues à une manipulation incorrecte, au non-respect du mode d'emploi ou à des interventions effectuées par des personnes non autorisées sont exclues de la garantie.

La plupart des dysfonctionnements sont provoqués par une mauvaise utilisation.

REMARQUE : en cas de dysfonctionnement, veuillez donc vous reporter tout d'abord au mode d'emploi. Contactez-nous avant de nous retourner le produit. Les produits ne sont acceptés qu'après concertation. Les envois en port dû ne sont pas acceptés.

En cas d'intervention de la garantie, la période de garantie de 36 mois n'est ni prolongée ni renouvelée.

Numéro d'article : 10049 (à indiquer impérativement) :

Adresse du service clientèle : Uni-Elektra GmbH Steinbeisstr. 7 D-72501 Gammertingen [e-mail] Tel.: [phone]

13 Certificat et fabricant

Le produit satisfait aux exigences de la loi allemande sur la sécurité des matériels techniques et produits de consommation Art.7 par. 1 aliné a 2 GPSG, en matière de sécurité et de santé.

Conformément à cette loi, le signe GS (sécurité contrôlée) a été apposé : la déclaration de conformité est disponible auprès du fabricant.

Fabricant : Uni-Elektra GmbH Steinbeisstr. 7 D-72501 Gammertingen www.uni-elektra.de